AGCND4
ui
,,lk wil alleen nog
maar etsen maken"
Waddenkwartet en
Waddenkwintet
„Popeye-Festival
o
Koersen vreemde valuta
Tafeltennissers
trainen weer
Jan Bruin exposeert in Raadhuis
Met Volkswagen
de bomen in
Kalf veroorzaakt
schade
Bromfietser
gewond
Snelle rijders
DOK organiseert
fietstocht op Texel
Handbaltraining
vniJL/MU £9 nuuugiuü i
TEXELSE COURANT
/Rl
..Er was eens een man die een gat groef. In de aarde. Toen de
anderen hem vroegen wat hij daar toch aan het doen was, wat het
was waarnaar hij zocht, antwoordde de man: „Niets. Ik zoek niets.
Ik graaf alleen maar".
Het begin van een verhaat van Frank
Herzen is een van de motieven, die Jan
Bruin er toe zette een prachtige ets te
maken. Een van de vele etsen van de
hand van deze Texelse auto-didact die
tot en met vrijdag 8 september in de
expositieruimte van het raadhuis te zien
zijn.
„In feite is 'Gaten graven' een ets
waar ik de minste tijd aan heb besteed",
zegt Jan Bruin. „Nauwelijks een halve
dag als ik me goed herinner. Het
vreemde is wel dat het toch een van de
werken is die de mensen erg aan
spreekt
Het is vrijwel allemaal uitstekend werk
dat Jan Bruin op dit moment tentoon
stelt. Het dateert uit de jaren sinds 1976
toen hij in het bezit kwam van een ets-
pers, die hem ongeveer ƒ1400,— heeft
gekost. Hij heeft het geld bijeengekre
gen door de hulp van enkele tientallen
Texelaars, die wel wat in zijn kunstzin
nige uitingen zagen en daar later met
een ets van hun eiland voor werden be
loond.
Bezeten
Jan Bruin begon reeds in zijn jeugd
met het maken van tekeningen. Op zijn
dertiende vervaardigde hij al aanplakbil
jetten en tekende en schilderde hij
volop. Nu is dat volledig verleden tijd
geworden. Nadat hij zijn grootste wens,
het bezit van een etspers, in vervulling
zag gaan, heeft hij zich uitsluitend op
het vervaardigen van etsen gericht, „ik
ben als het ware bezeten van etsen
geworden", zegt Jan Bruin.
Aan het begin van de expositie han
gen twee foto's, waarop in het kort de
werking van het ets-procedé uit de
doeken wordt gedaan. Men krijgt hier
door een dieper inzicht in de problemen
waar een etser mee te kampen heeft.
Waarschijnlijk krijgt men hierdoor dan
weer een grotere waardering voor het
resultaat. Vooral als men tot het besef
komt dat sommige platen (door het
gebruik van diverse kleuren) wel veer
tien dagen werk vergen.
Wat betreft de gebruikte onderwer
pen zijn vooral de etsen opvallend waar
in een gevoel van gevangenschap en
vrijheidsbeperking tot uiting komt. Dat
vormt tevens de best vertegenwoordig
de groep.
Men treft op de expositie verder ty
pisch Texelse landschappen en dorps-
Als gevolg van een poging om een
11-jarig jongetje op de Krimweg te ont
wijken, vloog de 18-jarige Duitse VW-
bestuurder A. Becher dinsdagavond de
bomen in. De auto liep voor ongeveer
ƒ1300, schade op; onder meer was de
vooras ontzet. De jongeman had de
wagen onlangs voor ƒ1200, gekocht..
Hij maakte de schuiver toen het
jongetje dat hij achterop reed, onver
wachts linksaf sloeg om naar het erf van
zijn vakantieadres te rijden. De Duitser
zwenkte ook naar links en dacht hem
nog juist te kunnen passeren. Op het
moment dat dat gebeurde, kwam het
jongetje te vallen en in een schrik
reactie daarop schoot Becher met zijn
auto de beplante berm in. Niemand
werd ernstig gewond.
Zelfportret ivoor do spiegel) uit 1976.
gezichten aan. Er is ook een verzameling
proefdrukken.
Volgens Jan Bruin zijn de 37 getoon
de etsen geen simpele platen voor een
toevallige voorbijganger. Er dient wel
degelijk even nagedacht te worden over
de diepere betekenis, die er meestal
achter zit. Maar ook zonder dat men
daarvoor de tijd neemt, zijn de prenten
alleen al qua techniek het bekijken
waard.
