Speciaal voor volkstuinders
BESCHUIT i
pmm&
p/mms wu
onmmm
mum
BlOEMPOml
mm
en al
[tijd
paarwinst voor u
MAAS 4-6 markt
laiipo. 600 üpam "bona
co
LAND
BOUW
just hmtii i
Vmk/eqen votem
I0SMPS
mïïZULT
VL€£SBJ20tfZ$ [fX>
NWONAISt
CJ1
Gravenstr. 15 - Den Burg
In memoriam
J. C. Hakker Wzn.
„WAT IK ZEGGEN WOU.."
Londen-Texel in 180 minuten
Bejaardentocht Oosterend
plaki(BiWatnuxtUdaiH Ppejubileum-
wue jumuM-sPMRmem chjeucaar
jmt/cfeeekmlc!
7 hol&OUU0E A
7 PZMur citmts-
i I
FIJNE VLEESWAREN VERS VAN T MES
0,79
1,19
1,69
VOORVERPAKT VERS VLEES
AARDAPPELEN, GROENTE EN FRUIT
BOTER, MELK, KAAS EN EIEREN
VAN DE WARME BAKKER,
dagelijks vers gesneden
ONZE SPOTGOEDKOPE KOOPJES
Waar geld nog waarde heeft I!
In veel volkstuinen heeft men dit jaar
schade ondervonden (en ondervindt men
die op het ogenblik nog) van vreterij
door aardrupsen. Telkens „scheldt" men
deze insecten uit voor emelten. Er is
echter een duidelijk verschil: bij de
aardrups kan men poten onderscheiden,
bij een emelt is geen poot te ontdekken.
Gewoon een gevolg van het feit, dat een
aardrups de lave van een vlinder is en
de emelt de larve van een mug, nl. de
langpootmug.
Als verschil kan ook nog worden ge
noemd, dat de emelten meestal alleen
schade doen in het voorjaar en de vroege
zomer, de aardrups kan in het voorjaar
ook wel wat sohade doen, maar „werkt"
toch vooral in de zomer en de nazomer.
Geliefde kost voor de aardrups is andij
vie, sla, jonge koolplanten. Maar ook in
wortelen kan het diertje veel onheil aan
richten.
Moeilijk te bestrijden
Met de bestrijdingsmiddelen, die in
het algemeen in moestuinen worden ge
bruikt is tegen de aardrups niets te be
ginnen. Omdat men dikwijls denkt het
met emelten te doen te hebben strooit
men wel emelten korrels uit, maar daar
mee bereikt men bij de aardrups niets.
Zelf heb ik wat succes gehad met een
bestrijdingsmiddel, dat ik vermeld vond
in een publicatie van één van de leve
ranciers van bestrijdingsmiddelen. Een
mengsel van zemelen, suiker en para-
thion moet voor het planten en zaaien
door de grond worden gewerkt. Zoals
gezegd had ik hiermee wat succes en
was een duidelijk verschil te zien met
gevallen, waarin men niet behandelde
of dit met een ander middel deed.
In een schrijven aan het Consulent
schap in Algemene Dienst te Wagenin-
gen vroeg ik naar de mogelijkheden voor
bestrijding van de aardrups Het ant
woord op dit schrijven volgt hier m z'n
geheel.
„Ook in de beroepsland- en tuinbouw
zijn er dit jaar veel klachten over aard-
rupsen.
Aardrupsen zijn larven van een aantal
soorten nachtvlinders: uitvlinders. In de
regel verbergen de rupsen zich overdag
in de grond of onder afgevallen blad en
dergelijke, in de buurt van de planten
waarvan zij 's nachts vreten. Van deze
planten wordt meestal de wortelhals en
het onderste gedeelte van de stengel
aangevreten, ook vreten de rupsen soms
aan de bladeren. Vooral de bijna volwas
sen rupsen kunnen in korte tijd zeer veel
schade aanrichten.
