FANFARE
Ki
f
Net meisje
kinderfiets
VERHUISD
Coöp. Boerenleenbank te Texel
WP woordenboek
Bodedienst
Cocksdorp
Te koop
Smederij Kok,
T exels BioscoopTheater
Telefoon 27
Vakantieruil
Bouwterrein
dahlia's
25 JAAR BIJ DE LUCHTVAART
De heer C. P. Slag, vliegwerktuigkun-
dige, Wilhelminalaan, Den Burg, viert he
den zijn zilveren jubileum bij de Neder
landse luchtvaart. De heer Slag is sinds
1953 werkzaam op Texel, thans in dienst
bij de Aero Contractors, welks hoofdbu
reau op het vliegveld Zestienhoven bij
Rotterdam gevestigd is ook op Texel een
aantal toestellen gestationeerd heeft.
BEKENDMAKING
De Directeur van gemeentewerken
deelt belanghebbenden mede, dat het
storten van vuilnis op de vuilnisstort
plaats „Rode Zee" aan de Veenschelang-
weg met ingang van heden 25 maart
1959 uitsluitend kan geschieden op
dinsdag en zaterdagmiddag van 2-5 uur.
De overige dagen zal de vuilnisstort
plaats voor het publiek gesloten zijn.
Texel, 25 maart 1959.
Directeur gemeentewerken
KOGER SCHOOLJEUGD PLANTTE
BOMEN EN HELPT DORP
VERFRAAIEN
Op initiatief van de Oranjevereniging
en in samenwerking met Gemeentewer
ken en personeel der Luberti-school, werd
gisteren een boomplantdag aan De Koog
gehouden.
De leerlingen van klasse 4, 5 en 6 heb-
ieder onder toezicht van personeel der
plantsoenendienst een boom geplant aan
de ingang van het dorp, Kamerstraat en
Brink. Een plastic plaatje, waarop de
naam van het kind staat vermeld dat de
boom plantte, werd daarin bevestigd.
Hiermede hoopt men te bereiken, dat de
jeugd de bomen niet meer vernielen zal
doch integendeel, met belangstelling de
groei zal volgen en alles zal doen om dit
te bevorderen.
Het Staatsbosbeheer heeft de boom-
plantende scholieren een knipplaat be
treffende de bosbouw aangeboden en de
jeugd onthaald op een leerzame film
strookmiddag, waarbij de bosbouw uiter
aard in het middelpunt der belangstelling
stond. De Oranjevereniging liet zich van
haar kant evenmin onbetuigd: zij trac-
teerde de jeugd, die het vertrouwen, dat
de oudere generatie in haar stelt, zeker
niet zal beschamen.
AAN DE H.H. SCHAPENHOUDERS
In verband met het onderzoek naar de
oorzaak van het optreden van zgn. „rotte
lammeren", „waterbuikjes" en normale
lammeren, die niet levensvatbaar zijn,
verzoekt ondergetekende, indien deze
moeilijkheden zich op een bedrijf voor
doen, hierover te worden ingelicht.
Daar de oorzaak gezocht wordt
veranderingen, die aanwezig zijn in de
nageboorten van het schaap, dat deze
lammeren bracht, wordt verzocht ook
deze nageboorten te bewaren voor onder
zoek, dus samen met de dode lammeren.
Na bericht worden deze dan afgehaald.
Telefoon Den Burg 82 of De Koog 230.
P. Wensvoort.
BONTE AVOND TE DE COCKSDORP
Toen mevr. Kikkert-Neuteboom, de
spil waar alles om draaide, deze bonte
avond opende, was het wijkgebouw der
Herv. Gemeente meer dan vol
Deze opening geschiedde op rijm, waar
bij enkele mede-spelenden stuk voor stuk
aan de zaal werden voorgesteld.
Hierop volgde het toneelstukje „Maison
Bikkel", dat goed werd gespeeld,
Om de pantomine „De Amerikaanse
scheersalon", door de jongens opgevoerd,
werd hartelijk gelachen
Na de pauze, met koffie, thee en limo
nade, volgde het optreden van Jaap en
Kees, die bewezen, dat sommige jongens
gelukkig ook nog wel wat anders kunnen
dan kattekwaad uithalen, door zich te
ontpoppen als bariton en accordeonist
Daarna vólgde het stukje „Huwelijk
niet uitgesloten". De pantomine „De To
ren" werd eveneens goed gespeeld. Het
drama, dat zich om en op de toren af
speelde, eindigde toch nog met
„happy end".
