Wij gebruiken uw geld niet
10 cent cadeau
VOORDEEL voor u 100 procent
100 procent GRATIS
VLESSING dè zaak van Texel
Opa heeft verkering
Bij Vlessing spaart U zonder er zelf voor te betalen.
Bij aankoop van elke f 2,50 geven wij een waardebon van
Want u betaalt er zelf geen cent voor. Wanneer u uw Vlessingbonnen besteedt koopt u voor
De grootste keuze.
Kijk Vergelijk.
Dames-, Heren- en Kindereonfeetie.
De laagste prijzen.
Complete meubilering
DE DOOD AAN DE RATTEN!
„Stekels zijn er op het ogenblik niet,
je moest nu maar eens achter de ratten
aan gaan". Deze opmerking werd vo
rige week door een Texelse veehouder
gemaakt.
Er is inderdaad reden voor deze op
merking. U hebt het waarschijnlijk ook
wel eens gelezen.- Nederland telt even
veel ratten als mensen. En wij hebben
geen reden om te menen, dat deze cij
fers voor ons eiland gunstiger liggen.
Wie in de avonduren met de auto op de
Texelse wegen is, kan telkens vetge
meste exemplaren van dit lugubere on
gedierte waarnemen.
Op het moment is er zeker een spe
ciale reden om aan de bestrijding van
deze schadelijke rovers aandacht te
schenken. Na enkele weken fraai na-
zomerweer kondigt de herfst en winter
zich aan met zware regenbuien en veel
lagere temperatuur. Dit is voor de rat
ten het moment om zich te bezinnen op
andere woonplaatsen. Het risico van
een verblijf in slootkanten en dergelijke
wordt nu te groot. Bovendien worden
de vruchten van het land gehaald en
voorzover geen voldoende voorraden
zijn opgeslagen moet dit ongedierte zich
een goed heenkomen zoeken naar plaat
sen waar de wintervoorraden voor het
vee zijn te vinden. Dus in schuren en
de nabijheid daarvan.
Iedere veehouder is verplicht er voor
te zorgen, dat dit zoveel mogelijk
wordt voorkomen. Daarom ls een be
strijding in het veld zo lang dit kan
zeer gewenst. Wij denken hierbij spe
ciaal ook aan de bollenkwekers. Eén
rat kan in Uw product al enorme
schade aanrichten. Waar in slootkanten
of tuinwallen de sporen van een ratten-
familie aanwezig zijn, moet de bestrij
ding direct worden aangepakt. Maar
ook als de ratten reeds in en om de ge
bouwen gesignaleerd zijn, moet U het
er niet bij laten. Zorg er voor, dat de
ratten zich niet te goed kunnen doen
aan voedsel, dat voor hoogwaardiger
dieren is bestemd. En tracteer het on
gedierte op „voedsel", dat tevens een
galgemaal is. Er zijn op het moment
diverse zeer goede bestrijdingsmidde
len, waarvan de kosten vele malen klei
ner zijn dan de schade, die ratten U
kunnen bezorgen.
En ik meen wel te mogen zeggen, dat
afgezien van dit laatste iedereen wil
meewerken aan het opruimen van on
gedierte, waarvoor vrijwel ieder mens
een zekere angstaanjagende afschuw
heeft.
C. v. Gr.
JAARLIJKSE KEURING
RUBBERVLOTTEN
Wellicht ten gerieve van onze vissers,
plaatsen wij het volgende bericht dat
wij ontvingen van de Scheepvaart In
spectie IJmuiden.
Nu de vissersvloot steeds meer wordt
voorzien van automatische opblaasbare
rubbervlotten is het ongetwijfeld van
belang het jaarlijkse keuren van deze
vlotten onder de aandacht van de be
zitters van zulke vlotten te brengen.
Zoals bekend moeten deze automa
tische opblaasbare rubbervlotten eens
per jaar worden opgezonden naar een
depót, waar zij onder toezicht van een
ambtenaar van de scheepvaartinspectie
worden onderzocht en waar dan even
tuele voorzieningen worden getroffen.
Aan het jaarlijkse keuren van de vlot
ten dient stipt de hand te worden ge
houden. Daarom wordt langs deze weg
de aandacht gevestigd op het feit, dat
een vissersvaartuig hetwelk een auto
matisch opblaasbaar rubbervlot aan
boord heeft waarvan de jaarlijkse keu
ringsdatum inmiddels is verstreken,
door de Scheepvaartinspectie zal wor
den aangehouden.
