\GENDA
Sauna
de periode
-13
24 juli
aug.
,0e Buteriggel'
HAVENRESTAURANT TEXEL
- XELtoerist 1971 pagina 5
SAUNABAD TEXEL
Dagelijkse en andere regelmatig terugkerende
evenementen
EXPOSITIE in winkel en
J. NAUTA, fotografie
Protestantse kerkdiensten
Restaurant la Carte
Plateservice
Dancing
Plate-service Restaurant
DANSEN
VVV kantoren op Texel
Weekenddiensten artsen
R.K. kerkdiensten
gebakken tong
WAGENMUSEUM
Wagenmuseum te De Waal
Kerkentochten zie pagina 3.
Voetballen Holland-Duitsland toeris
ten. Iedere donderdagavond op het
sportterrein van S.V. De Koog aan de
Boodtlaan, aanvang half acht.
Iedere donderdagavond, aanvang
19.15 uur, op het sportterrein van ZDH
aan de Witteweg te Den Hoorn; voet
balwedstrijd tussen leden van de sport
vereniging ZDH (Den Hoorn) en een
elftal van toeristen.
Dagelijks (ook 's avonds) geopend.
Besloten bad (na afspraak) voor enke
lingen, paren en groepen.
Openbaar: zaterdagochtend en vrijdag
avond voor heren
en dinsdagmiddag voor dames.
Keesomlaan 43 (zijweg 8)
Den Burg, tel. (02220) 2403
Bibliotheek in De Cocksdorp.
Met ingang van 30 juni is er ook in
De Cocksdorp gelegenheid voor gasten
om boeken te lenen. In het gebouw bij
de Hervormde kerk aldaar is een bi
bliotheek met (Nederlandse) boeken be
schikbaar, waarin veel nieuw materiaal
is opgenomen.
De uitlening vindt plaats op maan
dag- en vrijdagmorgen van 10 tot 11
uur en op woensdag- en zaterdag
avond van 7 tot 8 uur.
Dia-avonden in De Cocksdorp.
Om onze gasten te wijzen op al het
moois van Texel, ook in winter, herfst
en voorjaar, wordt er iedere maandag
avond (te beginnen op 4 juli) een dia
voorstelling gegeven in het gebouw
naast de Hervormde Kerk in De Cocks
dorp, waarbij ruime toelichting zal wor
den gegeven over het landschap, de
flora en fauna van ,,Mooi Texel". Toe
gangsprijs is 75 cent, voor kinderen on
der geleide 25 cent.
studio van meesterlijke
foto's van Texel. Vrij entree.
Den Burg, Hoek Weverstraat -
Parkstraat.
Foto - Boekhandel en een
pracht kollektie souvenirs.
Rommeltjesmarkten. Op de zaterda
gen 3, 17 31 juli en 7 augustus worden
in het dorpscentrum van Oosterend
rommeltjesmarkten gehouden. Dit ge
beurt ten bate van de restauratie van
de Nederlands Hervormde kerk van
het dorp, de oudste kerk van Texel.
Wat in de straatjes rond het kerkge
bouw te koop wordt aangeboden be
staat uit de meest uiteenlopende curio
sa, antiquiteiten, huisvlijtartikelen en
lekkernijen zoals gebakken vis en wa
fels. Vanaf twee uur 's middags kan
men bij de kraampjes terecht. (foto).
Nog de hele maand juli kan men in
„De Buteriggel" (op het duin bij het
strand van De Koog) genieten van
het Mexicaanse trio „Guadelupe" el
ke avond van 20.00 tot 01.00 uur. Tevens
dansen. Van 1-15 augustus: Israëlische
zanger-gitarist Jacques Beness.
