■kt
MM» jMB
4 Q4>
BLIK Q iff l VO
SAMEN JflL
500
GEAM
albert heijn
Kijk
wat een
keuzei
TER KENNISMAKING
IN DRAAGKARTON
Kom óók naar Albert Heijn
>$0R uw Ito
MATRASSEN
.1/1 blik
Halfrode Can.
Zalm .1/2 wik 1.®®
droogkokend,
grof gebroken KILO pak NU
Druivensap
WOONHUIS
Austin
Jan de Waal
Üitroën
bestelwagen
TE IvÜOP
KALKOENcN
Biljarten
enkele
bungalows
net meisje
Ouwe
Sunderklaas
Doperwten-
OUWE SUNDERKLAAS IS RESTANT
HEIDENSE DEMONENOMMEGANGEN
(Vervolg van pagina 1)
gangen met Sint Lucia en van de
de Staffansangere met de „Julbockar".
In de ogen van de vreemdelingen is
Ouwe Sunderklaas niets anders dan
een lustige en jolige carnavalsavond.
Allerlei wonderlijke en fantastische
costuums ziet men in de anders zo stil
le dorpsstraten en overal hoort men
met vreugde oplaaien het altijd weer
gezongen populaire Ouwe Sunder
klaas deuntje:
,,Ouwe Sunderklaas gaat nooit verloren
Falderalderiere Falderalderare
Ouwe Sunderklaas gaat nooit verloren
Falderalderalderom!"
Sedert burgemeester Strick van Lin-
schoten een dertig jaar geleden alle
jonge Texelse harten in een slag ver
overde door het eertijds verboden
(maar toch in 't geheim gevierde) „Ou
we Sunderklaas' -feest weer in ere te
herstellen, wordt dit feest met het jaar
drukker gevierd en brengt het de mid
wintervreugd uit de huizen en café's
waar braaf gedanst wordt, ook op
straat. En de jonge meisjes maken
thans ieder jaar meer werk van hun
Ouwe Sunderklaaspakje, zodat de ver
baasde bezoeker zich daar op de avond
van de 12e december omringd ziet door
prachtige toiletten,
Merkwaardig
Zowel op Ouwe als Nieuwe Sunder
klaas treden naast deze moderne bal-
masqueverschijningen ook tal van fi
guren op die folkloristisch hoogst
merkwaardig zijn. Daar zij bijvoor
beeld de vele gemaskerde Sunderkla-
zen die grote en kleine bellen dragen,
terwijl ze ook met kettingen, emmers
en blikken een heidens lawaai maken.
Verder zijn er de meer op de voorgrond
tredende personages van de „streetve-
gers", de „keezentrekkers", de,, bar
biers", de „boeienkoning", de „beer",
enz., allemaal figuren die we in de
zelfde functie terugvinden in de oud-
Engelse thans nog in een enkele plaats
in ere gehouden „mumming'- en
„Christmas-plays" en in de ook bijna
verdwenen Tiroler Nicolausspiele. Zo
zien wij ook op Nederlandse bodem
nog in de meest primitieve vorm het
spel van Sint Nicolaas voortbestaan in
een dramatisering die om haar folklo
ristische zuiverheid een ernstige be
schouwing verdient."
Van der Ven toeschrijft voorts het
blazen op karbouwhorens (Ameland) en
koehoorns (Texel) door de jonge Sun-
derklaasjes op vijf december, een ge
bruik dat kenmerkend is voor alle
midwinteromgangen in Europa. Overal
worden de kinderen getracteerd op
„sukelaat".
