Schutting
loorzaak i
tegen overlast
oorzaak van burenruzie
Massale zangavond
in R.K. kerk
Compromis niet
uitgesloten
Zaterdag 7 mei:
38 woningen De Mars
Nachtelijke bezoekers van
tuin worden op de foto gezet
Afsluiten nooduitgang
kan faillissement van
Question betekenen
Zon. maan en hoog water
Schrijfavond
Amnesty
Film in Koffiebar
3
J* j V.f'
r. T
v-v--v
Prijs verkoopdag
nog niet afgehaald
Zusterkringen
naar Zeist
Lezing over
beveiliging
Koninginnedag in
De Cocksdorp
IIJDAG 23 APRIL 1982
TEXELSE COURANT
PAGINA 7
Rob de Vries uit de Warmoesstraat in Den Burg en Eddy Stiekema.
igenaar van discotheek Question, praten niet meer tegen elkaar. Dat
het gevolg van een steeds groter wordende onenigheid over hinder
ie De Vries van de discotheek ondervindt Dronken lieden die 's
achts vernielingen in zijn tuin aanrichtten, keiharde discomuziek,
lelal en geschreeuw en het feit dat de poort naar zijn tuin tot driemaal
oe werd ingetrapt, maakten dat bij De Vries de maat meer dan vol is.
ien belangrijke oorzaak van de ellende is volgens De Vries de nood-
itgang van de discotheek, die regelrecht op zijn tuin uitkomt. Door
leze slecht geïsoleerde deur komt de herrie naar buiten en soms
lebeurt het dat discotheekbezoekers de nooddeur openmaken en in
Ie tuin ronddolen.
Dit leidde ertoe dat De Vries een
imiddels gehonoreerde bouwaanvraag
ij de gemeente indiende om pal achter
e nooduitgang een schutting op te
ïogen trekken. Deze zou het lawaai en
ngewenst bezoek moeten weren. Eddy
itiekema, eigenaar van de discotheek,
eeft hiertegen geprotesteerd bij het
ollege van B en W. Het aantal be
oekers dat in een discotheek aanwezig
ïag zijn, is afhankelijk van het aantal
ooduitgangen Met de huidige vlucht-
Liimte mag Stiekema maximaal 473
ersonen in zijn etablissement onder-
rengen. Zou de nooduitgang naar de
iin van De Vries worden afgeschermd
oor een muur, dan zijn dat er nog maai
60.
Stiekema is ervan overtuigd dat hij
oor de schutting in grote financiële
ïoeilijkheden komt. ,,Er is altijd wat
net De Vries", zegt hij. „Meteen al,
oen ze hier in 1974 kwamen wonen,
ingen ze voortdurend aan de telefoon
m te vragen of het niet wat zachter
on. En dat, terwijl ik nooit moeilijk
eden heb met andere buren. Er is door
ommigen wel eens gevraagd of het
iet minder hard kon, bijvoorbeeld als er
en Avro's Toppop disco-show werd
ehouden. Ik probeer het geluid dan
eus wel in de gaten te houden. In
erband met de buren heb ik ook de
:ijmuren van Question geïsoleerd."
tiekema zegt ervan overtuigd te zijn
lat De Vries de discotheek helemaal
veg wil hebben. Het voorste deel van
ijn bedrijf werd afgelopen jaar voor bijna
ier ton verbouwd tot nachtbar. Vol
lens hem begon daarna Rob de Vires
net nog enkele andere buurtbewoners
en Arob-procedure om te voorkomen
jjlat de nachtbar van Question tot vier
mr open zou mogen zijn. De beslissing
i deze zaak vergt een paar jaar en in die
ijd heeft Stiekema geen extra inkomen
;ten van deze investering.
Kort geding?
Wanneer door het afsluiten van de
looduitgang, Question minder bezoe-
ers zou mogen bevatten, betekent dat
olgens Stiekema zijn faillisement. Hij
leeft dan ook een advocaat in de arm
jenomen en De Vries een sommatie
jestuurd. Daarin staat dat wanneer de
ichutting toch gebouwd wordt, Stie-
ema een kort geding tegen De Vries
an zal spannen.
