BRILLEN - HALEE
MMSM»
c\foor praktische betalers
«RAIFFEISENBANK
C.V.-installatie
Fa. Gebr. Schoorl,
Kantoormeubelen
7
OPTICIEN
,sS" ^AlsS»
vOl£>
i
SCHEIDEGGERS KURSU!
fePAARBANK EN ALLE BANKZAKEN
DE ZWAAN
ZWAAN STR.
DEN BURG
TEXEL
BELANGRIJKE MEDEDELING
MODERNE BRILLENSPECIALIS1
BEATRIXSTRAAT 52 - DEN HELDER - TELEF.
LEVERANCIER VOOR ALLE ZIEKENFONDSEN
Filiaal winkelcentrum „Falga"
Heli
Nw Den Helder - telefoon
voor doe-het-zelvers
Telefoon 02220 - 2550
Kom 'ns proefrijden op een Peugeot
brommer bij:
Fa. K. KIKKERT ZN.
Telefoon (02228) 215
Tweewielspeciaalzaak RAN
Telefoon (02220) 2751
Dan voelt u zelf het verschil
met andere brommers,
want 'n Peugeot brommer
geeft alles wat c
naam belooft.
.«.dei»W*-
reQev' f
ouvieen
lCWWja9e0'
vflaav
Praktische mensen maken gebruik van het moderne betalingsverkeer
en betalen giraal. Ook u kunt het uzelf gemakkelijk maken met een
„privé-rekening" bij de Raiffeisenbank, de bankrekening voor alle
ontvangsten en betalingen in de particuliere sfeer Hoe dat in z'n
werk gaat? Heel eenvoudig: u laat enerzijds uw salaris, pensioen
of andere inkomsten op deze rekening storten. Anderzijds voeren^
wij al uw betalingsopdrachten stipt uiten wanneer
u dat wenst, worden periodieke betalingen
automatisch uitgevoerd.
Bovendien kunt n gemakke
lijker sparen, als u dat wilt.
óók automatisch met een
vast bedrag per maand. Een
„privé-rekening" bij de
Raiffeisenbank: uw geld
staat veilig èn u krijgt
2'/j% rente. Kosten?
Geen enkele. Service van
de Raiffeisenbank: ook
voor u!
pOO VESTIGINGEN
Dames en Heren van 't Texelse land,
Leest allen heel goed dit deel van de krant
De vierde juni is Hotel de Zwaan.
Van Dernison naar Henk Spigt gegaan.
Er kwamen die dag zóveel planten en bloemen
En prachtige kado's, te veel om te noemen
Henk Spigt kon zijn ogen haast niet geloven
Hij was er gewoon van ondersteboven
En ieder die 't zag sprak woorden van lof,
't Was net een filiaal van de Keukenhof
De zomer was heet en droogde het land,
Er kwam in de Zwaan menig dorstige klant.
De nieuwe waard moest hard lopen en draven
Om toch op tijd al die dorstige lieden te laven.
En hopelijk wilt U 't hem wel vergeven
Dat 'hij zo lang in gebreke is gebleven,
Want 't was heus geen onwil, maar zo gezeid
Alleen en uitsluitend door gebrek aan tijd,
Maar bij deze bedankt hij heel graag alle mensen
Voor de vele bloemen, kado's en goede wensen
En gaat U eens uit, U kunt er op aan,
U bent hartelijk welkom bij Henk in de Zwaan.
de
Europa's grootste machineschrijfinstituut Willy Scheidegger
N.V. start opnieuw in Den Burg en in Oosterend met zijn
KURSUS VOOR MACHINESCHRIJVEN EN
KORRESPONDENTIE
Door onze 20-jange ervaring zijn wij in staat de kursisten
niet alleen het machïneschrijven bij te brengen, doch tevens
leert U ook op een prettige en doelmatige manier het afwik
kelen van een goede korrespondentie.
Reeds na 8 lessen kunt U de schrijfmachine blind bedienen.
Voorkennis is beslist niet noodzakelijk en bovendien wordt
een ideale machine om thuis te oefenen beschikbaar gésteld
SCHEIDEGGERS TIEN-VINGER BLIND-SYSTEEM is
door zijn kleuren-methode eenvoudig te leren en in deze
moderne tijd ONMISBAAR voor zaken, studie en promotie.
Wenst u meer te weten omtrent deze kursus, vul dan onder
staande strook in, waarna u eerst over de kursus wordt
geïnformeerd alvorens u besluit tot deelneming.
Gelieve binnen 3 dagen in te leveren bij of op te sturen aan
de volgende adressen
Hotel „De Lindeboom-Texel" t.a.v. mej. Bakker.
De heer D. P. Huizinga, Emmalaan 23, Den Burg.
Mevr. C. Oosterhof, Mulderstr. 37 of Koetebuurt 4, Oosterend.
De heer E. Stoer, Brink 29, De Koog.
De heer J. van Wolferen, Klif 15, Den Hoorn.
De heer G. Monen, Kikkertstraat 10, De Cocksdorp.
Naam
Adres
Plaats
(Handtekening)
voor machineschrijven en korrespondentie
Momenteel worden ook kursussen gegeven op het eiland Tex
waarvan U in deze krant een vermelding kunt vinden.
Onderstaand
Een greep uit het examen te Schagen, zomer 1970
1. Mevr. C. Bakelaar Peperstraat 45
2. Dhr. S. Bakker Julianaweg 4
3. Mej. E. Bekker
4. Mej. N. Best
5. Dhr. J. Das
6 Mej. G. Duif
7. Mej. J. Ellen
8. Mej. J. de Graaf
9. Mevr. I. Eelman
10. Dhr. C. Hof
11. Dhr P Klaver
12. Mej. R. Kolk
13. Dhr. J. v. Langen
14 Mej I. Luijkx
15. Mej. J. v.d. Molen
16. Mej. M. Ruyter
17. Mej. A. Segerink
18. Mej. C. Tames
19. Mej. N. Verbeek
20. Mej. A. Vlaming
21. Mevr. L. Volkers
22. Mej. E. Vrijdag
23. Mej. M Witte
24. Mej. E. Zwang
25. Dhr. S. Zijm
26. Mej. J. Korf
De Ruyterstr. 44
Schoolstraat 22
Oosteinde 92
Noordeinde 6
Kadijksweg W 35
Laanweg 35
Wagemakerstr. 16
Pr. Irenestraat 18
Weereweg 79
Haviksdijkje 6
Dorpsstraat 197
Kennemerweg H 66
Emmastraat 37
Rijdersstraat 27
Schoonoordsingel 7
Westerkerkweg 95
Langereis 20
Mulderstraat 12
Bovenweg 194
Waalderstraat 38
De Ruyterstraat 4
Westerkerkweg 42
P. v. Cuyckstraat 2
Dorpsstraat 15
Oosterend
Hensbroek
Oudeschild
Aartswoud
Berkhout
St. Pancras
De Waal
Oudkarspel
Den Burg
Wieringerwerf
Winkel
Gr. Schermer
Zwaag
Heiloo
Den Helder
't Veld
Den Burg
Venhuizen
Hoogwoud
Oosterend
St. Pancras
Den Burg
Oudeschild
Venhuizen
Den Burg
Winkel
het
Dt
^an
Mé
1 2 b
1 an.2
'irl
het
Ie
uit
;en
iaa
en
kei
gez
Ir
e i
e ii
fi
rel
en.
led
