Cjroen c^wartsjexels in het harL
Russische dansgroepen in
Burgemeester De Koning-hal
VVV Texel geeft
zeven ton uit
Veel brandstof besparing
door open haard CV"
Kees Versluis vroeg
Vergadering op
27 oktober
Uit herdruk
Vive Ie frangais
Belangrijke
telefoonnummers
Zon, maan en hoog water
Burgerlijke stand
Opbrengst kol lekte
Speciale activiteiten
voor Texelse werklozen?
Koersen vreemde valuta
Diepvriesvoordeel
SLAGERIJ HUIZER
VRIJDAG 21 OKTOBER 1977
OPLAGE 5300
Uitgave: BV v/h Langeveld De Rooy
Postbus 11 - Den Burg, Texel - Telefoon 2741
Redaktle: Harry de Graaf, Pelikaanweg 75, De
Koog, tel. (02228) 266 en Wessel B. Post, Burdet-
straat 17, Den Burg, tel. (02220) 3543.
91e JAARGANG No. 9221
8 PAGINA'S
Versch(Jnt dlnsdeg» en vrijdags.
Postgiro 652. Abonnementsprijs ƒ10,55 p. kw.
70 cent Incasso; los 45 cent.
Bank: Amro Bank, Ned. Mldd. Bank, Rabobank
Advert 40 ct- per mm excl. 4% BTW
Voor de klasse 2 Mavo
(werkcahier)
Af te halen bij
Op vrijdag 28 oktober n.m. 8.15 uur
zal in de Burgemeester De Koninghal
te Den Burg optreden de dansgroep
Tripolje uit de Oekraine. Deze folklo
ristische groep brengt een avondvul
lend gevarieerd muziek-, zang- en
dansprogramma.
De groep verzorgt een 12-tal voor
stellingen in Nederland, o.m. in Am
sterdam en Zaandam, bijgestaan door
een orkestje van 6 man, waarin vele
typische volksinstrumenten worden ge
bruikt.
De groep bestaat uit amateurs. Ze
zijn normaal werkzaam in een elek
triciteitscentrale nabij Kiew. De groep
heeft evenwel een uitzonderlijk hoog
kwalitatief niveau weten te bereiken.
Voor dit optreden zijn nog een be
perkt aantal kaarten verkrijgbaar. De
prijs is ƒ12,50; voor houders van CJP
en Pas 65 bedraagt de prijs ƒ6,25 De
kaarten zijn verkrijgbaar op het bureau
culturele zaken en 's avonds aan de
zaal.
Politie (02220) 2644
Brandwoer (02220) 2066
Ambulance (in geval van onge
lukken met betekenend lichame
lijk letsel (02220) 2011.
De begroting van de VVV Texel voor
het boekjaar 1977-78 sluit met een to
taal van ƒ687.800,wat ruim een halve
ton hoger is dan de begroting voor het
lopende jaar. Tijdens een buitengewone
ledenvergadering op donderdag 27 ok
tober in De Lindeboom-Texel zal de
nieuwe begroting worden behandeld en
vastgesteld.
Blijkens het ontwerp worden de in
komsten aan lidmaatschapsgelden 5%
hoger geraamd dan vorg jaar, waarbij
wordt uitgegaan van een gelijkblijvend
aantal leden (thans ca. 900). De adver
tenties in het blad „Voor Vrienden
van Texel" worden wat duurder om
dat de oplaag van het blad van 30.000
naar 40.000 exemplaren wordt ver
hoogd. De inkomsten hieruit stijgen
daardoor met ƒ10.000,tot totaal
ƒ85.000,Dat is ruimschoots voldoen
de om de drukkosten van het blad te
dekken, want deze zullen ƒ75.000,
belopen.
Hotelarrangementen
Met de verkoop van hotelarrange
menten gaat het steeds beter. De pro
visie hiervan brengt het komende
boekjaar naar verwachting ƒ10.000,
méér in het laatje (totaal ƒ70.000,
wat overigens ook het gevolg is van de
stijgende hotelprijzen. Tot een groot
succes ontwikkelt zich de reserve
ringsdienst, die naar verwachting
ƒ35,000,zal opbrengen wat ƒ15.000,
méér is dan in het lopende boekjaar.
Het reserveringsboekje (waarin objek-
tieve informatie in woord, symbool en
foto over de diverse bungalows en ap
partementen is opgenomen) was vorige
maand zelfs uitverkocht, zodat nog een
„noodoplage" moest worden bijgemaakt
Aan subsidie van de gemeente Texel
denkt de VVV ƒ167.000,— te zullen
De zon komt 23 okt. op om 7.19 uur en
gaat onder om 17.30 uur; 26 okt. op om
7.23 uur en onder om 17.24 uur.
gaat onder om 16.43 uur; 23 nov. op om
Hoog water ter rede van Oudeschild:
Vrijdag 21 oktober 2.14 en 14.32
Zaterdag 22 oktober 3.46 en 16.06
Zondag 23 oktober 5.20 en 17.32
Maandag 24 oktober 6.37 en 18.42
Dinsdag 25 oktober 7.30 en 19.34
Woensdag 26 oktober 8.13 en 20.18
Donderdag 27 oktober 8 49 en 20.55
Vrijdag 28 oktober 9.22 en 21.28
Zaterdag 29 oktober 9.51 en 21.58
Aan het strand is het ongeveer een
uur eerder hoog water.