Zo'n aanhouding zal dan pas worden
opgeheven, wanneer het schip weer is
voorzien van een automatisch opblaas
baar rubbervlot, waarvan het certi.fi-
kaat nog geldig is.
Het is mogelijk om gedurende de tijd
dat de vlotten ter controle zijn opge
zonden, de beschikking te hebben over
ruildinghies. Anderen worden evenwel
vaak belemmerd van dit ruilsysteem
gebruik te maken doordat veelal de
ruildinghy langer aan boord blijft dan
nodig is.
BOOTDIENSTREGELING T.E.S.O.
Texel ('t Horntje)-Den Helder
Werkdagen:
v. 't Horntje 5.50
15.30
v. Den Helder 6.40
16.30
8.00
17.30
9.30
18.30
10.30
1930
11.30
20.30
13.30
14.30
Zon- en alg. erk chr. feestdagen:
v. 't Horntje 8.00 10.00 12.00 16.30
18.30
v. Den Helder 9.00 11.10 12.50 17.30
19.30
PUPILLENCOMPETTTIE
Uitslagen van zaterdag:
Tex. Boys b-Texel c 05
Texel b-ZDH 20
SVO-Tex. Boys a 11
Programma a.s. zaterdag:
SVC-Texel c; SVO-Tex Boys b en
Tex. Boys a-Texel a.
Hier volgt de stand na 27 gespeelde
wedstrijden. Totaal moeten er 56 ge
speeld worden. Het ziet er naar uit dat
om de bovenste plaats flink gestreden
zal worden.
S.V.C.
Texel a
S.V.O.
Texelse Boys
Texel b
Z£>.H.
Texel c
Texelse Boys b
12 pnt.
10 pnt.
8 pnt.
7 pnt.
7 pnt.
4 pnt.
3 pnt.
pnt.
Vriendelijk verzoek om de uitslagen
van a.s. zaterdag bij de heer Ten Cate
te bezorgen. D D. is tot maandag op
reis.
V.A.R.A.-SPEELGOEDACTIE
Ruim 56.000 kinderen kon de VARA-
Sint het vorig jaar bedenken met speel
goed, 56.000 kinderen in ziekenhuizen,
dagverblijven, clubhuizen, gerepatri
eerde kinderen, gehandicapte kinderen.
Zelfs kinderen in Suriname!
Sinds in 1951 het idee van Cor Steyn
verwezenlijkt werd, werden de ontvan
gen gelden en stukken speelgoed ieder
jaar groter, maar ook het aantal aan
vragen om in aanmerking te komen
voor speelgoed, steeg. Ook dit jaar zul
len enige honderden kinderen meer dan
het vorig jaar een verrassing moeten
hebben.
In april van dit jaar werden al weer
de eerste inkopen gedaan: op dit ogen
blik zijn reeds 17 a 18.000 geschenken
de deur uit, waarvan 620 stuks via het
Zeister Zendingsgenootschap en de
K.N.S.M. scheep zijn gegaan naar Suri
name, waar 620 inlandse kinderen op
zendingsposten, in ziekenhuizen en op
scholen, door de VARA-Sint bedacht
zullen worden.
Dezer dagen zal de luisteraar en de
kijker via luidspreker en beeldscherm
het verzoek bereiken, om via storting
van een bedrag op girorekening
1 2 3 4 5, mee te helpen duizenden kin
deren van alle gezindten een prettige
Sint Nicolaas-viering te bezorgen.
WEEKAGFNDA VAN DE STICHTING
CULTUREEL WF.RK TEXEL
Dinsdag 6 november
Den Burg. Casino, 14.00 uur, kinderfilm-
middag bestuurdersbond NW.
Woensdag 7 november
Den Burg, De Lindeboom-Texel, bridge-drive
De Cocksdorp, 20.00 uur, o.l. school, ouder
avond.
Donderdag 8 november
Den Burg, De Lindeboom-Texel, 14.00 uur,
opening van de tentoonstelling van historische
Texelse foto's.
Den Burg, Dorpshuis, 20.00 uur, bonds-
collectie „De Kiekendief'.
Den Burg, N.H. kerk, 20.00 uur, concert door
het Nederlands Kamerorkest.
Den Burg, Jeugdherberg „Panorama", confe
rentie Jeugdherbergouders.
Vrydag 9 november
Den Burg, „De Lindeboom-Texel", 14.00 -
23.00 uur, tentoonstelling van historische
Texelse foto's.
De Koog, Luberti-school, 20.00 uur, ouder
avond.
Den Burg, Jeugdherberg „Panorama", confe
rentie Jeugdherbergouders.
