„De Traanroeier" kan
weer draaien
Voor het weekend
Jutterstentoonstelling
in Bartimeushoeve
Cor Ellen en Simon Daalder
EN DE KERSTDAGEN
Molen 't Noorden
ook klaar
VERVOLG VAN PAG.1
120 mille voor schuur
Erelid f
Trekker onder water
KINDEREN SPEELDEN MET
LUCIFERS: MAGAZIJNTJE
UITGEBRAND
Plattelandsvrouwen
hadden gezellige
adventsviering
Solzenitsjin kocht boek
TRAGEDIE OP TEXEL
IN DUITS VERTAALD
Opnieuw winterserie
wandeltochten
Kerstspel in De
Zwalkersburcht
Voethal met snert na
Artsen
Groene Kruis:
Tandartsen
Dierenartsen
Noodslachtingen
Kerkdiensten
„Tussen licht en donker" is de toe
passelijke naam die Cor Ellen heeft
bedacht voor de jutterstentoonstelling
die hij en zijn „collega" Simon Daal
der van 29 december tot en met 3 ja
nuari zullen houden in het vormings
centrum voor blinden en slechtzienden
de Bartimeus hoeve nabij Oosterend.
Primair doel van deze expositie van
aangespoelde voorwerpen is de Bar
timeushoeve meer onder de aandacht
van zowel de Texelaars als van de
omstreeks kerst en nieuwjaar op Texel
vertoevende gasten te brengen. Niet
iedereen heeft bij de opening van het
vormingscentrum van de gelegenheid
gebruik gemaakt een bezoekje aan de
Bartimeushoeve te brengen. Behalve
de tentoonstelling kan men om dit ver
zuim in te halen, ook de Bartimeus
hoeve zelf bezichtigen.
irreeel achten hiervan bij subsidieverle
ning uit te gaan. Het college heeft bij
de prijs van de kale schuur dan ook
ƒ8.000,opgeteld daardoor aan de nor
male welstandseisen voldaan kan wor
den en komt dan (met verrekening van
de uitkering van het saneringsfonds) op
een prijs van ƒ40.000,
Andere oplossingen
Alvorens de uiteindelijke oplossing
voor te stellen hebben B. en W. meer
dere alternatieve bouwplannen overwo
gen. Het eerste was een Meiert Boon-
schuur voorzien van een bakstenen bui
tenkant en een eterniet dak. Kosten, na
aftrek van de subsidie van het sane
ringsfonds, ƒ44.000,B. en W. gingen
hiermee niet akkoord omdat ze het dak
van etemietplaten lelijk en niet subsi
diewaardig vonden.
Het tweede plan ging uit van een
schuur met gemetselde spouwmuren en
dakpannen. De meerkosten zouden
ƒ60.000,bedragen waarvan eenderde
voor rekening van de gemeente en
tweederde voor rekening van het rijk
zou komen. B. en W. vonden het plan
goed en ook Eelman ging akkoord, maar
hij wilde dat de gemeente de garantie
zou geven dat bij een eventuele uitbrei
ding in de toekomst tot 400 m2 (dus ver
lenging van het gebouw) ook de meer
kosten van deze verbouwing door de
overheid zouden worden gedékt. Het
college had hiervoor begrip maar vond
het bezwaarlijk dat de ontworpen
schuur later nog eens zou worden ver
lengd omdat het ding dan veel te impo
sant zou worden.
Beter dan zich hiermee op glad ijs te
begeven vonden B. en W. het derde
alternatieve bouwplan: een zg. dubbe
le stolpschuur van 400 m2, van bak
steen en voorzien van pannen. Het
plan is gemaakt door architectenbu
reau Alkema in nauw overleg met het
gemeentelijke bouw- en woningtoe
zicht, staatsbosbeheer en de heer Eel
man zelf.
Staatsbosbeheer had met de kwestie te
maken omdat SBB ten behoeve van de
heer Eelman op de Hogeberg een scha-
penboet zou bouwen (Eelman heeft 9,5
ha van de staat in pacht) waarvan de
kosten op ƒ40.000,werden geraamd.
