IIVO VERS VLEES
SUPERMARKT
M\
6.250,-
innen schoenen
BAGAGEWAGENS
329.-
De overal bewonderde Renault 10
biedt u creatieve autotechniek
én... scherpe prijs
mimi sets
FA. GEBR. SCHOORL
aangifte van nieuwe
leerlingen
Nieuw!
Fa. ArKé
Mantje schoenhandel
Zegel
ANTJE schoenhandel
zak 250 gram chocoladebiscuits
literblik ananas op sap
Mooie blanke bloemkool
Malse sla, 3 stuks
üunkist sinaasappelen, alles sap, 7,
Varkenslappen mager, 500 gram
ielderse schijven, drie stuks voor
Boterhamworst, 150 gram
everkaas, 150 gram
Bacon, 100 gram
8,
69
99
95
100
100
368
98
68
68
88
Verspreiding
IGEIË
GIDS
SCHOOL VOOR C.V.0.
Den Burg - Texel
Automobielbedrijf Jan Rey
Voor onverwachte gasten
dekens en matrassen
tegen zomerprijs
sen andere fauteuii-zadei
Over een prettige
betalingsregeling worden
wij het altijd eens I
:c Sierra motor van 50 pk (SAE) Maximum snelheid 135 km per CREATIEVE
er (4!) extra krachtige ..Lockheed" schijfremmon Onafhankelijk AUTO-
j vvielon Voortreffelijke wegligging Volledig gesynchroni
F) ,'ersnellingen Beschermd tegen roest door zeven carrosserie
f\ elingen- waaronder een dompelbad Gesloten koelcircuit - geen SCHERPE
f anti-vries Robuuste constructie Leverbaar in vele, moderne prijzen
Vier portieren.
TECHNIEK
PLUS
Eierland
telefoon
licht - mooi - makkelijk en
GOEDKOOP
N BURG DE KOOG
Aanbieding geldig t.m. dinsdag 6 juni
Voor de telefoonsectoren
ALKMAAR, DEN BURG,
DEN HELDER, SCHAGEN,
NOORD-SCHARWOUDE
De verspreiding van bovengenoemde officiële zaken- en be-
roepenlijst is beëindigd. Zoals U waarschijnlijk bekend zal
zijn, vinden jaarlijks 25% mutaties in het telefoonnet plaats.
Ter voorkoming van onnodige kosten door het draaien van
inmiddels veranderde nummers raden wij U aan het exemplaar
van de vorige editie te vernietigen voorzover U dit niet aan
onze bezorger heeft meegegeven. Voor inlichtingen betreffen
de onze gidsen wende men zich tot:
DE ZAKEN EN BER0EPENTElEF00NGIDS N.V.
en diens exclusief agent
HIBER, GIDS VOOR HANDEt, INDUSTRIE EN BEROEPEN N.V.
AMSTERDAM - (020) 92.35.45 - WIBAUTSTRAAT 82. 6e etage
4-deurs sedan, 4 cil, 1197 cc, 65 pk, 140 km/u,
5 x gelagerde krukas, 4 schijfremmen met rem-
regulator, bekleed veiligheidsdashboard en stuur,
air conditioning en verwarming met aanjager, ro
buuste carrosserie met Aqualit-behandeling, een
voudig onderhoud door smering „for-life" van alle
draaipunten, gesloten koelsysteem, grote en diepe
bagageruimte (385 dm3).
sim. ieder 1 7100,- laken bekleding 6999,-
Off. Fiat-dealer voor Texel
Den Burg - telefoon (02220) 2550
gaarne zo spoedig mogelijk bij het h. d. s. H.
Veldhuis, Wilhelminalaan 22, Den Burg, telefoon
02220-2453
ook met de kleinste
personenauto's
met uw vakantie
geen bagageproblemen
fabrikaat van Weeghel
levering uit voorraad
Den Burg, telefoon (02220) 2345
2 pers. deken 190 x 230 f33,00
1 pers. deken 150 x 200 f22,90
MATRASSEN 9 cm dik v.a. f33,50
Wilhelminalaan 30, telefoon 2575
DEN BURG
DE KOOG
lal strakker
eleganter
40% feller
wegvast
èn: slechts
Natuurlijk bij:
Solex-service-station
Den Burg, telefoon 2150
zeer goede pasvormen
en goede kwaliteiten
Sandalen waar u het lang
op uit houdt.
