I te
Voor het weekend
Texelse popgroepen
geven gratis concert
Donderdag 20 augustus 1981
Vrijdag 21 augustus 1981
Zaterdag 22 augustus 1981
t
Zondag 23 augustus 1981
VERVELEN IS NIET NODIG
An unsere
deutschen Gaste
Artsen
Groene Kruis
Tandartsen
Apotheek
Dierenartsen
Brandmelding
Rijkspolitie
Kerkdiensten
7
van 15 en 16 augustus 1981
Noodslachtingen
1
RECREAKTIEF TEXEL - 8 T/M 16 AUGUSTUS 1981
die u over verschillende delen van het
eiland voert en waar u pas tegen zons
opgang mee klaar bent. Wie mee wil
doen moet via het VW inschrijven (in
E De Koog of in Den Burg). Een deel-
m nemerskaart kost 77,50 en is verkrijg
baar tot woensdagmiddag 17.00 uur.
Wie mee wil doen moet op tijd (23.00
uur) bij Fonteinsnol in de Dennen zijn.
i (kruispunt Rozendijk, Bakkenweg, Wes
terslag). Van daaruit vertrekt u in kleine
groepjes. Neem in ieder geval mee: een
fiets met slot, een zaklamp, een kaart
van Texel en eventueel wat boter-
5( hammen. Recre-aktief zorgt onderweg
voor soep, koffie en brood. Deelnemers
te moeten 14 jaar en ouder zijn.
ai
tij De woensdagwestern is vanavond
,,The good, the bad the ugly". Deze
film draait om 20.00 uur in het City
Theater aan de Gravenstraat in Den
Burg. (prolongatie voorbehouden).
Om 19.00 uur is bij het Eierlandsche
Huis aan de Klimpstraat in De Cocks-
dorp een poppenkastvoorstelling voor
de kinderen. Om 20.00 uur kan iedereen
die dat wil meedoen aan een tafel-
tennistoernooi. Voor 72, per persoon
de hele avond lekker pingpongen.
Om 14.00 uur organiseert de Koog Pro
motion strandspelen. Alle kinderen zijn
vanmiddag welkom op het strand bij
paal 20 (dat is aan het einde van de
Badweg). Deelname is gratis.
in dorpshuis De Waldhoorn in de
Herenstraat. De toegang hiervoor is
71,50.
Volgende week, 27 augustus, is de
laatste Hoornder donderdag en als er
dan voldoende deelname is zal er weer
tobbesteken zijn.
Wie sportief bezig wil zijn, kan komen
volleyballen. Om 19.00 uur start het
volleybaltoernooi op het veld van cam
ping Woutershok (bereikbaar via zijweg
11 van de Pontweg). ledereen vanaf 12
jaar mag meedoen voor 71,— p.p. Kom
alleen of stel zelf al een team van zes
personen samen.
Op camping De Bremakker aan de Tem-
peliersweg (bereikbaar via zijweg 12 van
de Pontweg) start om 22.00 uur een
avondoriëntatietocht. Een avondoriën-
tatietocht van Recre-aktief betekent
ongeveer twee uur door het donkere
bos lopen en verschillende opdrachten
uitvoeren. Neem dus een zaklamp mee.
De laatste fietstocht van Recre-aktief
van deze zomer. Om 10.00 uur starten
we bij het Eierlandsche Huis aan de
Klimpstraat in De Cocksdorp. Wie nog
wat mooie plekjes van Texel wil ont
dekken moet beslist meedoen. Het kost
73,— en aan het einde krijgt u een kop
soep.
Speciaal voor de schoolkinderen van
De Koog is de jeugdinstuif. Op het veld
aan de Boodtlaan begint om 15.30 uur
deze instuif. Een sportieve middag voor
jongens en meisjes tussen 6 en 14 jaar.
Het kost niets.
Cor. mmivoetbaltoernooi bij het Eier-
Als er wachtenden bij de veerboot
staan, dan staat Recre-aktief daar ook
vanaf 10.00 uur. Zij wachten de laatste
uurtjes op texel met u mee en bieden u
allerlei spelmogelijkheden aan. O.a. jeu
de boule, hockey, voetbal, volleybal en
tennis. Alles gratis voor u om uw
wachttijd door sport en spel te verkor
ten.