Als bij de woning van Eelman een
schuur van 400 m2 zou komen, zou Eel
man zich verbinden een oude houten
schuur en andere weinig fraaie gebouw
tjes aan de Leemkuil te slopen en de
staat zou geen boet meer hoeven bou
wen.
De kosten van de dubbele stolpschuur
vielen bepaald niet mee. Staatsbosbe
heer en CRM boden toen aan deze
schuur helemaal te betalen; Eelman zou
dan de ondergrond van de schuur voor
een symbolisch bedrag aan de staat
overdragen en voor de schuur jaarlijks
ƒ4.000,pacht betalen. Dat liep spaak
want Eelman wilde maximaal ƒ1.335,
pacht betalen. Na lang wikken en wegen
heeft het college toch aan het dubbele
stolp-plan willen vasthouden omdat het
een afdoende en kwalitatief hoogwaar
dige oplossing is. De oude opstallen aan
de Leemkuil verdwijnen, en het gebouw
hoeft in de toekomst niet te worden uit
gebreid (dus geen financiële konsekwen-
ties voor de overheid in een later sta
dium). De heer Eelman is met dit plan
akkoord gegaan.
In het uitvoerige pré-advies aan de
gemeenteraad stellen B. en W. nadruk
kelijk dat zij bereid zijn mee te werken
aan de totstandkoming van goede be
drijfsgebouwen in het Hogeberggebied,
ook door het beschikbaar stellen van
grote bedragen. „Maar dan ook alleen
aan kwalitatief goede gebouwen, pas
send in dit gebied. Wij vinden het on
aanvaardbaar om subsidie te geven aan
halfslachtige oplossingen, zoals het met
hout bekleden van een Meiert Boon-
schuur of de eerstgenoemde alternatie
ve bouwwijze". Het college zegt dat net
niet persé vaststaat dat alleen een za
deldak acceptabel is of een stolp. Er zijn
nog wel andere bouwwijzen denkbaar.
Wat materiaal betreft wordt de voor
keur gegeven aan „ouderwets" hout,
metselwerk, pannen en riet.
Een ander doel van de expositie is
volgens Cor Ellen het publiek de weg te
wijzen hoe zichzelf op alle mogelijke
manieren bezig te houden.
Het aandeel van Simon Daalder in de
expositie bestaat uit munten die hij in
de loop der jaren op het strand en het
wad gevonden heeft. Terwijl anderen
de gevonden munten weggooiden be
waarde Simon ze in een kistje en zijn
verzameling is m de loop der jaren fors
uitgegroeid. Tot zijn bezit behoort ond,er
meer een Zweedse amulet uit 1300. Cor
Ellen laat wat grote voorwerpen zoals
Cor Ellen zal zaterdag 3 januari
worden benoemd tot erelid van het 4
Leidse studentendispuut „Neptu-
nus". Dat staat in een brief die El- 4
len van het dispuut kreeg naar
aanleiding van een verhaal over 4
hem in vele regionale bladen.
Daarin kwam naar voren dat Ellen 4
Neptunus als zijn beschermheilige
ziet. Het Leidse studentendispuut 4
heeft daar dezelfde gedachten
over. Als symbool heeft zij de 4
drietand die naar alle bijeenkom-
sten wordt meegenomen en de 4
studenten hebben ook een Neptu-
nuslied gecomponeerd. Hetvoltal- 4
lige dispuut komt voor de plech-
tigheid rond de erebenoeming van 4
Cor Ellen naar Texel.
een 70 jaar oude baal rubber van 100
kilo zien. Maar ook uit zee opgeviste
papieren behoren tot zijn kollektie. Zo
zegt hij papieren in zijn bezit te hebben
over de Cubaanse blokkade die door een
Poolse boot overboord zijn gegooid. Ook
heeft Ellen diverse papieren met gege
vens over de situatie in havens van nog
jonge Afrikaanse staten.
