V
1
1
1
1
Texclaartjes
Nieuwe bepalingen
in vaarreglement
J
m
1
r
m
kl>b.
J
J
KRUISWOORDPUZZEL
if
j
f
FAMILIEBERICHTEN
Klein verlies voor
Mareis
Demonstratie
drainreinigen
Bezoekuren
ziekenhuizen
Den Helder
Bibliotheek gesloten
3
5
12
17
27
31
32
39
,3
41
42
44
45
47
49
52
59
-
72
WOENSDAG 24 DECEMBER 1980
TEXELSE COURANT
PAGINA 3
In het Vaarreglement zijn enkele
nieuwe belangrijke bepalingen opgeno
men die recentelijk in werking zijn
getreden. Omdat er onder onze lezers
velen zijn die op enigerlei wijze betrok
ken zijn bij de scheepvaart, verzocht
postcommandant G. Slot van de Rijks
politie te Water te Den Helder ons de
navolgende publicatie op te nemen.
Het Vaarreglement is van toepassing
op de binnenwateren en de betonde
geulen in de zeegaten. Hiertoe behoren
o.a. de gehele Waddenzee met de daar
aan gelegen havens en het Zeegat van
Texel met de betonde geulen Schulpen-
gat, Molengat en Westgat.
De nieuw van kracht geworden arti
kelen - 24a (gedeeltelijk), 24b en 24c
(gedeeltelijk) - betreft het varen met
radar bij slecht zicht op wateren waar
voor het Vaarreglement geldt. De vaar
tuigen dienen onder deze omstandig
heden voorzien te zijn van een goed
functionerende radar- en marifoonin
stallatie, alsmede een bochtaanwijzer.
Al deze instrumenten moeten van een
goedgekeurd type zijn. Op de ruime
binnenwateren is het echter voldoende
wanneer inplaats van een bochtaan
wijzer een goed werkend kompas aan
boord is. De wateren rond Den Helder
kunnen aangemerkt worden als ruime
binnenwateren. Waarneming met be
hulp van radar mag beschouwd worden
als nautisch hulpmiddel, doch slechts
voor zover daardoor de veiligheid van
andere vaartuigen niet in gevaar wordt
gebracht, De persoon, die voor het
varen van het vaartuig de radarinstallatie
gebruikt, zal in de toekomst in het bezit
moeten zijn van een radardiploma; de
Minister van Verkeer en Waterstaat zal
dit nog nader regelen. Tijdens de vaart
met radar bij slecht zicht moet een
tweede persoon in de stuurhut aanwe
zig zijn die met radarvaren voldoende
bekend is. Vaartuigen, die met radar
varen, zijn vrijgesteld van het plaatsen
van een uitkijk op het voorschip, mits de
vaart volkomen veilig kan worden voort
gezet. Voorts geldt de verplichting om
de marifoon voortdurend ingeschakeld
te hebben op kanaal 10, hetzij om te
luisteren, hetzij om aanwijzingen te
geven ten behoeve van andere vaartui
gen (uitgezonderd op het Noordzee
kanaal, de Rotterdamse Waterweg en
de Westerschelde). Deze verplichting
geldt alleen tijdens slecht zicht op de
binnenwateren, doch het verdient aan
beveling dat ook bij goed zicht voort
durend op kanaal 10 wordt uitgeluisterd
op de wateren waar het Vaarreglement
van kracht is. In dit verband wordt ge
wezen op hoofdstuk 3, punt 41 en
hoofdstuk 5, punt 46 van de handleiding
voor het uitoefenen van de Marifoon-
dienst aan boord van schepen (uitgave 1
jan. 1980, 6e druk, van de PTT, afd.