In Den Burg organiseert de Wielerver
eniging Texel vanavond wielerwedstrij
den. Het parcours is uitgezet in de
straten Bernhardlaan, Drijverstraat,
Thijsselaan. Om 17.30 uur start de eeste
wedstrijd. Een clubontmoeting voor de
jeugd van Texel en van DOK uit Den
Helder. Om 18.15 uur de damesrace
over 15 kilometer. Om 18.45 uur een
clubontmoeting tussen Texel en FC
Trappist uit Amsterdam over 45 kilo
meter. Zij strijden om de Tebotroffee.
Rond 20.00 uur is de ploegenrace die
Om 11.00 uur begint in Den Burg een
jeugdtoernooi van de wielervereniging.
Op hetzelfde parcours van zaterdag
(Bernhardlaan, Drijverstraat, Thijsse
laan) zullan ongeveer 200 jeugdrenners
tussen 8 en 14 jaar strijden om het
eremetaal. Dit alles wordt verreden
onder de reglementen van de KNWU.
Om 19.30 uur is er een interkerkelijke
zomerdienst. Een speciale kerkdienst
voor en met gasten die op Texel
verblijven. Als u een muzikale bijdrage
voor deze dienst heeft, dan kunt u zich
Het kost 73,— om mee te mogen doen.
Aan het einde van de tocht wordt
getracteerd op een kop soep.
In Den Burg op de speelweide achter de
Thijsseschool begint om 19.30 uur een
honk- en softbalavond. Voor 72,50 kan
de jeugd tot en met 14 jaar softballen en
de ouderen kunnen honkballen. Materi
aal en begeleiding is aanwezig. Volgen
de week, 27 augustus, is de laatste keer.
Tussen 14.00 en 16.00 uur kan men de
Hervormde kerken van Oudeschild en
Den Hoorn bezichtigen.
Om 14.00 uur start bij de Schuilhut aan
de Parnassiastraat in De Koog een
kerkentocht waarin u alle kerken van het
zuidelijke deel van Texel bezoekt.
In het City Theater aan de Gravenstraat
te Den Burg draait iedere avond om
20.00 uur ,,De Sheriff maakt zich
kwaad". (Prolongatie voorbehouden).
landsche Huis aan de Klimpstraat in De
Cocksdorp. ledereen van 14 jaar en
ouder mag voor één gulden meedoen.
De regels zijn: je mag geen voetbal
schoenen dragen, een team bestaat uit
zes personen en het veld is ongveer 20
bij 50 meter. Kom alleen of stel zelf een
team samen. Om 19.00 uur wordt be
gonnen. Na afloop is er in het Eier
landsche Huis nog een discotheek.
Als er wachtenden bij de boot staan
organiseert Recre-aktief gratis spelen
voor iedereen. Jeu de boule, hockey,
volley- en voetbal. Recre-aktief wacht
met u mee.
verreden zal worden door ploegen be
staande uit vijf man die een bedrijf/cafe
o.i.d. vertegenwoordigen. De rit is
alleen voor Texelaars en men kan zich
hier nog voor opgeleven bij L. van Elk,
02220-4596
Vanavond brengt de altzangeres Joukje
de Vries uit Assen liederen van Bach,
Stradella, Handel en Dvorak in de
Doopsgezinde kerk aan de Kogerstraat
in Den Burg. Ze zal worden begeleid
door organist P. Kraijma, die ook enkele
orgelsolo's ten gehore zal brengen.
Het avondmuziek optreden begint om
20.00 uur. Joukje de Vries heeft een
professionele zangopleiding gehad en is
door haar succesvolle optredens vooral
bekend in de noordelijke provincies.
Vanaf 21.00 uur draait in Het Eierland
sche Huis in De Cocksdorp de disco
theek.leder is gratis welkom.
aanmelden bij de Schuilhut in de Par
nassiastraat in De Koog. De dienst
wordt gehouden in de Nederlands Her
vormde kerk van De Koog en na afloop
is er koffiedrinken.
Om 20.00 uur is er in De Koog op het
veld aan de Nikadel spuitvoetbal. Een
aantal spuitgasten zal eens even laten
zien dat je ook kan voetballen met een
waterstraal. Geen tackles, geen buiten
spel, gewoon eerlijk voetbal.