Zaterdag 10 november
Den Burg, De Oranjeboom, 20.00 uur, toneel
stuk „Schimmenjacht" door toneelgroep UDL
Den Burg, Jeugdherberg „Panorama", 19 00
uur, CJOT-weekend.
Oudeschild, Dorpshuis, 14.00-23.00 uur, ten
toonstelling historische Texelse foto's.
„Vliegende stropers" door Rijkspolitie
van bed gelicht
JACHTOPZIENER IN BEEN GEWOND
Den Burg Twee vliegers van de
Aero Contractors hebben in de nacht
van donderdag op vrijdag geen gehoor
gegeven aan het bevel van de Rijks
politie om met hun auto te stoppen. De
vliegers waren op strooptocht nabij hét
Westerslag. Toen werd doorgereden
schoot de politie op de achterband van
de wagen, maar de kogel sprong af en
kwam in een been van jachtopziener
J. Berga. De heer Berga is vrijdagmor
gen met de eerste boot naar een zieken
huis overgebracht, waar de kogel ope
ratief is verwijderd.
De rijkspolitie was omstreeks 12 uur
naar Westerslag gereden, omdat men er
van overtuigd was stropers te kunnen
betrappen. Toen er een auto naderde,
werd deze door de politie gesommeerd
te stoppen. De beide heren in de wagen
reden echter door. De wachtmeester
wist nog juist opzij te springen en een
ongeluk te voorkomen. Met zijn pistool
richtte hij op de achterband van de
wagen, maar helaas sprong de kogel af.
De politie heeft toen eerst de jacht
opziener geholpen en daardoor was
achtervolging niet direct mogelijk.
Assistentie werd ingeroepen te Den
Burg met het verzoek een „Landrover"
op te sporen. Deze „Landrover" werd
gevonden op het vliegveld en is eigen
dom van Aero Contractors. In de wagen
werden fazantenveren aangetroffen en
hulzen De twee vliegers, de de wagen
hadden gebruikt, waren naar hotel
„Texel" gegaan waar ze een kamer
hebben. Zij werden even later van het
bed gelicht. De auto is in beslag geno
men en ook de jachtgeweren, die in een
bunker op het vliegveld waren ver
stopt. Patronen werden later in het
hotel aangetroffen
Vrijdagmorgen hebben de beide he
ren bekend te zijn doorgereden. Nadat
proces-verbaal was opgemaakt, zijn de
„vliegende stropers" weer vrijgelaten.
S.V. TEXEL
Texel 1-Con Zelo werd door terrein-
afkeuring afgelast. Jammer, want ook
a.s. zondag wordt er niet gespeeld, om
dat dan de interlandwedstrijd Neder
land-Zwitserland plaats vindt.
Uitslagen zaterdag: adsp Tex. Boys
a-Texel b 90. Jammer dat de gebr.
Boks niet hebben nagekeken hoe laat
er gespeeld moest worden.
Texel c-Tex. Boys b 100. Ook hier
waren de Boys lang niet voltallig aan
wezig.
Bij de pupillen speelde Texel c met
prima resultaat. De b-tjes wonnen, na
het meest in de aanval te zijn geweest,
met 20. Jullie hebben flink je best
gedaan, jongens.
A.s. zondag van Texel 1 tot en met
adspiranten a vrij. We hopen slechts
dat iedere speler zich bewust zal zijn,
dat in conditie blijven de allereerste
voorwaarde is.
ZOMERVAKANTIES IN DUITSLAND
In „Contact" een uitgave van de
Federatie VVV's in Noordholland bo
ven het Noordzeekanaal worden de
data gepubliceerd van de vakanties in
Duitsland. Aan de hand van deze data
is het mogelijk in bepaalde plaatsen
voor speciale tijden reclame te gaan
voeren Helaas vallen de meeste va
kanties gelijk met de Hollandse, zodat
wij ook de komende zomermaanden
niet op vakantiespreiding behoeven te
rekenen.
Grote of zomervakantie:
Baden-Württemberg 29-7/7-9
Bayern 18/7-2-9
Berlin 11-7/21-8
Bremen 11-7/21-8
Hamburg 4-7/-14-8
Hessen 10-7/20-8
Niedersachsen 4-7/14-8
Nordrhein-Westfalen 25-7/4-9
Rheinland-Pfalz 18-7/26-8
Schleswig-Holstein 4-7/14-8
Saarland 18-7/28-8
Voor het gebied van Nordrhein-
Westfalen zijn de overige vakantie
periodes als volgt vastgesteld:
Pasen van 3-4 tot 16-4-1963
Pinksteren van 31-5 tot 10-6-1963
Herfstvakantie van 21-10 tot 26-10-1963
Wintervakantie 20-12-'63 tot 6-l-'64
FEUILLETON:
9. „Tja...." Jansen keek een beetje
bedremmeld, „ik ken geen Duits....
dat was er voor ons soort mensen
vroeger niet bij. Ik ben al blij, dat ik
behoorlijk m'n naam kan schrijven. En
fin, bier is hetzelfde, dat verstonden ze
wel. En met dat geld viel het ook mee"
Juffrouw Verleun bedaarde en
schudde nog eens haar hoofd. „Wat een
mens al niet kan meemaken", mompel
de ze in zichzelf.