„Rooic Sien" in kermiswcek
DUTCH SWING COLLEGE BAND
NAAR TEXEL
De befaamde „Dutch Swing College
Band" zal op een nog nader te bepalen
datum in juli of augustus optreden in
het Cultureel Centrum te Den Burg.
De band komt op uitnodiging van de
stichting Kunstkring Texel.
Vrij zeker is ook een uitvoering van
het Amsterdams Volkstoneel in het
Cultureel Centrum op een avond in de
kermisweek. Opgevoerd zal worden het
„realistisch zedendrama" Rooie Sien.
Met de opvoering van dit volksstuk in
de kermisweek i6 een oude traditie
hersteld.
EXTRA BOOT IN WEEKENDEN
„STAND BY"
Om bij plotseling toenemend ver
voersaanbod in de weekenden zo snel
mogelijk een tweede boot in te kunnen
schakelen, hanteert TESO tegenwoor
dig een „stand by"-regeling. Vanaf
vnjdaegmiddag worden schip en be
manning gereed gehouden om op het
eerste sein te kunnen uitvaren. In het
afgelopen weekend werden diverse ex
tra diensten gevaren. Ook de komende
dagen wordt vrij grote drukte ver
wacht.
ZATERDAG
GYMNASTIEKDEMONSTRATIE
IN OOSTEREND
OOSTEREND Zaterdagavond zul
len in de muziektuin te Oosterend
gymnastiekdemonstraties worden ge
geven door alle afdelingen van de
gymnastiekvereniging Oosterend. Om
half acht 's avonds maakt „Excelsior"
een muzikale rondgang door het dorp,
waarna de gymshow begint. In het
programma zijn diverse toesteldemon
straties opgenomen. De gymdemonstra-
ties vormen het eerste evenement in
het Oosterender zomerprogramma, dat
door de dorpscommissie wordt georga
niseerd.
VIL ZLOObil WOU ,~M
l»i*n ball** .a* da radakll*
OVER DE GA STENSTATISTIEK
Ieder jaar schrijft U, dat er onder
code gewerkt wordt bij het verzamelen
van de gegevens van de gastenstatis-
tiék en dat niemand de gegevens ter
inzage krijgt voor een ander doel. Nou,
vergeet het maar! Ik sukkel nu al vier
jaar met een civiele procedure, tegen
mij aangespannen omdat ik geen gas-
tenstatistiek wilde overleggen. Ik weet,
dat de gemeente Texel zich bereid
heeft verklaard bij een eventueel pro
ces de gastenstatistiek ter inzage te
geven. Stelt U zich voor: wildvreemde
mensen, die vooral bij het vermelden
van de verblijfsduur nogal eens een
zeer ruwe en ruime schating doen,
vullen de formulieren in, die later te
gen u kunnen worden gebruikt om
veronderstelde onjuistheden in Uw
boekhouding aan te tonen.
Niettemin werd ik twee keer in het
gelijk gesteld, maar de kosten bedragen
tot dusverre rond ƒ4000,en het eind
is nog niet in zicht. Wat ik zeggen wou
over gastenstatistiek bijhouden; al
kwam het mes op mijn 6trot.
N. M. Schoo,
De Koog
NASCHRIFT REDACTIE
Gevraagd om commentaar deelde
men ons van de zijde van de gemeente
Texel mee, dat de stukken waarop door
de heer Schoo in het ingezonden stuk
doelt, op verzoek van zijn advocaat ter
inzage zijn toegezonden. Men wees er
op, dat het hier gaat om een civiele
procedure tussen twee personen, waar
de gemeentelijke instanties buiten
staan.
Men legde er de nadruk op, dat de
stukken van de gastenstatistiek voor
geen ander doel gebruikt worden dan
voor de gastenstatistiek. Deze stelt de
gemeente Texel weer in de gelegenheid
bij de hogere overheidsorganen aan te
tonen, dat inderdaad dringende be
hoefte bestaat aan verbeteringen, die
in de recreatiesector liggen. Van de
zijde van de Fiscale Inlichtingen- en
Opsporingsdienst is bevestigd dat de
gastenstatistiek niet zal worden ge
bruikt als control emogelij'kheid. Van
deze bevestiging gaat de gemeente dan
ook uit, zo werd ons gezegd.