Rob de Vries en zijn vrouw zijn in 1974
in het huis aan de Warmoesstraat ko
men wonen. Vooraf hadden ze zich
zorgvuldig gedocumenteerd over mo
gelijk te verwachten overlast. Gesprek
ken met buren leerden dat het allemaal
best meeviel. Naar hun eigen zeggen
woonden ze de eerste jaren dan ook
betrekkelijk ongestoord. Volgens De
Vries begonnen de echte problemen in
1978 toen de grote zaal van het toen
malige Casino werd omgebouwd tot
discotheek. „We zijn met een bloemetje
naar Stiekema geweest toen die ver
bouwing achter de rug was", zegt De
Vries. ,,ln feite hadden we verwacht dat
hij die verbouwing meteen had aange
grepen om voor een goede geluids
isolatie te zorgen. Dat was niet zo.
Bovendien hadden we de herrie, die
door die deur kwam." Gordijn
Na de klachten over de nooddeur hing
Stiekema hier een zwaar gordijn voor.
Volgens de discotheekeigenaar vermin
derde dat de geluidsoverlast met on
geveer tien decibel. Na korte tijd was
het gordijn van de deur getrokken, door
al te dolle discobezoekers. Het werd
daarna wel weer bevestigd, maar even
later lag het er weer af. Volgens
Stiekema zijn dat soort dingen niet te
voorkomen. Bovendien is hij van me
ning dat het meeste geluid niet door de
deur komt, maar door het dak van het
gebouw. Over de mogelijkheid het dak
te isoleren zegt hij: ,,Dat is mogelijk. Net
zoals we in 1980 en 1981 de zijmuren
hebben geïsoleerd zou je ook het dak
kunnen behandelen. Maar de enige die
klaagt is De Vries. Ik ben er van over
tuigd dat als ik het dak isoleer, hij
moeilijk gaat doen over de geluiden die
de air-conditioning veroorzaakt. Terwijl
die air conditioning er juist is om ge
luidsoverlast te voorkomen. Vroeger
was dat anders. Als zo'n vijftien jaar
terug hier de band van Kelner speelde
en het werd binnen warm, dan gingen
de ramen open. Dan kon je de muziek
van die band horen tot op het Schil
derend en de Elemert. Niet dat er in die
tijd geklaagd werd. Men was toen tole
ranter. Je woonde hier toen met
Texelaars onder elkaar. Die konden dat
van elkaar hebben." Stiekema zegt
verder dat het vrijwel niet te voorkomen
is dat al te uitgelaten discobezoekers de
nooduitgang zo nu en dan openmaken.
,,Er is maar één remedie tegen en dat is
dichtspijkeren. Maar dan geldt het niet
meer als nooduitgang. De brandweer
eist dat zo'n deur makkelijk open kan als
er brand is."
Decibel meten
Rob de Vries is er wel van overtuigd
dat de nooddeur de voornaamste bron
van alle lawaai is. Hij vertelt tijdens het
optreden van een band metingen te
hebben verricht met een decibelmeter.
Hij kwam tot de conclusie dat binnen de
discotheek 120 decibel geluid werd
geproduceerd. Een geluid dat volgens
hem gelijk is aan dat van een op
stijgende straaljager. Buiten de disco
theek, voor de gewraakte deur mat De
Vries 90 decibel. ,,Een geluidssterkte die
te vergelijken is met wat je hoort als je
vlak naast een gierende cirkelzaag
staat", zegt hij. Stiekema trekt deze
beweringen in twijfel. Volgens hem was
buiten de nooddeur 65 decibel te horen
tijdens een proef die overdag door de
gemeente werd genomen en waarbij de
muziek zo hard mogelijk werd gezet.
Toen het gordijn voor de deur hing was
de hoeveelheid geluid 55 decibel. Er
waren toen echter geen geluiden van
meezingende en pratende discotheek-
bezoekers.
De schutting die De Vries voor de
nooduitgang wil bouwen komt op zijn
eigen grond te staan. Aanvankelijk was
niet precies duidelijk hoe de erfscheiding
lag tussen de tuin van De Vries en dis
cotheek Question. Volgens oude kadas
trale gegevens zou een strook grond van
ongeveer 1 meter achter de discotheek
nog van Stiekema zijn. Stiekema liet
deze gegevens door het kadaster na
trekken. Na enig meetwerk kwam men
eind vorig jaar tot de conclusie dat hij
slechts een klein driehoekje grond ach
ter de nooduitgang bezit. De rest van de
grond is eigendom van De Vries. Zou De
Vries de muur op de erfscheiding
bouwen, dan zou de deur van de nood
uitgang nog maar zo'n centimeter of
twintig geopend kunnen worden.
