Winterconcert KTF kent
meerdere uitvoeringen
g promotiekansen
or „En Passant"
prijven aan gevangenen
asconferentie over
inheimer altaar
„Kogerstrand"
Peter Schagen kocht
garnalenkotter
Reisje Texel prijs
van landelijke actie
Gevaarlijke ontwikkeling
Wijziging kerkdienst
Nieuwe motoren in
de „Zeester"
Zakennieuws
„The Sick Note"
Texelse mens of
Texelse auto?
Kaarten sturen aan
gevangen vrouwen
dag 3 MAART 1989
TEXELSE COURANT
PAGINA 7
zaterdagmiddag in De Linde-
i een nipte zege te behalen op
Viersprong" uit Bergen blijft
akclub „En Passant" een kleine
houden op promotie naar de
de klasse van de Noordholland-
ïderbond. Na een spannende
h stond een voorlopige 4-2 uit-
op het scorebord.
S Vittali, Martien Witte en Taeke
jngen zorgden voor overwinnin-
terwijl Auke Terpstra en Ferry
[atenhoven beiden een halve
inbrachten en Bahman Rahmani
or. De partijen van Gerard Zoete-
n Paul Eelman werden afgebro-
Zoetelief staat vermoedelijk
ren maar Eelman zal zeker tot
komen zodat En Passant met
lemst mogelijk verschil de match
I zich toetrekt.
Interne competitie
interne competitie kreeg Auke
fctra, die inmiddels is teruggeval
fan de tweede naar de vierde
s, opnieuw een nederlaag te ver-
Jen. Wim Hoekman ontwikkelde
■de witte stukken een voortdu-
initiatief dat voor Terpstra
ps dreigender vormen aannam
nate de partij vorderde. Terpstra
eerst een kwaliteit en niet
■later de partij. Martien Witte
|in zijn duel met Rinus Vittali
aan zijn gebruikelijke kwaal: een
Jite behandeling van de opening.
|en handvol zetten had Vittali
zwart al een prettige stelling en
loedig moest Witte zich bij pion-
ps neerleggen. Hij vocht nog ver-
i terug, maar de techniek van
i bleek ruimschoots toereikend
he materiële voorsprong om te
in in een gewonnen stelling. In
tte stijl werd Ferry van Tatenhoven
j Paul Eelman opgebracht. Eelman
Ie onmiddellijk n^de opening een
e maandelijkse schrijfavond van
esty International, afdeling Texel
t dinsdag 7 maart in de biblio-
geschreven voor Ahmad 'Abd
'Üf Roummo, een 52-jarige le-
jit Syrië die sinds 1975 zonder
lacht of vorm van proces wordt
lehouden. Ook wordt er geschre-
loor Syamsu Haji Rauf en Hiz-
i Sadiq Diadon, twee
im-studenten uit Indonesië en
Akwasi Adu-Amankwah en Uaw
Akoto-Ampaw, twee leden van
inkse groepering uit Ghana die
half 1987 zonder aanklacht
en vastgehouden wegens hun
t op de regering. Voorbeeldbrie-
in luchtpostvellen zijn aanwezig,
meer informatie: Amnestygroep
Willem Witte, telefoon 02220 -
'0.
et weekeinde voor Pasen, op 17,
n 19 maart aanstaande houdt
(plaats-atelier „De Wisseling", in
enwerking met het appartemen-
otel „De Nieuwe Aanleg", een
iconferentie op Texel. Het thema
deze conferentie is „Het Isen-
»er Altaar en de kleurenleer van
the". Het was de Duitse schilder
thias Grünewald die dit bijzonde-
|taarstuk in 1509-1515 tot stand
!ht in opdracht van een
mhuis-klooster te Isenheim.
katholieke traditie stellen de
Schillende panelen onder andere
jeboorte, de kruisiging en de
panding van Christus voor.