INGEKOMEN PERSONEN
Josephine M. J. Kayser ev. Eelman,
van Den Haag, Juliana van Stolberg
laan 222, naar Den Burg, Weverstraat
20; Jan Dros, van Amsterdam, James
Wattstraat 75 naar Den Burg, Keesom-
laan 20; Marita Müller, van Duitsland,
Mülheim a/d Ruhr, naar De Koog, K
39; Anna P. van Bekkum, van Wierin-
gen. Oosterklief 10 naar Oosterend,
Koetebuurt 9; Michiel W. Bakker, van
Heemstede, Cruquiusweg 15 naar Den
Burg, B 148; Henderikus D. Zijlstra,
van Den Helder, Het Nieuwe Diep 5
naar H 131; Roeloffina J. Reinders, van
Den Helder, Javastraat 167 naar De
Koog, Brink lil; Johanna M. Wagema-
ker ev. Beerling, van Alkmaar, Heiloo-
erdijk 17 naar Den Burg, Jac. P.
Thijsselaan 39, Emma M. Witte, van
Duitsland, Coesfeld, naar Oudeschild,
S 12.
VERTROKKEN PERSONEN
Pieter L. Groen, van Oudeschild De
Ruyterstr. 20 naar Weert, Kazernelaan
101; Petronella G. Witte, van W 21
naar Zeist, Prins Alexanderweg 78;
Gerard A. Bakker, van B 185a naar
Echteld, Bredesteeg 13; Oornelis P. A.
Ruigrok, met gezin, van Den Burg,
Jonkerstraat 9 naar Heemstede, Von
delkade 16; Ferdinand C. J. Graaf, van
Den Burg, Groeneplaats 11 naar Hong
kong; Frans W. Moerbeek, van Den
Burg, Wagemakerstraat 12 naar Arn
hem, Wichard van Pontlaan 243.
Naar een veiliger verkeer
PERIODIEK DE AUTO LATEN
KEUREN
Verplichte halfjaarlijkse keuring
voor elke auto is ideaal
Een belangrijk deel van de ongeluk
ken op de weg met auto's vindt zijn
oorzaak in een of andere onvolkomen
heid van het vervoermiddel. De brok
ken, die daaruit voortvloeien zijn niet
nodig, wanneer alle auto's regelmatig
door deskundigen zouden worden ge
controleerd.
Een groot deel van de auto's komt
echter slechts zo nu en dan voor een
simpele en vluchtige onderhoudsbeurt
in de garage en dat zijn dan dikwijls
nog de wagens die „regelmatig worden
onderhouden".
Daarnaast is er een aantal oude wa
gens en voormalige „kneuzen" van
minder kapitaalkrachtige autobezitters,
die nauwelijks een keer onder de aan
dacht van een deskundige komen. En
hier schuilt een 'groot gevaar. Zonder
het zich bewust te zijn spelen veel
automobilisten met hun eigen leven en
dat van anderen. Het zegt namelijk
niets of een auto goed in de lak zit en
er mooi glimmend bij staat. Het gaat
veel meer om de kwaliteit van die
delen van de wagen die men niet ziet.
De meeste autobezitters weten op geen
stukken na hoe het staat met de toe
stand van het stuurmechanisme, de
wiellagers, de remmen, enzovoort.
Maar dat zijn zaken die van het groot
ste belang zijn voor de veiligheid.
Omdat het grootste deel van de
autobezitters niet in staat is een en an
der te beoordelen, is het zaak dat deze
onderdelen van de auto getest worden
door deskundigen. Aangezien bij een
regelmatig gebruik van een auto al
deze belangrijke onderdelen aan slij
tage onderhevig zijn en er zonder dat
de automobilist het bemerkt een kri
tieke toestand kan optreden na verloop
van tijd, is het in 'het belang van de
veiligheid, dat elke auto periodiek aan
een keuring door deskundigen wordt
onderworpen.