Te netjes
De eerste produkten van zijn etswerk
vindt Jan Bruin achteraf bekeken te
netjes. Zelf zegt hij ervan: „Ach, dat
doe je in het begin. Je polijst alle
krassen, die oorspronkelijk op het mate
riaal zitten helemaal weg maar plotse
ling kom je tot de conclusie: waarvoor
doe ik dat eigenlijk? Je moet zelf naar
een goed antwoord zoeken en het ge
volg is dat je de plaat maar laat zoals hij
is".
Het effect is bijzonder aardig. In het
bijzonder de reeds genoemde ets „Ga
ten graven". Op het eerste gezicht doet
de plaat wat amateuristisch aan. Bekijkt
men hem evenwel beter en probeert
men de diepere gedachten te begrijpen,
dan ziet men dat het een zeer bewonde
renswaardige plaat is. Er bestaan van dit
werk tien exemplaren maar geen van
allen is te koop. Overigens is dat een
Donderdag 24 augustus
Om 19.30 uur begint in de Gereformeer
de Kerk van den Burg een opname
voor het EO-programma „Laat ons de
rustdag wijden". Hieraan werken mee
Ds. Douwes, de organist Peter Zwart,
de alt mevr. Van der Haar en Betty
Bakker (bugel). De deuren zijn open
vanaf 19.00 uur. Liederenbladen zijn
aanwezig.
Vogelwachter Kok houdt in het dorps
huis De Waldhoorn te Den Hoorn een
dia-avond. Aanvang 20.00 uur.
In De Koog speelt vanaf 20.00 uur de
Duitse jeugdband „SC Vorwarts Bill-
stedt" tegenover de Herv. kerk. Om
20.30 uur volgt een lampionoptocht
door het dorp. Lampions gratis ver
krijgbaar.
Zaterdag 26 augustus
In gebouw De Schakel te Den Burg ver
toont Hans Ellen vanaf 20.15 uur films
over zijn zendingswerk in Bolivia.
Zondag 27 augustus
Om 13.00 uur worden er bij Dijkmans
huizen windsurfwedstrijden georgani
seerd door de Windsurfclub Texel.
Deelname kost voor niet-leden ƒ7,50;
leden betalen ƒ5,
Bij de veerhaven aan 't Horntje start tus
sen 8.30 en 9.30 uur een toer-fiets-
tocht, georganiseerd door de Helder-
se wielervereniging DOK. Deelname
kost ƒ3,50 per persoon.
Maandag 28 augustus
In de Hervormde kerk van Den Hoorn
worden van 14.00-16.00 uur rondlei
dingen gegeven. Tevens bestaat gele
genheid de toren te beklimmen.
Dinsdag 29 augustus
In de Hervormde kerk van Oudeschild
worden van 14.00-17.00 uur rondlei
dingen gegeven.
Vanaf 19.30 uur vergadert de gemeente
raad in het Raadhuis te Den Burg.
Westduitse marken
Belgische francs
Franse francs
Zweedse kronen
Zwitserse francs
Deense kronen
Amerikaanse dollar
Engelse ponden
Oostenr. schillingen
Italiaanse lires
100
100
100
100
100
100
1
1
100
10.000
Het Waddenkwartet van de firma De Bijen
korf, van Terschelling.
Bij de stroom van publikaties, souve
nirs e.d.. die betrekking hebben op het
Waddengebied, hebben zich nu ook
kaartspelen gevoegd. Van de firma De
Bijenkorf op Terschelling kregen wij een
Waddenkwartetspel, omvattende 12
kwartetten en dus 48 kaarten. Het is een
gezellig en leerzaam om hier mee te spe
len. Vooral kinderen zullen er veel
plezier van kunnen beleven.
De kwartetten bestaan uit vuurtorens,
natuurgebieden, wadplanten, schelpen,
steltlopers, vissen, schepen, boeien/
bakens, meeuwen/sterns, bedreigin
gen, eenden, krabben/kreeften. De
kaarten zien er goed uit. De verschillen
de onderwerpen zijn getekend door
mevrouw Eke van Mansveld. De winkel
prijs is ƒ5,95.
Op dit gebied is echter concurrentie,
want al eerder gaf de uitgeverij At See
Een Amsterdamse automobilist kreeg
schade aan zijn auto toen een op het
Lageveld bij Oosterend lopend kalf
tegen zijn Peugeot 504 trapte. De
schade aan het rechterspatscherm van
de wagen wordt geraamd op ongeveer
ƒ1000, Het kalf was eigendom van
veehouder R. E.
Texelse Boys
MEDEDELINGEN:
S.V. Texel
Toen de Amsterdamse toerist P K.