Alle leden van de jonge vrouwenver
eniging vormden met de eigengemaakte
muziekinstrumenten van huishoudelijke
voorwerpen zowaar een uitstekend „Huis
vrouwenorkest". tevens het hoogtepunt
van deze avond, die besloten werd met
een tableau. Hierbij vormden de leden
van de meisjesclub een wijzerplaat. Op
ieder uur werd een toepasselijk lied of
muziekstukje ten gehore gebracht, of
klonk op de bekende uren de stem van de
omroeper van de radio-nieuwsdienst.
Hierom werd meermalen hartelijk ge
lachen, wat ook niet te verwonderen is,
als men bedenkt wat er gezegd werd. De
oren van sommige Cocksdorpers zullen
wel gesuisd hebben!
Door de verloting gingen sommigen
nog met een aardig prijsje huiswaarts.
Overigens had men het op deze bonte
avond zo bont gemaakt, dat het batig
saldo ruim ƒ270,— bruto bedroeg!
Op de volgende nummers zijn nog
prijzen verkrijgbaar bij firma Kikkert
lila 97, 31. 413, 498; groen 38, 181, 352;
oranje 638, 647, 639.
PROTESTANTSE KERKDIENSTEN
Goede Vrijdag
HERVORMDE GEMEENTEN
Den Burg 10 uur Ds. Van Reijendam
19.30 uur Ds. Van Reijendam
Bediening Heilig Avondmaal
De Cocksdorp 10 uur Ds. Soesan
19.30 uur Ds. Soesan, H. Avondmaal
Den Hoorn 10 uur Ds. Wolfensberger
Voorbereidingsdienst
20.00 uur Ds. Wolfensberger
Heilig Avondmaal
De Koog 19.30 uur Ds. Waardenburg
Heilig Avondmaal
De Waal 10 uur Ds. Waardenburg
Heilig Avondmaal
Oosterend 10 uur Ds. Klijnsma
H. Avondmaal
Oudeschild 19.30 uur Ds. Klijnsma
H. Avondmaal
GEREFORMEERDE KERK
Den Burg 20.00 uur Ds. De Lange
Oosterend 20.00 uur Ds. Scholten
DOOPSGEZINDE GEMEENTE
KRIJGT TEXEL WEER EEN AFDELING
VAN DE NEDERLANDSE JEUGDBOND
VOOR NATUURSTUDIE?
Men schrijft ons:
Wij (Distrikt V van de N.J.N.) hebben
het plan, 'n afdeling Texel op te richten.
Hiertoe houden we een propagandaten-
toonstelling in de Rijks H.B.S. te Den
Burg.
Deze tentoonstelling duurt van zater
dag 28 maart tot en met maandag 30
maart en is gratis voor iedereen toegan
kelijk.
Het doel van de N.J.N, is het vrebrei-
den van de natuurbeschermingsgedachte
en het bevorderen van de natuurstudie
onder de jeugd. Dit woord natuurstudie
dient niet te zwaar te worden opgevat:
wij zijn geen muffe binnenzitters, maar
gaan de natuur in, gewapend met verre
kijkers, schepnetten, vlindernetten, bota
niseertrommels of loupes en kijken naar
plantjes, vogels, het leven in het zoete en
zoute water, kortom: naar alles, wat
enigszins met de natuur in verband staat.
De gezelligheid wordt echter ook niet
vergeten: in onze kampen wordt gevolks
danst en gezongen bij de klanken van
gitaar en blokfluiten.
Omdat we een JEUGDbond zijn, heb
ben wij een leeftijdsgrens: allen, die
tussen de 12 en 23 jaar zijn, kunnen lid
worden van onze vereniging, jongens en
meisjes, ongeacht hun godsdienstige of
politieke overtuiging. (In onze kampen,
weekends en congressen wordt altijd
voor en na het eten een ogenblik stilte
gehouden; ook is er gelegenheid naar de
kerk te gaan).
