Weinig A ntirookritters hielden het vol
Duitse acupunctuurnaaldjes werkten slechts drie weken.
65 gulden
lichter.
Ongemak
„bij wortel"
aanpakken
Mitra kwam
pittig terug
■Mé
Tweede blad Texelse Courant, dinsdag 14 juni 1977
Twee maanden nadat een groep van zo'n vijftig Texelaars een
acupunctuur-behandeling onderging in de Duitse plaats Münster,
is het aardig de resultaten daarvan eens na te gaan. Wat betreft zij
die meegingen om van het roken af te komen, slaagde de helft,
maar voor degenen, die dachten hun gewicht er een beetje mee
op peil te brengen, werd het een zware tegenvaller. Sommigen wer
den zelfs iets dikker
Acupunctuurspecialist Wolfgang Koek aan bet werk. Hier behandelt hh het rechter oor
van Peter Smit uit De Waal die de reis naar Munster ondernam om wat overtollige
kilotjes" kwijt te raker (f0to p. Langeveld)
Wisselende resultaten
Zoals gezegd waren de resultaten wis
selend. Laatstgenoemde mevrouw be
merkte een week na de behandeling dat
de bloeddruk van 260 teruggebracht was
tot de helft Lang duurde dit echter
niet en het door de acupuncturist gege
ven advies nag een paar maal voor be
handeling terug te komen kon begrijpe
lijk niet opgevolgd worden.
De rokers uit het gezelschap wisten
zich de eerste tijd na de behandeling
wat de rokerij betreft goed in toom te
houden Daarna ebde de herinnering
aan de „prikken" langzaam weg en ruw
geschat de helft begon weer. Van de
overigen bleek de acupunctuurbehande
ling een stimulans te zijn om zichzelf op
te leggen niet meer te roken.
Dit laatste geldt misschien ook enigs
zins voor de leden van het gezelschap
die „voor de lijn" mee gingen. Tot dus
ver kan echter niet gezegd worden dat
men „kilo's afslankte".
Ooracupunctuur
De reis naar deze Duitse acupunc
tuurspecialist werd georganiseerd door
Annelies de Wijn en Meert Dros uit Den
Hoorn. Zij deden dit door tussenkomst
van de Amsterdamse Koch-bemiddelaar
H. D. W. Engbert, een voormalig bin
nenhuisarchitect, die met deze reisjes
een tamelijk lucratieve bron heeft aan
geboord. Beide dames zijn het er over
eens dat deze heer zich niet zozeer in
teresseert voor het lot van zijn „patiën
ten" dan wel voor de guldens die hem
Deze wetenschap, want zo mogen we
de acupunctuur toch wel noemen, gaat
terug tot in de oudheid. In China zijn
beeldjes en afbeeldingen gevonden
waarvan men de leeftijd op 3500 jaar
schat waarop de verschillende meridia
nen in het menselijk lichaam zijn aan
gegeven. Acupunctuur is er op gericht
deze meridianen met steriel gemaakte
naaldjes te treffen en daarmee de oor
sprong van het betreffende ongemak
„bij de wortel" aan te pakken.
Dit gaat in tegen de maatstaven die in
de huidige westerse medische wereld
gelden. Het vreemde is echter dat acu
punctuur soms wel helpt.
Sceptici doen deze gevallen veelal af
met de woorden- Suggestie en hypnose
wat echter geen tastbare zaken zijn zo
dat het in onze beschaving altijd ge
wenste „bewijs" nooit geleverd kon wor
den Jammer voor de acupunctuurfans,
maar ook jammer voor de Westerse me
dische wereld die er eigenlijk maar mee
zit. Je kunt nu eenmaal een zaak als
acupunctuur niet verbieden dan uitslui
tend wanneer vaststaat dat de beoefe
naar er van geen enkele medische ach
tergrond heeft. Enig gevaar is natuurlijk
altijd wel aanwezig. Voorstanders van
acupunctuur wijzen daarbij op opera-
tiefouten, tegenstanders daarentegen op
het ondeskundig prikken van (al dan
niet steriele) naalden op riskante plaat
sen zoals het menselijk ruggemerg.
Oorzaak en gevolg
De acupunctuurfilosofie gaat er van
uit dat men bij een medische behande
ling rekening dient te houden met het
feit of het gehele organisme „en zijn ho
gere innerlijke ordening" bij de ziekte
betrokken is of niet. Van wezenlijk be
lang, zegt men, is alleen het herstel van
de patiënt. Er wordt daarbij gewezen op
het feit dat talrijke kwalen of kwaaltjes
uit het niet schijnen te ontstaan. De
vraag wordt daarbij gesteld hoe bijvoor
beeld schouderpijn, kniepijn, enz. ont
staat. En wat de oorzaak van bloedar
moede is.
In de westelijke wereld wordt volgens
de acupuncturisten het „gevolg" aange
pakt en onderdrukt of weggewerkt. De
acupunctuuur wil de oorzaak van de
kwaal aanpakken.
