XGENDA
de periode
7 -28 augustus
j\r\
Sauna
,De Buteriggel'
HAVENRESTAURANT TEXEL
XELtoerist 1971 pagina 5
'oeristen kunnen deelnemen
tan 55 km lange toertocht
per fiets over Texel
Piate-service Restaurant
Dancing
DANSEN
Dagelijkse en andere regelmatig terugkerende
evenementen
Hoog water
Weekenddiensten artsen
R.K. kerkdiensten
VVV kantoren op Texel
EXPOSITIE in winkel en
J. NAUTA, fotografie
Telefoon (02226) 310
Restaurant a la Garto
Plateservice
SAUNABAD TEXEL
Protestantse kerkdiensten
Zaterdag 7 augustus
Burg, zwembad 'Molenkoog', 12.00
zwemmarathon tot zondag 12.00
Burg, Hogeberg (bij jeugdherberg
orama), 14 00 uur, zeepkistenrace
tijd 6-14 jaar, 2 categoriën, kleine
grote wielen.
terend, muzieknis, 20.00 uur, con-
door Oosterender Mannenkoor en
celsior".
Burg, Sarasani, „Montoya".
Zondag 8 augustus
Koog, paal 17, 19.00 uur, strandloop
r iedereen.
i Burg, Sarasani, „Moan".
Maandag 9 augustus
i Burg, Burg. De Koninghal, 14.00
kindervoorstelling door het Haags
idtheater met „Koning Witbaard en
wondermantel".
Krim, bij De Cocksdorp, 19.00 uur,
igelwedstrijd voor iedereen.
Koog, Kaaps-nol, kantine camping
gerstrand, 21.00 uur, Magic Aug.
it Show „Session". Neem zelf in-
jmenten mee. om en doe mee. Entree
75
n Burg, Sarasani, vuurfeest met me-
erking van „Moan" en „Galaxy".
Dinsdag 10 augustus
Koog, speelweide aan de Boodtlaan,
00 uur, kinderspelen 6-14 jaar, ge-
door Oranjever. De Koog.
Koog, strand bij Badweg, 14.00 uur,
^landspelen 6-14 jaar, georg. door
9 anjever. De Koog.
Koog, sportveld aan de Boodtlaan,
00 uur, volleyballen en volksdansen,
ren 14 jaar.
n Burg, Hotel „De Lindeboom-Texel"
15 uur, bridge-drives,
n Burg, Sarasani, „Focus"
Woensdag 11 augustus
>n Burg, Groeneplaats, 14.00 uur,
ilklore-middag (oude ambachten,
Ikloredansen etc.)
Cocksdorp, Hervormde kerk, 20.00
r, filmavond Jan P. Strijbos, „Rond
Poolcirkel".
Koog, 19.30 uur, vossenjacht, start
naf „De Schuilhut" achter de Ned
Kerk. Inleggeld ƒ0,50.
<n Burg, Sarasani, slotavond met me-
werking van huisorkest „Moan"
aag
Donderdag 12 augustus
Cocksdorp, bij VV V-kantoor, 10.00
ir, jeugdspel 6-14 jaar.
i Cocksdorp, strand De Krim, 14.00
ir, schatgraven leeftijd 6-14 jaar.
?n Hoorn, ZDH-terrein, 19.15 uur,
•et-balwedstrijd tussen gasten en leden
DH.
In samenwerking met
rijwielhandelaren
Toeristen maar ook Texelaars kun-
en met ingang van heden en geduren-
het gehele verdere seizoen deelne-
en aan toertochten over Texel, geor-
miseerd door de Stichting Texelse
portraad. Wie mee wil doen, kan de
3,1 dit op elk gewenst moment van de
ag en in elk dorp beginnen. Bij de rij-
iclhandelaren in de verschillende
orpen kunnen de deelnemers 'n kaart
J alen waarmee zij zich bij de genoemJ
andere rijwielhandelaren moeten
lelden voor een stempel. Een geheel
m fgestcmpelde kaart geldt als bewijs
t men de 55,3 km heeft afgelegd
geeft recht op een medaille,
'celnemers zijn 'n inschrijfbedrag van
1,verschuldigd. Voorwaarde is dat
iet traject binnen een dag wordt afge-
]ïgd; overigens mag men er zo lang
ver doen als men wil. In rustig tempo
ergt de toer iets minder dan drie uren.
*ij d rijwielhandelaren waar de deel-
emers zich melden, krijgen zij ook een
outebeschrijving. T)eze komt ongeveer
vereen met de Texelroute.
