h
Kunst in het raadhuis
y
Voor het weekend
Donderdag 13 augustus 1981
Vrijdag 14 augustus 1981
Zaterdag 15 augustus 1981
Zondag 16 augustus 1981
VERVELEN IS NIET NODIG
An unsere
deutschen Gaste
van 8 en 9 augustus 1981
Artsen
Groene Kruis
Tandartsen
Apotheek
Dierenartsen
Rijkspolitie
Noodslachtingen
Kerkdiensten
9
RECREAKTIEF TEXEL - 8 T/M 16 AUGUSTUS 1981
Door Recre-aktief wordt dinsdag bij paal 15
gehouden.
Om 10.00 uur zijn er strandspelen op het
strand bij Paal 9. Gratis meedoen met
jeu de boule, hockey, voetbal, volleybal
en strandtennis. Rijdt de Witteweg bij
Den Hoorn helemaal af tot het strand en
u komt vanzelf bij paal 9.
Van 19.00 tot 22.00 uur uur volley
baltoernooi op camping Woutershok
laan de Rozendijk, bereikbaar via zijweg
11 van de Pontweg). Meedoen kost
één gulden per persoon.
De Durperfeestmarkt. Een vrolijke, ge
zellige markt waar iedereen welkom is.
Allerlei stalletjes, de kop van Jut, een
rad van avontuur, rommel, poffertjes,
worst en drank is aanwezig in de
Kikkertstraat. Van 19.00-21.00 uur duurt
de durperfeestmarkt van De Cocksdorp.
Om 20.00 uur wordt het spel Strijd om
de man en de vrouw gespeeld. Na af
loop is er discotheek in het Eierlandsche
Huis. Toegang gratis.
In Den Hoorn wordt de Hoornder
donderdag gehouden. Veel kraampjes
met diverse waren, een barbecue op het
pleintje voor de supermarkt en ring
steken dat deze avond een belangrijk
programmaonderdeel is. Meedoen kan
met het risico van een nat pak. Het
muziekkorps van Den Hoorn zal aanwe
zig zijn en in dorpshuis de Waldhoorn
kunnen kinderen voor 71,50 de hele
avond naar de discotheek. Aanvang
19.00 uur in het centrum van Den
Hoorn.
Om 19.00 uur begint op de ijsbaan (het
sportveld achter de Thijsseschool) in
Den Burg een honk- en softbalavond.
Voor de jeugd tot 14 jaar is er softbal en
voor de ouderen is er honkbal. Materiaal
is aanwezig en ook is er de nodige
begeleiding. Deelname kost f2,50 per
persoon.
Tussen 14.00-16.00 uur kan men een
rondleiding krijgen door de Hervormde
kerken van Den Hoorn en Oudeschild.
De route langs de kerken op het zuide
lijke deel van het eiland kan vanmiddag
worden gereden. Om 14.00 uur start
deze kerkentocht bij de Schuilhut aan
de Parnassiastraat in De Koog.
In de R.K. kerk van De Koog aan de
Nikadel wordt een filmvoorstelling ge
geven. Om 20.30 uur start ,,Joni", een
film over een meisje dat invalide is en
bekeerd wordt. Toegang f2,50.
,,Zie maar hoe je terugkomt." Dat hoor
je als je gedropt wordt door de
recreatieleiding van het Eierlandse Huis
in De Cocksdorp. Om 22.00 uur worden
de deelnemers weggebracht en moeten
weer op eigen gelegenheid terug zien te
komen naar het Eierlandsche Huis. Daar
wachtdan een warme kop soep. Deel
name is f3,
Om 22.00 uur start een door Recre-
aktief georganiseerde avondoriëntatie-
tocht. Een ongeveer twee uur durende
wandeling met allerlei opdrachten. Een
zaklamp is noodzakelijk, want de tocht
duurt tot middernacht. Deelname kost
f3, Aan het eind wacht een warme
kop soep in de kantine. De start is op
camping Gortersmient aan de Grensweg
(bereikbaar via zijweg 11 van de Pont-
weg).
Om 20.00 uur in het City Theater aan de
Gravenstraat in Den Burg draait de film
„Samen uit, samen thuis". Iedere
avond tot en met dinsdag 18 augustus
steeds één voorstelling om 20.00 uur.
(Prolongatie voorbehouden).
Avro's Toppop in discotheek Question
aan de Zwaanstraat in Den Burg. Aan
vang 21.00 uur. Disc-jockey Jos van der
Ven. Entree f3,
t
t AÉfcsJ" -
Een twee uur durende fietstocht begint
om 10.00 uur op het parkeerterrein van
camping Loodsmansduin. Kosten f3,—
en daarvoor krijgt men de routebe
schrijving en een consumptiebon voor
een heerlijke kop soep aan het einde van
de tocht.