Annelies de Wijn weet te melden dat
de meeste Texelse „anti-rook-ritters"
niet langer dan drie weken van het ro
ken af waren.
Gewichtsverlies?
Uiteraard kan men geen volledig oor
deel destilleren uit de wetenschap dat
eigenlijk niet één van de Texelaars die
naar Wolfgang Koch togen om van
zwaarlijvigheid af te raken succes had.
Misschien dat een prikkuur van enige
malen wel succes zou hebben, maar men
zou in die tijd ook eens kunnen probe
ren te leren van gebak en andere onno
dige etenswaren af te blijven.
Volgens Peter Smit uit De Waal heeft
de „prikkerij" hem in ieder geval geen
gewichtsverlies opgeleverd of het zou de
voor de rit neergetelde ƒ65,moeten
zijn.
Na een korte pauze betrad Mitra op
nieuw de arena, nu tegen het jeugdige
Braaf Seahawks. Tegen dit technisch
begaafde team greep routinier Willem
Mets zijn kans om uit te blinken. Dank
zij goede passes kon spelverdeler André
van der Vliet de aanvallers goed bedie
nen, waardoor de eerste set een gemak
kelijke 15-7 setwinst opleverde. In de
tweede set kreeg Mitra de gebruikelijke
terugslag, waardoor deze met 8-15 aan
Seahawks gelaten moest worden. De
derde set ging Mitra er bijzonder fana
tiek tegenaan. Verdedigend was Pim
Decnop overal en aan het net scoorde
Pieter Duin met slimme taktische ballen.
Mitra sloot de derde set met 15-13 win
nend af en won de wedstrijd met 2-1.
Mitra, getraind door Martin Jansen,
behield door deze overwinning een
plaats in de eerste klasse, waarin het
volgend jaar naast Tevoko 1 ook Tevoko
2 uitkomt.
Hieruit mag niet gekonkludeerd
worden dat acupunctuur als iets on
zinnigs terzijde geschoven moet wor
den. Per slot van rekening is deze van
oorsprong Chinese'geneeswijze al zo'n
3500 jaar oud en zou als deze nutte
loos was, allang tot vergetelheid ge
doemd zijn geweest. Acupunctuur is
springlevend en wordt met succes toe
gepast. Wanneer we ons echter beper
ken tot de eenmalige reis die een aan-
op deze manier in de portemonnee rol
len.
Strohalm
Na een aankondiging in de Texelse
Courant was de telefonische aanmelding
bij zowel Annelies als Meert overweldi
gend (75). Maar toen eenmaal een defi
nitieve datum voor het (één dag duren
de) reisje was vastgesteld liet het groot
ste gedeelte het afweten. Redenen die
hiervoor werden opgegeven waren on
dermeer: werkzaamheden, te vroeg op
(eerste boot), gezinsomstandigheden en
de kosten van de trip (ƒ65,
Een tweede oproep had evenwel tot
gevolg dat de tot 20 belangstellenden
geslonken groep weer tot zo'n 50 perso
nen aangroeide. Daarmee werd uitein
delijk de hoopvolle reis naar Munster
aanvaard. Het overgrote deel zocht in de
acupunctuur een strohalm om van het
roken af te komen. Om af te slanken
gingen er vijf op reis en één mevrouw on
dernam de reis naar dokter Koch om
hoge bloeddruk te bestrijden.
Acupunctuur is al eeuwenoud. 3300 jaar ge
leden werd het al toegepast in wat nu bekend
slaat als de Volksrepubliek ChinaOp dit
beeldje staan enkele meridianen en punctuur-
punten aangegeven. Op het beeldje is (het
verloop van de) Yang-Ming(Maagmeri-
diaaan) getekend.
tal Texelaars op 16 april per autobus
ondernam om door dokter Wolfgang
Koch met acupunctuur tegen diverse
kwalen behandeld te worden, moeten
we tot een negatief oordeel komen.
De werkwijze waarin Wolfgang Koch
zich heeft gespecialiseerd is de zg oor-
acupunctuur. Hierbij bepaalt hij met
een soort elektrometertje waar de naal
den moeten komen. Met geroutineerde
vaste hand steekt hij er dan ongeveer
tien in één oor en een pols, of in beide
oren en een pols. Dit naar gelang het
euvel waar men van af geholpen wenst
te worden. Behandingen die Koch ver
richt zijn ondermeer mogelijk tegen pij
nen in knie en rug, het optreden van mi
graine en zaken als roken, dikworden en
hoge bloeddruk.
3500 jaar oud
Acupunctuur op zichzelf is dus al erg
oud en, hoewel de resultaten van de
Texelse „Anti-rook-ritten" niet bepaald
stimulerend werken, lijkt het wel eens
nuttig er eens iets dieper op in te gaan.
Vooral bij diverse Oosterse volken
wordt het (en werd het) tamelijk veel en
met succes toegepast.
gezien ligt het (dus onzichtbare) meridi
aanstelsel oppervlakkiger dan het (tast
bare) organenstelsel.