Tenminste
Auch die deutschen Touristen sind
auf unserer Insel herzlich willkom-
men. Deshalbs ist es schade, dass es
uns aus finanziellen und techni-
schen Gründen nicht möglich ist,
,,Recre-aktiefkrant", auch in deut-
scher Sprache herauszugeben.
Die Übersicht der einzelnen Ge-
Vrijdag 14 augustus is er in het park
achter het gemeentehuis in het centrum
van Den Burg een openlucht-popcon
cert. Vier Texelse amateurgroepen
zullen daar vanaf 18.30 uur optreden.
Het popconcert is gratis. De volgende
Texelse bands zullen acte de presence
geven: De New Injection uit Oosterend
Uitsluitend voor spoedgevallen
Van vrijdagavond 18.00 uur tot
maandagmorgen 8.00 uur
Dokter A. Waverijn, Kogerstraat
87a, Den Burg, tel. (02220) 2016.
Dokter R. R. Siebinga, Kikkert-
straat 12, De Cocksdorp, telefoon
(02222) 234. Bij geen gehoor
(02220) 2323. Aanvragen visites
s.v.p. tussen 9.00 en 10.00 uur
Zaterdag en zondag apotheek ge
opend en spreekuur van 12.00-
12.30 uur en van 17.00-17.30 uur,
zonder afspraak.
Ambulance (in geval van onge
lukken met betekenend lichame
lijk letsel) (02220) 2011.
Van vrijdagavond 18.00 uur tot
maandagmiddag 13.00 uur.
Let op! Aanvragen voor hulp:
uitsluitend te bereiken: zaterdag
en zondag tussen 13.00 - 14.00 uur
en 18.30 19.30 uur.
Zr. Groothuis, Marelstraat 8, Den
Burg, tel. (02220) 2996
Magazijn Groene Kruis
Geopend voor uitgifte goederen:
Maandag t/m vrijdag van 17.00-
18.00 uur.
Voor zeer spoedeisende tandheel
kundige hulp kan men zaterdag en
zondag om 18.00 uur precies te
recht in het tandheelkundig cen
trum in het Groene Kruisgebouw,
Witte Kruislaan 19.
Weverstraat 95, telefoon (02220)
2112. Open van maandag t/m vrij
dag van 8.30-21.30 uur. Zaterdag
van 11.00-12.30 uur en van 15.00-
17.00 uur; zondag van 11.00-12.30
uur en van 16.00-17.00 uur.
Buiten die tijd alleen voor spoed
eisende gevallen.
Alleen voor spoedgevallen tele
foon (02220) 2527.
Bij brand altijd bellen (02220) 2066
schehnisse sind jedoch in einfacher
holl. Sprache umschrieben, wir
glauben deshalb auch, dass es für
unsere deutschen Gaste einiger-
massen verstandlich ist. Sollten
trotzdem noch Schwierigkeiten
auftreten, mit bestimmten Worten
oder Bezeichnungen, dann können
Sie sich jederzeit an die Texelaner
wenden, die Ihnen bestimmt helfen
werden. Redaktion.
ronde rook), The Peassants uit Den
Burg (new-wave), The Mess (moderne
rock) en The New (ska en new wave).
Het popfestival zal tot ongeveer tien
uur duren. Bezoekers worden verzocht
afval en dergelijke in daarvoor bestem
de afvalemmers te gooien.
Zondag 16 augustus 1981
HERVORMDE GEMEENTEN
Den Burg 9.30 uur ds. Mulder,
uitgangscollecte zendingsbus-
senzondag.
Tijdens de dienst kinderneven-
dienst. Na afloop koffiedrinken.
Kinderoppas in ,,De Schakel"
De Cocksdorp 9.30 uur ds. Wolt-
haus, collecte kerkvoogdij
Tijdens de dienst kinderoppas in
het gebouw naast de kerk.
Na de dienst in het gebouw ont
moeting met de gasten met
koffiedrinken.
19.30 uur Zangdienst met dag
sluiting.
Den Hoorn 9.30 uur ds. Wisman
zendingsbussenzondag,
met kindernevendienst.