De tentoonstelling „Tussen licht en
donker" is geopend: maandag 29, dins
dag 30 december, vrijdag 2 en zaterdag
3 januari van 10.00 tot 12.00 uur, van
14.00 tot 17.00 uur en van 19.30 tot 22.00
uur en woensdag 31 december alleen 's
morgens van 10.00 tot 12.00 uur.
Nieuwjaarsdag is de expositie gesloten.
De heer J. van der Star uit Het Noor
den raakte gisterochtend tegen 7 uur
met zijn trekker met aanhanger vast in
het weke zand van De Slufter. Hij ging
hulp halen, maar inmiddels kwam de
vloed op en de trekker verdween geheel
onder water. Het op de aanhanger gela
den strandhout spoelde eraf. De trek
ker zal moeten worden gereviseerd. Met
behulp van twee andere trekkers lukte
het naderhand het voertuig weer op het
droge te krijgen. De heer Van der Star
was met medeweten van strandvonder
P. Kuip uit De Koog naar het strand
gegaan om hout te zoeken.
OUDESCHILD De molen „De
Traanroeicr" in Oudeschild die enkele
jaren wegens defektcn heeft stilgestaan
is hersteld en zal over enkele weken
weer draaien. Het geraamte van de mo
len, het achtkant, is gedeeltelijk ver
nieuwd evenals het metselwerk. Het
remwerk van de molen is vervangen.
Het karwei werd in anderhalve maand
tijd uitgevoerd door een gespecialiseer
de molenbouwer uit Zaandag ten koste
van ongeveer ƒ45.000,
Omdat er geen geld voor beschikbaar
was heeft het herstel zo lang op zich la
ten wachten. De gemeente Texel is eige
naresse van de molen en draaide in eer
ste instantie dus ook voor de kosten op.
Een belangrijk deel van de herstelkosten
wordt gedragen door monumentenzorg.
Enkele jaren geleden bleek dat de vrij
recentelijk gerestaureerde molen ernsti
ge vervalverschijnselen vertoonde. Door
verzakking was het remmechanisme on
klaar geraakt, waardoor kortsluiting bij
de sleepconstructie ontstond. Daarbij
deden zich vuurverschijnselen voor,
waardoor de molen tot twee keer toe
bijna in brand raakte. Om die ramp te
bezweren werd de molen stilgezet in af
wachting van herstel. Slechts een keer
heeft de molen even mogen draaien en
wel ten behoeve van een televisiepro
gramma over elektriciteitsopwekking
door windmolens. Zoals bekend is „De
Traanroeier" voorzien van een elektrici
teitsopwekkingsinstallatie die eigendom
is van Texelstroom N.V.
Het Noorden
Ook de restauratiewerkzaamheden
aan de molen van Het Noorden (eigen
dom van de Vereniging de Hollandsche
Molen) zijn voltooid Het exterieur is
DE KOOG Het magazijntje van
Daalders supermarkt in De Koog is vrij
dagmiddag door brand verwoest. Oor
zaak was het spelen met lucifers door
het 6-jarige zoontje van de familie Daal
der samen met een neefje op de zolder
van het gebouwtje.
Aangezien de dakbedekking uit riet
en pannen bestond en omdat op de zol
der papierwaren waren opgeslagen,
greep het vuur snel om zich heen en
spoedig was sprake van een felle uit
slaande brand die veel bekijks trok.
Bijzonder snel was de brandweer ter
plaatse. In een kwartier was het vuur
gedoofd en was men er ter nauwernood
in geslaagd de belendende panden te red
den. De achterkant van de supermarkt
waaraan het gebouwtje grensde werd
echter geblakerd. In het magazijn waren
voornamelijk levensmiddelen opgeslagen
die voor het grootste deel verloren zijn
gegaan, deels door brand- en deels door
waterschade. De schade beloopt tiendui
zenden guldens.
Omdat de oorzaak van de brand bij
de politie aanvankelijk niet bekend was,
kwam gisterochtend nog de technische
recherche naar Texel om een onderzoek
in te stellen. Achteraf was dat niet no
dig geweest omdat de jongetjes tegen
over hun familie reeds hadden bekend.