Auch die deutschen Touristen sind
auf unserer Insel herzlich willkom-
men. Deshalbs ist es schade, dasses
uns aus finanziellën und techni-
schen Gründen nicht möglich ist,
„Recre-aktiefkrant", auch in deut-
scher Sprache herauszugeben.
Die Übersicht der einzelnen Ge-
schehnisse sind jedoch in einfacher
holl. Sprache umschrieben, wir
glauben deshalb auch, dass es für
unsere deutschen Gaste einiger-
massen verstandlich ist. Sollten
trotzdem noch Schwierigkeiten
auftreten, mit bestimmten Worten
Oder Bezeichnungen, dann können
Sie sich jederzeit an die Texelaner
wenden, die Ihnen bestimmt helfen
werden. Redaktion.
Speciaal voor de schoolkinderen van
Oudeschild een jeugdinstuif. Op deze
laatste vakantiedag kun je op het veld
aan de Trompstraat gratis meedoen aan
de sport- en spelmiddag.
Om 19.00 uur begint het voetbaltoer
nooi bij het Eierlandsche Huis aan de
Klimpstraat in De Cocksdorp. Een mini-
voetbaltoernooi wel te verstaan, want
het veld is ongeveer 20 bij 50 meter. Een
team bestaat uit zes personen. Het
dragen van voetbalschoenen is verbo
den. ledereen die 14 jaar of ouder is kan
meedoen, alleen of met een eigen team.
Na afloop is er discotheek in het Eier
landsche Huis
Als er wachtenden zijn op de haven bij 't
Horntje dan is er een team van Recre-
aktief aanwezig om u te helpen te tijd te
doden. Er kan o.a. jeu de boule,
hockey, tennis, voet- of volleybal ge
speeld worden.
Om 23.00 uur begint in het City Theater
aan de Gravenstraat te Den Burg een
sex-film. Alleen op vrijdagavond dus
een nachtvoorstelling.
Om tien uur zal Recre-aktief verschijnen
op de haven bij 't Horntje als er lange
wachttijden zijn. Meegedaan kan wor
den aan jeu de boule, volleybal, hockey,
tennis en voetbal.
In het centrum om de N.H. kerk in
Oosterend wordt vanaf 13.00 uur
rommeltjesmarkt gehouden. Potten,
pannen, meubels, servies, boeken,
drankjes en nog wat andere rommel
kunt u vinden op die markt in Ooster
end. Ook is er een rad van avontuur en
verkoop van vers gebakken vis.
De opbrengsten van deze markt komen
ten goede aan het verenigingsleven van
Oosterend.
Van 11.00 tot 17.00 uur geeft beeldend
kunstenares Truus Coumans een boet-
seerdemonstratie bij Atelier Purmer,
Oesterstraat 25, te Oosterend. Ze heeft
les gegeven aan diverse kunstacademies
in binnen- en buitenland (o.a. Amerika).
Ze neemt permanent deel aan de expo
sitie „Gouden Handen" en een mijlpaal
in haar loopbaan was het beeld dat zij
maakte van Koningin Juliana, bij de
troonswisseling. Truus Coumans is
vooral gespecialiseerd in het boetseren
van kinderen. Als u zaterdag toch op de
rommeltjesmarkt bent, kunt u best even
binnenlopen, de toegang is gratis.
Eventuele verder informatie kan worden
verkregen op telefoonnummer 02223-
896.
een programma met verschillende strandspelen
In De Koog wordt zondagmiddag vanaf
14.00 uur een uitgebreide demonstratie
gehouden met radiografisch bestuurde
mini-cars en -boten. Degene die iets
kunnen laten zien op het gebied van
modelbouw, radiografische besturing of
stoom kunnen ook meedoen. (Contact
opnemen met Bruining, tel. 02228-333).
De modelbouwclub uit Den Helder geeft
een demonstratie met electrocars. Op
een speciaal aangelegde baan zal de
„Super Stock Holland Club" uit Utrecht
een demonstratie verzorgen met mini-
stockcars met commentaar van Theo
Koomen. Tijdens het samenstellen van
dit blad was nog niet bekend of er ook
nog een treintje rond gaat rijden voor
de kinderen. In ieder geval een zeer
interessante middag in De Koog aan de
Nikadel.
Bij paal 9 (aan het eind van de Witteweg
bij Den Hoorn) begint om 19.00 uur een
strandloop. Inschrijven kan bij strand
paviljoen Paal 9 voor f3, Er kan 4 of 8
kilometer gelopen worden en de groep
wordt verdeeld in jeugd tot en met 14
jaar en 15 jaar en ouder. Na afloop
„iilfi'MMI'-
ontvangt iedere deelnemer een herinne
ring.