(66) met zijn Mazda vanaf de Ploege-
landerweg de Randweg wilde op
draaien, nam hij de bocht te ruim,
waardoor hij de 18-jarige bromfietser
K.B. uit Den Burg raakte. De jonge
man liep verwondingen op aan knie en
enkel en moest zich onder doktersbe
handeling stellen. Zijn bromfiets werd
door de politie meegenomen op verden
king „opgevoerd" te zijn.
Bij een dinsdag gehouden snelheids
controle in Den Burg en De Koog deelde
de politie 14 bekeuringen uit. Op de
Wilhelminalaan reden twee automobilis
ten te snel, op het Schilderend 3 en in
de Dorpsstraat te De Koog negen. De
hoogst gemeten snelheid was tachtig
kilometer in de bebouwde kom.
De wieier- en toervereniging DOK uit
Den Helder houdt op zondag 27 augus
tus toertochten op het eiland Texel. De
afstanden, die zijn uitgezet bedragen 30,
60 en 90 kilometer. Belangstellenden
voor deze tochten kunnen inschrijven bij
de start die plaatsvindt op het veerha
venterrein (nabij fietsenverhuurderij
Dros) tussen 08.30 en 09.30 uur. De
kosten bedragen ƒ3,50 per persoon.
Het is de tweede keer dat DOK een
dergelijke tocht op Texel organiseert. Er
deden vorig jaar 65 fietsenthousiasten
mee. Zoals gebruikelijk eindigen alle
tochten ook bij Texelse boot, waar alle
deelnemers een medaille uitgereikt krij
gen. De sluitingstijd is 17.00 uur.
Voor de strijd op de KNVB-beker ont
vangt Texel 1 zondag koploper WGW.
Texel is er na de goede prestatie tegen
HRC volledig uit en het zal ook nu wel
met een nederlaag genoegen moeten
nemen.
De stand is momenteel:
WGW 2 2 0 0 4 5-2
SRC 3 2 0 1 4 7-2
DTS 2 10 12 4-4
Texel 3 1 0 2 2 2-6
HRC 2 0 0 2 0 2-6
Voor de Texel-cup spelen zaterdag
Texel 2-ZDH 1 en Texel 1-ZDH 2. Voor
de opstellingen en aanvangstijden zie
het kastje. tC.
S.V. Oosterend
Ook dit weekeinde komen vrijwel alle
elftallen van S.V. Oosterend weer in
aktie. SVO (Z) 1 gaat zaterdag naar
Dirkshorn, waar de gelijknamige sport
vereniging een voetbaltoernooi houdt.
De Oosterenders vertrekken met de
boot van 8.05 uur naar de „overkant".
Zondag spelen SVO 1 en SVO 2 ook
in Dirkshorn. Zij steken (met eigen
auto's) om 13.05 uur het Marsdiep over.
De overige elftallen komen zaterdag
middag binnen de lijnen.
SVO jun. B1 speelt op eigen terrein
tegen SVC B1 (16.00 uur) en SVO Al
ontmoet de senioren van SVO (Z) 2
(14.00 uur).
SVO C1 en SVO C2 spelen zaterdag
middag om 16.00 uur in Den Burg tegen
respectievelijk Tex. Boys Cl en Tex.
Boys C2. 's Avonds speelt SVO 3 om
18.30 uur een uitwedstrijd tegen Texel
4.
In het kader van het oefenprogram
ma om de Texelbeker speelt SVO (Z) 2
op woensdag 30 augustus een wedstrijd
tegen ZDH 3. SVO jun. A1 ontmoet op
donderdag 31 augustus Texel jun. Al.
Beide wedstrijden beginnen om 19.00
uur en worden op het terrein aan de
Vliestraat gespeeld. J. R.
ƒ106,25
6,58
47,75
47, -
ƒ129,25
37,50
2,11
4,06
14,89
24,75
uitzondering, van de 37 platen op de
tentoonstelling zijn er maar acht niet te
koop. Dat zijn dan meeStal unieke exem
plaren, waarvan dus geen tweede be
staat.
De prijzen van de te verkopen etsen
variëren van ƒ60,— tot ƒ200, afhan
kelijk van de oplaag van de plaat.
De ietwat steriele sfeer van de ten
toonstellingsruimte is enigszins opgehe
ven, doordat de vrouw van de kunste
naar, Marga Bruin, enkele heerlijk geu
rende veldboeketten heeft neergezet.
W. B.
Het Weddenkwintet van At See uit Helium.
uit Hallum (Friesland) een „Wadden-
kwintet-spel" uit. Hierbij moeten de
spelers dus vijf onderwerpen zien te
verzamelen onder eenzelfde noemer. Dit
Waddenkwintet is veel soberder van uit
voering. De samenstellers hebben ge
bruik gemaakt van foto's, oorspronkelijk
ansichtkaarten. Hierbij wordt onder
scheid gemaakt tussen reddingboten,
zeegezichten, vuurtorens, plattegron
den, veerboten, landschappen, ge
meentewapens.