Kust- en Scheepsradio), handelend over
het onderling en veiligheidsverkeer. In
het kort komt het erop neer dat radio
verkeer op kanaal 10 alleen mag dienen
voor de veiligheid van de navigatie of
van personen. Voor privégesprekken,
het z.g. sociale verkeer, mag door
binnenschepen en jachten gebruik wor
den gemaakt van kanaal 77. De mari
fooninstallatie aan boord van vissers
schepen (ook zeegaande) mag niet
voorzien zijn van dit kanaal; deze
schepen mogen voor hun privégesprek
ken uitsluitend gebruik maken van de
frequenties 161.3 en 161.4 MHz (varen
de op de binnenwateren ontmoet het
geen bezwaar dat op kanaal 10 een
korte oproep wordt gedaan, waarna
voor het voeren van een privégesprek
wordt overgeschakeld naar het afge
sproken kanaal; echter zullen deze op
roepen op kanaal 10 uiterst beperkt
moeten blijven bij slecht zicht, teneinde
de veiligheid der navigatie niet in gevaar
te brengen). Om zoveel mogelijk storing
te voorkomen is men verplicht de mari
fooninstallatie op een laag zendvermo-
gen in te schakelen, tussen de 0,5 em 1
Watt. Hiertoe is op het apparaat een
handsschakelaar aanwezig. Op mari-
foonapparatuur aan boord van binnen
schepen en jachten, welke is geplaats
na 1 januari 1978, geschiedt het redu
ceren van het zendvermogen automa
tisch bij inschakeling van de kanalen 1
t/m 14, 18 t/m 22, 60 t/m 66 en 77 t/m
81.
De marifoon mag tijdens de vaart bij
slechts zicht, doch slechts voor zover de
veiligheid van de vaart dit toelaat,
worden gebruikt voor kortstondige ver
bindingen met een walstation (b.v.
Kustwacht Kijkduin, havenkantoor, ha
venmeester Oudeschild, Koopvaarders
schutsluis, enz) onder voorwaarde dat
in dat geval een tweede ontvanger aan
wezig is die ononderbroken staat inge
schakeld op kanaal 10. Dit kan b.v. een
tweede marifoon zijn of een afzonder
lijke luisterwachtontvanger zijn, doch
ook een scanner die op kanaal 10 is
vastgezet. Bij het waarnemen op het
radarscherm van een vaartuig waarvan
de positie of het gedrag tot een ge
vaarlijke situatie zou kunnen leiden of bij
nadering van een plaats waar zich vaar
tuigen zouden kunnen bevinden die nog
niet op het radarscherm zichtbaar zijn
(b.v. bij een onoverzichtelijke bocht in
het vaarwater of bij een haveningang),
moet de gezagvoerder/schipper de vol
gende maatregelen nemen: 1e. een
lange stoot geven (mistsein); 2e. per
marifoon op kanaal 10 de andere vaar
tuigen inlichten omtrent eigen positie,
koers en vaart; 3e. vaart minderen en zo
nodig stoppen of opdraaien.
Vaartuigen in de buurt van een zich
aldus meldend schip zijn verplicht ant
woord te geven, teneinde de ontvangst
van de verkregen inlichtingen te beves
tigen. Eveneens vermelden zij hun eigen
positie, koers en vaart. Vervolgens
spreken de gezagvoerders/schippers
van de met elkaar contact hebbende
schepen af welke maatregelen zij zullen
nemen ter opheffing van de gevaarlijke
situatie (voorkomen van gevaar voor
aanvaring). Nadrukkelijk wordt erop ge
wezen dat het vorenstaande alleen van
toepassing is tijdens de vaart op de wa
teren waarop het Vaarreglement van
kracht is. Op zee dient men zich te
houden aan de Bepalingen ter Voor
koming van Aanvaring op Zee (Zee-
aanvaringsreglement).
De postcommandant Den Helder der
Rijkspolitie te Water wijst erop dat om
wille van de leesbaarheid hier slechts de
hoofdzaken, betreffende het varen met
behulp van radar bij slecht zicht, zijn
vermeld. Aanbevolen wordt het Vaar
reglement te raadplegen en de 'Beschik
king vaartuigen met radar (beschikking
van de Minister van Verkeer en Water
staat, nr. RRV 52950, dd 26 september
1980, gepubliceerd in de Nederlandse
Staatscourant van 29 oktober 1980, nr.
209).
Het jongens basketbalteam van de
Mareis kon het net niet winnen van het
B-team van Noordkop. Beide teams
waren erg aan elkaar gewaagd, zodat
ook het publiek van een spannende
wedstrijd kon genieten.
De Noordkopspelers hadden iets
meer lengte maar aan dit voordeel
konden de Texelaars voldoende tegen
wicht bieden. Toen vond Noordkop de
zwakke plekken in de Mareis verdedi
ging en kon er enkele keren gescoord
worden.
