Cjrocn ^mrL- Jéxels in het
Half Texel kan nu
jigitaal telefoneren
Texel wil ook
profiteren van
investeringsimpuls
,/n een nacht 30 jaar vooruit"
Geef Max
e zak"
lEIJDEKKERS
ëtsenverkoping
n week later
i
Gesloten
vakantie
B en W vragen steun van Raad
voor de gemeentefinanciën
Extra geld voor
SOS-kinderdorp
Samen bijbellezen
in ,,De Poort"
Noorderlingen op
Texel in de lelies
Olympia's Tour: tekort
slechts f 900,-
Candy weet
hoe je de was
moet drogen!
nu ƒ699,—
BARKER'S Telefoon
IJZERHANDEL Ö2220 2346
VRIJDAG 30 SEPTEMBER 1988
actie: Parkstraat 10 of Warmoesstraat 45, Den Burg, telefoon 02220-2741.
[en werktijd deze week tot en met dinsdag a s.Harry de Graaf, Pelikaan-
75, De Koog, telefoon 02228 - 266.
r advertenties, abonnementen, etc
igeveld De Rooy B V Postbus 11, 1790 AA Den Burg,
foon (02220) 2741, na 18 00 uur 4881.
Verschijnt dinsdags en vrijdags.
Abonnementsprijs A19.80 per kwartaal; los 95 cent
Postgiro 652.
Bankrelaties: Amro Bank nr. 46.99.17.636
Rabobank nr. 36.25 01.742, NMB nr. 67.34.60.398
steravond werden 5000 Texelse telefoonabonnees aangeslo-
i op een nieuwe digitale centrale. De vernieuwing betreft de
ivoners van Den Burg, De Koog en Eierland. De rest van het
and, Oosterend uitgezonderd, volgt per 1 december. Op die
itum zal ook een eenduidig netnummer (02220 voor heel
xel) worden ingevoerd, alsmede een 5-cijferig abonneenum-
sr. Voor de thans digitaal geschakelde abonnees is geen
rake van een forse overgang: slechts een ander zoemtoontje
rraadt dat er zojuist een gigantische technische stap voor-
aarts is gezet.
omschakeling verliep gisteravond
heel volgens plan. Om exact
.00 uur werd vanuit de moeder-
ntrale in Alkmaar het sein gege-
waarna PTT-medewerkers in de
ntrales van Den Burg, De Koog en
irland razendsnel de oude (analo-
centrale uitschakelden, en de
luwe (digitale) in werking stelden,
gehele operatie voltrok zich in
n minuten tijd. Ongeveer vier mi-
ten was daarbij geen telefoonver-
er mogelijk op Texel.
n stap van 30 jaar vooruit in een
ht", aldus een PTT-functionaris,
torende tot een circa dertig per
en sterk gezelschap dat gistera-
td in touw was om de
itaalschakeling tot stand te bren-
legenstelling tot het oorspronkelij-
plan zal de politie de halfjaarlijkse
ling van gevonden fietsen niet
zaterdag houden maar op zater-
I 8 oktober.
die dag zullen fietsen gekocht
nnen worden door iedereen die in
afgelopen jaar aangifte van ver-
ising van een fiets heeft gedaan
daarbij een certificaat heeft ont-
igen. Tot 10.00 uur 's morgens
laat gelegenheid om de fietsen
bekijken. Er is keus uit maar liefst
tig stuks, omdat de veiling van
is overgeslagen. De veiling
eft plaats tussen 10.00 en 12.00
>r
isdag 11 oktober wordt op Texel
jaarlijkse inzameling van afge-
ikte kleding gehouden onder het
itto ..Geef Max de zak". De op-
ingst van de kleding komt voor de
ft ten goede van het vakantiehuis
or zwaar gehandicapten het „Tes-
huus" in De Koog en voor de rest
ii rheumapatienten die in de gele-
nheid worden gesteld een kuurva-
ntie door te brengen in Badgastein
Oostenrijk.
actie wordt weer georganiseerd
uitgevoerd door de Rotaryclub
xel en vele andere vrijwilligers,
inaf drie uur 's middags worden
zakken huis aan huis op heel
«el opgehaald. Gehoopt wordt dat
Texelaars ook nu weer voor een
aopbrengst zullen zorgen door tij-
te beginnen met het
Izoeken van kleding die gemist kan
arden.
gen, c.q. bij te wonen. Veertien van
deze PTT'ers bevonden zich bij de
centrale van Den Burg, twee in Eier
land, twee in De Koog en de overi
gen (tien man) in de moedercentrale
te Alkmaar. Het merendeel van de
op Texel presente PTT-specialisten
was afkomstig van de overkant. Va
nuit het hoofdkwartier in Alkmaar
werd de actie gecoördineerd.