Laag water valt gemiddeld 6.15 uur
na hoog water.
van 12 tot en met 18 oktober 1977
Ondertrouwd: Jacob van der Vis en
Marie-Louise E. H. D. Bakker; Germen
N. Terpstra en Sijtske G. Smits; Hen-
drikus C. Krop en Ingrid A. Hennink
Overleden: Cornelia Huisman, oud
70 jaar.
De in de week van 10 tot en met 16
oktober gehouden nationale kollekte
geestelijk gehandicapten 1977 heeft op
Texel ƒ3.656,62 opgebracht. Vorig jaar
brachten de Texelaars voor dit doel
ƒ3.154,76 bijeen Zoals bekend blijft
10°/o van de opbrengst op Texel en
wordt ter beschikking gesteld van de
Beatrixschool te Den Burg.
Met medewerking van de gemeente
en het arbeidsbureau wordt momenteel
onderzocht of onder de Texelse werk
lozen belangstelling bestaat voor cur
sussen en andere activiteiten. De
werkgroep „Mensen zonder werk" heeft
daartoe een foldertje verspreid, waar
mee de werklozen hun wensen kunnen
kenbaar maken. Als de organisatoren
erin slagen de behoefte aan dergelijke
activiteiten aan te tonen komt het pro-
jekt voor subsidie in aanmerking.
De werkgroep bestaat zelf uit werk
lozen. Activiteiten, waaraan zij den
ken zijn cursussen om vakkennis te
vergroten of te vernieuwen en op het
gebied van talen, creativiteit e.d. Ver
der hoort het organiseren van sport- en
spelactiviteit tot de mogelijkheden als
mede voorlichting op het gebied van
sollicitatie, sociale wetten en andere
onderwerpen, waarvoor werklozen bij
zondere belangstelling zouden kunnen
hebben.
Eigen ruimte
Op het enquêteformulier kunnen de
werklozen hun mening kenbaar maken
over het opzetten van een ruimte waar
zij overdag terecht kunnen voor kaar
ten, biljarten, tafeltennis e.d. en over
een informatiestand speciaal ten be
hoeve van problemen, waarmee de
Texelse werklozen zitten. Ook kan wor
den aangegeven of men over het alge
meen interesse heeft voor cursussen en
aktiviteiten en of men zich daarbij
persoonlijk zou willen inzetten.
Het ingevulde formulier moet uiter
lijk vandaag worden teruggestuurd.
Op Texel zijn momenteel een kleine
200 werklozen. Een groot deel valt in
de leeftijdsgroep 18-23 jaar).
bestaande CV-circuit. Het water
stroomt voortgedreven door de circu-
latiepomp van de CV-installatie door
de mantel en wordt dus verhit. Bij een
normaal brandende open haard kan de
watertemperatuur oplopen tot zestig
tachtig graden celcius, waardoor de ra
diatoren in het huis voldoende warm
worden om het overal bchangelijk te
maken. In die situatie kan de gewone
CV-ketel worden uitgeschakeld.
Wordt het bijzonder koud of wil men
de open haard niet stoken, dan kan de
gewone CV-ketel op eenvoudige wijze
worden bijgezet. Haard en ketel kunnen
elkaar dus ook aanvullen. Het meest
eenvoudig kan het systeem worden
toegepast bij een CV-installatie zonder
warmwatervoorziening. Als er wel
warmwatervoorziening is, moet met
een mengkraan worden gewerkt.
Zo'n plaatijzeren „gekoelde" open
haard geeft wat minder hitte dan het
gebruikelijke type, maar in de praktijk
is dat nauwelijks merkbaar. In aan
schaffingsprijs scheelt het weinig. Kees
Versluis levert de „hele" haard, die op
dezelfde wijze kan worden ingemetseld
als een gewone open haard, voor onge
veer 750,Hij is van plan zijn in
dustrie voorzichtig op te zetten. Voor
lopig zal de produktie drie of vier
haarden per week bedragen.
Zoals bij de meeste uitvindingen is
hier sprake van een ei van Columbus,
waarvan nauwelijks is voor te stellen,
dat het al niet eerder is bedacht of in
de handel gebracht. Dat laatste is
echter niet het geval. Kees Versluis
heeft althans overal vergeefs geïnfor
meerd, voordat hij onlangs een octrooi
aanvraag indiende.
ontvangen wat ƒ6500,meer is dan in
het lopende boekjaar.