Zo heel erg nieuw is het idee om een
kwartetspel over een bepaald gebied uit
te geven niet. Enkele jaren geleden liet
Het Open Boek uit Den Burg een Texels
kwartetspel uitkomen, dat niet alleen
gezellig en leerzaam, maar ook nog
geestig was. Het is uitverkocht en een
herdruk wordt voorlopig niet overwo
gen.
Voor het zondagse matinee staat dit
maal weer eens een produkt uit het
aloude tekenfilmgenre op het program
ma. De hoofdrol wordt ditmaal vertolkt
door de spinazieëtende zeeman Popeye.
Tekenfilms, ook wel cartoons genoemd,
vormen een filmgenre dat een zeer rijke
geschiedenis kent. Naast onvergetelijke
karakters als Donald Duck („Kwéééék")
en Mickey Mouse, kunnen de filmcar
toonisten bogen op de schepping van
figuren als Woody Woodpecker, Betty
Boop, Fred Flintstone en (recentelijk)
The Pink Panther en Speedy Gonzalez.
Popeye the Sailorman is een van hen.
Een zeebonk, die de gevaarlijke situatie
het hoofd biedt nadat hij wat rauwe
spinazie tot zich heeft genomen. Steeds
opnieuw verdedigt hij de eer en deugd
zaamheid van zijn eeuwige verloofde
Olive (Olijfje) tegen de lage patserige
streken van zijn rivaal Bluto. Ook nu is
dat weer het geval. Popeye raakt
opnieuw verzeild in een eeuwige reeks
heldendaden. Hij lost ze op met een on
verstoorbare blik, zijn onafscheidelijke
pijp en zijn ballonachtige spierbundels.
En natuurlijk de talrijke blikken spinazie
die hij steeds weer verorbert. De toe
gang is voor alle leeftijden.
De vrijdagnachtvoorstelling biedt dit
maal een van de laatste afleveringen van
de serie sexfilms, die deze zomer op het
witte doek te aanschouwen waren. De
titel spreekt ook nu weer voor zich.
„Meisjes die om liefde gillen". Het ver
naai gaat als volgt. Fleure is fotomodel,
'n vak dat ze in Denemarken leerde,
waar ze voor harde porno werkte. Haar
werk wond haar dermate op, dat ze er
alles voor over had om buiten werktijd te
kunnen „werken". Men noemde haar
de mannengek, maar ze had er dan ook
aan één per dag niet genoeg. Mick is
fotograaf en voordat hij met de opna
men van haar kan beginnen, komt hij
met haar op de vloer terecht. Niet
gewend aan dit spontane betoon van
liefde, raakt hij helemaal van de kaart
van Fleure. Dit tot grote afgunst van zijn
assistente Olga, die al jaren vergeefs
probeert hem zo ver te krijgen als waar
Fleure hem in twee minuten kreeg. Olga
biedt zich op dezelfde manier aan als
Fleure. Mick neemt verrast het aanbod
aan, maar is nog wel steeds bezeten van
Fleure. Deze kan toch geen dag zonder
kerel. Als Mick laat moet werken ver
siert ze een monteur en als Mick hen
beide bezig ziet, ziet hij in dat Olga toch
wel 't meisje is dat beter bij hem past.
(Toegang 16 jaar).
Bij gebrek aan beter draait tot en met
dinsdag a.s. ook in het avondprogram
ma een sexfilm. Hij heet „(B)rokken-
jagers in Tirol".
Nergens is het zo rustig als in het
Beierse dorpje, waar men 's zondags
trouw ter kerke gaat om de preek daarna
met liters bier te kunnen wegspoelen.
En waar vervolgens een flink potje
geknokt wordt alvorens men zich aan
het zwijnsgebraad zet. Kortom, het
leven daar is even vredig als het land
schap mooi is. Tot op 'n goede of 'n
kwade dag een Schot in het dorp ver
schijnt. Deze wil enkele dagen blijven
om in de omgeving naar een bepaald
kruid te zoeken, dat hem zou helpen zijn
potentie te herwinnen. Zijn geheim lekt
uit en een vreemde onrust maakt zich
van de bewoners meester, ledereen
gaat op zoek naar het toverkruid. Zoals
in elk Beiers verhaal wordt dit kruid na
een aantal smakelijke avonturen gevon
den. De Schot kan weer en in menig
gezin wordt meer dan voorheen aan
vrijetijdsbesteding gedaan. Tja
(Toegang 16 jaar).