Badweg De Koog
telefoon (02228) 362
Goed verzorgde plates voor
populaire prijzen.
afgewisseld, tot eind juli, met het
optreden van het zeer goede
Spaans-Mexicaanse trio
„Guadelupe"
en van 1-15 augustus afgewisseld
door zanger-gitarist
Jacques Beness
Voor toerist en Texelaar
onvergetelijke avonden.
Texels Museum B 161a, De Dennen
openingstijden dagelijks van 9.00-17.00
uur; alle zondagen van 14.00-17.00 uur.
Toegangsprijzen volwassenen ƒ1,50 p.p.
kinderen ƒ1,— t/m 14 jaar. Groeps-
reduktie volwassenen ƒ1,25 p.p., kinde
ren ƒ0,75 p.p., groepsreduktie bij groe
pen van minimaal 15 personen.
Vrijdag 13 augustus
Den Hoorn, speelplaats Jan Drijver-
school, 10.30 uur, speurtocht leeftijd
6-14 jaar.
Den Hoorn, strand paal 9, 14.30 uur,
schatgraven 6-14 jaar.
Oosterend, 20 00 uur, start bij gebouw
voor Chr. Belangen, lampionoptocht
voor Oosterenders en gasten met zelf
gemaakte lampions.
Zaterdag 14 augustus
Oosterend, Blazerstraat, 14.00 uur rom-
meltjesmarkt.
Oosterend, terrein achter Oranjestraat,
14.00 uur, vliegerwedstrijd.
Dinsdag 17 augustus
De Koog, sportveld aan de Boodtlaan,
19.00 uur, volleyballen boven 14 jaar.
Den Burg, Hotel „De Lindeboom-Texel"
20.15 uur bridge-drives.
Woensdag 18 augustus
Den Burg, Groeneplaats, vanaf 14.00
uur, folklore-middag.
Dinsdag 24 augustus
De Koog, sportveld aan de Boodtlaan,
19.00 uur, volleyballen boven 14 jaar.
Woensdag 25 augustus
Den Burg, Groeneplaats, vanaf 14.00 uur
fol'klore-middag.
Hoog water ter rede van Oudeschild
Zaterdag 7 augustus 9.07 en 21.24
Zondag 8 augustus 9.59 en 22.09
Maandag 9 augustus 10.43 en 22.47
Dinsdag 10 augustus 11.21 en 23.19
Woensdag 11 aug. 11.51 en 23.50
Donderdag 12 aug. 12.20 en
Vrijdag 13 augustus 0.21 en 12.48
Zaterdag 14 augustus 0.59 en 13.28
Zondag 15 augustus 1.52 en 14.34
Maandag 16 augustus 3.15 en 16.07
Dinsdag 17 augustus 4.56 en 17.49
Woensdag 18 aug. 6.25 en 19.11
Donderdag 19 aug. 7.35 en 20.13
Vrijdag 20 aug. 8.27 en 21.02
'Zaterdag 21 aug. 9.09 en 21.42
Zondag 22 aug. 9.45 en 22.14
Maandag 23 aug. 10.11 en 22.42
Dinsdag 24 aug. 10.37 en 23.07
Woensdag 25 aug. 11.02 en 23.28
Donderdag 26 aug. 11.25 en 23.49
Vrijdag 27 aug. 11.48 en
Zaterdag 28 aug. 0.10 en 12.13
Aan het strand is het ongeveer een
uur eerder hoog water.
van zaterdagmorgen 8 uur tot
maandagmorgen 8 uur
Weekend 7 en 8 augustus
Dokter L. BARNARD, Oosterend, tel.
(02223) 243
Dokter J. B. SEEGERS, Den Burg, tel.
(02220) 2039.
Weekend 14 en 15 augustus
Dokter R. R. SIEBINGA, De Cocksdorp,
tel. (02222) 234.
Dokter R. COUTINHO, Den Burg, tel.
(02220) 2023.
Weckend 21 en 22 augustus
Dokter BARNARD, Oosterend, tel.
(02223) 234.
Dokter A. VAN LOON, Den Burg,
telefoon (02220) 2016.
DIERENARTSEN
ingaande vrijdagavond 6 uur tot
maandagmorgen 8 uur
Weekend 7 en 8 augustus
J. BEEKMAN, De Waal, telefoon (02220)
2936.
Weekend 14 en 15 augustus:
L. F. DEN HOUTER, Den Burg, tel
(02220) 2527.
Weckend 21 en 22 augustus
J. BEEKMAN, De Waal, telefoon (02220)
2936.
Zeehondenbassin Texels Museum
Oudheidskamer, Kogerstraat 1, Den
Burg: openingstijden dagelijks van
9.00-12.00 uur en van 14.00-17.00 uur;
zondags gesloten.