Zondag 25 juli 1971
HERVORMDE GEMEENTEN
Den Burg 9.30 uur
De Cocksdorp 10.00 uur
Den Hoorn 9.00 en 10.30 uur
De Koog 9 00 en 10.30 uur
9.00 en 10.30 uur Kinderkerk in
„De Schuilhut"
19.30 uur Jeugddienst
De Waal 10.30 uur
Oosterend 11.00 uur
Oudeschild 19.30 uur
GEREFORMEERDE KERK
Den Burg 9 00, 10.30 en 19.30 uur
Oosterend 9.00, 10.30 en 19.30 uur
GEREFORMEERDE GEMEENTE
in de Hervormde Kerk
Oosterend 14.00 en 19.00 uur
Woensdag 28 juli, gebouw Schoolstraat
Oosterend 19.30 uur
GEREF. KERK (Vrijgemaakt):
Doopsgezinde Kerk, Kogerstraat
Den Burg 10.45 en 16.30 uur
DOOPSGEZINDE GEMEENTE
Den Burg 9.30 uur
Oosterend 10.45 uur
Zondag 1 augustus 1971:
HERVORMDE GEMEENTEN
Den Burg 10.00 uur
De Cocksdorp 10.00 uur
Den Hoorn 9.00 en 10.30 uur
De Koog 9.00 en 10.30 uur
9.00 en 10.30 uur Kinderkerk in
„De Schuilhut"
19.30 uur Jeugddienst
De Waal 10.30 uur
Oosterend 15 00 uur
Oudeschild 10.30 uur
GEREFORMEERDE KERK
Den Burg 9 00, 10.30 en 19.30 uur
Oosterend 9.00, 10.30 en 19.30 uur
GEREFORMEERDE GEMEENTE
in Kerkgebouw Schoolstraat
Oosterend 10.00 en 16.00 uur
GEREF. KERK (Vrijgemaakt)
Doopsgezinde Kerk, Kogerstraat
Den Burg 10.45 en 16.30 uur
DOOPSGEZINDE GEMEENTE
Den Burg 9.30 uur
Zondag 8 augustus 1971:
HERVORMDE GEMEENTEN
Den Burg 10.00 uur
De Cocksdorp 10.00 uur
Den Hoorn 10.00 uur
De Koog 9.00 en 10.30 uur
9.00 en 10.30 uur Kinderkerk in
„De Schuilhut"
19.30 uur Jeugddienst
De Waal 10.30 uur
Oosterend 9.45 uur
Oudeschild 11.00 uur
GEREFORMEERDE KERK
Den Burg 9.00, 10.30 en 19.30 uur
Oosterend 9/00, 10.30 en 19.30 uur
GEREFORMEERDE GEMEENTE
in Kerkgebouw Schoolstraat
10 00 en 16.00 uur
GEREF. KERK (Vrijgemaakt):
Doopsgezinde Kerk, Kogerstraat
Den Burg 10.45 en 16.30 uur
DOOPSGEZINDE GEMEENTE:
Den Burg 9.30 uur
Oosterend 10.45 uur
I Zaterdag 24 juli
j, strand Badweg, 18.00 uur,
[gelwedstrijd.
Burg, SVT-terrein bij parkeer-
Its aan de Emmalaan, 18.30 uur,
■balwedstrijd tussen Ned. Mil. elftal
?C. Groningen.
Burg, Sarasani Theater Bizar (met
(ctioneel bloot)
Zondag 25 juli
Hoorn, paal 9, 19.00 uur, strand-
voor iedereen.
Burg, Sarasani, huisorkerst Moan
Maandag 26 juli
Burg, Burg. De Koninghal aan de
nalaan, 14.00 uur, kindervoorstel-
„De avonturen van Dik Trom".
Burg, Sarasani, huisorkerst Moan
Dinsdag 27 juli
Koog, speelweide aan de Boodtlaan,
0 uur opdrachtenspel voor kinderen
6-14 jaar.
- Koog, strand Badweg, 14.00 üur,
ndspelen leeftijd 6-14 jaar.
Koog, speelweide aan de Boodtlaan,
0 uur, volleyballen en volksdansen,
tijd boven 14 jaar
Burg, Hotel „De Lindeboom-Texel"
5 uur, bridge-drives voor gasten en
I elaars.
Burg, Sarasani ,Rob Hoeke
Texels Museum B 161a, De Dennen
openingstijden dagelijks van 9.00-17.00
uur; alle zondagen van 14.00-17.00 uur.
Toegangsprijzen volwassenen ƒ1,50 p.p
kinderen ƒ1,t/m 14 jaar. Groeps-
reduktie volwassenen ƒ1,25 p.p., kinde
ren ƒ0,75 p.p., groepsreduktie bij groe
pen van minimaal 15 personen.
Zeehondenbassin Texels Museum
Oudheidskamer, Kogerstraat 1, Den
Burg: openingstijden dagelijks van
9 00-12.00 uur en van 14.00-17.00 uur;
zondags gesloten.
Toegangsprijzen volw. ƒ1,p.p.; kind.
ƒ0,60 p.p. Groepsreduktie volw. ƒ0,75
p.p., kind. ƒ0,50 p.p. Groepsreduktie bij
groepen van minimaal 15 personen.
Wagenmuseum, Hogereind 6, De Waal
openingstijden dagelijks van 9.00-12.00
uur van van 14.00-17.00 uur; zondags ge
sloten.
Toegangsprijzen volwassenen ƒ1,p.p.,
kinderen ƒ0,50 p.p. Groepsreduktie vol
wassenen ƒ0,75, kinderen ƒ0,50.
Woensdag 28 juli
Burg, Groeneplaats, 14.00 uur,
dore-programma (oude ambachten,
[dboerenkapel, jeugddansgroep etc.)