Wij houden excursies, paas-, pinkster
en zomerkampen, congressen en week
ends, lezingen, wij geven een landelijk
2-maandelijks orgaan uit: „Amoeba", ter
wijl elk distrikt een maandelijks dis-
triktsorgana uitgeeft (Het blad van dis
trikt V heet „De Marei").
Iedere jongere, die interesse heeft voor
onze vereniging, kan een dag meemaken
:n ons Paaskamp, dat wij dit jaar op
Texel houden.
GYMNASTEN VAN OOSTEREND EN
DE COCKSDORP BEPROEFDEN
ELKAARS KUNNEN
Zaterdag hebben turnteams uit De
Cocksdorp en Oosterend hun kunnen ge
toond in het Oosterender gymlokaal. Het
is bekend, dat het gebouw nu niet be
paald aan de hoogste eisen voldoet, maar
bij deze wedstrijden werd mede door de
warme kachel en de activiteit der levens
lustige dames en meisjes een bijzondere
sfeer ontwikkeld en de stemming liet
niets te wensen over. De voorzitter, de
heer W. Witte, richtte een speciaal woord
van welkom tot de gasten, de heren jury
leden (Van Veen en Schoorl) en de heer
Vos, die de punten administreerde.
De teams bestonden uit groepjes van
acht. Het programma was als volgt: vrije
oefening, lange mat, ringen, ongelijke
brug, evenwichtsbalk, paardspringen. De
Oosterender meisjes namen al dadelijk
twee punten voorsprong en bij ieder vol
gend onderdeel wisten zij verder uit te
lopen. De dames waren echter aan elkaar
gewaagd en zodoende ontstond als het
ware een nek-aan-nek race. De Cocks
dorp wist bij de laatste oefeningen een
aoorslaand puntenverschil te behalen,
De Oosterender meisjes kwamen op
513,6 punten, die van De Cocksdorp op
498,6. De dames van De Cocksdorp be
haalden 499,3 punten tegen 492 door
Oosterend. De verschillen wars dus resp.
15 en 7,3 punten.
Er waren medailles met inscriptie uit
geloofd voor degenen, die zich persoonlijk
het hoogst plaatsten Yvonne Roest werd
nr. 1 bij de meisjes met 91,2 punten,
2de wex'd Ria van Tongelen, De Cocks
dorp, met 89,4 punten.
Ernstige rivalen waren er feitelijk niet.
Ria van der Beek, die nr. 1 werd bij de
oames met 89,3 punten zag het zich door
oe eigen gelederen daarentegen wat moei-
ijker gemaakt. Bij Oosterend was die
spanning nog heviger en twee dames gin
gen daar zelfs met een 2de prijs schoot en
wel mevr R. Koorn en Riet van der Vis
Jnd., ieder 87,4 punten
De teams-lauwertakken werden in
ontvangst genomen door de dames Zui-
dema en Rentenaar.
Ook op deze jaarlijks weerkerende
sportuitwisseling kunnen beide dorpen
met voldoening terugzien
KLAVERJASCLUB IN DE GRAAF
Morgenavond, 8 uur, komt de klaver-
jasclub Den Burg in Hotel De Graaf
bijeen.
VOETBALLER BRAK ARM
De heer Henk Grootjen brak tijdens de
wedstrijd tegen Schagen een arm.
TWEE PERCELEN GESLOOPT
Wegens gevaar voor instorting zijn
gisteren de percelen Stenenplaats nr. 2 en
4 gedeeltelijk gesloopt.
TEXELAARTJES
Te k. 500 cc. Matchless, jr. 1954, leren
jas, valhelm maat 53 en damesmotorwan-
ten. P. Eelman, Beatrixlaan 76 Te k.
bietensnijder. U Bousma, Strooppot
Naaiwerk gevr., ook verstel en oud-nieuw
maken. Adr. te bevr. bur. Tex. Crt.
Te k. ganzenbroedeieren 25 ct. p. st. C.
Garritsen, Vianen Te k. klampje hooi.
Cor Veeger, Westermient Gevr. net
meisje voor 3 of 4 ochtenden per week.
