9
rocn /wa
in het harL,
VANDAAG CONCOURS HIPPIQUE
Op Terschelling vindt men
het verleden en het heden
SRli
*8
Een bezoek aan de Skïlgers
Las»
van zenuwen:
Strand geneugten
Die gebluste Zuurbrand zelf;
dat gevoel van verlossing;
Alles dank zij
een paar Bennies.
:>me
iak
ïrge
ork
De
om
t
d e
d
i v
rde
boi
edr
be
>te
eidi
-hij
To
ov
eid(
rja
ade
eid
d
•ek(
ril
iak<
eei
i ai
d
I 0(
iwi
do
ve
;toi
ree<
Via
t
5 h
Ad
uis
)ei(
►ml
;tel
■id<
*ja,
a a:
vo
c
dl
h.
e(
iet
ve
di
rke
*oe
he
oo:
hi
rol
no-
hie
/er
raa
1st
;ATERDAG 27 AUGUSTUS 1960
TEXELSE
74e JAARGANG No. 7483
COURANT
Jitgove N.V. v.h. Lanqeveld de Rooij
Boek-, Kantoorboek- en Fotohandel
Handelsdrukkerij
)en Burg, Texel - Postbus 11 - Tel. 2058
Verschijnt woensdags en zaterdags
Bank: R'damse Bank, Coöp. Boerenl.
Bank. Postgiro 652. - Abonn.pr. ƒ2,25 p.
kwart. 25 ct incasso. Adv. 10 ct p. mm
v k - -
-.y.vxVrrV
Het eiland Terschelling met zijn 4500 inwoners bezit een unieke haven. De be
woners zijn trots op hun Skilqe.
De geschiedenis van ons buur-eiland is al oud. In de afgelopen 1000 jaar is er
een verhaal gegroeid dat boekdelen kan bevatten. Wij hebben echter maar een paar
dagen door kunnen brengen op dit mooie eiland waar het bloed van de jutter,
bij harde noordenwind, gaat bruisen. Het verleden is daar (nog) zichtbaarder dan
het heden. De bouwwerken uit de oude tijd domineren. Vooral als men komt in
de dorpjes, dan ontdekt men staaltjes van metselkunst uit de tijd onzer voorva
deren. Oude kerkjes verfraaien de dorpskernen, terwijl de boer de sikkel nog
hanteert. In de verte pronkt een modern gebouw, dat is geplaatst aan de rand
van de Waddenzee. Oud en nieuw, verleden en heden, op 'n klein eiiand verenigd.
Harlingen.
De boot naar Terschelling vertrekt
reeds vroeg uit de haven van Harlingen.
Wij waren daarom 's avonds al naar
Harlingen gegaan om daar te overnach
ten. Harlingen, ook wel genoemd de
voorstad van Londen, geeft een beeld van
stilstand en daardoor achteruitgang. Het
is in die stad zichtbaar dat er de laatste
jaren weinig is gedaan. We kunnen ons
voorstellen dat ook deze plaats onder de
probleem-gebieden" ressorteert. De
krotwoningen staan er bij tientallen en
deze maken dat er een deel der bevol
king wegtrekt naar gebieden waar de
woningen zijn aangepast aan de eisen des
tlids.
Ook de industrie heeft hier nog weinig
opgang gemaakt. Dit viel ons tegen, daar
ae toevoer zowel te land als ter zee kan
geschieden. Er is een aardige haven waar
chepen van diverse nationaliteiten ko
men lossen en laden.
Harlingen beschikt over een uitsteken
de logeergelegenheid. Niet één hotel,
maar diverse verblijven zijn rond de ha
ven aanwezig. Eén der hotels heeft een
uniek uitzicht op de haven en juist om
dat uitzicht hebben wij ons daar voor een
nacht gevestigd. Dat ging echter niet
onder meer, er moest geschikt worden,
want er waren diverse gasten in het be
drijf. Niet allemaal toeristen, die op weg
waren naar Terschelling. Ook doortrek
kers, vakantiegangers, die een tocht cjoor
Nederland aan het maken waren, zochten
juist in deze plaats logies. Maar dank zij
de goede zorgen van de kellner kregen
wij een kamer met (gratis) douche.