Burg, Sarasani, huisorkerst Moan
Telefoon (02226) 310
Gelegen op veerhaven 't Hornje
Uniek uitzicht op zee.
Keuken geopend van 10 0 - 21.00 uur.
Specialiteit: ZEETONGGERECHTEN
GEBAKKEN SCHOL
SNACK MARSDIEP
(2 gebakken tongfilets met een schijf
meegebakken ananas, frites en gemengde
salade) Prijs ƒ6,75
I Donderdag 29 juli
ICocksdorp, bij VVV-kantoor, 10.00
i, opdrachtenspel 6-14 jaar.
Cocksdorp, bij de vuurtoren, 14.00 u.
fctgraven 6-14 jaar.
ÏCocksdorp, terrein SVC, 19 30 uur,
Jtballen tussen gasten en leden leden
op het voetbalterrein van SVC.
Hoorn, voetbalveld ZDH, 19.15 uur
fesvoetbalwedstrijd.
1 Hoorn, voetbalveld ZDH, 20.00 uur,
|tvoetbalwedstrijd.
i Burg, Sarasani, Sandy Coast
Vrijdag 30 juli
Hoorn, schoolplein Jan Drijver-
bol, 10.00 uur, opdrachtenspel 6-14
j Hoorn, jtrand bij paal 9, 14.00 uur,
(ndspelen leeftijd 6-14 jaar.
Burg, Sarasani, huisorkerst Moan
I Zaterdag 31 juli
(terend, Blazerstraat, 14.00 uur,
neltjesmarkt t.b.v. kerkrestauratie
Kerk. Verkoop netwerk, huisvlijt-
Ikelen, vers gebakken zeevis,
peschild, Tuinfeest. 15.00 uur Gecos-
erd voetballen voor de jeugd.
|0 uur gecostumeerd voetballen voor
|eren. Vanaf 15.00 uur visbakken in
)shuis ,,'t Skiltje; tevens demon-
Ities handwerken door jeugd van
|ieschild 20.00 uur Lampionoptocht
kinderen; daarna dansen (voor
|eren) in het dorpshuis,
Burg, Sarasani, huisorkerst Moan^
padweg
telefoon
(02228)
De Koog
362
I Zondag 1 augustus
|rein bij Oosterend, 14.00 uur, auto-
ïS
i Burg, Ned. Herv. Kerk, 20.15 uur,
Igdienst voor toeristen en Texelaars
I Dinsdag 3 augustus
|Koog, speelweide van de Boodtlaan,
■0 uur Seven Up-team met kinder-
len 6-14 jaar.
Koog, strand bij Badweg, 14.00 uur,
indspelen georg. Seven Up, 6-14 jaar
Hoorn, bij dorpshuis aan de Heren-
at, 20.00 uur, bingo-avond, georg.
(r Seven Up voor iedereen,
i Burg, hotel 'De Lindeboom-Texel',
15 uur bridge-drives.
Woensdag 4 augustus
Burg, Emmalaan, 10.00 uur, rol-
batswedstrijd, georganiseerd door
(en Up, 6-14 jaar.
Burg, Groeneplaats, 14.00 uur,
kloremiddag (oude ambachten, jeugd-
jboerenkapel, dansgroep etc.)
(Cocksdorp, strand bij vuurtoren,
■0 uur, kinderfeest met Seven Up,
(tijd 6-14 jaar.
Burg, Groeneplaats, 20.00 uur,
Igo-avond met Seven Up, voor ieder-
Donderdag 5 augustus
Strand paal 17, achter Hotel Californië,
10.30 uur, feest met Seven Up, leeftijd
6-14 jaar.
Jan Ayeslag (strandpaal 12) 15.00 uur,
feest met Seven Up, 6-14 jaar
De Koog, sportterrein Boodtlaan, 19.30
uur, spuitvoetbalwedstrijd.
Den Hoorn, ZDH-terrein aan de Witte
weg, 19.15 uur, voetbalwedstrijd tussen
gasten en leden ZDH.
Vrijdag 6 augustus
De K:oog, kantine „De Kaapsnol", op
camping Kogerstrand, poppentheater
Abbing, kindervoorstelling 6-14 jaar.
Zaterdag 7 augustus
Den Burg, Hogeberg (bij jeugdherberg
Panorama), 14 00 uur, zeepkistenrace
leeftijd 6-14 jaar, 2 categoriën, kleine
en grote wielen.
Oosterend, 14 00 uur, Rommeltjesmarkt
in Dorpscentrum, verkoop verse gebak
ken zeevis, huisvlijtartikelen, antiek,
netwerk etc.
Zondag 8 augustus
De Koog, paal 17, 19.00 uur, strandloop
voor iedereen.
Maandag 9 augustus
Den Burg, Burg. De Koninghal, 14.00
uur, kindervoorstelling door het Haags
jeugdtheater met „Koning Witbaard en
de wondermantel".