G. Bas-Ploeger, Witte Engel Te koop
kinderbox met bodem en kinderstoel
Beide niet fraai, maar ook niet duur:
f 12,50 samen. Parkstr. 10, Den Burg
Wegens overcompl. te k. prima 2-pers.
driedelig bedstel v. 35,veren schud-
bed m. nw. tijk 25,en huiskamerorgel
m. 13 reg. 75,Weverstraat 52 Ge
vonden jongenfiets, zonder lamp, nieuwe
jasbeschermer en kettingkast. P. Zijm,
Den Hoorn 13, tel. 223 Aangeb. witte
trouwjapon, m. 44-46. Adres bevr. bur.
Tex. Crt. Woningruil gevraagd. Aan-
,geb. mooie woning in Edam; gevr. kleine
woning in Den Burg. Te bevr. Beatrix!
84, Den Burg Te k. motor DKW 125
cc. i.g.st., tevens leren herenjas lang, 2
valhelmen en motorscherm. 's av. na 7
uur. Adres Vogelmient 19, De Koog
n iq G£MEENTE Ook voor schapenverlossingen over ge-
Den Burg 19.30 uur Ds. Van Bilderbeek heel Texel te ontbieden. P. Mosk, Ooster-
AI end_ teli 215 Te k een kippenhok> een
Bloembollen, dahlia's, plan
ten, rozen, heesters Vraagt
gratis in kleuren geïllustreer
de catalogus no. 211. Kweke
rij P. Bakker N.V., Hillegom
Ook geschenkpakketten
bloembollen naar het buiten
land. Agenten gevraagd voor
het gehele land. Interessante
bijverdienste.
Dood vee Bel op J. Zwan,
De Koog, telefoon 312
Hebt u boeken of tijdschrif
ten in te binden? Breng ze
naar de Sociale Werkplaats
Burgwal 20 (v/h. Nieuwstr.)
Den Burg. Prima werk en
zeer lage prijzen
Ontvangt u Luxemburg zwak?
Laat door ons een goede
aantenne aanleggen en u ont
vangt alle zenders met
gemak. M en A. J. Vonk
Weg met die losse snoertjes
langs de wand. Laat door
ons enkele stopcontekten aan
leggen en u weert kortslui
tingen brand M. en A. J. Vonk
Te k. jonge konijnen K, van
Heerwaarden, Langebosch
De Koog Om teleurstel
ling te voorkomen kunt u nu
reeds Apél loten bestellen
Stenenplaats 1
Met dank aan God er
grote blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
ons dochtertje
Gerarda Jeannette
(GERDA)
J H C. Duinker-Dros
C. Duinker
Molenstraat 52, Den Burg
Texel, 21 maart 1959
Tijdelijk adresWeverstr
38, Den Burg
Met blijdschap geven wij
u kennis van de geboorte
van ons dochtertje en zusje
Willie
W. Eelman-Westerlaken
G Eelman
Goziena
Oost O 100, Texel
23 maart 1959
Enige kennisgeving
voor Texel
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
onze zoon en broertje
Willem
N Rikkenberg-Swart
G Rikkenberg
en kinderen
De Waal 76, Texel
20 maart 1959
De 23e maart werden
wij verrijkt door de ge
boorte van
Simon Pieter Rudoli
zoon en broertje van
G. du Porto-Dros
K. du Porto
Marlies
t Hooge, De Waal, Texel
Op vrijdag 27 maart a.s
hopen onze lieve ouders
J. Dekker
M. C. Dekker-Vink
hun 45 jarige echtvereni
ging te vieren Dat zij nog
vele jaren voor elkander
gespaard mogen blijven is
de wens van hun dank
bare kinderen en klein
kinderen.
Weverstr. 37, Den Burg
Gelegenheid tot feliciteren
op zaterdagmiddag 28 mrt
van halfvijf tot halfzes.
Heden overleed in het
Gemeenteziekenhuis te
Den Helder, onze lieve
man, vader, behuwd-
en grootvader, de heer
J. Westdorp
in leven administrateur
Sociale Dienst Gemeen
te Texel,
in de leeftijd van 66 jr
Namens de familie
P. Westdorp-
v. d. Welle
Ada van Hollandstr. 11
Den Burg, Texel
21 maart 1959
De teraardebestelling
zal plaats vinden woens
dag 25 maart op
de Algemene Begraaf
plaats te Den Burg, des
namiddags 2 uur
Verloofd
Hannie Blok
en
Hans Koolhaas
Rotterdam ~n
Texel maart 1959
Het gemeentebestuur
en het bestuur van de
Sociale Dienst in de
gemeente Texel geven
met groot leedwezen
kennis van het over
lijden van hun plichts
getrouwe medewerker,
de heer
Jacob Westdorp
oud-Taadslid van de
gemeente Texel,
thans administrateur
van de Sociale Dienst.