Na rust ging Noordkop met mandek
king spelen en dat gaf een zwakker
teambeeld te zien waarvan de Mareis
konden profiteren. De Mareis liepen in
en de eindstand werd 26 24 voor
Noordkop. Er was aanvankelijk ondui
delijkheid over de puntentelling waarbij
beweerd werd dat door een foutive
puntentelling (in het nadeel van de
Mareis) het eigenlijk gelijkspel was,
maar de scheidsrechter besliste anders.
De punten voor de Mareis werden ge
scoord door Ron Souwer, Edo Kooi
man, Cor Moojen en Stephan de Haan.
In aansluiting op de vorige aankon
diging van de te houden demonstratie
drainreinigen op 30 december om half
twee op hoeve 'Padang', heeft zich nog
een deelnemer gemeld. Het draineer-
bedrijf van de firma Boersma uit de
Wieringermeer zal ook mee demonstre
ren. Het gaat hier om een machine die
door deze firma zelf is ontworpen.
Gemini-ziekenhuis, Huisduinerweg 3,
Den Helder, telefoon (02230) 11414.
Bezoek: van 16.00 tot 19.00 uur.
Lidwina-ziekenhuis, Polderweg 114,
Den Helder, telefoon (02230) 12441
Bezoek: van 13.30 tot 14.30 uur en van
18.45 tot 19.45 uur.
Een goede gewoonte: Bij het bood
schappen doen meteen even fles
sen, potten en ander glas zonder
waarde naar de glascontainer
brengen!
De bibliotheek in De Cocksdorp is
gesloten op eerste kerstdag en op
nieuwjaarsdag. Op maandag 29 decem
ber is er een extra uitlening van 15.30 tot
16.30 uur en van 19.00 tot 20.00 uur. De
eerste uitlening in het nieuwe jaar is op 8
januari.
Als alle Texelaars hun afgedankte
glas en oud papier voortaan apart
zouden houden, zou het Texelse
huisvuilprobleem al voor een groot
deel zijn opgelost.
Dus: glas naar de glascontainer en
oud papier naar de verenigingen.
1
2
4
7
0^
10
11
1^
15
16
18
19
20
23
24
26
28
29
33
35
36
37
38
£0
£3
46
£9
50
51
53
55
56
57
SS
60
61
63
64
66
67
70
71
73
R
Horizontaal:
1sabelkwast
6. wapen
11wettelijke aansprakelijkheid
12. van streek
14. onder andere (afk.)
15. uitroep
17. vaartuig
20. deel van Afrika
22. drinkgerei
23. bijwoord
25. plaats in Drente
27. omroepvereniging (afk.)
29. meisjesnaam
31zangnoot
32. deel van Afrika
33. laatst genoemde (afk.)
34. deel van een zeilboot
36. kleur
38. inhoudsmaat (afk.)
39. water in Friesland
40. inhoudsmaat (afk.)
41evenredige vertegenwoordiging
42. Noordholland (afk.)
43. te zijner plaatse Lat. afk.
44.teken
46. precies
48. voorzetsel
50. getalaanduiding
52. lyrisch gedicht
54. smoken
56. putemmer
57. geweldig
59. Engels hertogdom
60. meisjesnaam
62. Afrikaan
64. nakomeling
66. steenmassa
67. voegwoord
69. stellage
72. meterton (afk.)
73. glans
74. bijwoord
Verticaal:
1. duo
2. rondhout
3. jongensnaam
4. unieke
5. militaire rang (afk.)
6. vogel
7. soort stof
8. reus
9. windrichting (afk.)
10. zeediertje
13. dat is (afk.)
15. plaats in Duitsland
16. bijenproduct
18. mist
19. plaats in Afrika
21plaats in Siberië
22. Europeaan
24. oneffen
26. soort onderwijs (afk.)
28. in een rechte lijn brengen
30. vaartuig
32. insekt
35. bijbelse naam
37. aanzien
43. chir. instrument
44. uitbouw
45. muziekterm
46. pit
47. behaagziek
49. verstandhouding
51. vaststaande gebeurtenis
53. zangnoot
55. vrucht
57. nauwte
58. vogel
61plaats in Gelderland
63. vogel
65. onmeetbaar getal
68. bijwoord
70. bijwoord
71. bevel
72. met dank (afk.)