De Koog 9.00 uur ds. Hoekstra
10.30 uur ds. Hoekstra
Tijdens beide diensten kinder-
kerk in De Schuilhut.
Na de dienst van 10.30 uur kof
fiedrinken in De Schuilhut.
19.30 uur ds. Wisman,
interkerk, zomerdienst
De Waal 11.00 uur ds. Wisman
Oosterend 9.30 uur ds. Van Gelder
Uniecollecte
19.30 uur Zangdienst: na afloop
koffiedrinken.
Oudeschild 11 uur ds. Van Gelder
Uniecollecte
EVANG. GOTTESDIENST
De Koog 11.45 Uhr
GEREFORMEERDE KERKEN
Den Burg 10.00 uur ds. Medema
19.30 uur ds. Medema,
uitzending via De Lichtboei
Oosterend 10.00 uur ds. R. P. Wind
uit Franeker
19.30 uur ds. R. P. Wind
GEREFORMEERDE GEMEENTE
in de Ned. Hervormde kerk
Oosterend 11.15 uur Dienst
16.30 uur Dienst
Dinsdag 18 augustus:
Oosterend 19.00 uur ds. M J. van
Gelder.
GEREF. KERK (Vrijgemaakt)
in de Doopsgezinde kerk, Kogerstr.
Den Burg 11.30 uur ds. H. J. Sie
gers, uit Uithuizen
16.30 uur ds. H. J. Siegers
DOOPSGEZINDE GEMEENTE
Den Burg 10.00 uur ds. Hylkema
P Ook de marine is present bij de reddingdemonstratie op het strand bij De Koog.
d, Dp het strand bij paal 9 kunnen allerlei
I itrandspelen gedaan worden, gratis
needoen aan jeu de boules, volleybal,
'oetbal, hockey en strandtennis. Paal 9
rindt u aan het einde van de Witteweg
lij Den Hoorn. Van 10.00 tot 12.00 uur
s Recre-aktief op het strand.
/anmiddag om 14.00 uur begint een
randioze demonstratie van de Marine
in de Reddingsmaatschappij. Er wordt
ien demonstratie gegeven met de
broek'. Een helicopter wordt ingezet en
demonstreren hoe het reddingswerk
Jerricht wordt. Ook zullen een aantal
5^fnariniers op het strand landen. Een
chouwspel dat te zien is op het strand
lij paal 20 (einde van de Badweg) in De
(oog. Wel heeft de organiserende in-
tantie De Koog Promotion één ver-
loek: iedereen die komt kijken, kan ge-
voon op het strand komen. Ga niet in
's Ie duinen staan, want het zijn water-
erende duinen waar we zuinig op
t nceten zijn, oftewel: in de duinen lopen
u, i zeewering slopen.
jIE )m 19.15 uur begint een viswedstrijd
kom dus op tijd voor de inschrijving),
leze viswedstrijd wordt gehouden in De
loog op het strand bij paal 20 (dat is aan
ojet einde van de Badweg). Tot precies
.1.15 uur kan er worden gevist met
Jieren, bliek of spiering. Wie mee wil
ial loen kan inschrijven bij paal 20, voor de
sugd tot 16 jaar 74,— en voor ouderen
5,
ie kop
De hele avond, vanaf 19.00 uur, is er in
De Cocksdorp Durper feestmarkt. Inde
Kikkertstraat staan stalletjes van ver
zamelaars en winkeliers waar men de
meest uiteenlopende goederen kan
aantreffen. Ook is er een stand van de
reddingsmaatschappij waar men uit
voerig geïnformeerd wordt over het
reddingswezen. Om 20.00 uur zal een
demonstratie ringsteken worden gege
ven door de Blijde Rijders. Na de markt
om 21.00 uur zal er achter het Eier
landsche Huis aan de Klimpstraat nog
een demonstratie Quadrillerijden wor
den gegeven. Na 21.00 uur is ook het
Eierlandsche Huis geopend waar disco-
muziek wordt gedraaid.
Vanavond in discotheek Question aan
de Zwaanstraat in Den Burg Avro's
Toppop. Om 21.00 uur zal disc-jockey
Jan Steeman daar zijn platen draaien.