I
Het grootste evenement van
weekeinde voor Texelse Boys is de zi
dag op het Boysveld te houden spoi
dag voor pupillen en junioren. De we
strijden beginnen om 10.30 uur en
wordt veel belangstelling van de ziji^
van de ouders verwacht. Omdat nog
wat jeugdleiders moeten voetballen
met vakantie zijn worden de ouders ve
Wit
Te:
rot
rol
zocht een handje mee te helpen bij tij 3P
waarneming en dergelijke. ad'
Het programma voor de overige el
tallen ziet er als volgt uit. Zondag sper L
Tex. Boys 1 in Amsterdam tegen
vereniging IJ-Boys, de dames gaan na
een toernooi in Heiloo en de Tex. Boy
junioren gaan naar een toernooi bij :ec
vereniging Stormvogels. Alle ploegt len
vertrekken met de boot van 8.35 ui
naar Den Helder
Vrijdag spelen zowel Tex. Boys 1 a
Tex. Boys 2 een thuiswedstrijd. O
18.45 uur speelt het eerste tegen S.\
De Koog en om 19.00 uur komt b
tweede voor een wedstrijd tegen S.\
Cocksdorp binnen de lijnen.
De Cl en C2 ploegen van Tex. Bo^
spelen zaterdagmiddag om 16.00 ui
wedstrijden tegen de C1 en C2 ploege
van Oosterend. A.W
S.V. De Koog
Vrijdagavond speelt het eerste elft:
van S.V. De Koog om 18.45 uur in De
Burg de laatste wedstrijd om de Texelig
cup. De tegenstander is Tex. Boys 1.
Voor zondag staat de allerlaatsl
oefenwedstrijd voor het begin van
competitie op het programma. Or
14.00 uur ontmoeten de Kogers ee
elftal, dat wordt gevormd door weri
nemers van een Amsterdams Autobu
bedrijf. J.v.B
ZDH
Zaterdag komen zowel ZDH 2 als ZD
1 in Den Burg in aktie. ZDH 2 ontmoi
Texel 1 en ZDH 1 speelt tegen Texel
Beide wedstrijden beginnen om 19.C
uur.
Voor zondag staat er op het veld aa
de Witteweg een veteranentoernooi o
het programma. Het begint om 9.4
uur. De finalewedstrijden zijn om 14.4!
15.30 en 16.15 uur.
D.D.
i<
In de gymnastiekzaal aan de Elemei s
(het voormalige HBS-lokaal] beginne
op woensdag 30 augustus de traininge
van de MST-tafeltennisvereniging Tel
tak. Naast de woensdagavonden word
er eveneens op vrijdagavonden ge
traind. De tijden zijn: woensdag 18.30
20.30 uur en vrijdag 20.00-22.30 uur.
Gedurende de eerste weken zijl
beide speeldagen bestemd voor zowe
junior- als seniorleden. Men wil daarn:
pas een verdeling gaan maken afhankel
lijk van de getoonde belangstelling. Di f
tafeltenniscompetitie in NTTB-verban<
begint alweer in de week van 16 tot 2
september, zodat het erg belangrijk is di
trainingen te komen volgen, vooral voo
de competitiespelers.
De thuiswedstrijden voor Tetak zullei
plaatsvinden op zaterdagmiddag vai
13.30-16.30 uur in gymzaal Elemert.
Recreatieleden en nieuwe leden kun
nen zich zowel woensdag als vrijdag er
zaterdag opgeven bij het bestuur.
De training voor de leden van de
MST-handbaldub begint op vrijdag 25
augustus. Een en ander vindt plaats ir
sporthal „Ons Genoegen". Men kom'
bijeen tussen 20.30 en 21.30 uur.
Te koop meisjesfiets,
leeft, tot 12 jaar en een
autoped. Thijsselaan 99,
tel. (02220) 3073.
Zaterdagavond Moon-
lightbowlen. Bowling De
Koogel, Dorpsstr. 29, De
Koog, (02228) 672.
U gaat verhuizen? Dan
heeft U wel wat op _ts
ruimen. Boeken, tijd
schriften, strips. Wilt U
dan even om mij denken.
Harm Spigt, De Koog,
Texel, (02228) 311.
Te koop koelkast met
vriesvak en diepvrieskist.
C. Gieles, Hollewal 22,
tel. 3259.
Windsurfcentrum
Texel. Dagopleiding en
kindercursus vanaf 9 jaar
o.l.v. een gedipl. instr.
Opgave Haven 17, tel.
02220-4575 b.g.g. Gerard
Roeper 02225-238