De Vries wil een schutting maken met
een hoogte van 1.75 meter, wat volgens
het bestemmingsplan mag.
De bewering van Stiekema dat de
andere buren geen last van de disco
theek hebben en dat met de andere om
wonenden goed overleg plaatsvindt,
trekt De Vries in twijfel. Hij zegt sterk de
indruk te hebben dat de andere buren
niets durven zeggen omdat ze ruzie tot
De werkgroep Texel van Amnesty
International houdt aanstaande maan-
Jag 26 april een schrijfavond in ,,De
Hollebol", aanvang 20.00 uur. Er zal
vorden geschreven voor Rafaël Labutin
jit de Filippijnen, een medewerker van
ie Rooms Katholieke Commissie voor
fecht en Vrede. Hij zit gevangen sinds
april 1979. Verder wordt er geschreven
/oor Pablo Fuenzalida en Germén Mo-
ina Vadivieso uit Chili. Deze mensen
ritten gevangen sinds december 1981
ïn zijn gemarteld.
Vrijlating wordt ook gevraagd voor
Jan Litomsky uit Tsjechoslowakije die
aen straf van drie jaar uitzit op grond
ran .subversieve activiteiten". Hij is lid
/an de niet-officiële beweging van de
rechten van de mens. In Uruguay zit
gevangen Raül Cariboni da Silva, een
51 jaar oude geschiedenisleraar en on
derwijskundige. Hij lijdt aan een ernstige
hartkwaal, die verergerd is tengevolge
van folteringen. Voor hem wordt om
anmiddellijke vrijlating verzocht.
Wie niet in de gelegenheid is om de
schrijfavond te bezoeken maar wel wil
schrijven, kan terecht op het contact
adres van de werkgroep: Jenneke Was-
sink, Vloedlijn 31, telefoon 4109. Tegen
betaling van 71,50 krijgt men een
luchtpostvel met voorbeeldbrief en een
beschrijving van de gevangene thuis.
Zaterdag draait de film Crossfire" in
de Youth for Christ koffiebar in ,,De
Schakel". Deze film gaat over Paulo die
samen met zijn vrienden via geweld, de
maatschappij wil veranderen. Op de
puinhopen van die verkeerde, oude
samenleving wil hij een betere, nieuwe
bouwen Alles mag om dat doel te
bereiken. De film begint om 20.30 uur.
De toegang is gratis.
Zaterdagavond 1 mei zal in de r.k.
kerk te Den Burg een zangavond wor
den gegeven, verzorgd door vijf koren
uit Noordholland en de Christelijke
muziekvereniging Excelsior uit Ooster
end. Liefhebbers van koorzang kunnen
rekenen op een groot opgezet en kwali
tatief hoogstaande avond, zoals ook het
geval was in 1977.
De deelnemende koren maken deel
uit van het gewest Noordholland van de
Koninklijke Bond van Christelijke Zang
en Oratoriumverenigingen.
Deelnemers aan het concert zijn: het
Texels Christelijk# Mannekoor en de
Christelijke Muziekvereniging Excelsior
beiden onder leiding van A. Kuik en met
Betty Bakker (trompet) als soliste, het
Alkmaars Christelijke Mannenkoor o.l.v.
J. Hoogland, het Christelijk Mannen
koor! IJmuiden o.l.v. G. Hovius, het
Christelijk Mannenkoor Den Helder
0.1.v. N, Smit (solist K. Anker) en het
Christelijk Mannenkoor De Lofstem uit
Broek op Langedijk o.l.v. F. Kocx.
Organist is P. Kraijma.
Het programma ziet er als volgt uit:
1. Samenzang lied 415, vers 1 en 2
2. Opening door de voorzitter van het
gewest, W. IJlstra.
3. Texels Christelijke Mannenkoor.
a. Ave verum corpus van W. A. Mozart;
b. Pelgrimskoor van R. Wagner; c. Ode
van H. de Wolff.
