Nach grausamer Verfolgung
Aankoop Centrale Texel
wT -nvt
Besichtigung taglich möglich
für Touristen
MN DER MEER/
Z.B.
superbenzine
Jan Bruin tekent toerisme op Texel
TEXELtoerist Ie Jaargang nr. 5 Pagina 3
]iebe Feriengciste
Saisonseelsorge
DEN BURG-DE KOOG-DE COCKSDORP
nu elke liter centen
voordeliger!
1
VOtl
akti
W2|
iutc<
lac
klir
ROBBED MM SKHBi IM
SCHUTZGEBtET
Seehunde kriechcn auf die trocken werdende
Sandbank im Schutzgebiet „Het Eyerlandse
Gat", uni einige Stunden zo sonnen und zu
■Süöife-jBiJi
sind auf die schone Insel Texel
immen, um fiir einige Wochen aus-
lannen und sich an Leib und Seele
irholen. Das kann man nirgendwo
er als hier.
lelleicht weiss der eine oder der
ire schon, dass seit Jahren in De
tg evangelische Gottesdiensté in
tscher Sprache gehalten werden,
e Deutsche lieben diese Einrichtung,
es nur an einigen Brennpunkten
Touristenverkehrs in Italien, Dane-
österreich und Holland gibt.
evangelische Gottesdienst in
tscher Sprache findet in diesem
an jedem Sonntag um 20.45 Uhr
der Hervormde Kerk in De Koog
Dort haben wir auch gemein-
e Singabende mit den hollandi-
in Christen an jedem Donnerstag um
0 Uhr.
acht Jahren führe ich im Auftrage
Aussenamtes der Evangelischen
:he in Deutschland diesen Dienst,
jedem Jahr bereitet er mir mehr
ude. Ich wünsche Ihnen gute Erho-
und freue mich auf eine Begeg-
g mit Ihnen.
Zühlke, Pastor
an der Dietrich-Bonhoeffer-Kirche
in Hamburg
df
'd
wahrend der ganzen Hauptsaison im
Ji und August stehen Ihnen deutsche
lusch-katholische Seelsorger zur Ver
ting Unser Team besteht aus einem
Jester und zwei Laien, so dass wir
!9. Juni ab jeden Sonntag drei hl.
n feiern können: in Den Hoorn
900 Uhr; in De Koog um 10.30 Uhr;
Den Burg um 19.30 Uhr.
fcschreibung unseres Standortes:
ser Zelt, erkennbar an einem kleinen
inchen mit der bekannten gelben
che, steht auf dem grossen Camping-
te „Kogerstrand", und zwar vom Ort
gesehen auf der rechten Seite.
*ür Ihren Urlaub wünschen wir Ih-
i schone sonnige Tage und gute
ïolung.
Im Namen des Bischofs von Essen
Eine Bootsiahrt von ungefahr 1Vis
Stunden ermöglicht es Ihnendie See-
hunde in ihrer natürlichen Umgebung
zu beobachten in einem fiir Seehunde
ganzlich geschütztem Gebiet. Dieses
Reservat, „das Eyerlandse Gat" ge-
nannt, ist ungefahr 12.000 Hektar
gross und lasst die Seehunde in aller
Schiffcr Piet Slik vom Kutter TX 54, der
taglich mit Touristen das Sechundenschutz-
gebiet durchkrcuzt.
féi
rm
IN GROENTEN EN FRUIT
„Een klasse apart"
Ruhe leben und ihre Jungen aul-
ziehenEine gute Autsicht verbürgt
den Tieren die Ruhe. Es ist daher be-
greitlich, dass auch wir uns mit gros
ser Vorsicht bewegen mussen, wollen
wir sie nicht storen und unnötig be-
unruhigen. Bedauernswert ist es, dass
Massnahmen, wie das Anlegen von
Schutzgebieten nötig sind, um die
Tiergattung nicht aussterben zu las
sen. Ein Bliek in die Vergangenheit
zeigt, wie ganz anders die Situation
einmal gewesen ist.
Zu Beginn unseres Jahrhunderts leb
ten im gesamten hollandischen Watten-
gebiet schatzungsweise 2.500 Seehunde.
Da man damals leider der Aiiffassung
war, dass der Seehund ein Fischrauber,
also sehr schadlich für den Fischstand
ware, wurde im Jahre 1900 eine Pra-
mie für jeden Abschuss ausgesetzt. Die
Folge war natürlich eine starke Ver-
minderung des Bestandes. 1928 war der
geschatzte Stand etwa 1800 Exemplare.