Nieuw is de subsidie die de VVV
krijgt van de provincie als gevolg van
de herstructureringsmaatregeen, waar
door „Texel" de status van zelfstandige
streek-VVV krijgt. Het bedrag staat
nog niet op de nu ter tafel liggende
ontwerpbegroting, maar verwacht mag
worden, dat per 1 januari een subsidie
beschikbaar zal komen ter grootte van
ƒ30 000,— a ƒ40.000,—.
Uitgaven
Aan salarissen denkt de VVV het
komende boekjaar ƒ277.000,uit te
geven, wat een stijging is met ƒ25.000,
De totale personeelskosten (dus inclu
sief sociale lasten en pensioenpremie)
belopen ruim 3% t.on. De VVV trekt
ƒ60.000,(was ƒ50.000,uit voor
advertenties in allerlei bladen.
Andere uitgaven die belangrijk zijn
verhoogd, zijn portokosten (ƒ45.000,
telefoon ƒ11.000,administratie en
controle (ƒ17.000,
Voor geïnteresseerden ligt de volle
dige begroting ter inzage in het VVV-
bureau te Den Burg.
Westduitse marken
100
ƒ105,50
Belgische francs
100
6,75
Franse francs
100
49,
Zweedse kranen
100
48,75
Zwitserse francs
100
ƒ105,50
Deense kronen
100
38,—
Amerikaanse dollars
1
2,37
Engelse ponden
1
4,20
Oostenrijkse schillingen
100
14,87
Italiaanse lires 10.000
26,25
le klas Achtervoet
65 kg, per kg 7.75
Bestaande uit biefstuk, bieflap-
pen, rosbief, rollade, entrecote,
lende, sucade, soepvlees, bak-
lappen, schenkels - tartaar, ge
hakt, ossehaas, braadstuk
tel. (02228) 288; na 17 uur: 702
vh Langeveld
endeRooybv
den Burg Texel
Veel mensen hebben tegenwoordig
een open haard. Dat is aangenaam en
gezellig naast de gewone centrale ver
warming. Het stralende vuur is blijk
baar niet goed te missen en eigenlijk is
dat niet zo verwonderlijk, want mensen
zitten al sedert een paar miljoen jaar
om een vuur of kachel, zodat het orga
nisme daarop is ingesteld. De over
schakeling naar de lauwe overal gelijke
warmte van een cv-installatie heeft
het gezellige middelpunt uit de kamer
doen verdwijnen. Mensen hebben meer
dan ooit behoefte aan gezelligheid, dus
de open haard kwam terug eri is nu in
de particuliere nieuwbouw meer regel
dan uitzondering.
Veel hout nodig
Of de open haard veel of weinig
wordt gestookt hangt sterk af van het
karakter van de bewoners. Er zijn
mensen, die het ding elke avond aan
steken; anderen doen het alleen in het
weekend of tijdens een bijzondere ge
legenheid. Vooral de regelmatige sto
kers komen er al gauw achter, dat per
jaar heel wat brandhout nodig is. Een
kubieke meter hout is zómaar op. Op
het strand ligt hout genoeg, maar dat
is meest naaldhout, dat bij verbranden
snel op is en daarbij nogal spat. Het
meest onbevredigend is echter dat bij
het branden alleen wordt geprofiteerd
van de stralingsvvarmte. Praktisch alle
energie verdwijnt door de schoorsteen.
En dan te bedenken dat een fel bran
dend houtvuur voldoende energie le
vert om alle kamers van een zeer
grote woning aangenaam warm te krij
gen. Op een of andere manier zou die
warmte beter benut moeten worden.
In het verre verleden heeft die wens
geleid tot de uitvinding van de kachel,
maar Kees Versluis heeft een systeem
ontwikkeld, waarbij de bestaande cen
trale verwarming geheel of gedeeltelijk
wordt gestookt door de open haard in
de huiskamer.
In zijn eigen woning heeft hij een
dergelijk systeem al drie jaar in ge
bruik, waardoor hij slechts de helft
van de olie heeft gebruikt, die anders
in die periode nodig zou zijn geweest,
Voldoende capaciteit
De open haard CV zoals Versluis
die heeft ontwikkeld, werkt uitsluitend
in kombinatie met een bestaande ge
wone CV-installatie. De op het eerste
gezicht normaal uitziende haard is niet
zoals gebruikelijk gemaakt van cha-
motteklei of opgebouwd uit vuurvaste
stenen, maar bestaat uit een dubbel
wandige stalen mantel. Hierin zit wa
ter en het geheel is opgenomen in het
„Het is het ei van Columbus, maar het is nog niet eerder door
iemand in produktie gebracht. Ik geloof wel dat het zal aanslaan,
want je kunt er duizenden guldens mee besparen, vooral als straks
de brandstofprijzen nog verder zullen stijgen". Dat zegt Kees Ver
sluis uit de polder Het Noorden over zijn uitvinding: open haard-CV.
Versluis heeft octrooi aangevraagd en is in het werkplaatsje bij zijn
woning Schorrenweg 22 begonnen met bescheiden serieproduktie.
Versluis bezig met de constructie van een CV-haard. De dubbelwandige mantel
bestaat uit 3 mm dik plaatstaal.