Daar zijn we in ons land nog met
aan toe. Automobilisten die het ernst is
met de veiligheid hebben de gelegen
heid om tegen een slechts kleine ver
goeding periodiek hun wagen tijdens
de normale onderhoudsbeurten op vei
ligheid te laten inspecteren.
Dit is te danken aan het streven van
Het Verbond voor Veilig Verkeer, dat
zolang de overheid de verplichte perio
dieke keuring van personenauto's nog
in studie heeft, niet stil wil blijven zit
ten. In nauwe samenwerking met de
BOVAG en een aantal grote impor
teurs is men er in geslaagd een uitge
breid net van stations op te bouwen,
waardoor de automobilisten in ons ge
hele land de mogelijkheid wordt gebo
den hun auto's periodiek een veilig
heidsinspectie te geven.
De garages, die zich hiervoor hebben
aangemeld, zijn zwaar getest op de hun
ter beschikking staande apparatuur en
hun betrouwbaarheid. Alle maatrege
len om de automobilist bepaalde ga
ranties te geven zijn genomen. Daar
naast reizen controlegroepen van Het
Verbond regelmatig deze stations af,
om onaangekondigd de gang van zaken
te controleren.
Periodiek gecontroleerde wagens
krijgen een vignet en deze vignetten
zijn ook weer genummerd en behoren
bij het keuringsrapport. Mankeert er
iets aan een wagen, dan wordt het vig
net niet verstrekt alvorens de gebreken
zijn verholpen en na een nieuwe con
trole kwam vast te staan, dat de auto
aan de veiligheidseisen voldoet.
Het prachtige organisatorische werk
blijft echter een gedeeltelijke oplossing,
want de veiligheidsinspecties blijven
vrijwillig en 'het zijn uiteraard die
automobilisten die de verkeersveilig
heid ter harte gaat, die van deze moge
lijkheid gebruik maken. Het grootste
deel echter komt er niet toe en dikwijls
juist die niet, die eigenlijk het drin
gendst moesten worden gekeurd, zoals
oude wagens en kneuzen. Daarom is
het te hopen, dat de overheid inhaakt
op het schitterende initiatief van het
Verbond voor Veilig Verkeer en zo
spoedig mogelijk komt tot wettelijk
verplichte periodieke veiligheidsinspec
ties, zoals men dat bijvoorbeeld reeds
in West-Duitsland kent. Wagens die
daar zonder geldig vignet rijden, kun
nen van de weg worden verwijderd.
Een en ander komt uiteraard de ver
keersveiligheid belangrijk ten goede.
Het woord is aan de overheid. De me
dewerking van het Verbond, de
BOVAG en de importeurs is er reeds,
terwijl daarnaast reed6 een uitgebreid
net van inspectiestations ter beschik
king staat.
ZIEN DOOR DICHTE MIST
Reeds geruime tijd is men bezig een
systeem te ontwikkelen, waarbij het
vliegtuigen en auto's mogelijk zal zijn
ook bij dichte mist redelijk de omge
ving te kunnen zien. Natuurlijk denkt
men dadelijk, dat dit toch reeds moge
lijk is met radar, doch men zoekt naar
een eenvoudiger en minder kostbaar
systeem, waardoor het ook mogelijk zal
zijn, dat bijvoorbeeld auto's er mee
worden uitgerust.
Een team onderzoekers aan het Na
tional Physical Laboratory te Londen
meent de oplossing te hebben gevon
den. Vliegtuigen en auto's zouden in de
naaste toekomst kunnen worden uitge
rust met een soort „mistlamp" die een
straal uitzendt van een zeer korte
golflengte. Deze straal wordt door me
talen voorwerpen gereflecteerd, waar
na zij een beeld van deze voorwerpen
vormen op een speciaal scherm in de
cabine. Door een richtlijn van metalen
borden langs start- en landingsbanen
op de vliegvelden kunnen piloten zich
bij mist prima oriënteren. Automobilis
ten krijgen vanzelf alle auto's voor hen
op het scherm te zien en de kans op
aanrijdingen bij dichte mist wordt
hierdoor aanmerkelijk verkleind.