DE COCKSDORP In een sfeervol
versierd Eierlandsche Huis hadden de
Plattelandsvrouwen van Eierland maan
dag hun adventsavond. De 82 aanwezige
dames beluisterden het kerstevangelie,
kerstliederen en -gedichten en genoten
van een broodmaaltijd.
Mevrouw Sprenger-Pool las een
kerstverhaal voor van C. M. van Hille-
Gaerthe uit de bundel „In het midden
van de nacht" In de pauze werd gekol-
lekteerd voor de aktie „Redt kinder
ogen".
In haar slotwoord reciteerde voor
zitster mevrouw Gerda Witte-Ran het
gedicht „Ik heb gedroomd o Heer"
waarbij ze zich afvroeg waar de oor
sprong ligt van alle geweld en ellende
in de wereld. „Advent is een tijd van
voorbereidingen. Probeer in huis, op
straat en in het dorp de vrede te bewa
ren. Wees een hulp voor anderen".
In januari wordt het nieuwe bestuur
van de afdeling gekozen. Kandidaten
(bekrachtigd door 10 handtekeningen)
kunnen voor 15 januari bij het zittende
bestuur worden voorgesteld.
Bejaarden
Ook dit jaar bood de Eierlandse plat
telandsvrouwenafdeling een advents-
middag aan aan de bejaarden uit dorp
en polder. Ruim vijftig personen kwa
men samen in het Eierlandsche Huis. Er
werden kerstliederen gezongen en er
werd naar gedichten geluisterd. Me
vrouw M. Huitema las het kerstverhaal
voor. De goed verzorgde broodmaaltijd
werd eer aangedaan. De heer P. de
Graaf maakte zich tot tolk van de aan
wezigen door dank te brengen aan de
velen die bij 't verzorgen van deze mid
dag waren betrokken geweest. Hij hoop
te op een herhaling volgend jaar.
klaar, mogelijk zal ook iets aan het inte
rieur gebeuren. Er is een kans dat ook
deze molen weer gaat draaien, maar van
betekenis voor de waterbeheersing van
de cultuurgronden kan dat niet zijn om
dat de molen niet in staat is het water
op het na de ruilverkaveling van kracht
geworden lagere polderpeil kan brengen
en dus hoogstens betekenis kan hebben
voor het naburige vogelbroedgebied.
„Irago die auf Texel" is de Duitse titel
van bet boek waarin de historicus J. A. van
der Vlis uit Dlaricum de dramatische gebeur
tenissen beschrijft uit de Russenoorlog die
Texel aan het einde van de Tweede Wereld
oorlog teisterde De Duitse versie is zojuist
op de markt verschenen en wordt net als de
Nederlandse versie, die iedere rechtgeaarde
Texelaar in zijn boekenkast moet hebben,
uitgebracht door de B V. Langeveld De
Rooij.
De omstandigheden waaronder de verta
ling van het boek van Van der Vlis tot stand
is gekomen mogen wel zeer ongebruikelijk
worden genoemd. De Westduitse Trude
Warner begon op eigen initiatief en niet in
opdracht aan de vertaling van „de tragedie"
Pas daarna nam ze contact op met de auteur
die zeer geporteerd was van haar bedoelin
gen. De drijfveer van Trude Warner voor de
vertaling is haar landgenoten een idee te ge
ven van en begrip bij te brengen voor het
geen zich in 1943 op Texel heeft afge
speeld.
Het Duitse boekje heeft dezelfde afmetin
gen als de Nederlandse pit gave en een op
lage van 2.000 exemplaren. Opmerkelijk is
dat de Russische schrijver Alexander Soltze-
nitsjin „de tragedieinmiddels heeft aange
schaft.
Ook dit jaar organiseert de wandel
sportvereniging een winterserie van 4
wandeltochten, waarvan men er min
stens 3 moet lopen, om voor de herinne
ringsmedaille in aanmerking te komen.
