3
Buiten Texel gaan
werken en wonen
HOOGOVENS IJMUIDEN
Tafelkleden
Fa. Frans Zegel Kzn.
Burgerzinlening.
Zoek hieruit
Uw geschenk, Sint!
Techn. bureau Jan Agter tel. 2114
Moerbeek's Meubelhandel
Parkstraat Den Burg
winkels geopend tot
's avonds negen uur
Een mooi geschenk
fruitmand of -schaal
Fruithandel »De Banaan*
BLOEMEN
„DE IRIS"
Hjcomfoor
Techn. Bur. Jan Agter, tel. 2114
M.. A.B. club TEXEL
Sint Nicolaas rit
Waterschap
De Gemeenschappelijke polders
GEDROOMDE
KOOPT ZE
ONS!
Een bijzondere Pracht
verrassing
voor St. Nicolaas
Nylonkousen
2 paar voor 2,80
GESCHENKEN...
Belangrijk bericht
UW WARENHUIS IS
VROOM DREESMANN
BRABANTIA
Fa. Frans Zegel Kzn.
i
1001 nuttige geschenken
geef een Duster
Een tip voor U mevrouw
geef een Kamerjas
Dit ene weet U Moerbeek kleedt IJ.
Basis voor industrie en vooruitgang
Koopt uw
RADIO of TELEVISIE
BU HET VERTROUWDE
AORES
Deze week een pracht kleed
120 x 120 cm. h qa
Modern dessin voor
Van heden, 29 nov. af tot en met
maandag 4 december zijn de
Op dinsdag 5 dec. zijn de win
kels des namiddags eveneens
geopend.
Tex. Middenstandsverenigingen
met Sint Nicolaas is een
Wij hebben een ruime keus voor
U staan
Bezorging door geheel Nederland
Uw adr^s
Fa Wed. O v. d. Vis en Zn.
Ook Sint Nicolaas houdt van
Verrast hem daarom met bloemen van
Binnenburg 12, Den Burg
voor uw
nrFORNUIS of
op zondag 3 december
Deze rit wordt in één klasse verreden en is
voor een ieder, ook voor beginners te rijden.
Neem vooral Uw kinderen mee De Sint zal
bij de finish van zijn belangstelling blijk geven.
Ter gelegenheid van de officiële ingebruik
name vqn het Polderhuis zal een receptie
worden gehouden op zaterdag 2 dec. 1961 des
nam van 4 tot 5,30 uur in hotel De Lindeboom
Texel te Den Burg.
De gelegenheid tot bezichtigen van het gebouw
bestaat op maandag 4 dec a s voormiddags
van 9—12 uur, en namiddags van 3—5 uur en
en 's avonds van 7,30—9 uur
Het Bestuur
zonder naad
alleen maat 9 en 9,
't Is alleen bij
Woensdag 29 november
Donderdag 30 november
Vrijdag 1 december
Zaterdag 2 december
Maandag 4 december
Geopend van 's morgens
8,30 t/m 21 uur
Alleen 's middags gesloten
van 12,30 t/m 13,30 uur
Dus WEL geopend tussen
18,— en 19,— uur.
Den Helder
Burgemeester en wethouders van Texel brengen
ter openbare kennis, dat per 1 december 1961 cou
pon no. 20 van de 4% obligatielening 1951, uit
sluitend ten kantore van de gemeente-ontvanger
betaalbaar is gesteld.
Tevens wordt er de aandacht op gevestigd, dat
degenen, die de nrs. 11 tot en met 19 nog niet heb
ben verzilverd, dit alsnog kunnen doen.
Coupon no. 10 is per 1 december 1961 verjaard.
Den Burg, 27 november 1961.
Burgemeester en wethouders van Texel,
De burgemeester, C. De Koning
De secretaris, P. Beemsterboer
ZIE ONZE
GROTE
COLLECTIE
huishoudartikelen
modorn
van vorm
degelijk
Oudeschild - Den Burg
mohair shawls
hoofddoeken, wol en zijde
handschoenen, wol/mousse, leer, perion
leer-imitatie
pullovers, wol en draion
blouses, wol, leacryl, draion
vesten, Shetland, leacryl
dusters
zeer mooie pyjama's
Hollandia-onderjurken
leuke Hollandia-garnituren
maillots
nylons, o.a. Supp hose-steunkousen
schorten, Favorita!
witte schorten
Favorita jasschorten
verpakte geschenken:
baddoek met washandje
kcukendoek met panlappen
washandjes
stofdoeken
ontbijtlakcns
tafellakens
doosjes zakdoeken
geborduurde lakens on slopen
voor de kinderen:
Delana skibroeken
wollen truien en blouses
draion vestjes en pullovers
schattige onderjurkjes
Hollandia garnituurtjes ondergoed
Pipo-zakdoekjes
vindt U in onze Dames- of Herenzaak
Een tip voor U mijnheer
In de komende weken zult u op Texel dikwijls de naam
Hoogovens-IJmuiden tegenkomen. Er wordt over ge
schreven, over gepraat.
Heeft u daar belang bij? Dat kunt u het beste zelf be
kijken. Zoals u weet zal het in de komende jaren voor
vele Texelaars gunstiger zijn om „een baan aan de
overkant" te kiezen. Deze Texelaars zullen het prettig
vinden een overzicht te hebben van de werkgelegenheid
bij een van Nederlands grootste industrieën, Hoogovens-
IJmuiden.
Welke kansen biedt
Hoogovens?
De IJmond-IJmuiden en omge
ving kan natuurlijk niet de
schoonheid bieden waar terecht
Texel zo beroemd om is. Er
zijn in de IJmond ook wel
mooie duinen en stranden, maar
de ongereptheid van uw eiland
kon hier niet bewaard blijven.
Daar staat tegenover dat het
leven in de IJmond meer zeker
heid biedt, meer kansen om
vooruit te komen en meer af
wisseling. De grote steden zijn
dichtbij - Haarlem en Amster
dam - en er zijn zoveel ver
schillende scholen dat elk kind
de beste opleiding kan volgen.
Geen afscheid voorgoed
Werken bij Hoogovens en wo
nen in de IJmond wil niet
zeggen dat u Texel nooit meer
terug zult zien. Inkomen, va
kanties en werktijden maken
het u mogelijk het eiland te
blijven bezoeken.
Wilt u over dit alles meer
weten? Let dan op de volgende
advertenties die in dit blad
zullen komen.
Houd in ieder geval
donderdagavond
21 december vrij
Dan komt Hoogovens naar Den
Burg, Hotel De Lindeboom,
Groeneplaats 14, om u per
soonlijk een openhartig ant
woord te geven op alle vragen
die u wilt stellen.
VLEKVRIJ
DOOR
EN
DOOR
tPVr' V i