Zoals de lezer zich zal herinneren
waren softwareproblemen in de Alk-
maarse „verkeerscentrale" er de
oorzaak van dat de voor woensdag
21 september geplande digitaalscha
keling moest worden afgelast. Vori
ge week trachtte men krampachtig
die problemen nog dezelfde nacht te
verhelpen, maar dat mislukte. De
operatie werd afgeblazen en tot na
der order uitgesteld. Voorwaarde
was dat de software problemen
(waarvan de aard nog niet precies
vast stond) geheel van de baan
moesten zijn. Begin deze week bleek
dat het geval en kon het licht voor
de operatie Texel" op groen wor
den gezet. Als tijdstip werd weder
om woensdagavond 23.00 uur
genomen. De digitaalschakeling
bleek een kwestie van uitgebalan-
ceerdteamwork. Veel werk was uite
raard al in de voorbereiding tot
stand gebracht (getuige ook het in
formatiebulletin ,,Kink in de kabel"
dat de betrokken telefoonabonnees
in de bus kregen). Er was sprake
van een gecompliceerd karwei, om
dat het telefoonverkeer gewoon
moest doorgaan. De PTT slaagde
daarin met lof: de telefoonbezitters
ondervonden geen hinder. Het is de
bedoeling dat alle ..eindcentrales"
(in de dorpen) en de „knooppunt-
centrale" (in Den Burg) via een ring-
net van glasvezelkabel met elkaar
worden verbonden. Texel is door
middel van twee glasvezelkabels
verbonden met het vasteland. In to
taal zijn er echter drie digitale ver
bindingen met de overkant, omdat
Texel ook met de straalzender van
Den Burg via de zenders Wieringer-
meer en Wormer in contact staat
met Alkmaar. De digitaalschakeling
van gisteravond hield in dat de oude
(electro-machanische) centrales
moesten worden vervangen door
nieuwe (computergestuurde) centra
les. Dat was het geval zowel bij de
knooppuntcentrale (Den Burg) als bij
de eindcentrales (De Koog en Eier
land). Op deze lokaties waren werk
nemers van PTT Telecommunicatie
present om de omschakeling vlot te
voltrekken. Dat zou in tien tot vijf
tien minuten moeten gebeuren. Den
Burg op aanwijzingen vanuit Alk
maar, De Koog en Eierland op aan
wijzingen vanuit Den Burg.
Alles plat
Tijdens de operatie lag het Texelse
telefoonverkeer korte tijd plat. Toch
konden de aanwijzingen per telefoon
worden doorgegeven: per zoge
naamde „inductor-verbinding". Dat
is een directe telefoonverbinding bui
ten de centrale om. Instanties als
politie, brandweer, ambulancedienst
en de alarmcentrale (in Den Helder)
waren tevoren op de hoogte gesteld
en zouden in noodsituaties gebruik
kunnen maken van PTT-
hulpmiddelen. Dat bleek (gelukkig)
niet nodig. Voor de neutrale toe
schouwer was de omschakeling een
fluitje van een cent. En nog aardig
om te zien ook: geen druk op de
knop, maar ouderwets handwerk.
De „operatie Texel" stond onder
toezicht van de heer IJ. P. Pronk uit
Den Helder, die als chef beheerseen-
heid Schagen verantwoordelijk is
voor de digitalisering van het Texel
se telefoonnet. Toen Alkmaar om
23.00 uur het startsignaal had gege
ven, ging een viertal PTT'ers de ou
de schakelingen gewapend met
hamers te lijf. Met behulp van een
klosje hout werden alle oude scha
kelingen
(telefoonlijnen) „afgestopt", zodat
de oude centrale definitief buiten
werking was gesteld. Nadat was ge
checkt of men geen abonnees was
vergeten, konden de nieuwe lijnen in
gebruik worden genomen. Met een
handige greep werden hele series te
gelijk (honderden abonneenummers)
ingeschakeld. Op geen der omscha-
kelpunten waren problemen gerezen,
zodat na tien minuten de gehele
operatie achter de rug was. Nieuws
gierig werden in de centrales hoorns
van de haak genomen en kon inder-
Medewerkers ven PTT Telecommunicatie bezig met het inschakelen van de nieuwe centrale in
Den Burg: een karwei dat razendsnel werd voltrokken, en gewoon met de hand werd uitge
voerd.
daad een vreemd in de oren klinken
de kiestoon worden waargenomen.
En verdomd: bellen was ook moge
lijk, dus het systeem bleek te wer
ken.