De wet gaat nog verder. De Chinezen
zeggen in dit verband ook, de linkerhelft
van het lichaam is Yang, de rechterzijde
Inn. En eveneens: de man is Yang, de
vrouw Inn.
Yang is de energetisch, de werkzame,
Inn de stoffelijke, passieve, behoudende
pool.
Tenslotte speelt ook de Leer der Vijf
Elementen een rol. Die elementen zijn:
water, hout, vuur, aarde en metaal.
Vraag
De nuchtere westerling luistert gedul
dig naar deze theorieën maar voor hem
is de belangrijkste vraag: helpt het nou
of helpt het niet? Vrijwel iedereen die
de behandeling van dokter Wolfgang
Koch heeft ondergaan is tenslotte tot de
conclusie gekomen dat acupunctuur al
lerminst een wondermiddel genoemd
kan worden. De „Trek in Shag" om het
maar plastisch uit te drukken, blijft na
de behandeling echt wel bestaan maar'
de neiging om die behoefte te bevredi
gen is beter te bedwingen. Wie „zon
digt" vervalt vaak vrij snel weer in de
oude gewoonte. Zich groot willen hou-
Inn en Yang
De theorie die achter de behandeling
steekt wordt de wet van Inn en Yang
genoemd. Het is het grondidee van de
Chinese levensleer. De Chinese genees
kunde maakt onderscheid tussen Stapel-
organen (Inn) en Holte-organen (Yang).
De stapelorganen zijn: longen, milt,
buik- en speekselklieren, hart, nieren,
kringloop (functie van het hartzak je) en
lever zij conserveren energie in het
lichaam. De holte-organen zijn: dikke
darm, maag, dunne darm, blaas, spijs
verteringsorganen en de galblaas de
aktief werkzame organen dus, die met
de buitenwereld in kontakt staan en
energie leveren.
Ieder orgaan, zowel holte- als stapel
orgaan, zendt zijn eigen krachtstromen
(meridianen) uit. De meridianen voor
zien het lichaam tot in de uiterste hoe
ken van energie. Met betrekking tot Inn
en Yang behoren deze stromingen tot
twee verschillende groepen. Een meri
diaan is Inn of Yang naarmate het bij
een holteorgaan (Yang) of bij een sta
pelorgaan (Inn) aangesloten is. Globaal
Gré Koorn-Penha uit De Koog terwijl zij de acupunctuurnaaldjes nog in haar oor heeft.
Ook zij trok naar Wolfgang Koch om ,,af te slanken" maar het baatte niet veel.
fot F. Lan geveld
den tegenover de familie of buren en
vrienden, is meestal de grootste drijf
veer achter het stoppen met roken.
Daarom kan men gevoeglijk aanne
men dat de acupunctuur zoals deze tij
dens de „anti-rook-rit" naar Duitsland
werd ondergaan geen wondermiddel is
geweest. Als men niet vast van plan was
te willen stoppen met roken, lukte het na
de prikken ook niet. Dan hielpen geen
duizend naalden in de oren, of waar dan
ook.
We kunnen dus de acupunctuur zoals
die tijdens een middagje „Münster"
wordt beoefend het best maar definiëren
als „ondersteunend" waar het het roken
betreft.
PLAATS IN EERSTE KLAS
WERD BEHOUDEN
In sporthal De Veerburg te Anna
Paulowna moest Mitra afgelopen don
derdag aantreden voor een tweetal be
slissingswedstrijden. Er werd gestreden
om een plaats in de eerste klasse regio.
Mitra verdedigde deze met succes. De
ploeg boekte twee maal een 21 over
winning. Braaf Seahawks 3 uit Den Hel
der en De Boemel uit Tuitjenhorn wer
den door het in goede vorm verkerende
Mitra zestal geklopt.
Een oude Chinese tekening toont waar in het menselijk lichaamzich de zg. drievou
dige verwarmer"-meridiaan bevindt.
De slechte organisatie was er debet
aan dat de eerste wedstrijd een uur te
laat begon. Hierdoor was de concentra
tie bij Mitra nogal verslapt. Tegenstan
der De Boemel die te laat op kwam da
gen, profiteerde er goed van en nam
moeiteloos een 11-1 voorsprong. Een
time-out van aanvoerder Dirk Eeiman
bracht Mitra op het goede spoor. Fana
tiek spelend wist ze bij 12-12 langszij
te komen en zelfs de set winnend af te
sluiten. Dit had blijkbaar toch te veel
van de kracht van de Texelaars gevergd,
want de tweede set ging met groot ver
schil verloren. In de beslissende derde set
kwam het nieuwe aanvalssysteem voor
al door veel inzet goed uit de verf. Voor
al de smashes van Arie van der Wal
door het midden waren bijzonder affec
tief. Een goed blokkende Piet Zijm hield
de aanval van De Boemel in toom.
Dankzij een 15-12 setwinst werd de wed
strijd tegen De Boemel, vertegenwoordi
ger van speelcentrum Schagen, een 21
overwinning voor Mitra.