Om half negen scheen het zonnetje
al vrij sterk De Haan dook in een luie
stoel op het dek, stak een sigaartje op
en keek naar de grote bedrijven, die ze
links en rechts passeerden. Af en toe
gaf de kapitein via de microfoon een
uitleg over wat men passeerde en dan
nam De Haan zijn kijker, die hij 's
morgens uit de koffer had gehaald en
tuurde in de aangegeven richting.
Elf uur varen vandaag, dat werd een
genot. Ze kwamen ook nog langs Dus-
seldorf, de eerste eigenlijke stad aan de
Rijn na Arnhem. Nou, hij zou zich van
daag best vermaken.
De stoel naast hem was nog onbezet,
toen juffrouw Verleun op het dek
kwam. Ze bleef er bij staan en keek
hem aan. „Is die nog vrij?"
Hij knikte en kwam overeind om
haar door te laten.
„Het gaat wel, dank u. Zo, nu blijf
ik rustig zitten tot etenstijd. De koffie
kan me vanmorgen geen zier schelen.
Ik heb een paar appels meegenomen.
En er is genoeg te zien. Dit is dus het
Roergebied?"
Hij knikte en wees naar de kade.
„Ziet u daar die mensen lopen? Voor
die goederenwagens?"
„Ja?"
Met de kijker in zijn hand wees hij
nog eens. „Moet u nu eens zien door
de kijker. Als-ie wazig is, kunt u hem
hier verstellen".
Ze nam de kijker over en tuurde in
de aangegeven richting. Meteen uitte
ze een kreet van verrassing „Nee....
het is alsof ze vlakbij zijn. Je kunt zelfs
hun gezichten duidelijk zien. Wat komt
het allemaal scherp naar voren. Mooi is
dat, he?"
Hij knikte. „Kijkt u maar gerust",
moedigde hij aan. „Daar komt een
sleep stroomafwaarts, daar, vlak langs
de wal. Moet u eens opletten, dan kun
je duidelijk de naam van de sleper
lezen".
Ze wendde de kijker en knikte. „Vol
harding 2" las ze. „Zo duidelijk alles.
Machtig mooi met zo'n kijker".
De kapitein riep door de microfoon:
„Links ziet u het industriegebied van
Hamborn. En daar, waar u dat kleine
sleepbootje ziet, is de Ruhr,- een rij-
rivier van de Rijn".
De vrouw week naar de Ruhrmon-
ding en knikte „Zo duidelijk alles, he?"
Ze gaf de kijker terug en zakte achter
over in haar stoel. „Gek is dat, jaren
hebben we dat geleerd bij de kaart van
Duitsland, de steden in het Roergebied:
Duisburg, Oberhausen, Essen en zo, en
erbij verteld, dat dit een der belang
rijkste industriegebieden van Europa
was. Maar het was allemaal grauwe
theorie, omdat je er nooit zelf was ge
weest. En nu, na zoveel jaren, zie je
het eens met eigen ogen".
Hij keek haar van terzijde aan. „Bent
u onderwijzeres?"
Ze legde haar handen onder het
hoofd. „Was ik. Ik ben later weer gaan
leren. Nu ben ik op een huishoudschool.
Het is wel zo interessant".
„Dus u bent lerares".
„Och ja, zo noemt men dat. 't
Maakt weinig uit. Het verschil is, dat
je kinderen groter zijn. Niet meer zo
nuchter. Dat heeft z'n voordelen, maar
ook z'n nadelen. Ze voelen zich en je
kunt ze nu eenmaal niet zo behande
len als op de lagere school. Vooral de
tegenwoordige meisjes nemen dat niet
meer. Daar moet je nu eenmaal reke
ning mee houden. In het begin had ik
er nog wel eens moeite mee. Die over
gang, van het lager naar het nijver
heidsonderwijs. Geleidelijk aan groei je
mee en pas je je aan. Vroeger gaf je
een lastig kind een draai om de oren.