De entree is 73,
Op het zuidelijke deel van het eiland
wordt de Hoornder donderdag gehou
den. Iedere donderdagavond staan in
het centrum van Den Hoorn allerlei
stalletjes waarin van alles wordt gede
monstreerd en aangeboden. Men kan
het kantklossen bekijken, hoe netten
worden geboet, hoe men spint en weeft
etc. Er staat een barbecue waar lekkere
hapjes te verkrijgen zijn en het Hoorn
der muziekkorps zal voor een muzikale
noot zorgen. Om ongeveer 20.00 uur is
er ringsteken voor kinderen op pony's.
Ook is er voor de jeugd een discotheek
van Jut op de Durper feestmarkt in De Cocksdorp.
IT
Niemand hoeft zich deze zomer op Texel te vervelen.
Nauw samenwerkende organisaties hebben allerlei evene
menten bedacht voor mensen met uiteenlopende interes
sen, die van hun vakantie een afwisselend en ontspan
nend avontuur willen maken. „Lekker niets doen" blijkt in
de praktijk maar heel korte tijd echt lekker te zijn. Lichaam
en geest zijn veel meer gediend met „wat anders doen".
„Recre-aktief Texel" is de naam van de organisatie, die
zich tot doel stelt het bieden van sportieve recreatie aan de
toeristen.
Andere organisaties die wat voor toeristen doen, sloten zich bij Recre-'
aktief aan, waardoor het onder andere mogelijk werd de krant uit te geven
die u nu in handen heeft. Het is een compleet overzicht van alle dagelijks
wisselende evenementen op het eiland. De krant wordt als gratis bijlage
toegevoegd aan het magazine „Texeltoerist", aan de plaatselijke Texelse
Courant, maar wordt ook bij allerlei gelegenheden los uitgedeeld.
Het is best mogelijk dat u al met de krant kennis maakt nog voordat u op
Texel bent aangekomen. Dan is hij u aangeboden door de mensen van
Recre-aktief (herkenbaar aan hun gele jacks) terwijl u in Den Helder in de
auto zit te wachten voor de veerboot. Neem in dat geval een aktief voor
proefje op uw Texel-vakantie, stap de wagen uit en laat u door de Recre-
aktief-mensen bezig houden
Dagelijks is het politiebureau van
de groep Texel van de Rijkspolitie
telefonisch te bereiken via tel.
(02220) 2644. Buiten kantooruren
(tussen 18.00 en 08 00 uur) kan
men rechtstreeks contact opnemen
met de meldkamer van het
district Alkmaar, tel. (072) 116444.
Voor noodslachtingen bellen de
heer A. van Heerwaarden, telefoon
(02220) 2182(slachtplaats) of 2663
(Wilhelminalaan 94), b.g.g. (02226)
520 of (02220) 3541
JEHOVAH'S GETUIGEN
Dorpshuis ,,De Waldhoorn", He
renstraat 30, Den Hoorn
Zondags: Openbare lezing 18.30-
19.30 uur
Wachttorenstudie 19.30-20.30 u.
Woensdags: Theocr. School 19,30
-20.30 uur.
Dienstvergadering 20.30-21.30 u.
Uitzending via De Lichtboei
kerkbusje Den Hoorn
extra coll. Vormingswerk G.D.B.
Kinderoppas aanwezig.
Na afloop koffiedrinken.
BAPTISTENGEMEENTE
in de Doopsgezinde kerk, Kogerstr.
Den Burg 19.15 uur ds. Hoekstra,
uit Schoonoord.
Kinderoppas aanwezig.
Uitzending via De Lichtboei
woensdag 18.30 uur.
ROOMS-KATHOLIEKE KERK
Den Burg: zaterdag 19.30 uur
Uitzending via De Lichtboei
zondag: 10.45 uur
Kinderoppas in „Witte Burcht",
Molenstraat 19.
De Koog: zondag 9.00 uur
Oudeschild: zondag 19.00 uur
Deutsche Messen:
Den Burg: Samstag 18.00 Uhr
De Koog: Sonntag 10.30 Uhr
Den Hoorn: Sonntag 9.00 Uhr
De Cocksdorp: Sonntag 18.00 Uhr.