4. Alkmaars Christelijk Mannenkoort.
a. Hymne van J. Sibelius; b. Veni Jesu
amor mi van Cherubini, bew. J. Hoog
land; c. Tollite hostias van C. Saint-
- -» Wfc» na
«jt-.' '-\vi
De nooduitgang in de zijmuur van Question die uitkomt in de tuin van De Vries. Volgens Do Vries komt de meeste herrie door deze deur zijn tuin
in en tuimelen bovendien nu en dun dronken discotheekbezoekers uit deze uitgang.
Saens; c. Swing low, sweet chariot,
bew. M. Koekelkoren.
5. Christelijk Mannenkoor IJmuiden.
Variaties op ,,Die Forelle" van F. Schu
bert, componist F. Schöggl.
6. Chrsitelijke Fanfare Excelsior
a. Trumpet tune and air van Purcell-
Mellema; b. Love divine arr. J. de Haan;
c. Ode an die Freude van Beethoven-
Hautvast; d. De dag door uwe gunst
ontvangen, arr. J. de Haan.
7. Samenzang lied 255 vers 1 en 4.
8. Christelijk Mannenkoor Den Helder
a. Rust mijn ziel van A. Teljeur; b. Sicut
servus van H. Altink; c. He's the lilley of
the valley, arr. K. J. Mulder.
9. Christelijk Mannenkoor De Lofstem
a. Denk aan ons, Heer van W. Har-
denbol; b. Heer van hierboven van W.
Hardenbol; c. It's me o Lord, bew. R.
Karsemeijer; d. Klokke Roeland van J.
Destoop, bew. H. Gunther.
10. Sluiting door de voorzitter van het
gewest.
11. Gezamenlijke koren.
a. Eens zal op de grote morgen van A.
Pronk; b. Ambrosiaans Lofgezang van
Herhardt-Tiemersma, begeleiding
Christelijke Fanfare Excelsior.
De entree bedraagt f5,— Kaarten
zijn in voorverkoop verkrijgbaar bij: fam.
Westerlaken, De Ruyterstraat^ 63,
Oudeschild, Bakker Juwelier, Groene-
plaats6, Den Burg; Kruidenier Brouwer,
Kerkstraat 1, Oosterend; Fam. KI. Druif,
Kikkertstraat 54, De Cocksdorp; Bak
kerij Dros, Herenstraat 11, Den Hoorn;
Timmers Bakkerij, Dorpsstraat 18, De
Koog en Fam. Verijzer, Hogereind 13,
De Waal.
elke prijs willen voorkomen. ,,Van de
week liep er nog een jongen over het
dak van de buurvrouw. Daar wordt dan
niets van gezegd. Men wil de lieve vrede
bewaren. Ik heb het idee dat de mensen
hier nog liever achter drie dikke gor
dijnen met watten in hun oren slapen,
dan dat ze ruzie met de buren riskeren.
Dat is belachelijk. Ik wil gewoon 's
zomers met mijn raam open kunnen
slapen." Stiekema vindt dat de zaak
anders ligt. Hij zegt dat De Vries op
zomeravonden vlak achter de nooddeur
in zijn tuin is gaan zitten en toen con
cludeerde dat hij muziek hoorde, waar
van hij niet hield. Op grond daarvan zou
de Vries bezig zijn Question weg te
krijgen.
Ingetrapt
Een wandeling door de tuin van De
Vries maakt inmiddels duidelijk dat er de
afgelopen tijd wel het één en ander
gebeurd is. De poort naar de tuin die in
het verlengde ligt van de steeg waar
door de bezoekers van Question moe
ten, is stevig dichtgespijkerd. De Vries
besloot daartoe nadat deze poort drie
maal was ingetrapt. Over de poort heen
zijn rollen prikkeldraad gespannen, het
geheel ademt een troosteloze sfeer. In
de tuin staat een kapot getrapte kasbak.
Ook hiervoor zouden bezoekers van
Question verantwoordelijk zijn. De Vries
zegt dat dronken lieden ook eens in zijn
kippenhok zijn gekropen. Voor de
nooduitgang liggen een aantal kapotte
bierglazen. ,,Dan maken ze die deur
open en staan met pils en al in onze tuin.
Stomdronken meestal. Laatst was die
deur weer open en toen was iemand zo
dronken, die kon niet eens meer op zijn
benen staan. Ze hebben hem toen weer
naar binnen moeten sjorren." Door ver
schillende incidenten wordt De Vries
vooral in het weekeinde vaak 's nachts
wakker. Hij heeft verschillende maatre
gelen getroffen om in te kunnen grijpen.