Toegangsprijzen volw. ƒ1,p.p.; kind.
ƒ0,60 p.p. Groepsreduktie volw. ƒ0,75
p.p., kind. ƒ0,50 p.p. Groepsreduktie bij
groepen van minimaal 15 personen.
Wagenmuseum, Hogereind 6, De Waal
openingstijden dagelijks van 9.00-12.00
uur van van 14.00-17,00 uur; zondags ge
sloten.
Toegangsprijzen volwassenen ƒ1,p.p.,
kinderen ƒ0,50 p.p. Groepsreduktie vol
wassenen ƒ0,75, kinderen ƒ0,50.
weekend 7 en 8 en 14 en 15 augustus
Den Burg: zaterdag 19 30 uur
zondag 8.30 en 10.30 uur
Duitse Mis: zondag 19.30 uur en
dinsdag 19.30 uur
De Koog: zaterdag 19.30 uur
zondag 9.00 en 19.30 uur
Duitse Mis: zondag 10.30 uur en
woensdag 19 30 uur
De Cocksdorp: zaterdag 19.30 uur
zondag 9.00 en 10.30 uur
Duitse Mis: zaterdag 18.00 uur en
donderdag 19.30 uur.
Oosterend: zaterdag 19.30 uur,'
zondag 10.30 uur
Oudesahild: zondag 9.00 en 19.00 uur
Den Hoorn: zaterdag 19.30 uur,
zondag 10.30 uur.
Duitse Mis: zondag 9.00 uur
weekend 21 en 22 augustus
Den Burg: zaterdag 19.30 uur
zondag 8.30 en 10.30 uur
Duitse Mis: zondag 19.30 uur en
dinsdag 19.30 uur
De Koog: zondag 9.00 en 19.30 uur
Duitse Mis: zondag 10.30 uur en
woensdag 19.30 uur
De Cocksdorp: zaterdag 19.30 uur,
zondag 10.30 uur
Duitse Mis: zaterdag 18.00 uur en
donderdag 19 30 uur
Oosterend: zaterdag 19.30 uur,
zondag 10.30 uur.
Oudeschild: zondag 9 00 en 19.00 uur
Den Hoorn: zaterdag 19.30 uur,
zondag 10.30 uur.
Duitse Mis: zondag 9.00 uur
Kindercrèche op zondag.
Ten behoeve van ouders, die hun kin
deren even kwijt willen als zij naar de
Mis gaan is er in Den Burg tijdens twee
diensten een crèche voor kinderen en
wel in de Molenstraat (schuin tegenover
de Katholieke kerk), n.l. in de Witte
Burcht. Onder de diensten van zondags
8.30 en van 10.30 uur gedurende de
maanden juli en augustus is deze crèche
voor de kinderen geopend en u kunt
daar vrij gebruik van maken.
Hoofdkantoor Groeneplaats 9, Den
Burg, telefoon (02220) 2844;
De Koog, Dorpsstraat t'o Brink, tel.
(02228) 218;
De Cocksdorp, Kikkertstraat 2a, tel.
(02222) 233;
Den Hoorn, Herenstraat 58, tel. (02226)
273.
Oosterend p.a. cafetaria „Jatry", Ach
tertune 9, telefoon (02223) 483.
WAGENMUSEUM
studio van meesterlijke
foto's van Texel. Vrij entree.
Den Burg, Hoek Weverstraat -
Parkstraat.
Foto - Boekhandel en een
pracht kollektie souvenirs.
Gelegen op veerhaven 't Hornje
Uniek uitzicht op zee.
Keuken geopend van 10.0 - 21.00 uur.
Specialiteit: ZEETONGGERECHTEN
GEBAKKEN SCHOL
SNACK MARSDIEP:
(2 gebakken tongfilets met een schijf
meegebakken ananas, frites en gemengde
salade) Prijs f 6,75
Wagenmuseum te De Waal
Kerkcntochtcn zie pagina 3.
Voetballen Holland-Duitsland toeris
ten. Iedere donderdagavond op het
sportterrein van S.V. De Koog aan de
Boodtlaan, aanvang half acht.
Dagelijks (ook 's avonds) geopend.
Besloten bad (na afspraak) voor enke
lingen, paren en groepen.
Openbaar: zaterdagochtend en vrijdag
avond voor heren
en dinsdagmiddag voor dames.
Keesomlaan 43 (zijweg 8)
Den Burg, tel. (02220) 2403
Bibliotheek in De Cocksdorp.
Ook in De Cocksdorp is gelegenheid
voor gasten om boeken te lenen. In het
gebouw bij de Hervormde kerk is 'n bi
bliotheek met (Nederlandse) boeken be
schikbaar, waarin veel nieuw materiaal
is opgenomen.