AAN ONZE
ADVERTEERDERS
Adverteerders, die
gebruik maken van
de rubriek „Texe-
laartjes" worden
verzocht de kosten
gelijk te voldoen. Bij
het verzenden van
een nota wordt voor
deze kleine bedragen
72,50 administratie
kosten in rekening
gebracht.
Administratie T.C.
Seru rneuvP qttuuLj,
v Uj c 1
ttru tut UW Lwtru,
cb (lijdt, f
uru l^incLjujdtrLj.
TJuocZora—j,
c7|iran2a_^/.
li ic. 'fo
«diz(itv linju. Tiecq infcoicH
Tot onze grote droefheid overleed heden, na
een liefdevolle verpleging in ,,De Halderhof" te
Bennekom, mijn innig geliefde, zorgzame man,
onze lieve vader, schoonvader en opa
Gerrit Kok Jzn.,
in de ouderdom van 88 jaar.
Rhenen: R. Kok-Schrage
Steenwijk: H. A. J. Schreuder-Kok
H. W. Schreuder
Rosalien Rieteke
Erwin Roger
Rhenen, 21 december 1980,
Verlengde Accasialaan 17.
Correspondentie-adres:
familie H. W. Schreuder, Waardeel 1,
8332 BB Steenwijk.
De crematie heeft plaatsgehad woensdag 24
december te Arnhem.
Heel hartelijk dank aan allen, die er aan hebben
meegewerkt de 17e december voor ons tot een on
vergetelijke dag te maken. De ontvangen attenties
worden door ons op hoge prijs gesteld.
Tevens aan alle Texelaars en andere lezers een
prettig Kerstfeest en een gelukkig 1981 toegewenst.
P. en T. Beemsterboer-Water
Wij willen iedereen heel hartelijk bedanken voor de
overweldigende belangstelling en voor de bloemen
en planten, die we mochten ontvangen ter gelegen
heid van het jubileum van onze zaak.
Het was geweldig I
LUNTER
Wij willen graag ieder
een hartelijk bedanken
voor de vele belangstelling
en cadeaus op onze
trouwdag.
Wij wensen U prettige
kerstdagen en een voor
spoedig 1981.
Tevens is ons adres in het
nieuwe jaar: Vaargeul 22.
John en Jacqueline Witte
Hartelijk dank voor Uw
bezoek, de vele kaarten
en geschenken, die ik
mocht ontvangen tijdens
mijn verblijf in het zieken
huis en bij mijn thuis
komst.
't Was geweldig.
Sieme Timmer
't Buurtje 17,
Oudeschild.
Wij willen graag ieder
een hartelijk bedanken
voor de vele belangstel
ling en cadeaus op onze
trouwdag.
Tevens wensen wij U
prettige kerstdagen en
een gelukkig nieuwjaar.
Heere en Ute
Oosterhaven
en familie.
Langs deze weg willen
wij iedereen hartelijk be
danken, die op welke
wijze dan ook, van ons
huwelijksfeest een onver
getelijke dag hebben ge
maakt. Tevens wensen wij
U prettige kerstdagen en
een voorspoedig 1981.
Frans en Annelies
Kellner
Hierbij wil ik ieder har
telijk bedanken voor de
vele blijken van belang
stelling en de goede zor
gen bij mijn thuiskomst.
Hierbij wil ik ook ieder
een een prettige kerst en
gelukkig nieuwjaar toe
wensen.
Mevr. Plaatsman-Boggia
Hartelijk dank, ook
namens mijn vrouw, voor
de belangstelling, bezoek,
brieven, kaarten, fruit,
bloemen en andere
attenties, die ik mocht
ontvangen tijdens mijn
verblijf in het ziekenhuis
en bij m'n thuiskomst.
Tevens wensen wij fa
milie, vrienden en
bekenden prettige kerst
dagen en een voorspoedig
1981.
Henk Leber,
,,Hunsingo", Postweg 15.
Ook namens Rob wil ik
alle vrienden, bekenden
en klanten uit de winkel
alsnog bedanken voor de
belangstelling, die ik na
het ongeluk mocht ont
vangen.
Tevens wensen wij
iedereen prettige kerst
dagen en een goed 1981.
Ton v.d. Slikke
Rob Six
Bergblauwstraat 284,
1503 ML Zaandam.
Te koop 1 Opti-scanner
met 4 kaarten. F. J. Hal-
sema, Hollandseweg 8.