De overtocht
Om half negen vertrok de „.Friesland"
naar Terschelling. Op de kade de loket
ten voor de kaartjes. „Een weekend
retour" a.u.b. Dat is iets wat wij op ons
eiland niet kennen. We kochten een kaar
tje dat geldig was van zaterdag tot en
met maandag. Voor de brommer kregen
wij 2 rijwielkaarten voor één overtocht
(ƒ4,retour) en stapten hierna aan
boord voor een tocht naar Skilge.
De „Friesland" is een comfortabele
boot, waar de passagiers zich zeker op
hun gemak voelen. Tenminstein de
zomermaanden als de zee rustig is en de
boot voortdo'obert over een egaal blauwe
watermassa. Het dek is zowel voor eerste
klas passagiers als voor hen, die een
kaartje tweede klas hebben gekocht. Dit
is voor de reis van bijna twee uur be
langrijk. Want moet je de hele tocht bij
stralende zonneschijn binnen vertoeven,
dan is het een hart gelag. Dit is iets wat
we op de Texelse „Dageraad" missen.
De kajuiten zijn keurig gestoffeerd en
in de eetzaal zit je voor je genoegen.
Vanuit deze zaal een blik op het voordek.
Op de heenreis geen enkele auto aan
boord. Terug 7 kleine wagens. De fietsen,
die naar het eiland werden overgezet wa
ren talrijk. We keken op de koperen bel
aan boord naar het jaartal: 1956, dus nog
jong van jaren. Het personeel op de boot
wa$ hulpvaardig en bereid tot een
praatje. Tijdens de reis heeft de conduc
teur ruimschoots gelegenheid de kaartjes
te knippen.
Met de Frieslandvan Rederij Doek-
sen, koersten wij naar onze buren. De
boottocht naar Terschellinq duurt onge
veer twee uur. Maar aan boord behoeft
men zich niet te vervelen.
We gaan niet regelrecht op het eiland
aan. Af en toe maakt de boot een kleine
draai en komt daarna weer op zijn route
terug. Grote zandplaten worden keurig
gepasseerd. En danheel in de verte
Terschelling.
Unieke haven
Terschelling bezit een haven die uniek
genoemd mag worden. Bij aankomst
wordt het oog eerst getrokken naar de
goud-gele Wachter. De oudste vuurtoren:
„De Brandaris". We hebben hem natuur
lijk beklommen en het uitzicht over dit
Waddeneiland was om stil van te worden.
Overal de eindeloze zee en onder ons de
kleine schepen aan de voet van de dijk.
Toen wij aan wal stapten stond 't vast
dat we rond de haven een tijdje zouden
doorbrengen. Het gezicht was gezellig,
rustig en innemend. Op de dijk de oude
garde, met de pijp in de mond op de
„leugenbank". Hoeveel jaren zouden zij
zo'hebben gezeten? Wie zou beter de ont
wikkeling van het eiland kunnen ver
tellen?
Ze leven daar in afzondering, maar die
afzondering is immers vrijwillig? Zij
zitten de aankomst van de boot gade te
slaan, maar ook het vertrek van de red
dingboot ontgaat hun nooit. De mannen,
die meer jutter zijn dan boer, voelen
zich verbonden met de haven.
Zeilwedstrijden
Aan de voet van de dijk enkele zeil
jachten. Niet allen het eigendom van
Terschellingers. Nee, er was net een zeil
wedstrijd gehouden en de belangstelling
daarvoor was groot.
Als je met de mannen op de Leugen
bank een gesprek begint dan ontdek je
dat ze verknocht zijn aan het oude. Ze
hebben dan ook gestreden voor het be
houd van een rustige haven. Er zijn in
dertijd stemmen opgegaan voor huizen
bouw aan de haven. Inderdaad als dit
geschied was, was het mooiste plekje van
het eiland verdwenen.
In West-Terschelling, de plaats waar
de boot aan wal komt, is het druk. Ook
hier hotels rond de haven. Gezellige,
kleine winkelstraten, met weinig snel
verkeer.