Om 19.30 uur begint in de N.H. kerk van
De Koog een interkerkelijke zomer
dienst. Speciaal een kerkdienst voor
gasten met veel muziek, ledereen die
een muzikale bijdrage wil geven kan zich
aanmelden bij de Schuilhut aan de Par
nassiastraat in De Koog.
Een hoekje van de expositie.
De schuilkelder van het gemeentehuis
aan de Groeneplaats (marktplein in het
centrum) in Den Burg blijkt een ge
schikte plaats voor het houden van
exposities op allerlei gebied. Tot en met
14 augustus is er werk te zien van de
Groningse kunstenaars Gerrit, Aernout
en Edzard Mik. Het betreft ditmaal een
familieaangelegenheid. Vader Gerrit Mik
toont een dertigtal sculptures en de
zoons Aernout en Edzard exposeren
foto's. Geen van het drietal is beroeps
kunstenaar en men zou dan ook kunnen
spreken van een 'veredelde' hobby. Het
getoonde is echter beslist de moeite
waard, gerrit Mik heeft voor zijn beeld
jes het menselijk lichaam als uitgangs
punt genomen en creeërt een groot
aantal houdingen van dit lichaam waar
bij bepaalde details extreem zijn weer
gegeven.
Het fotowerk omvat zowel spontane als
compositie opnamen, waarbij ook de
Texelse natuur niet is vergeten. Met ook
voor het kleine in een weidse omgeving
worden verschillende sferen opgeroe
pen. De foto's en beeldjes zijn te koop.
De expositie is gratis te bezoeken op
werkdagen van 9.00 tot 12.00 uur en
van 14.00 tot 17.00 uur.
Niemand hoeft zich deze zomer op Texel te vervelen.
Nauw samenwerkende organisaties hebben allerlei evene
menten bedacht voor mensen met uiteenlopende interes
sen, die van hun vakantie een afwisselend en ontspan
nend avontuur willen maken. „Lekker niets doen" blijkt in
de praktijk maar heel korte tijd echt lekker te zijn. Lichaam
en geest zijn veel meer gediend met „wat anders doen".
„Recre-aktief Texel" is de naam van de organisatie, die
zich tot doel stelt het bieden van sportieve recreatie aan de
toeristen.
Andere organisaties die wat voor toeristen doen, sloten zich bij Recre-
aktief aan, waardoor het onder andere mogelijk werd de krant uit te geven
die u nu in handen heeft. Het is een compleet overzicht van alle dagelijks
wisselende evenementen op het eiland. De krant wordt als gratis bijlage
toegevoegd aan het magazine „Texeltoerist", aan de plaatselijke Texelse
Courant, maar wordt ook bij allerlei gelegenheden los uitgedeeld.
Het is best mogelijk dat u al met de krant kennis maakt nog voordat u op
Texel bent aangekomen. Dan is hij u aangeboden door de mensen van
Recre-aktief (herkenbaar aan hun gele jacks) terwijl u in Den Helder in de
auto zit te wachten voor de veerboot. Neem in dat geval een aktief voor
proefje op uw Texel-vakantie, stap de wagen uit en laat u door de Recre-
aktief-mensen bezig houden I
Een bakkersmeisje in stijl op de folkloremiddag in Den Burg.
Uitsluitend voor spoedgevallen
Van vrijdagavond 18.00 uur tot
maandagmorgen 8.00 uur
Dokter L. Bamard, Kotterstraat
24, Oosterend, tel. (02220) 234.
Dokter R. Coutinho, Schilderend
40, Den Burg, tel. (02220) 2023.
Ambulance (in geval van onge
lukken met betekenend lichame
lijk letsel) (02220) 2011.
Van vrijdagavond 18.00 uur tot
maandagmiddag 13.00 uur.
Let op! Aanvragen voor hulp:
uitsluitend te bereiken: zaterdag
en zondag tussen 13.00 - 14.00 uur
en 18.30 - 19.30 uur.
Zr. M. de Jager, Diek 29, Den
Hoorn, tel, (02226) 304.
Magazijn Groene Kruis
Geopend voor uitgifte goederen:
Maandag t/m vrijdag van 17.00-
18.00 uur.
Voor zeer spoedeisende tandheel
kundige hulp kan men zaterdag en
zondag om 18.00 uur precies te
recht in het tandheelkundig cen
trum in het Groene Kruisgebouw,
Witte Kruislaan 19.