De vlinders (uilen) vliegen meestal in
de avond en de nacht en leggen hun
eieren op de onderkant van de bladeren
van allerhande planten De jonge rupsen
blijven in het begin op de bladeren, de
ouderen verbergen zich overdag in de
buurt van voedselplanten.
Bestrijding: Het land, vooral ook
wanneer de teelt is afgelopen, onkruid-
vrij houden. Vóór het zaaien of planten
Abate" korrels volgens gebruiksaanwij
zing uitstrooien en inharken
Tot zover het schrijven van het Con
sulentschap Persoonlijk zou ik het ad
vies betreffende het onkruidvrij houden
nog eens willen onderstrepen. M'n er
varing is, dat aanwezigheid van onkruid
dikwijls een oorzaak is van het optreden
van plantenziekten. Bestrijding van on
kruid door hakken of spitten is boven
dien een zeer milieu-vriendelijke me
thode.
Ik stel me voor, dat de lezers wat
vreemd zullen opkijken, dat ondergete
kende in deze rubriek enkele regels
wijdt aan 't overlijden van Jan Cornelis
Baker Wzn.
De heer Bakker was beslist geen auto
riteit im de landbouw en het landbouw
organisatieleven. Ook was hij geen bij
zondere steunpilaar bij ons werk als
landbouwvoorlichter. In de tijd, dat hij
nog practisch boer was heeft hij maar
zelden gebruik gemaakt van adviezen
van de landbouw voorlichtingsdienst.
Toen de ruilverkaveling in zicht kwam
vervulde hem dat met angst en zorg.
Waar was het nodig voor? Het was tot
die tijd toch immers altijd goed gegaan?
Waarom nu zo'n ingrijpend plan?
Toen de ruilverkaveling een feit werd
heeft hij dat aanvankelijk meer heel
moeilijk kunnen verwerken. Dat twee
van z'n zoons en een schoonzoon tot de
bouw van een ruilverkavelingsboerderij
overgingen kon hij beslist niet waarde
ren, al heb ik nooit iets van wrok in z'n
optreden tegenover mij, die voor de
ruilverkaveling vocht, kunnen bemer
ken.
Kort nadat de ruilverkaveling was af
gesloten ontmoette ik de heer Bakker
in één van de drie gebouwde ruilverka
velingsboerderijen. Terwijl we een kop
koffie dronken zei hij, zonder enige aan
leiding opeens: „Van Groningen, je weet,
BK£\Ttl WJ LEZERS- BUTTEN VERANTWOORDELIJKHEID WN OE REOAKTE
Heathrow Airport, zondagmiddag 5
september, vier uur. Na een bijzonder
geslaagde en tot dan toe vlot verlopen
personeelsreis van J C. Rab b.v. werd
ons verteld dat het British Airways
toestel van 17.40 uur naar Schiphol ver
traging had. In verband met de ver-
keersleidersaktie in Spanje, de kaping
van het KLM-toestel en de daaruit vol
gende verscherpte veiligheidscontroles
was het hele Europese vliegverkeer ont
wricht. Paniek! Zenuwen! Zouden we de
laatste boot naar „huus" nog halen?
Voorlopig konden we alleen maar af
wachten wat er op het mededelingen
bord zou verschijnen.Eindelijk, om
kwart voor zeven, konden we ons naar
de vertrekpier begeven, uitchecken en
om precies half acht hingen we in de
lucht. Eigenlijk hadden we om deze tijd
al in de bus naar de boot moeten zitten!
Intussen had op Schiphol de buschauf-
dat ik erg tegen de ruilverkaveling was.
Ik heb het er slecht mee gehad, dat het
toch doorging. Maar ik wil je nu toch
zeggen, dat het een groot geluk is ge
weest, dat de ruilverkaveling er ge
weest is. Wat hadden de boeren moeten
beginnen als we nog met de verspreide
ligging, de slechte vorm van de percelen
en de slechte ontwatering van vóór de
ruilverkaveling zaten?"
Aan deze „bekentenis" van nu wijlen
de heer Bakker denk ik nog altijd met
dankbaarheid. Eerlijk kunnen toegeven.