Handwerk
In een van de straten in „West" een
kleine industrie. De gemoedelijkheid was
hier reeds op de deur geschreven. Vrije
toegang.Wat doe je dan, je stapt naar
binnen. Achter enkele naaimachines
„aardige" famkes. Terschellinger meisjes
waren bezig matten te maken en papier
manden. Tassen en kleine mandjes ston
den opgestapeld langs de muur. Een
eigen industrie op het eiland. Een man
nelijk personeelslid was bezig een vloer
mat te vervaardigen. Op een grote schijf
draaide het gekleurde touw rond en
voegde zijn handen het tot een huiska-
mermat.
„Terschellinger Zeemanshandwerk"
stond er met grote letters op het bedrijf.
Dit handwerk gaat over de gehele wereld,
want er worden goede zaken gedaan.
De dorpjes
Terschelling bezit slechts één hoofd
weg. Goed onderhouden, maar niet breed.
Dat is ook van minder belang, want veel
auto-verkeer is er niet. Dat heb je daar
ook niet nodig. Als je in het bezit bent
van een rijwiel, dan kun je er een prach
tige vakantie hebben. De hoofdweg be
gint bij de haven en slingert dan door de
dorpjes Midsland, Laderum, Formerum,
Lies, Hoorn en Oosterend. Bij de meeste
van deze dorpjes een aparte weg naar het
strand. Een strand zoals we langs de
Hollandse kust weinig hebben gezien.
Breed, schoon en lang. Geen ontspannin
gen op het strand, maar ruimte en rust.
Dat is een van de kenmerken van het
eiland.
De hoofdweg, 15 km. lang, moet je ook
niet doortuffen om spoedig een andere
route te willen nemen, want dat red je
niet. Aan het eind van onze rit plotse
ling een bord. „Stop - Einde". En de
straat was niet meer
Daar stonden we, midden in de be
groeide wildernis. Maar een oord zoals
Texel niet bezit. „De Bosplaat", met zijn
aantrekkingskracht.
Naast de woelige zee het 4400 ha. grote
natuurmonument „De Bosplaat". Daar
een dag alleen zijn in de onmetelijke on
gereptheid temidden van honderden
bloeiende planten en de vele vogels.
Staatsbosbeheer heeft een fietspad door
dit gebied aangelegd, maar motoren hoor
je er niet, de rust wordt daar geëer
biedigd. Toen wij stopten dachten wij
even die plaat over te steken. Maar we
zijn weldra teruggekeerd. Voor een der
gelijke tocht moet je over tijd beschik
ken en die was voor ons kostbaar. Het
doel van deze trip was eigenlijk een be
zoekje te brengen aan het „Victoria"-
hotel. Een hotel, waar de gast zichzelf
bedient. Niet dat hij zijn potje hoeft te
koken, maar wel moet hij zijn vertrek en
bedden behartigen. Over dit hotel willen
wij in het volgend nummer iets vertellen.
Misschien zijn er mogelijkheden voor het
eiland Texel
TIENDUIZEND OVERNACHTINGEN
Jeugdherberg „Panorama", die 9 april
van dit jaar haar deuren opende, heeft
donderdag een mijlpaal bereikt. De tien
duizendste overnachting werd geboekt.
De trekkers zijn trots op hun eigen ge
bouw. Eén van hen had een fotokaart
verzonden met het opschrift: „De mooiste
jeugdherberg die ik ooit zag...." Maar
hij vergat er een adressering op te schrij
ven. Tot half september zijn er trekkers
en treksters geboekt.
Mijnhardt's Zenuwtabletten
helpen U eroverheen
ERNSTIGE VAL
Dinsdagavond fietste de 16-jarige Henk
Stiggelbout op de Hoornderweg. Nabij de
Oude Kamp kwam hij te vallen. Zijn
vrienden hebben hem achterop de brom
fiets genomen en naar huis vervoerd.
Aanvankelijk waren de verwondingen
niet zo erg, maar toen hij goed en wel
thuis was, verloor hij het bewustzijn.