Weverstraat 95, telefoon (02220)
2112. Open van maandag t/m vrij
dag van 8.30-18.00 uur. Zaterdag
van 11.00-12.30 uur en van 15.00-
17.00 uur; zondag van 11.00-12.30
uur en van 16.00-17.00 uur.
Buiten die tijd alleen voor spoed
eisende gevallen.
Alleen voor spoedgevallen tele
foon (02220) 2527.
Dagelijks is het politiebureau van
de groep Texel van de Rijkspolitie
telefonisch te bereiken via tel.
(02220) 2644. Buiten kantooruren
(tussen 18.00 en 08.00 uur) kan
men rechtstreeks contact opnemen
met de meldkamer van het
district Alkmaar, tel. (072) 116444.
Voor noodslachtingen bellen de
heer A van Heerwaarden, telefoon
(02220) 2182(slachtplaatsl of 2663
(Wilhelminalaan 94), b.g.g, (02226)
520 of (02220) 3541
JEHOVAH'S GETUIGEN
Dorpshuis „De Waldhoorn", He
renstraat 30, Den Hoorn
Zondags: Openbare lezing 18.30-
19.30 uur
Wachttorenstudie 19.30-20.30 u.
Woensdags: Theocr. School 19.30
-20.30 uur.
Dienstvergadering 20.30-21.30 u.
Zondag 9 augustus 1981
HERVORMDE GEMEENTEN
Den Burg 9.30 uur ds. Wisman
Collecte onderhoud orgel
Tijdens de dienst kinderneven-
dienst. Na afloop koffiedrinken.
Kinderoppas tijdens de dienst in
„De Schakel", links naast de kerk
Uitzending via De Lichtboei
De Cocksdorp 9.30 u. ds. Wolthaus
Collecte kerkvoogdij
Tijdens de dienst kinderoppas in
het gebouw naast de kerk.
Na de dienst in het gebouw ont
moeting met dee gasten met
koffiedrinken.
19.30 uur Zangdienst met dag
sluiting.
Den Hoorn 9.30 uur ds. A. J.
Utenweerde, uit Naaldwijk
Kindernevendienst.
De Koog 9.00 uur ds. Hoekstra
10.30 uur ds. Hoekstra
Tijdens beide diensten kinder-
kerk in „De Schuilhut".
Na de dienst van 10.30 uur kof
fiedrinken in De Schuilhut.
19.30 uur Zomeravonddienst.
De Waal 10.00 uur kand. Meijer,
uit Doorn
Oosterend 9.30 uur ds. Van Zijll
Langhout, collecte voor plaatse
lijk jeugdwerk.
19.30 uur: Zangdienst; na afloop
koffiedrinken.
Oudeschild 11.00 uur ds. Van Zijll
Langhout, Doopdienst,
EVANG. GOTTESDIENST
De Koog 11.45 Uhr
GEREFORMEERDE KERKEN
Den Burg 9.00 uur kand. P. Pranger
10.30 uur kand. P. Pranger
19.30 uur ds. H. Wisman,
Uitzending via De Lichtboei
Oosterend 10 uur ds. Weggemans,
uit Harderwijk
Kindernevendienst
Na afloop koffiedrinken
19.30 uur ds. Weggemans
GEREFORMEERDE GEMEENTE
in de Ned. Hervormde kerk
Oosterend 11.15 uur Dienst
16.30 uur Dienst
Woensdag 12 augustus:
Oosterend 19.00 uur ds. A. B.
van der Heiden, uit Enkhuizen
GEREF. KERK (Vrijgemaakt)
in de Doopsgezinde kerk, Kogerstr.
Den Burg 11.30 uur ds. H. J. Sie-
gens, uit Uithuizen
16.30 uur ds. H. J. Siegens
DOOPSGEZINDE GEMEENTE
Den Burg 10,00 uur ds. Hylkema
Kinderoppas aanwezig.
Na afloop koffiedrinken.
BAPTISTENGEMEENTE
in de Doopsgezinde kerk, Kogerstr.
Den Burg 19.15 uur ds. Reiling,
uit Rotterdam
Kinderoppas aanwezig.
Uitzending via De Lichtboei
woensdag 18.30 uur.
ROOMS-KATHOLIEKE KERK
Den Burg: zaterdag 19.30 uur
Uitzending via De Lichtboei
Zondag: 10.45 uur
Kinderoppas in „Witte Burcht",
Molenstraat 19.
De Koog: zondag 9.00 uur
De Cocksdorp: zondag 19.00 uur
Deutsche Messen
Den Burg: Samstag 18.00 Uhr
De Koog: Sonntag 10.30 Uhr
Den Hoorn: Sonntag 9.00 Uhr
De Cocksdorp: Sonntag 18.00 Uhr.