In zijn slaapkamer bevindt zich een
halogeenlamp die hij onmiddellijk kan
richten op ongewenste bezoekers in zijn
tuin. Verder ligt een fotocamera met
flitser paraat. De Vries wil bewijzen ver
zamelen van wat zich 's nachts in zijn
tuin afspeelt. ,,Van de week ook weer",
zegt hij. Stond er opeens een zeven
tienjarige jongen compleet met fiets in
mijn tuin. Toen bleek dat anderen zijn
fiets over de schutting hadden gegooid
en dat hij er zelf achteraan was ge
klommen om hem terug te halen."
Biervaten
Eddy Stiekema vindt het moeilijk om
invloed uit te oefenen op het gedrag van
Een prijs van de verkoopdag van de
vrouwenvereniging van Den Hoorn en
de Prins Hendrik polder is nog niet af
gehaald. Het is een borduurpakket
waarvoor het winnende nummer 1945
is. De verkoopdag die op 14 april werd
gehouden, heeft ongeveer tweeduizend
gulden opgebracht. Dit geld wordt
besteed voor restauratie van de Hoorn
der kerk.
De zon komt 1 mei op om 6.10 uur
en gaat onder om 21.03 uur; 11 mei op
om 5.53uur en onder om 21.20 uur.
Maan: 23 april N.M., 30 april E.K.
Hoog water ter rede van Oudeschild:
Vrijdag 23 april 9.24 en 21.40
Zaterdag 24 april 10.15 en 22.32
Zondag 25 april 10.45 en 23.20
Maandag 26 april 11.17 en 24.00
Dinsdag 27 april 11.51 en
Woensdag 28 april 0.25 en 12.16
Donderdag 29 april 0.41 en 12.49
Vrijdag 30 april 1 08 en 13.42
Zaterdag 1 mei 2.05 en 14.51
Springtij: 26 april; doodtij: 2 mei.
Aan het strand is het ongeveer een
uur eerder hoog water.
zijn klanten buiten de discotheek. ,,Als
iemand hier vandaan gaat en hij geeft op
de Stenenplaats een schreeuw, dan klin
je natuurlijk zeggen dat dat komt omdat
hij hier is geweest. Maar zo zit dat
natuurlijk niet. Wanneer ik zie dat
mensen hier erg wild weggaan, loop ik
wel eens een stukje mee om te voorko
men dat ze gekke dingen doen. Laatst
hebben een paar jongens biervaten op
het dak van één van de buren gegooid.
Die vaten stonden altijd gewoon buiten.
Er gebeurde nooit wat mee. Nu dit is
gebeurd, hebben we die vaten maar
binnen gehaald. Dat kun je natuurlijk
niet doen met de fietsen die hier gestald
worden. Het is heel moeilijk om te voor
komen dat ze met die fietsen gaan
gooien."
De Vries en Stiekema praten niet
meer tegen elkaar, maar hebben óver
elkaar genoeg te vertellen. De enige
mogelijkheid is wellicht dat Stiekema
een deel van de tuin van De Vries koopt
en zo ruimte schept voor zijn nood
uitgang. De Vries kan dan toch zijn
geluidswerende schutting bouwen en is
tevens verlost van de geluiden die uit de
toiletten van de discotheek in zijn tuin
klinken. De mogelijkheid van de grond-
verkoop werd geopperd door wethou
der Van der Kooi als een op
lossing van het conflict. Stiekema is
bereid een strook grond te kopen tegen
een redelijke prijs. De Vries wil best
verkopen, maar zegt dat zijn prijs hoog
zal zijn. Iedere doorwaakte nacht zit in
die grondprijs verrekend", zegt hij. Hoe
meer van dat soort nachten er komen
des te duurder de grond wordt."
Als andere mogelijkheid ziet Stiekema
dat De Vries de muur bouwt met een
poort erin. Er is dan wel een geluids
wering, maar toch bestaat de mogelijk
heid dat mensen bij brand uit het
gebouw kunnen vluchten. De Vries
vreest echter dat door een poort nog
steeds ongewenste discobezoekers zijn
tuin zullen betreden.