Tel. na 17.30 uur (02222)
334.
27 december de hele
dag gesloten. Dierenpen-
sion Ellen,
Vis, vlees en
wildgerechten. Restaurant
d'Gravenmolen, (02220)
2204.
Wil degene, die onze
electr. nietmachine heeft
geleend deze p.o. terug
brengen, daar wij hem
zelf moeten gebruiken. J.
Boon, Herenstr. 31, Den
Hoorn, tel. (02226) 258.
Woonruimte gezocht.
Peter Dral, (02222) 347.
Met de kerst uit eten?
Bel Rest. d'Gravenmolen,
tel. 2204.
Te huur gevr. 6-pers.
caravan of huisje. Laatste
wk juli 2 wk. aug. Tel.
(08380)20773.
Café-eethuis „Klif 23"
is inderdaad de hele kerst
vakantie geopend. Nou
ja, behalve dan zondag de
28e i.v.m. een familiefeest
Voor event, reserveren:
(02226) 515.
Jeansboetiek ,,De Pas
sage" in De Koog is za
terdagmiddag van 2 - 5
uur geopend.
28 december om
11.00 uur koffieconcert in
,,De Kleine Club", Kik-
kertstr. 1, De Cocksdorp,
tel. (02222) 207.
Naaiwerk gevraagd.
Molenstraat 63, Den Burg
of bel. (02220) 4756.
Te koop 1500 oud-
Hollandse dakpannen,
2500 geglazuurde dakpan
nen, trottoirtegels 30x30,
2e keus. Barhorst, Hout
handel, Maricoweg 2a,
Den Burg.
Te koop gevr.
breimachine. A. Gieles,
Bernhardlaan 36, tel. 3259
27 december de hele
dag gesloten. Dierenpen-
sion Ellen.
Prachtige collectie
blouses bij La Boutique,
Waalderstr. 4, Den Burg.
Te k.a. goede 2e hands
ladder. K. Wassens, tel.
(02220) 2569.
Te koop aangeb. kin
derwagen (spijkerstof
775, en gaskacheltje
775, Te bevr. Juliana-
straat 12.
Shetland pullovers, V-
hals en ronde hals, in di
verse kleuren voor 735,—
bij La Boutique, Waalder-
straat 4, Den Burg.
Hiermede willen wij
iedereen bedanken voor
de steun en belangstel
ling, die wij mochten ont
vangen na het overlijden
van mijn lieve vrouw en
onze zorgzame moeder
JANNETJE RIJK-OELE.
G. Rijk
Jan en Erna
Gerard
Wollen Gor-Ray rokken
bij La Boutique, Waalder
straat 4, Den Burg.
Zou degene, die mijn
schakelketting heeft ge
vonden deze a.u.b. aan
mij terug willen geven.
Ben er zeer aan gehecht.
(02220) 2267.
Rustieke
boerenveriichting
één en al sfeer en gezel
ligheid. Grote kollektie,
fraaie hang-, wand- en
vloerlampen tegen unieke
lage prijzen. Het goed
koopste adres in het land?
Dat zou best wel eens
waar kunnen zijn. Verk.-
adres en showroom D.
Medema, Witte Kruisl.
21, Den Burg. Geop. 10-
12 en 14-18. Dinsdags
gesl. Tel. 3241.
Woensdag 6 januari
a.s. klaverjassen in Klif
23, Den Hoorn, aanvang
20.00 uur.
Eierlandsche Huis.
2e kerstdag kerstbal, aan
vang 21.00 uur.
Oliebollen bestellen?
Even ,,Capri" bellen (497
of 6371.
Jezus! Hij is het, die
zijn volk zal redden van
hun zonden.
De originele Finse
sauna is het traditionele
bad voor Uw gezondheid.
Tel. (02228) 272.
Te koop bruine kinder
wagen z.g.a.n. 7150,—
Marijke Ruis, (02228) 262
Bestel Uw oliebollen
bij S.V. De Koog en U
steunt de vereniging! (tel.
497 - 637).
De originele Finse
sauna geeft kracht aan de
jeugd en troost aan de
ouderdom. Tel. (02228)
272.
Bestel vroegtijdig uw
oliebollen (497 637).