Ik heb het mis gehad kan soms meer
waard zijn dan het leveren van grote
prestaties!
C. van Groningen
feur van de Fa Kaptein uit Schagen al
alarm geslagen. Waar bleven de Texe
laars? Nu, die genoten van een prachtige
zonsondergang boven het wolkendek
van de Noordzee, werden na aankomst
op Schiphol weer vergast op een uitge
breide passencontrole en rolden om
kwart voor negen de bus in. Daar hoor
den we dat namens British Airways al
was gebeld naar TESO of de boot even
zou kunnen wachten, het zou een minu-
tenkwestie worden!
Na een snelle rit in de bus, die in zijn
gedrag verdacht veel leek op ons vlieg
tuig, stonden we om vijf over half tien
voor de geopende brug bij Den Helder.
Weer paniek en nagelbijten! Omrijden
of wachten voor de brug. Het eerste
werd besloten en om kwart voor tien
draaien we de haven op; gelukkig, de
boot lag er nog! Zodat we toch nog om
half elf thuis waren, binnen 3 uur uit
Londen naar Texel. Dankzij TESO een
sterk staaltje van samenwerking en im
provisatie van drie soorten openbaar
vervoer!
Daarom, namens alle ouders die nog
op tijd bij de kinderen waren, en de Fa
Rab die maandagmorgen óm half acht
weer kon draaien, wou ik maar zeggen
„Mannen van TESO, hartstikke be
dankt!".
(En volgend jaar zijn we weer op tijd!)
Hans Witte, Den Burg
Bejaarden uit Oosterend en omgeving
kunnen zich tot 18 september opgeven
voor de bejaardentocht van Oosterend
die op 24 september gehouden zal wor
den. Men bezoekt op die datum onder
andere het Zeeaquarium in Bergen aan
Zee en de Zaanse Schans. Vertrek om
half negen bij „De Bijenkorf" aan de
Mulderstraat. De adressen waar men
zich op kan geven zijn: W. van Taten-
hove, Oranjestraat 3 telefoon 684 en J
Drijver, Achtertune 24, telefoon 371.
4sE^-
m:
pqz zoo ce. pee e/co
msdarf?
W» 6AAN 12 WEKEN LANd OPEEN AANTAL ARTIKELEN ONZE JUBILEUMZEOEIS
ZEÜELS DIEOPDEARnüREN ClEPLAKTZUN.OO
EEN JUBILEUM - ZECELKAART PLAKKEN <DlE
SPAAPWAPreNZWN IN ONZE ZAAKttfO&S
VEOMJCbAATOEUCEVOUE JUBItEUM-ZEdEL-
K4APT mSO 4=6 JUBILEUMZEOEIS 4EEH"
RECHT OPEEN mnS JUBILEUMCESCUENK
MISSCHIEN WILT U WEL AU£ 8 JUBILEUM OESCUEN-
KEHHEBBEN.CHTkAN! U ROEfT CAN SLECHTS S
TE SPAEEN.
3
Di\iemU£U(£HBI MATEN
OP DEZE ARTIkCbLEN
POT Amó 'J*
oAkCDk ólQOO ODAM
\C£lAZ£UawlTOf&RUlN
BAWÉa.250 BOEKEN
kWV'&AKKEK'
PMK«.27O CRAM FEUX
GROTE MAMMOET
GEWlCMT: TOO GRAM
POT 4*6
wuTBenEs'HMRLONA"
^tm/ZEuirt vhtofbood
NAAST ONZE JUBILEUMZEOEIS ZIJN EK NATUURLIJK OOK
DE NORMALE 4=6 SMARZEOEL3.MET EENSRAARWINST
mi MAAR UEFST 50% VOOREEN VOUE SPAARKAART
WAARDE 6." KUNT U OOK REISCHEOUES VAN DE N.3.