De le wandeltocht wordt gehouden op
zondag 28 december vanuit hotel Bos en
Duin. Er kan gestart worden tussen
13.00 en 14.00. uur en er zijn 2 afstanden,
10 en 15 km.
Bij voorinschrijving bedraagt het in
schrijfgeld voor junioren tot en met 15
jaar ƒ2,50, leden van de vereniging
ƒ0,25 minder. Personen van 16 jaar en
ouder betalen ƒ3,50, leden hebben ƒ0,50
korting. Bij inschrijven aan de start be
taalt ieder ƒ0,75 meer.
Voorinschrijven kan men tot en met
zaterdag bij H L. Ploeger, Beatrixlaan
66, telefoon (02220) 3971 of C. A. de
Grave, Grensweg 3, telefoon (02220)
3552.
Traditiegetrouw voeren de leden van
die Jeroengroep op tweede kerstdag een
kerstspel op in De Zwalkersburcht aan
de Beatrixlaan. Het spel wordt twee
maal gebracht: om 15.00 en 16.00 uur en
iedere belangstellende is welkom. In de
afgelopen jaren is gebleken dat vooral
de kinderen veel genoegen aan het spel
beleven.
DEN HOORN Bar „De Spyker" in
Den Hoorn organiseert op zaterdag 27
december voetbalwedstrijden op het
ZDH-terrein. Om 14.30 uur begint een
dames wedstrijd (Spyker-Casino) en om
15.30 uur een herenwedstrijd, eveneens
Spyker-Casino. Na afloop wordt in De
Spyker snert gegeten. De baten van het
evenement komen ten goede van de
Hoornder bejaarden.
Uitsluitend voor spoedgevallen
Beide kerstdagen
Ingaande woensdag 18.00 uur
Dokter J. B. SEEGERS, Den Burg,
tel. (02220) 2039
A.s. weekend van zaterdagmorgen
tot maandagmorgen 8.00 uur
Dokter BARNARD, Oosterend,
telefoon (02223) 234.
Ambulance (in geval van onge
lukken met betekenend lichame
lijk letsel) (02220) 2011.
van woensdag 24 december 18.00
uur toi maandag 29 december
13.00 uur
Zr. HOL en Zr. MANNESSEN,
Den Burg, tel. 3241.
Voor zeer spoedeisende tandheel
kundige hulp kan men zaterdag
en zondag om 18.00 uur precies te
recht in het tandheelkundig cen
trum in het Groene Kruisgebouw,
Witte Kruislaan 19.
Alleen voor spoedgevallen
telefoon 2527.
Voor noodslachtingen bellen de
heer A. van Heerwaarden, tel.
(02220) 2182 (slachtplaats) of 2663
(Wdlihelmdnalaan 94), 'b.g.g. 3541.
Woensdag 24 december
HERVORMDE GEMEENTEN
Den Burg 23.00 uur Gemeensch.
kerstnachtdienst. Aansl. Licht
boei. Ds. Douwes, liturgie, en
ds. De Roest, prediking, m.m.v
Ohr. Mannenkoor Texel en Hans
Mulder, trompet.
De Koog 23.00 uur ds. Hoekstra
Kertsnachtdienst,
mjm.v. „Advendo"
ROOMS-KATHOLIEKE KERK
Den Burg 23.15 uur
De Koog 21.30 uur
De Cocksdorp 21.30 uur
Oosterend 23.15 uur
Oudeschild 23.15 uur
Den Hoorn 21 30 uur
Donderdag, eerste Kerstdag
HERVORMDE GEMEENTEN
Den Burg 10 uur ds. De Roest
m.m.v. Jaap v.d. Slikke, trom
pet, en Jan v.d. Vis, orgel
16.00 uur Kerstfeest zondags
school.
De Cocksdorp 10 uur eemv. heer
E. Loerakker. Feestelijke Kerst
dienst, met muzikale en andere
medewerking
Den Hoorn 11.00 uur ds. Hoekstra
m.m.v. Kon Texels Fanfare-
corpsiD.E.K., coll. „Kerk en
Wereld".