De uitlening vindt plaats op maan
dag- en vrijdagmorgen van 10 tot 11
uur en op woensdag- en zaterdag
avond van 7 tot 8 uur.
Dia-avonden in De Cocksdorp.
Om onze gasten te wijzen op al het
moois van Texel, ook in winter, herfst
en voorjaar, wordt iedere maandag
avond een dia-voorstelling gegeven in
het gebouw naast de Hervormde Kerk
in De Cocksdorp, waarbij ruime toelich
ting zal worden gegeven over het land
schap, de flora en fauna van „Mooi
Texel". Toegangsprijs is 75 cent, voor
kinderen onder geleide 25 cent.
gebakken tong
Rommeltjesmarkten.
Op zaterdag 14 augustus wordt
in het dorpscentrum van Oosterend
rommeltjesmarkt gehouden. Dit ge
beurt ten bate van de restauratie van
de Nederlands Hervormde kerk van
het dorp, de oudste kerk van Texel.
Wat in de straatjes rond het kerkge
bouw te koop wordt aangeboden be
staat uit de meest uiteenlopende curio
sa, antiquiteiten, huisvlijtartlkelen en
lekkernijen zoals gebakken vis en wa
fels. Vanaf twee uur 's middags kan
men bij de kraampjes terecht.
Tot 15 augustus speelt in „De
Buteriggel" (op het duin bij het strand
van De Koog) de Israëlische zanger-
gitarist Jacques Beness. Elke avond van
20.00 - 01.00 uur.
Zondag 8 augustus 1971:
HERVORMDE GEMEENTEN
Den Burg 10.00 uur
De Cocksdorp 10.00 uur
Kinderdienst en oppas tijdens de
dienst.
Den Hoorn 10.00 uur
De Koog 9.00 en 10 30 uur
9.00 en 10.30 uur Kinderkerk in
„De Schuilhut"
19.30 uur Jeugddienst
De .Waal 10.30 uur
Oosterend 9.45 uur
Oudeschild 11.00 uur
GEREFORMEERDE KERK
Den Burg 9.00, 10.30 en 19.30 uur
Oosterend 9.00, 10.30 en 19.30 uur
GEREFORMEERDE GEMEENTE
in Kerkgebouw Schoolstraat
10.00 en 16.00 uur
Woensdag 11 aug. 19.00 uur ds. Mouw
GEREF. KERK (Vrijgemaakt):
Doopsgezinde Kerk, Kogerstraat
Den Burg 10.45 en 16.30 uur
DOOPSGEZINDE GEMEENTE
Den Burg 9.30 uur
Oosterend 10.45 uur
Zondag 15 augustus 1971:
HERVORMDE GEMEENTEN
Den Burg 10.00 uur
De Cocksdorp 10 00 uur
Kinderdienst en oppas tijdens de
dienst.
Den Hoorn 10.00 uur
De Koog 10.00 uur
10.00 uur Kinderdienst in „De
Schuilhut"
19.30 uur Jeugddienst
De Waal 10.00 uur
Oosterend 9.45 uur
Oudeschild 11.00 uur
GEREFORMEERDE KERK
Den Burg 10.00 en 19 30 uur
Oosterend 10.00 en 19.30 uur
GEREFORMEERDE GEMEENTE
Kerkgebouw Schoolstraat
Oosterend 10.00 en 16.00 uur
GEREF. KERK (Vrijgemaakt):
Doopsgezinde Kerk, Kogerstraat
Den Burg 10.45 en 16.30 uur
DOOPSGEZINDE GEMEENTE
Den Burg 9.30 uur
Zondag 22 augustus 1971
HERVORMDE GEMEENTEN
Den Burg 10.00 uur
De Cocksdorp 10.00 uur
Kinderdienst en oppas tijdens de
dienst.
Den Hoorn 10.Op uur
De Koog 10.00 uur
10.00 uur Kinderdienst in „De
Schuilhut"
De Waal 10.00 uur
Oosterend 9.45 uur
Oudeschild 11.00 uur
GEREFORMEERDE KERK
Den Burg 10.00 en 19.30 uur
Oosterend 10.00 en 19.30 uur
GEREFORMEERDE GEMEENTE
in Kerkgebouw Schoolstraat
Oosterend 10.00 en 16.00 uur
GEREF KERK (Vrijgemaakt)
Doopsgezinde Kerk, Kogerstraat
Den Burg 10.45 en 16.30 uur
DOOPSGEZINDE GEMEENTE
Den Burg 9.30 uur