Jaren vijftig
De gisteravond vervangen appara
tuur dateert nog van eind jaren vijf
tig, toen het telefoonnet op Texel
werd geautomatiseerd. Vandaar de
kreet „30 jaar vooruit". Immers,
Texel gaat nu beschikken over de
modernste voorhanden zijde appara
tuur. In het district Alkmaar is Texel
het tweede gebied dat „digitaal
wordt". In januari van dit jaar had
de plaats Lijnden in het district
Haarlem de wereldprimeur. Texel
loopt dus nu voorop in de wereld,
zo kan men concluderen
Dat wil zeggen: een deel van Texel.
Pas op 1 december zullen ook Den
Hoorn en De Cocksdorp als digitale
telefooncentrales in dienst worden
gesteld. De centrale van Oosterend
volgt nog later: op 1 juli 1989. Dat
<y$>
Warmoesstraat 2, Den Burg
telefoon 02220 - 2826
van 2 tot 16 oktober wegens
B en W van Texel zijn in actie gekomen tegen het plan van de
staatssecretaris van binnenlandse zaken om alleen de grotere
gemeenten te laten profiteren van de „investeringsimpuls" die
van regeringswege beschikbaar wordt gesteld. Het ziet ernaar
uit dat de actie ondersteund zal worden door vele kleinere ge
meenten in het land.
De investeringsimpuls bestaat uit
een bedrag van vijftig miljoen gul
den. dat volgens de huidige plannen
structureel (dus elk jaar opnieuw)
verdeeld zal worden onder gemeen
ten met 10.000 tot 30.000 woon
ruimten. Kleinere gemeenten
profiteren er dus niet van. Voor
Texel betekent het bijvoorbeeld een
jaarlijkse tegenvaller van veertig tot
zestigduizend gulden.
Versnippering?
De staatssecretaris wil de extra
steun alleen aan grotere gemeenten
geven omdat volgens haar anders
een zodanige versnippering plaats
vindt, dat deze ten koste gaat van
de effectiviteit van de impuls. Bij het
bepalen van de genoemde grens is
ook in aanmerking genomen dat een
belangrijk aantal grotere gemeenten
met 10.000 tot 30.000 woonruim
ten horen tot de zg. groeikernen,
snelgroeiende gemeenten en stedelij
ke gemeenten met een relatief hoog
investeringsniveau, waardoor ze zich
voor naar verhouding zware budget
taire inspanningen zien geplaatst.
Volgens B en W van Texel is deze
grens tussen kleine en grotere ge
meenten onterecht. Dat gemeenten
met meer dan 10.000 wooneenhe
den (ca 25000 inwoners) naar ver
houding meer moeten uitgeven,
wordt ontkend. Kleinere gemeenten
staan voor naar verhouding dezelfde
inspanningen. Ook die gemeenten
investeren bijvoorbeeld in infrastruc
turele voorzieningen, met zodanige
economische effekten dat er werk
gelegenheid door ontstaat. Alle Ne
derlandse gemeenten zullen dus wat
van de vijftig miljoen extra rijksgeld-
moeten krijgen. Dat strookt ook met
de wens van de Tweede Kamer die
voor het lopende jaar heeft bereikt
dat de investeringsimpuls wel ten
goede kwam van alle gemeenten. Er
is geen reden om het geld
voor het komende jaar anders te
verdelen.
Advies
B en W hebben deze argumenten
voorgelegd aan de Raad voor de ge
meentefinanciën te Den Haag, om
dat de staatssecretaris dit orgaan
om advies heeft gevraagd inzake de
verdeling van de vijftig miljoen en
daarbij blijk heeft gegeven van zijn
voornemen om het geld anders te
verdelen dan tot dusver. Dat laatste
is volgens B en W strijdig met het
gelijkheidsbeginsel dat behoort te
gelden bij de uitkeringen uit het ge
meentefonds. Gepleit wordt voor
het voor alle gemeenten in gelijke
mate optrekken van het uitke
ringspercentage.
heeft geen consequenties voor de
telefoonnummers: Oosterend krijgt
net als de rest van Texel met ingang
van 1 december aanstaande
5-cijferige abonneenummers. Nog
maals de wijzigingen op een rijtje:
per 1 december 1988 wordt het
netnummer voor heel Texel 02220.
Voor de huidige abonneenummers
van Den Burg, De Waal en Oude-
schild komt een 1Dus wie nu bij
voorbeeld nummer 2741 heeft, krijgt
straks 12741. Voor de huidige num
mers van Den Hoorn komt een 19,
Eierland een 11, De Koog een 17,
De Cocksdorp een 16 en Oosterend
een 18.