Doch hat es noch bis zum Jahre 1947
gedauert, bis der Seehund zum „Jagd-
wild" erklart wurde, was besagt, dass
nun zum Abschuss eines Tieres eine
Erlaubnis erforderlich war. Ausserdem
wurden zwei Schutzgebiete angewiesen,
in denen nicht gejagt werden durfte, das
eine bei Schiermonnikoog und das an
dere zwischen Vlieland und Texel „Het
Eyerlandse Gat".
Ruhestörungen
Aber der Seehundsbestand ging trotz
aller Massnahmen stets weiter zurück
als Folge von Ruhestörungen durch die
nach dem Kriege zugenommene Sport-
und Berufsfischerei und dem Wasser-
tourismus.
So lebten im Jahre 1954 in „Eyer
landse Gat" nur noch 300 Exemplare,
1958 150 Exemplare, 1960: 100 Exem
plare und 1961 selbst weniger als 100
Im gesamten Wattengebiet war der
Bestand im letzten Jahre 1.500 See
hunde. Diese Zahlen sind so genau be-
kannt, da seit 1959 jedes Jahr in der
Paarungszeit ungefahr mitte August,
wenn Mannchen und Weibchen mit den
jungen Tiere zusammen sind an
einem bestimmten Tage mit Hilfe von
Booten und mittels Luftfotos von einem
Flugzeug, die Tiere im gesamten hollan
dischen Wattengebiet gezahlt werden.
Die stets mehr abfallende Bestands-
kurve führte schliesslich im Jahre 1962
zur totalen Beschützung der Tiere.
Diese Massnahme hatte sofort den
gewünschten Erfolg, denn 1964 zahlte
man in der Wattensee wieder ungefahr
1400 Seehunde. 1967 lag die Zahl bei-
nahe bei 1500 und blieb im vergan-
genen Jahr ziemlich konstant. Durch
Markierung einiger Tiere liess
sich nachweisen, dass viele Exemplare
aus dem hollandischen Wattengebiet in
die deutschen und danischen Gebiete
verzogen waren. Würde man auch dort
die Jagd auf diese Tiere ganzlich ver
bieten, dann stiege die Anzahl in unse-
rem Gebiete bestimmt erheblich. Im
gesamten Wattengebiet (einschl, derr\
deutschen und danischen) leben heute
noch ungefahr 4500 Seehunde.
Wassertier
Der Seehund verbringt weitaus den
grössten Teil seines Lebens im Wasser,
dem er dann auch völlig angepasst ist.
Nur wenn bei Ebbe die Sandbanke
einige Stunden trocken stehen, kann er
darauf etwas sonnen und faulenzen. So
werden Sie die Tiere dann auch wah-
rend der Bootsfahrt durch das Schutz
gebiet sehen. Beim Fortbewegen über
Land gebraucht der Seehund, im Gegen-
satz zum Seelöwen seine hinteren
Flossen nicht, sodass er dadurch einen
sehr unbeholfenen Eindruck macht. Die
jungen Seehunde werden auch wahrend
der Ebbe auf den Sandbanken geboren.
Das bedeutet, dass sie schon nach eini
gen Stunden, wenn die wiederkehrende
Flut die Banke überspült, sofort in das
feuchte Nass müssen. Bei allen anderen
Seehundssorten bleiben die neugebore-
nen Jungen in den ersten Wochen auf
dem Festlande. Die junge Tiere werden
allerdings auch schon mit einer dicken
Specklage geboren. Selbst die Mutter-
milch ist ihrem Zustand angepasst. Der
Fettgehalt der Milch liegt bei 45%
(beim Menschen 3,5%). Der Eiweiss-
gehalt ist 9% (beim Menschen 1%).
Eine andere Besonderheit ist ausserdem,
dass wahrend der ersten 5 bis 6 Wochen,
wenn die Jungtiere noch gesaugt wer
den, die Mutter stets hinter dem Jungen
herschwimmt. Der junge Seehund ware
natürlich rettungslos verloren, wenn er
seine Mutter verlieren würde. Leider
tritt dieser Fall doch öfter ein, u.a.
durch schlechtes Wetter und Sturm,
aber auch durch das Zutun des Men
schen. Störungen durch die Fischerei
und in den letzten Jahren auch haufig
durch ölbohrgesellschaften, die bei ih
ren Arbeiten die sehr lauten Luftkissen-
boote benutzen.