Streetfegers
Als dit schouwspel tot een uur of
zeven heeft geduurd, verschijnen plot
seling zonderling uitgedoste, angst
wekkende figuren op straat. Ze trekken
rinkelende kettingen mee en vegen
met geweldige bezems de kinderen van
de straat. Dezelfde streetfegers kan
men zien optreden te Nes op Ameland,
maar ook bij de Engelse mumming-
plays, o.a. in Yorkshire, waar ze boven_
dien op Oudejaarsavond van huis tot
huis trekken „te sweep out the old
year". In de Berkshire mumming plays
ziet men iets dergelijks: een travesti-
figuur, genaamd Molly" eveneens uit
gerust met een bezem In de Oosten
rijkse Nikolausspiele is de gebezemde
man tot heraut geworden, die de heili
ge man vooraf gaat om de grond te
vegen. Als op de waddeneilanden de
jongeren van de straat zijn, klinkt
hoorngeschal en sluipen de grote Sun-
derklazen naar buiten. Het geweldige
hoorn-getoeter heeft op Texel dezelfde
magische kracht als het hoorngeschal
van de Guisers in Staffordshire, die op
hun ommegang telkens zingen „Will
you follow? Will you follow? To the
sound of the merry marry horn?"
Nachtvrijen
Voorts schrijft Van der Ven over de
Amelander „gocd-in", een bijeenkomst
van Sunderklazen en niet-gemaskerde
meisjes, waarbij het er feestelijk toe
gaat, echter zonder dat het tot een
demasqué komt. De schrijver meent
dat deze „goed-ins" meestal worden ge
volgd door het beruchte nachtvrijen,
dat in het Noorden des lands nog veel
meer beoefend wordt dan men zou
denken.
„Op Texel heeft zich wellicht nog
het meeste weten te handhaven, dat
herinnert aan de aloude mysteriespe
len, die omstreeks de midwintertijd ook
nu nog in vergeten uithoeken van En
geland en de Alpen worden opgevoerd.
Daar treedt o.a. de „keezentrekker" op,
die gewapend met een geweldige
nijptang iedereen schrik aanjaagt.
Ook hij is in Oostenrijk en Engeland
terug te vinden. Naast deze figuur
treedt in het Texelse Sunderklaasspel
ook de barbier op, die ik eveneens in
Zuid-Duitse en Tiroler omgangen aan
trof. Voortdurend dreigt hij met een
ontzaggelijk houten scheermes, terwijl
hij aan de arm een emmer zeepsop mee
draagt. Met een ruwe witkwast tracht
hij ieder, die in z'n nabijheid komt, in
te smeren. Verder is er nog de „boeien-
koning" of de „man in berenvel",
welke laatste met zijn opdringerige
liefkozingen onder de jonge meisjes
veel schrik brengt. In folkloristisch-
mythologische zin is de beer in het
Texelse Sunderklaasspel een merk
waardige verschijning. Als „Erbsenbar"
vinden we hem ook actief deelnemen
aan Sunderklaasomgangen in Pomme-
ren, waar zelfs het bijgeloof bestaat dat
een meisje spoedig trouwen zal, wan
neer zij het eerst van al de huisgenoten
zijn brommen hoort. Daar deze beren
verschijning ongetwijfeld identiek is
met de oudtijds bij het oogstfeest uit
gebeelde korendemon en met de nu nog
in heel Scandinavië verbreide Jul-
bokken van korenhalmen vervaardigd,
daar zien wij in zijn optreden tegelijk
met de zonderlinge Habergeis en de
heilige Nicolaas als schimmelrijder, een
schitterend bewijs dat we in deze Sun-
derklaasspelen het versmeltingspro-
dukt te aanvaarden hebben van oud-
heidense demonen-ommegangen en ge
kerstende midwinterheiligenvaarten
als die van Sint Maarten, Sint Nico
laas en Sint Pieter
G. PRAAMSTRA GYMKAMPIOEN
HOLLANDS NOORDERKWARTIER
De heer G. Praamstra van de Gym
nastiekvereniging Texel, die zondag
deelnam aan de kampioenschappen van
het Hollands Noorderkwartier, werd
eerste met een ruime voorsprong (1,7
punten) op de tweede. Aan de kam
pioenschappen werd ook deelgenomen
door de heer J. Mets.