Dokter Siebinga heeft hem met een extra
boot naar Den Helder laten vervoeren.
Zijn toestand is nu redelijk.
Men kan van het strand genieten
Op zo velerlei manier.
Deze heeft in zonnebaden,
Gene in de zee plezier.
Ik voor mij nu vond het reuze
Om eens even rond te neuzen
Zo maar tussen het publiek
Van gewoon tot excentriek.
'k Zag een alleraardigst schouwspel
Van costuumpjes velerlei,
Allerliefste jongemeisjes.
Vrolijk, fleurig, vlot en vrij.
'k Zag ze lang de duinen dart'len
En diep in de golven spart'len,
Zéémeerminnen op mijn eer!
Maar ik zag nog veel, véél meer.
'k Zag een man het strand langs zeulen
Met een schaar van krijsend kroost
En een vrouw die liep te kijven
Mij óók zo'n vakantie, proost!
'k Zag skeletten en ballonnen
In een badpak liggen zonnen,
Voor zover men deze dag
't schaarse zonnetje dan zag.
Doch al mocht de zon dan zoek zijn,
Zonnebrillen zag ik zat,
Waardoor menig badgast wel een
Donk're kijk op 't leven had.
'k Zag een bader, die qebaad had.
En het met de kou te kwaad had,
Blauw als potlood was zijn huid.
Tsja, je bent maar eenmaal uit
'k Zag de mensen ijsjes eten
Met een ijselijk gezicht,
Languit ligqend lolly's likken,
Heerlijk, met de ogen dicht.
'k Zag de kleuters stoeien, draven
En de vaders kuilen graven
En een rijmer in het zand
Stof vergarend voor de krant.
Huib de Rijmelaar.
dat Wegvallen van Uw vrees
voor berhaling.
Rennies - het wondermiddel dat U niet
missen kunt en.dat U nooit meer
missen wilt, als de heerlijke werking
eenmaal ondervonden hebt. Weifel niet
- koop 'n pakje Rennies, steek er altijd
een paar bij U. En zo gewapend gaat
ge blij en onbezorgd aan iedere maal
tijd, eenvoudig of méér uitgebreid. Bij
de geringste aanwijzing of de hevigste
aanval van overtollig maagzuur, helpen
Rennies U uit de brand, doven ze Uw
pijnen op staande voet. 'n Zegen en 'n
uitkomst - zo'n paar Rennies bij de
hand
ZON, MAAN EN HOOG WATER
De zon komt 28 aug op om 5.45 uur
en gaat onder om 19.37 uur; 31 aug. op
om 5.50 uur en onder om 19.29 uur.
Maan: 29 aug. E.K.; 5 sept. V.M.
Hoog water ter rede van Oudeschild.
27 aug. 11.32 en 28 aug. 0.04 en 12.02
29 aug. 0.30 en 12.30; 30 aug. 1.01 en 13.06
31 aug. 1.45 en 14.06; 1 sept. 3.04 en 15 37
2 sept. 4.44 en 17.15; 3 sept. 6.21 en 18.43
Aan het strand ongeveer een uur eer
der hoog water.
ZONDAGSDIENST DOKTOREN
Den Burg:
DOKTER VAN LOON
(ingaande zaterdagmiddag 12 uur)
Oosterend en De Cocksdorp:
DOKTER RENOUT
(ingaande zaterdagmiddag 12 uur)
Dierenartsen:
H. DE BOER, tel. 2527
(ingaande zaterdagmiddag 12 uur)
INGEKOMEN PERSONEN
Gerda J. Scholten, van Alkmaar, Jan
v. Goyenstr. 89 naar Oosterend, Peper
straat 53; Ate H. Bosma, van Weststel
lingwerf, Hoofdweg 158 naar Lijnbaan
35; Johannes H. M. Ruiter, van Leusden,
Dodeweg 6 naar „De Mars" B 205a.
HERV. ZONDAGSSCHOOL DE KOOG
BEGINT WEER
Nu het badseizoen ten einde loopt an
de scholen zijn begonnen, start morgen
ook de Zondagsschool weer.