De Waal 9.30 uur ds. Hoekstra
coll. „Kerk en Wereld"
Oosterend 9.30 uur Ds. De Gier
m.m.v. muziekgroep van „Ex
celsior", collecte „Kerk en We
reld".
15.00 uur: Kerstfeest met de
kinderen.
Oudeschild 20.00 uur ds. De Gier
m.m.v. Texels Mannenkoor.
Collecte „Kerk en Wereld".
GEREFORMEERDE KERKEN
Den Burg 10.00 uur Ds. Douwes
met muzikale medewerking.
16.00 uur Kinderkerstfeest.
Oosterend 9.45 uur ds. Steenhuis
uit Enschede
14.00 uur Kerstfeest voor de
kinderen van 5 tot 8 jaar.
16.00 uur Kerstfeest voor de
kinderen van 9 tot 12 jaar.
(Beide laatste diensten in het
Gebouw).
GEREFORMEERDE GEMEENTE
Oosterend 10 00 uur en 16.00 uur
Dienst.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE
Den Burg 10.00 uur ds. Kuitse
m.m v. saxofoon-kwartet, kerk-
busje Den Hoorn. Extra collecte
16.00 uur Kerstfeest Zondags
school.
ROOMS-KATHOLIEKE KERK
Den Burg 10.45 uur
De Koog 9.30 uur
De Cocksdorp 9.15 uur
Oosterend 10 45 uur
Oudeschild 10.45 uur
Den Hoorn 9 15 uur.
Vrijdag, tweede Kerstdag
HERVORMDE GEMEENTEN
De Cocksdorp 16 30 uur Kerst
feestviering met de kinderen
van de zondagsscholen.
Den Hoorn 15.30 uur kerstfeest
van de zondagsschool
De Koog 10 uur dhr. Veldhuis
coll. „Kerk en Wereld"
De Waal 17.00 uur kerstfeest van
de zondagsschool.
Oudeschild 16.30 uur Kerstfeest
met de kinderen van de Zon
dagsschool.
GEREFORMEERDE KERKEN
Oosterend Kerstdienst verzorgd
door de jeugd. Aanvangstijd
wordt via de kerkdienst be
kendgemaakt.
GEREFORMEERDE GEMEENTE
Oosterend 15.00 uur Kerstfeest-
viering met de kinderen.
ROOMS-KATHOLIEKE KERK
Den Burg 10.45 uur
De Koog 9.30 uur
De Cocksdorp 10.45 uur
Oosterend 9.15 uur
Oudeschild 9.15 uur
Den Hoorn 10.45 uur
Zondag 28 december
HERVORMDE GEMEENTEN
Den Burg 10 uur ds. Loerakker
O u de j a a rscollecte.
De Cocksdorp 10 uur ds. R. Kuitse
van Den Burg. Maandcollecte.
Den Hoorn 11.00 uur ds. De Roest
oudejaarscolleote.
De Koog 9.30 uur ds. De Roest
De Waal 10.00 uur dhr. Veldhuis
Oosterend 9.30 uur ds. Hoekstra
Oudeschild 11.00 uur ds. Hoekstra
Oudejaarscollecte.
GEREFORMEERDE KERKEN
Den Burg 10.00 u. Kand. Bruning
uit Amsterdam
19 00 uur ds. Douwes
Oosterend 9 45 uur ds. Douwes
17.00 uur Kand. Bruning
uit Amsterdam
GEREFORMEERDE GEMEENTE
Oosterend 10.00 en 16.00 u. dienst
DOOPSGEZINDE GEMEENTE
Den Burg 10 uur ds. De Gier
JEHOVAH'S GETUIGEN
18.30 uur: Lezing.
19.30 uur Wachttoren-studie
ROOMS-KATHOLIEKE KERK
weekend 27 en 28 december 1975:
Den Burg zaterdag 19.30 uur
en zondag 10 45 uur
De Koog zondag 9.30 urn-
De Coaksdorp zaterdag 19.30 uur
Oosterend zondag 19.00 uur
Oudeschild zondag 10.45 uur
Den Hoorn zondag 9.15 uur