Door zijn onver
moeid werken en zijn
hoge mate van plichts
opvatting heeft hij de
gemeenschap zeer aan
zich verplicht.
Texel, 23 maart 1959.
Het gemeentebestuur
van Texel.
Het bestuur van de
Sociale Dienst.
Met leedwezen geven
wij kennis dat na een
droevig ongeval is over
leden onze beste vriend
Martinus
J. Bakker
Zijn hulpvaardigheid zal
bij ons steeds in dank
bare herinnering blijven.
Familie Verberne
Spang, 21 maart 1959
Voor alle blijken van
belangstelling tijdens
mijn verblijf in het zie
kenhuis en bij mijn thuis
komst, zeg ik ook namens
mijn man, allen hartelijk
dank.
A. Plaatsman,
Schilderend 7, Den Burg
Zo de Heere wil hopen
onze lieve ouders
L. van Kooten
en
J. van Kooten-Bas
vrijdag 27 maart hun 40-
jarig huwelijksfeest te
herdenken.
Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven is
de wens van hun kinderen
en kleinkinderen.
Lijnbaan 27, Den Burg.
Het personeel der ge
meente Texel geeft met
leedwezen kennis van
het overlijden van zijn
zeer gewaardeerde col
lega-medewerker, de
heer
Jacob Westdorp
administrateur van de
Sociale Dienst.
Het gemeente-
personeel
Texel, 23 maart 1959
3e klas huishoudschool
biedt zich aan voor zater
dags en vakantie.
Adres Tex. Crt.
Wie nam uit de steeg de
blauwgrijze
(spormodel) van Lida van
Wijk mee?, merk Gruno
„Matador". Graag terug
naar Parkstraat 10
modern onderhoud#
Bakker's Ijzerhandel
Tel. 67
van Rechterstraat 115
De Rijp naar
Twuiverweg 1 St Pancras
J. Bruntink
Door aankoop
van een grote
partij
zeemleer
kunnen wij u
dat zeer voor
delig aanbie
den prima kwa
iiteit reeds v af
1.40
Ons kantoor is op Goede Vrijdag en
zaterdag 28 maart gesloten
Deze week GEEN zittingen te Den Hoorn,
De Cocksdorp, De Koog en Ooslerend
Het 2-delige
hoort in uw boekenkast
Per deel f 24,50 bij
Langeveld De Rooy nv
Vandaag wordt er niet
gereden
Heden overleed nog
plotseling, na een ge
duldig gedragen lijden,
onze lieve man, vader
en grootvader
Dirk Vlas
in de leeftijd van 69 jr
H. Vlas-Kooiman
K Vlas
W. Vlas
A Vlas-Tuinder
en kleinkinderen
Oudeschild 214,
Texel 21 maart 1959
De begrafenis heeft
plaatsgehad dinsdag 24
maart n m 2 uur op de
Oudeschilder begraaf
plaats.
De Sportvereniging
Cocksdorp geeft met
diep leedwezen kennis
van het overlijden van
de heer
J. Westdorp
In leven ere-voor-
zitter van S.V. Cocks
dorp.
Moge hij rusten in
vrede.
De Cocksdorp, Texel,
23 maart 1959.
Het bestuur van de fe
deratie Texel van de
Partij van de Arbeid
geeft met leedwezen
kennis van het overlij
den van partijgenoot
Jacob Westdorp
oud-raadslid en
-wethouder
Zijn niet aflatende stnid
voor sociale rechtvaar
digheid moge velen tot
voorbeeld strekken.
Texel, 23 maart 1959
I gebruikte paardenwen
telploeg, 1 voetploeg, I
iweescharige stoppelploeg,
I drieveld zigzag, I vier
veld zaadeg, 1 tweebalks
sleepbord, 1 slijpsteen, I
aardappelsorteerder met
zeven en elektromotor, I
driewielerkar, 1 Cormick
maaimachine met fijne balk
Eierland
Vrijdag, zaterdag, zondag,
maandag en dinsdag 8 uur
Zondag- en maandagmiddag 4 uur
brengen wij
een vrolijke klanu in de Nederlandse
speelfilm
van Bert Haanstra
Tevens Haanstra's bekroonde documentaire
„GLAS".