Die Jungen kommen in der Periode
Mitte Mai bis Ende Juni zur Welt und
wiegen ca. 127s Kilo. Ein ausgewachse-
nes Mannchen kann auf das stattliche
Gewicht von 250 Kilo kommen und da
bei zwei Meter lang sein. Die Weibchen
sind betrachtlich kleiner. Seehunde sind
nach 4 Jahren ausgewachsen und kön
nen bis zu zwanzig Jahre alt werden.
Das durchschnittliche Lebensalter liegt
allerdings erheblich niedriger. Nach der
Sauglmgszeit leben die jungen See
hunde ungefahr ein en Monat lang von
Garnelen und allerlei anderen kleinen
Fischen, stellen sich dann langsam auf
grössere Fischsorten um. Der erwach-
sene Seehund in der Wattensee ernahrt
sich zum grössten Teil von Plattfisch,
aber er verzehrt selbst Muscheln und
Krabben. Um den Fisch zu fangen,
bleibt er oftmals sehr lange unter Was
ser. Eine Tauchperiode von 7-10 Minu
ten ist normal. Maximal können die
Tiere bis zu einer halben Stunde
unter Wasser bleiben. Bei Experimen
ten ist festgestellt worden, dass sie da
bei Tiefen bis zu hundert Metern er-
reichen können. Ein ausgewachsener
Seehund hat taglich zwischen 5 bis 7
Kilo Fisch nötig, was bedeutet, dass
unsere gesamte Wattenseehundsbevöl-
kerung pro Jahr 1,6 Millionen Kilo
Fisch auffrisst. Das scheint viel, aber
es ist nur ein kleiner Teil des enormen
Fischreichtums unseres Wattengebietes.
Wattensee
Auch für viele Fischsorten, die aus
gewachsen in der Nordsee leben, 1st
die Wattensee von allergrösster Wich-
tigkeit als Laichplatz und Kinderzim-
mer. Man hat ungefahr geschatzt, dass,
mit dem Wegfallen dieses Laichplatzes,
sich der Fischbestand in der Nordsee
um ungefahr 30% vermindern würde.
Die Wattensee ist auch ökonomisch
von grossem Wert. Ein Hektar hiervon
liefert pro Jahr 828 Kilo Eiweiss, ge-
schaffen von Fischen, Garnelen, Scha-
lentieren, Muscheln und Kockels.
Wie Wattensee ist darum nicht nur
für Fische und Seehunde ein El Dorado,
sondern auch für viele niedere Tier-
sorten, sowie Weichtiere und Würmer,
und, was Ihnen wahrscheinlich mehr
sagt, für Vögel, die sich davon ernahren.
Nicht nur ist das Wattengebiet die
wichtigste Vorratskammer Europas für
Stelzlaufer und Enten, welche im
Herbst von ihren nördlichen Brut-
platzen in den Süden Ziehen, doch ist
es auch das wichtigste Uberwinterungs-
gebiet von Ringel- und Brandgans, so
wie der Eiderente, Wie Sie wahrschein
lich wissen, bestehen Plane, die Watten
see teilweise oder total einzupoldern.
Aber durch Leute, die eingesehen ha-
ben, dass die Wattensee in ihrer heu-
tigen Form bestehen bleiben muss, ist
vor einigen Jahren die landliche Ver-
einigung „Tot Behoud van de Wadden
zee" (Zur Erhaltung der Wattensee) ge-
gründet worden. Diese Vereinigung gibt
das „Waddenbulletin" heraus, eine
Zeitschrift, die ausführlich über alle
Aspekte des gesamten Wattengebietes
informiert.
Gemeinsam mit vielen Vereinen und
Einstellungen führt sie die Aktion
„Wees wijs met de Waddenzee" (han-
dele vernünftig mit der Wattensee).
Wollen Sie mehr erfahren über diesen
Verein und diese Aktion oder über die
Wattensee selbst, kommen Sie mit, wir
beantworten Ihre Fragen persönlich an
Bord.
het kleine merk met de grote daden.
Tank bij het OK station van de
Waalderstraat 53, Den Burg
Aankoop
Centrale
POMPEN
CiRoor
PARKEER
TERREIN
<- DEN BUPC,
WAALDER$TRAAT
RICHTING DE WAAL