Na de zaak aanvankelijk te hebben
aangehouden in verband met het inwin
nen van juridisch advies, heeft de
gemeente nu vergunning afgegeven
voor de bouw van de schutting. Stieke
ma kan hiertegen in beroep gaan vol
gens de Arob-regeling dan wel een
civiele procedure aanspannen. Intussen
probeert het college een bijdrage te
leveren aan een aardiger oplossing van
dit nogal uitzichtloos lijkende probleem.
Zowel De Vries als Stiekema zijn door
het college voor overleg uitgenodigd.
Er is een kans dat gemeentebestuur
en buurtbewoners een compromis be
reiken inzake het plan van de woning
bouwvereniging voor 38 woningwetwo
ningen in de Mars. Tijdens de woens
dagochtend gehouden hoorzitting kon
een van de bezwaren uit de weg worden
geruimd, terwijl aan een ander bezwaar
misschien tegemoet zal kunnen worden
gekomen.
Zoals bekend hadden de bewoners
van een stuk van de Bernhardlaan in het
kader van de artikel 19 procedure ge
protesteerd tegen de abrubte overgang
van de bestaande laagbouw naar de
toekomstige hogere nieuwbouw Ook
het gebruiken als ontsluitingsweg van
het stukje Bernhardlaan waaraan de be
trokkenen wonen, was onderwerp van
kritiek omdat er voor verkeersonvei
ligheid werd gevreesd.
Laatstgenoemde bezwaar bleek op
een misverstand te berusten. De nieuwe
wijk zal worden ontsloten via de Geor-
De federatie van Doopsgezinde zus
terkringen maakt dinsdag 27 april een
reisje naar Zeist en omgeving. De deel
neemsters worden verwacht op de Ele
mert voor de bus van 7.35 uur zodat het
gezelschap met de boot van 8.05 uur
overgaat.
Inspecteur Foppes van de rijkspolitie
te Alkmaar heeft maandagavond voor
de plattelandsvrouwen van De Cocks
dorp en Eierland een lezing gehouden
over „alledaagse" beveiliging. Met be
hulp van een diaserie toonde hij de
aanwezigen hoe criminaliteit kan wor
den tegengegaan en hoe men zoveel
mogelijk kan voorkomen dat men het
slachtoffer van diefstal wordt. Door de
aanwezigen werd uitgebreid van de
gelegenheid gebruik gemaakt om vra
gen te stellen.
giéweg en het bestaande stukje Bern
hardlaan blijft zijn rustige karakter be
houden.
De kwestie van de volgens de buurt
bewoners te hoge bebouwing vlak bij
hun huizen, ligt heel wat moeilijker. Van
gemeentewege werd getracht de ernst
van het probleem te relativeren. De ge
plande huizen krijgen lage muren (goot-
hoogte 2.70 m) en een totale hoogte van
niet meer van 8.30 meter. De afstand tot
de dichtsbijzijnde bestaande woning is
ongeveer 30 meter; de gemeente vond
het toekomstige totaalbeeld best aan
vaardbaar, maar de buren gaven zich
met zomaar gewonnen. Architect Zee
man kwam met het voorstel om de situ
atie te verbeteren door het schrappen
van een parkeerstrook. Daardoor kan
een aantal huizen wat opschuiven zodat
de afstand tot de nieuwbouw een meter
of vijf groter wordt. Dit idee zal in een
tekening nader worden uitgewerkt en
door B en W worden beoordeeld.
Daarna zal met de bewoners opnieuw
contact worden opgenomen voor over
leg. Gehoopt wordt dat dit tot intrekken
van het bezwaarschrift zal leiden, waar
door de bouw van de woningen on
vertraagd kan doorgaan.
De Cocksdorp, Midden- en Zuid
Eierland hebben dit jaar hun gezamen
lijke koninginnedagfeest in De Cocks
dorp. Het begint met een optocht van
verklede kinderen met versierde voer
tuigen, e.d. die start om 10.30 uur bij
het Eierlandsche Huis. Voor de muziek
zorgt de Margaretha Sinclairband uit De
Burg, die na afloop nog een show ver
zorgt bij het Eierlandsche Huis. De
organiserende feestcommissie rekent
erop dat veel mensen van hun belang
stelling voor een en ander blijk zullen
geven.
Om 13.30 uur beginnen (ook op het
terrein bij het Eierlandsche Huis) spelen
voor kinderen van vier tot twaalf jaar.
Om ongeveer 16,00 uur volgen de
volksspelen voor ouderen.