In de hoofdrollen Hans Kaart, Bemhard
Droog, Ineke Brinkman, Andrea Domburg
Albert Mol, |an Mol Jr (uit Giethoorn) e v a.
TOEGANG ALLE LEEFTIJDEN.
AttentieDe prijzen voor deze film zijn ais
volgl vastgesteld: Balcon 1,80 en 1,60 ie rang
1,40 en 2e rang 1,10.
Kaartverkoop op de dagen van de voorstellingen
van 12—1 uur aan de kassa.
G22S
Erres Jumbo stofzuiger
Door zuigkracht ongeëven
aard Prijs f 142 50
BAKKER'S
IJZERHANDEL
Aangeboden te Hilversum
eerste 2 of 3 weken
augustus heel huis, 5
bedden, goede stand, ga
rage.
Gevraagd: woongele
genheid bij de zee, 4 bed
den.
Brieven: De Vries, Gijsbr.
v. Amstelstr. 352, Hilver
sum, tel. 02950-6208.
Heilig Avondmaal
Den Hoorn 19.30 uur Ds, T Blanksma-
v.d. Zwaag, H. Avondmaal
partijtje tegels en een bank. R. Haarsma
E 20.
Met diep leedwezen
geven kij U kennis van
het overlijden van on
ze hooggeachte admi
nistrateur, de heer
J. Westdorp
Zijn voorbeeldige ijver
en zijn lust tot mens
zijn, zij ons tot voor
beeld, waarin wij hem
het meeste kunnen
eren, zo wij in deze
geest zouden leven.
D. Broer
J. Broer-
Aalbersberg
Zr. J. C. Snijder
M. Backer
J. Stevens
Met diepe droefheid ge
ven wij u Kennis dat na
een noodlottig ongeval
op 21 maart in het St
Lidwina ziekenhuis te
Den Helder voorzien
te zijn van de genade
middelen der H. Kerk
is oveileden onze lieve
zoon, broer, zwager en
oom
Martinus
Johannes Bakker
in de leeftijd van 31 jr
Namens de familie
M Bakker-Veeger
en kinderen
Texel, Spang W 28
De plechtige gezongen
Requiem Mis heeft plaats
gehad op dinsdag 24
maart v.m. 10 uur in
de Parochiekerk van de
H. Joannes de Doper
waarna de begrafenis
op het R K. Kerkhof
alhier
TE KOOP
aan de Wilhelminalaan.
kadastraal bekend onder
sectie D 3725, groot 13
are 90 ca, frontbreedte 42
m., geschikt voor drie
enkele of twee dubbele
woonhuizen.
VELLENGA, Beekhuizen-
seweg 59, Velp.
Zojuist ontvangen grote
partij
grote knollen.
Mignon gemengd;
Grootbloemig gemengd,
Grootbloemig op kleur.
Pompon op kleur.
Reeds vanaf 10 voor ƒ2,
S.v.p. spoedig bestellen.
F. J. HALSEMA,
Gerritsland B 170
Wij kunnen alle soorten
beplantingen verzorgen,
zoals op kampeerterrei
nen bij zomerhuisjes en
bungalows. Verder heb
ben wij alles voor Uw
tuin:
Heesters, rozen, vaste
planten, zaden e.d.
Vraagt prijs.
Ook voor het verzorgen
van Uw tuin.
Beleefd aanbevolen
F. J. HALSEMA,
Gerritsland B 170, Den
Burg.
voorstellen:
LINOVA...
Li nova, een
nieuw en zeer
modieus linnen-
dupion-weefselde
stof voor dit zonnige
lcntecomplet van
luchtige japon met
kort, koket jasje.
Maten 40-46
JAPONNEN MET JASJES,
gebloemd
JACQUARD,
ideaal om ook nu al te dragen vanaf 39,75
JAPONCOSTUUMS,
pracht wandelcostuum,
Het is maar een weet, dat. de
beter kleedt.
vanaf 24,75
vanaf ƒ79,50
Bijenkorf U
SPOORSTRAAT HOEK KONINGSTRAAT
UW MODECENTRUM