en zie dat bij AH uw échte voordeel ligt
'L
Rabat Koffie «m,. 2J5
m
Appelmoes
ZUURKOOL
Rijst
Cohoc, Clover Leaf
Rose Zalm
Fancy Pink. l/2blik1.39
Portugese Sardines
dubbclblik 66
Pilchards Sea Pride blik 6 5
Crabmcat Chatka
blikje 220 gram 3.98
Blanke Tonijn in olie
blik, hele moot 95
Tonijn met groenten blik 9 5
Schelvislever Nccoblikje 7 O
Zure Haring pot 5-7 filets 88
Rolmops pot 4 stuks 98
Zeeuwse Mosselen pot 1.10
Gaflclbitcr in wijn- of
sherrysaus blikje 85
Haringfilets in mosterd-,
papnka- of tomatensaus
per blik 7 9
Filets d'Anchois La Rose
met kappertjes blikje 60
11
IGeDraaen]
Gehakt^., J8
Koffiemelk -el?9
29
ch
rood of wit, ongezoet, 25
alcoholvrij 1/1 fles
Jus d'Orangc 1/1 fles 1.19
Appelsap 1/1 fles 69
Tomatensap 1/1 fles 89
Zwarte Bcsscndrank 1/111.1.4 9
Sinaasappelsap
Jaffa Gold 3/4 blik 7 9
Grapefruitsap
Jaffa Gold 3/4 blik 79
Hawaiian Ananassap blik 5 9
Jaffa Gold zuivere vruch-
tcnlimonadcsiroop: sinaas
appel of citroen flcs0.75 ltr.1,95
Pot A Stegcman Q
rttlO 100 gram
Magere Achterham 100 gr. 99
Schoudcrbam 100 gram 6 9
Casselerrib 100 gram 99
Hausmachcr per stuk 75
Gesneden Rosbief 100 gram 1.15
Bacon zonder zwoerd, va
cuum-verpakt 100 gram 99
Lever gelardeerd 100 gr. 75
Verse Rookworst 250 gram 9 5
Thecworstjcs per stuk 6 9
Bierworstjes 6 «uks 99
vacuura-vcrpakt
Gekookte Worst
aan 't stuk 250 gram 9 9
-*Weekaanbiedingen geldig t/m zaterdag 10 december
TE KOOP
met erf, De Ruyterstraat
104, Oudeschild.
Te bezichtigen zaterdag
10 dec. van 2-4 uur.
Inlichtingen A. C v.d.
Schans, Kerkesteeg 7,
Oudeschild.
Te koop of te ruil
voor kleinere.
Oost 68
Texels kamp. 1967 0,75 -
1,75 libre. Inschr. t/m 11
dec. a.s. bij Hotel De
Graaf.
kijk door de Priizen-Bril
In tien seconden de foto
klaar met
POLAROID-CAMERA
In voorraad bij
I Fotobedrijf
Binnenburg
TE KOOP
i gesloten model; laadver
mogen 1500 kgbouw
jaar 1963.
i Bakker's Ijzerhandel
TAUNUS 17M
Bouwjaar 1959. Vraag
prijs 650 gulden.
Adres Julianastraat 14,
Den Burg
Voor de kerst
te koop gevraagd.
Fa. PlaatsmanCornelisse,
telefoon 2218
„Hotel Dc Graaf"
A.s. zaterdagavond 8.30
uui Invitatietoernooi
v. Lieshout (kamp. Ned.
ex kl. Libre 1966); De
Graaf, Grootjen, Dekker.
Te koop gevraagd
(gelegen tussen Gerrits-
land - De Koog).
Brieven met volledige
gegevens onder no. 961
aan bur. v.d. blad.
Wie nam zondag van 't
vliegveld mijn
b uin suede jasje
met geruite wollen das
mee?
Ankie Lagerveld,
Postweg E 60c, Eierland
Doperwten-zeer fijn 1/1 blik1.39
Wortclcn-cxtra fijn 1/2 bl 69
Snijbonen Hollandse 1/1 bl. 1.2 3
Spcrzicboncn-fyn 1/1 blik 98
Sperziebonen 1/1 blik 69
Tuinboontjes-fijn 1/1 blikl.55
Appelmoes van geselec
teerde goudrclncttcn 1/1 bl. 9 5
Calif. Slierasperges
Fair Play groot blik 3.65
Hele Champignons
La Maison blikje 1.5 O
Maïskorrels DclMonto
blik 482 gram 1.3 5
Gevraagd
I Levensmiddelenbedriif
Jac. Zijm, Molenstraat 21
Den Burg
fijn. i/i tuk 1.09