Na 6 jaar trouwe dienst
a/d krantI! Neemt Char
les nu afscheid v.d. klant
Te koop aangeboden
nog enkele 4000 liter olie
tanks. Inl. 102220) 2550.
De Vlier maakt dinsdag
30 en woensdag 31 dec.
weer lekkere appelflap
pen. U kunt ze ook van
tevoren bestellen. Waal
derstr. 17, Den Burg, tel.
4396.
Groot en klein welkom!
Op 2e kerstdag 4 uur in
de „Hollebol".
Vitale jongeman zoekt
werk. Tel. (02222) 451.
Visbeurs I.A.V. ge
sloten. Op 2 - 1 - '81 weer
geopend.
Te koop sierlijk uitge
voerde gietijzeren kachel
uit overgrootmoeders tijd.
Tel. 102220) 4563.
Te koop uitstekende
voor- en eindversterker,
Dynaco Pat 4 en ST 120
7350,— per stuk.
Topkwaliteit tuner
Dynaco FM 5 7350,
Alles nieuw. De gehele
set voor 7950, Te bevr.
Coby Dogger, Achterom
2, Den Burg of tel. 02228-
357.
Komt U, kom jij ook,
2de kerstdag om 4 uur
naar de „Hollebol"?
Te koop motorfiets
Honda 750 cc., bj. '77,
28.000 km. Pr. n.o.t.k. A.
v.d. Ster, Noorderhaaks
7, 't Horntje, tel. (02226)
398.
S.V. De Koog doet op
Oudejaarsdag het vuile
werk voor U.
Te koop nog enkele
vachten zwarte wol.
Schorrenweg 7, tel.
(02223) 338.
Vrouwenhuis maandag
29 december gesloten.
Eieriandsche Huis.
2de kerstdag kerstbal,
aanvang 21.00 uur.
Te k. gevr. tekentafel,
liefst met tekenmachine.
Tel. (02226) 230.
2e Kerstdag om 4 uur
Kerstfeest voor ieder in de
„Hollebol"
Op Oudejaarsdag kunt
U ook zelf uw oliebollen
afhalen in de automatiek
naast „De Toekomst"
(voor de middag).
Bibliotheeksluiting.
I.v.m. feestdagen woens
dag 31 december, vanaf
16.00 uur gesloten,
vrijdag 2 jan. 1981 de ge
hele dag gesloten.
Bestuur en personeel
wensen U prettige feest
dagen toe.
Te koop Volkswagen
K70, i.g.st. Molendwars
straat 2, tel. 4239.
Zaterdag Winterbos-
loop, twee uur bij Den
nenoord.
Dit jaar nog Lijfrente-
aftrek? Neemt U dan snel
contact op met de assu
rantie-adviseur van de
Rabobank.
„Reizend hoefsmit".
Willem van der Linde,
voor warm-beslag aan
huis. Tel. (02222) 509/216
Voor
Hifi Stereo
adviezen
Frits Dijkstra,
Nikadel 3, De Koog,
telefoon (02228) 357.
27 december winter-
bosloop. Vier kilometer
voor het hele gezin.
Te koop aangeb. bank
stel 2 st., TV-stoel, 4-
pits gasfornuis met oven
gasfl. Beatrixlaan 134,
na 5 uur.
Help mee de ratten en
muizen te bestrijden en
haal een ouderwetse rat
ten- of muizenval bij Wei
koop I
Te koop i.z.g.st. Jawa
250 cc., loopt 1 30, evt.
met helm. C. Zijm, Wes-
terweg 47, Den Hoorn,
tel. (02220) 2326.
27 december, 14.00
uur: Winterbosloop. Start
vanaf Dennenoord; 73,—
p.p.
Ook tijdens Uw winter
sportvakantie een Interna
tionale Reis- en Krediet
brief. Haal 'm snel bij de
Rabobank.
Vergeet de winterbos
loop niet.
De Vlier heeft nu ook
handgemaakte bijenwas
kaarsen.
Te koop volop aardap
pelen (Eigenheimers), 's
Zaterdags franco thuisbe
zorgd. Sjef Beers, Lieuw-
straat 51, tel. 3861.
Café-Restaurant „De
Raadskelder". Goede
spijs, eenvoudige prijs.
Tot ziens. (02220) 2235.