Om kwart voor elf worden de kinderen
in het Jeugdhuis verwacht.
BURGERLIJKE STAND VAN TEXEL
van 19 tot en met 25 augustus 1960
Geboren: Willem Jan, zv. Jan Pieter
Stolk en Dorothea Bult; Jetske Wilhel-
mina Emma, dv. Maarten Robijn en
Willemina E. Hamer; Johannes, zv. Jan
Zuidema en Jeltje Wiersma.
Ondertrouwd: Dirk Smit en Dieuvera
Catharina Smit.
Overleden: Rosa Regina Herrmann,
oud 65 jaar, wonende te Duitsland;
Paulus Dalmeijer, wedn. van Geertje
Bakker, oud 87 jaar.
LAMPIONOPTOCHT IN OOSTEREND
Woensdag 31 augustus a.s., de ver
jaardag van Prinses Wilhelmina, organi
seert de feestcommissie met medewer
king van Muziekver. Excelsior in Ooster-
e-nd een lampionoptocht. De muziekver-
zorging is dus in goede handen en hopen-
lijk inspireert het de knutselaars tot
het vervaardigen van de een of andere
aardige voorstelling, terwijl het bekend
is, dat de kleintjes een lampionoptocht
een groot evenement vinden. Vanwege de
kleine kinderen, die dit zo mooi vinden,
verzoekt de feestcommissie aan de gro
tere kinderen, die zich te groot voelen om
met een lampion te lopen, om zich netjes
en ordentelijk te gedragen. Wees ver
standig en geef de kleine kinderen met
hun lampion een gelukkige en vooral
veilige avond. Er zal plm. 8 uur bij de
school met de Bijbel worden gestart.
Het zetduiveltje heeft ons in de vorige
rubriek parten gespeeld. Dat gebeurt ons,
dank zij de accuraatheid van de zetter,
maar heel weinig. Nu gebeurde het ech-
ter dat wij onze gewaardeerde V.V.V.-
leden aanduidden met „die lieden", en
ware het gemeend dat zou getuigen
van weinig respect. Wij menen echter te
mogen stellen, dat onze leden wel beter
v/eten.
Van de V.V.V.-Federatie te Alkmaar
kregen wij een aanmaning spoed te zet-
len achter het insturen van de gegevens
voor de zogenaamde „H.P.R.-Gids 1961".
Aan betrokken geïnteresseerden onder
de leden zijn de invulformulieren rond
gezonden. Wij kunnen hen slechts advi
seren het formulier met spoed aan Alk
maar door te zenden, opdat er straks geen
Texelse adressen in de hotel/pension/
restaurant-gids ontbreken.
Tot slot van deze rubriek nog een
klemmend beroep op de leden snel ge
hoor te geven aan onze herinneringen tot
het betalen van lidmaatschaps- en adver-
tentiegelden. Voor de V.V.V. breken de
moeilijke maanden nu aan, maar het zou
toch werkelijk een schande zijn als het
zelfde zou gebeuren als vorig jaar toen
het nauwelijks mogelijk was de
medewerkers op tijd de salaris-
sen te betalen. Wilt U meehelpen
dit te voorkomen?
V.V.V.-Texel.
HEDEN PAARDENSPORTDAG
Op de speelweide aan de Emmalaan te
Den Burg vindt hedenmiddag het Con-
cours-Hippique plaats. De ingang tot het
terrein is aan de Emmalaan nabij de
tennisbaan.
Zeven paarden zullen deelnemen aan
de demonstratie harddraverij. Dit is op
bet eiland geheel nieuw. Het bestuur van
de Vereniging voor Vrienden van het
Paard verwacht een flinke belangstelling.
De bezoekers worden wel verzocht zoveel
mogelijk de plantsoenen te sparen.
De keuring begint 's morgens om 10.30
uur en het concours 's middags om 1.30
uur.
CONSULTATIEBUREAU VOOR
ZUIGELINGEN
Woensdag 31 augustus consultatiebureau
Woensdag 31 augustus a.s. worden de
moeders van Den Burg en Oudeschild
verwacht van 13 tot 16.30 uur.