De Krim, bij De Cocksdorp, 19.00 uur,
hengel wedstrijd voor iedereen.
Dinsdag 10 augustus
De Koog, speelweide aan de Boodtlaan,
10.00 uur, kinderspelen 6-14 jaar, ge
org. door Oranjever. De Koog.
De Koog, strand bij Badweg, 14 00 uur,
strandspelen 6-14 jaar, georg. door
Oranjever. De Koog.
De Koog, sportveld aan de Boodtlaan,
19.00 uur, volleyballen en volksdansen,
boven 14 jaar.
Den Burg, Hotel „De Lindeboom-Texel"
20.15 uur, bridge-drives.
Woensdag 11 augustus
Den Burg, Groeneplaats,
Folklore-middag (oude
folkloredansen etc.)
14.00 uur,
ambachten,
Goed verzorgde plates voor
populaire prijzen.
Ifgewisseld, tot eind juli, met het
(ptreden van het zeer goede
Spaans-Mexicaanse trio
„Guadelupe"
|n van 1-15 augustus afgewisseld
door zanger-gitarist
Jacques Beness
Voor toerist en Texelaar
onvergetelijke avonden.
Di
♦Jl27
«Hf
tf
Donderdag 12 augustus
De Cocksdorp, bij WV-kantoor, 10 00
uur, jeugdspel 6-14 jaar.
De Cocksdorp, strand De Krim, 14.00
uur, schatgraven leeftijd 6-14 jaar.
Den Hoorn, ZDH-terrein, 19.15 uur,
voetbalwedstrijd tussen gasten en leden
ZDH.
Vrijdag 13 augustus
Den Hoorn, speelplaats Jan Drijver-
school, 10.30 uur, speurtocht leeftijd
6-14 jaar.
Den Hoorn, strand paal 9, 14.30 uur,
schatgraven 6-14 jaar.
Hoofdkantoor Groeneplaats 9, Den
Burg, telefoon (02220) 2844;
De Koog, Dorpsstraat t'o Brink, tel.
(02228) 218;
De Cocksdorp, Kikkertstraat 2a, tel.
(02222) 233;
Den Hoorn, Herenstraat 58, tel. (02226)
273.
osterend p.a. cafetaria „Jatry", Ach
tertune 9, telefoon (02223) 483.
van zaterdagmorgen 8 uur tot
maandagmorgen 8 uur
Weekend 24 en 25 juli
Dokter BARNARD, Oosterend, tel.
(02223) 234.
Dokter R. COUTINHO, Den Burg, tel.
(02220) 2023.
Weekend 31 juli en 1 augustus
Dokter R. R. SIEBINGA, De Cocksdorp,
tel. (02222) 234.
Dokter A. VAN LOON, Den Burg,
telefoon (02220) 2016.
Weekend 7 en 8 augustus
Dokter L. BARNARD, Oosterend, tel.
(02223) 243.
Dokter J. B. SEEGERS, Den Burg, tel.
(02220) 2039.
DIERENARTSEN
Weekend 24 en 25 juli
ingaande vrijdagavond 6 uur tot
maandagmorgen 8 uur
.1. BEEKMAN, De Waal, telefoon (02220)
2936.
Weckend 31 juli en 1 augustus
L. F. DEN IIOUTER, Den Burg, tel.
(02220) 2527.
Weekend 7 en 8 augustus
J. BEEKMAN, De Waal, telefoon (02220)
2936.
Den Burg: zaterdag 19.30 uur
zondag 8.30 en 10.30 uur
Duitse Mis: zondag 19.30 uur en
dinsdag 19.30 uur.
De Koog: zaterdag 19.30 uur
zondag 9.00 en 19 30 uur
Duitse Mis: zondag 10.30 uur
woensdag 19.30 uur
De Cocksdorp: zaterdag 19.30 uur
zondag: 9.00 en 10.30 uur
Duitse Mis: zaterdag 18.00 uur
donderdag 19.30 uur
Oosterend: zaterdag 19.30 uur
zondag 10.30 uur
Oudeschild: zondag 9.00 en 19.00 uur
Den Hoorn: zaterdag 19.30 uur
zondag 10.30 uur
Duitse Mis: zondag 9.00 uur
Kindercrèche op zondag.
Ten behoeve van ouders, die hun kin
deren even kwijt willen als zij naar de
Mis gaan is er in Den Burg tijdens twee
diensten een crèche voor kinderen en
wel in de Molenstraat (schuin tegenover
de Katholike kerk), n.l. in de Witte
Burcht. Onder de diensten van zondags
8.30 en van 10.30 uur gedurende de
maanden juli en augustus is deze crèche
voor de kinderen geopend en u kunt
daar vrij gebruik van maken.