De gemeente zal f 325,- beschik
baar stellen voor de actie die de dia
conie van de Ned. Hervormde kerk
van Oosterend heeft gevoerd ten ba
te van het zg. SOS kinderdorp. De
actie voldeed aan de voorwaarden
die gelden om voor een extra
steuntje uit het speciale gemeentelij
ke fonds voor ontwikkelingshulp in
aanmerking te komen, wat betekent
dat de diaconie recht had op een bij
drage van 20% van het geld dat zelf
bijeen is gebracht.
Eéns per veertien dagen op woens
dagochtend om 10.00 uur worden
geinteresseerden in de gelegenheid
gesteld om samen met dominee Ted
Salakay en Geudo Haikens in de bij
bel te lezen, het boek Jona uit het
oude testament..
Het wordt geen „éénrichtingver-
keer" maar zg. vragend lezen, waar
bij over de tekst wordt
gediscussieerd en waarbij ook de
Hebreeuwse tekst aan de orde
komt, alsmede de diverse vertalin
gen en de commentaren daarop. Als
handleiding zal onder andere ge
bruikt worden „Jona" van Th.J.M.
Naastepad.
Samen bijbellezen gebeurt voor het
eerst op woensdag 5 oktober. De in
itiatiefnemers hopen op ruime be
langstelling, liefst vanuit
verschillende kerken, omdat het sa
men bijbellezen wordt gezien als een
manier om elkaar beter te leren ver
staan. Voor nadere informatie en op
gave als deelnemer(ster) kan men
terecht bij Ds T. Salakay, telefoon
02220-2166 of G. Haikens, telefoon
02220-2435.
Onvoldoende Texelaars zijn bereid of
in staat om te werken in de bloem
bollensector tijdens het najaar. Om
in dit tekort te voorzien zijn vacatu
res verspreid in de noordelijke pro
vincies Friesland, Groningen en
Drente. Daarop zijn redelijkveel posi
tieve reacties op gekomen.
Ongeveer veertig personen reageer
den, waarvan inmiddels meer dan de
helft daadwerkelijk naar Texel zal
komen. Voor een eerste poging wor
den deze aantallen niet gek gevon
den bij het arbeidsbureau in Den
Burg. Als de noorderlingen goede er
varingen opdoen, zou dit er mogelijk
toe kunnen leiden dat de groep vol
gend jaar aanzienlijk groter is, zo
wordt gehoopt. Het is niet zo dat
door de nu gerecruteerde bollenwer-
kers er geen Poolse gastarbeiders
meer nodig zijn. Inmiddels zijn er al
weer twintig werkvergunningen voor
Polen afgegeven, en het ziet ernaar
uit dat dit aantal nog zal toenemen
tot circa 27 personen. In vergelijking
met vorig jaar is dat een kleine da
ling; toen waren officieel 35 Polen
bij Texelse bollenbedrijven werk
zaam. De vraag naar arbeid in de
bollensector is dit jaar toegenomen,
als gevolg van de uitbreiding van het
bloembollenareaal.
Werkloosheid
De totale werkloosheid is in de
maand augustus gedaald met 20
personen en bedraagt nu 257 (173
mannen en 84 vrouwen). Dat is 8,2
procent van de Texelse beroepsbe
volking. De daling doet zich met uit
zondering van de bouwsector bij de
mannen en de horeca bij de vrou
wen in alle beroepsgroepen voor.
Een voorname oorzaak van deze ver
betering van de werkgelegenheid is
het vrijkomen van vacatures doordat
vakantiewerkers in augustus zelf
met vakantie gingen. Dit bood ande
ren de kans om aan de slag te ko
men. Dat het aanbod van
vrouwelijke werkzoekenden in de
horeca toch is gestegen, werd ver
oorzaakt doordat eind augustus een
aantal barkeepsters werkloos
werden.
De organisatie van de op Texel ge
houden proloog en eerste etappe
van Olympia's Tour door Nederland
heeft een tekort opgeleverd van f
900,- B en W hebben besloten dit
bedrag voor gemeenterekening te
nemen door het verstrekken van een
subsidie aan de Stichting Wielereve-
nementen Texel.
Met de organisatie is totaal f
25000,- gemoeid geweest. De orga
niserende stichting is er ondanks in
spanningen dus niet in geslaagd
alles kostendekkend te krijgen. Het
geld voor de nu toe te kennen een
malige subsidie komt uit de begro
tingspost „subsidiering kosten
gemeentewerken".
Wasdroger type D 7 R,
trommelinhoud 4,5 kg.
Roestvrijstalen trommel
links en rechtsdraaiend
N WINKELVOL IDEEENI