KUIKEN TER WAARDE VAN /"7.*° Hl. UIT UW WINST,'
PLRSTUE
^CEUZEUinuV.MArEN JJ,
3
BAAL &.1oUTEe
vm
4,-6 MARKET EDITIE HEEK 38 /97N5 fVlJSHIHZJOJHóEN «V UITVERKOCHT VOORBEHOUDEN
150 gram gekookte 1 IQ
METWORST
150 gram vers 1 IQ
gebraden GEHAKT*''*'
150 gram heerlijke! |Q
TONGE WORST
150 gram Boeren-
ZURE ZULT
150 gram Parijzer
BOTERHAM
WORST
150 gram FILET
AMERICAIN
EEN GELDERSE ROOKWORST 1,28
WOENSDAG EN DONDERDAG
MAGERE SPEKLAPJES, 400 gram 3,3|
MAGER RUND/VARKENSGEHAKT, 500 gram 3,48
VRIJDAG EN ZATERDAG
BIEFBURGERS, heerlijk van smaak, 3 grote 2,51
SOEPPAKKET, poulct, gehakt en mergpijp, slechts 2,48
MAGERE RUNDERRIBLAPPEN, 400 gram 5,
Bakje CHAMPIGNONS, 250 gram
2 kilo JAMES GRIEVES HANDAPPELEN
1 kilo HOLLANDSE ANDIJVIE
3 grote PAPRIKA'S
Flinke KROP SLA
5 sappige CITROENEN
1,25
1,9!
0,9!
1,25
0,41
0.98
10 KAKELVERSE EIEREN (middenklasse) 2,30 - 1,81
Pak 250 gram VERSE ROOMBOTER 2,32 - 2,0!
Literfles MAGERE KOFFIEMELK 2,09 - 1,6!
Pak KLOP KLOP TOPPING 1,27 - 0,9!
Literfles CHOCOLADEDRANK 1,15 - 0,9!
Literpak MAGERE CHOCOLADE- of VANILLEVLA
1,27 - 1,1!
Literfles MAGERE MELK 0,88 - 0,71
Literpak HORNA DAGMELK 1,07 - 0,91
Literpak MAGERE YOGHURT 1,09 - 0,9!
Literpak VOLLE MELK-YOGHURT 1,23 - 1,11
Literpak KARNEMELK 0,94 - 0,8!
1,25
0,6!
0,9!
WIT EN BRUIN BROOD, geen 1,36 maar
Pak gesneden ROGGEBROOD, geen 0,89 maar
Plak GEVULDE SPECULAAS geen 1,25 maar
Groot pak, 400 gram RAADHUIS SPECULAAS
geen 1,48 maar
REUZE ONTBIJTKOEK, enorm geen 1,49 maar
Zoek uit Kaasknabbels, pindaknabbels, Baconknabbeb
of barbecuewielen, per zak slechts 69 ct
1.»
1,25
Pak VAN NELLE THEEZAKJES 1.12 - 0,9!
Pondspak vers gebrande KOFFIE 6,91 - 6,1!
Literblik BAMI of NASI GORENG, Suzi Wan 3,09 - 2,4!
Strooibus PEPER of NOOTMUSKAAT 1,30 - 0,1
Literfles HERO SINAS 1,11 - 0,1
Krat 24 flessen SKOL BIER, pils 14,16 - 9,9!
Zak BONZO DINER, 1650 gram 5,03 - 4,11
2 pakken LUCIFERS, Pinquin 1.10 - 0,
Doos ATRIX HANDCREME 3,40 - 2,3!
MINI-PANTIES, Liza 1,49 - 0,9!
va
lie
en
Ier
va
ha
we
ge
gei
op
lar
gel
gei
ge:
de
ges
tiel
put
vee
wai
gin
tus:
S
ied<
WO]
Jan
Bov
doe
in t
bee!
heb
E<
sidii
bep;
sche
kaaj
Ant-
65°/o
een
10%
won
keuj
geef
zal c
Dien
aanr
form
ling,
iroe;
de n
tot u
Ni
de d
aann
CRM