Dat moet je eens proberen met zo'n
blaag van twaalf, dertien jaar. Heb je
dezelfde dag nog de moeder op je dak.
Ze zijn te groot voor servet en te klein
voor tafellaken".
Hij lachte even. „Mijn moeder zei
vroeger ook wel zoiets".
Ze draaide zich naar hem toe. „Hoe
vindt u het gezin Jansen? Die man met
z'n bieten...."
Hij knikte. „Een eenvoudig, zonnig
mens. Ongecompliceerd. We kunnen
misschien nog wel meer genoegen aan
hem beleven".
„Gistermiddag zat hij naast me op
het dek. Vertelde van zijn werk. Weet
u, wat hij doet voor de kost?"
„Geen idee".
„Vuilnis ophalen in Amsterdam. Je
maakt op zo'n reis ook met allerlei slag
mensen kennis".
„Het lijkt me nuttig werk. En tegen
woordig, met die moderne roltrom-
mels
„Dat zei hij ook. Ik kan, zei hij, ge
rust in m'n zondagse pak m'n werk
doen. Komt er geen smetje op. Alles is
tegenwoordig hygiënisch. Hij is al van
zijn zestiende jaar af aan de gemeente.
En nu is hij verleden jaar bevorderd tot
voorman of zoiets".
„Ja, dat zei hij ook tegen mij".
Ze gingen de spoorbrug onderdoor,
waarover net een trein reed. Toen
de bel ging voor de koffie, zei ze nog
maals: „Ik bedank vanmorgen. Ik blijf
hier rustig zitten".
Hij kwam overeind. „Ik heb er even
min trek in. We zullen het even mel
den, zodat de meisjes niet voor niets
inschenken".
Hij liep naar de salon en pakte gelijk
zijn doos sigaretten, die hij bij het
raam had laten liggen. Daarna ging hij
even naar zijn hut en nam een pakje
sigaretten uit de slof. Een paar minuten
later was hij weer aan dek
„Een appel?" bood ze aan.
„Graag. Dank u wel. Fruit is beter
voor me als koffie".
Ze aten enige tijd zwijgend, terwijl
ze naar de oevers keken, naar de grote
bedrijven en het verkeer op het water.
„U bent zeker al vaker in Duitsland
geweest?"
Hij knikte. „Vroeger, toen m'n vrouw
nog leefde, gingen we ieder jaar een
paar weken. Maar ik ben er nu in lange
tijd niet geweest. Het laatst een jaar
of vier geleden, voor zaken".
Ze aarzelde even. „Ik.... misschien
lacht u erom.ik ben voor het eerst
van mijn leven in het buitenland. Vo
rige week kreeg ik mijn pas. Ik weet
niet hoe het komt, maar het idee, een
buitenlandse reis maken, kwam eigen
lijk nooit in me op. M'n collega's gingen
naar de Ardennen, naar het Zwarte
Woud en onze directrice is dit jaar
zelfs naar de Rivièra. En dan vertelden
ze na de vakantie van hun belevenissen
en lieten foto's zien. Ik ging altijd al
leen maar in pension, ergens op de hei
of zo. Of naar zee. Dit jaar evenwel
kreeg ik zin in een reis over de grens.
Ik ben op kamers in Utecht. En m'n
hospita is verleden jaar met zo'n Rijn
reis mee geweest. Die gaf er hoog van
op, dat het zo mooi was. Toen kreeg ik
de smaak te pakken. En voilé, nu ben
ik een buitenlandse toeriste geworden".
„U zult over een paar dagen uw
ogen uitkijken, als u eerst maar eens
het mooie gedeelte ziet. Eigenlijk is er
hier nog niet veel aan. Straks als we
het Roergebied gepasseerd zijn, is alles
weer vlak, net als bij ons. Doch over
een paar dagen, bij Königswinter, en
later voorbij Koblenz. Dan hebt u ogen
te weinig".
(Wordt vervolgd)
SCHAAKCLUB „EN PASSANT"
De uitslagen van de 8e ronde (woens
dag 31 oktober) zijn:
C. Joustra-J. Hoogerheide V*Vt
P. Bakelaar-C. Schulte 10
F. R. Drevel-O. Feitsma 10
M. Bremer-A. Terpstra 01
Dank zij het nieuwe systeem dat de
sterkste spelers tegen elkaar uitbrengt,
is de spanning zeer groot. Joustra leidt
met II2V2 punt, gevolgd door Drevel
IIIV2 en Bakelaar 104Vi punt. Op gro
tere afstand volgt dan Hoogerheide met
78 punten. Nog altijd is er een ernstig
ledentekort.