tichzelf is dat niet zo bijzonder,
t er zijn legio van dit soort al
tukken geschilderd. Maar met
senheimer Altaar van Matthias
lewald is iets speciaals aan de
k de zieken die er destijds voor
len gebracht zouden er door zijn
izen. De negen panelen staan nu
'steld in het museum „Unter den
sn" te Colmar, en trekken jaar
een toenemende stroom bezoe-
Niet alleen maken de
stellingen nog steeds diepe in-
i maar vooral ook treft is het
gebruik. Tijdens de conferentie
'den de lezingen met dia's gege-
door Herman Smith (cursusleider
eeldend kunstenaar) en schilder
ingen gedaan in de nat-in-nat-
reltechniek o.l.v. Dick Bruin (le-
aan de Vrije School te Alkmaar),
worden er kleurproeven met on-
indere prisma's gedaan met be-
;'n9 tot de kleurenleer van
ne. Tenslotte zorgt „Het Texels
erensemble" voor de muzikale
inning. Deelname aan de con-
Jntie is mogelijk vanuit elke invals-
Wat de schilderoefeningen
hier is geen enkel talent voor
het gaat om het plezier van
t ^eleving en niet om de resul-
V' Naar eigen keuze kan men al
iet gebruik maken van het ap-
isntenhotel. Als er een ander
'komen mogelijk is of als men
woont, kan men uiteraard
een aan de conferentie-
'te'ten deelnemen. Een volledig
amma wordt op verzoek toe-
urd: 072 - 612673.
pittige koningsaanval in die door Van
Tatenhoven niet adequaat werd opge
vangen en het duurde dan ook niet
lang voordat hij zijn monarch kon
omleggen. Willem Vlaming werd in
zijn confrontatie met Thijs Witte
bestraft voor enkele nonchalante zet
ten. In goede stelling blunderde Vla
ming een pion weg, waardoor zijn
initiatief wegebde. Toen hij na veel
manoeuvreren weer een speelbare
stelling had, hapte hij wat al te gretig
in een pionnetje, dat op straffe van
mat in twee niet genomen mocht
worden. Enigszins verrassend was
het remisebesluit van Rob Terpstra en
Martin Birkenhager; de laatste stond
zeker beter, maar vertrouwde de si
tuatie niet helemaal en bood derhalve
maar remise aan, hetgeen door
Terpstra in dank werd aanvaard.
Uitslagen
J. Dros-P Bakelaar 1-0; M. Witte-R. Vittali 0-1;
W. Hoekman-A. Terpstra 1-0; B. Rahmam-K.
Kistenmaker 0-1; P. Eelman-F v. Tatenhove
1-0. Th. Witte-W. Vlaming 1-0; T. v. Lingen-R.
Riegman 0-1; D. Leegwater-N. v. Heeringen
1-0; R. Terpstra-M. Birkenhager %-%.
n v»i«nrwoo»doi.jkh*d vi
Beste Texelaars,
Verbijsterd hebben wij moeten verne
men, welke plannen degenen, die
daarvoor verantwoording dragen,
hebben met het zuidelijk gezinsdeel
van „Kogerstrand". Het is uitgeslo
ten, dat deze „beleidsmakers" weten
wat kamperen is. Ons stemt het als
gasten sinds 1964 zeer droevig. Toen
wij in 1964 voor het eerst deze cam
ping aanschouwden, waren wij op
slag verliefd op dit fantastische ge
bied, waarvan voorzover wij weten
op en buiten Texel geen tweede
bestaat! In de loop der jaren hebben
wij dan ook verscheidene familiele
den en bekenden „bekeerd" tot ver
blijf op „Kogerstrand". Vrijwel
niemand van deze mensen (trouwe
gasten, jarenlang) zal zich meer kun
nen vinden op „Kogerstrand" na zo
een dramatische reorganisatie, die er
in de praktijk op neerkomt dat het
mooiste deel van de camping veran
dert in een massale sleep-in van het
disco publiek, met als gevolg: slape
loze nachten, glasscherven, braaksel,
rondslingerende condooms en nog
veel meer ellende die zich evenredig
uitbreidt met de oppervlakte van het
jeugdterrein. Vermeldenswaardig is
ook het feit dat er in de loop der ja
ren een unieke band is ontstaan tus
sen de kampeerders op
Kogerstrand-zuid, die allen gemeen
hebben dat zij genieten van en zuinig
zijn op de prachtige natuur hier. Ge
lijktijdig met de vernietiging van het
bedoelde campinggedeelte vindt dan
tevens de vernietiging plaats van de
ze sociale structuur. Wij hebben dan
ook inmiddels een brief met handte
keningen van veel mede-kampeerders
aan het R.S.T.-bestuur gezonden en
hopen verder dat ook dit artikel moge
bijdragen tot het ontstaan van een
discussie (niet alleen bij R.S.T.-
binnenskamers, maar ook daarbuiten,
Texelaars!) die tot betere en toerist-
vriendelijker beslissingen' leidt.
Familie Günter Sawicki, Duimen.
Texel heeft er een visserijbedrijf bij.
Peter Schagen uit Oudeschild is
eigenaar geworden van de garnalen-
kotter Sch 17 „Anna Marie" en
heeft dit vaartuig inmiddels herdoopt
in TX 18 „Marian". Na enkele kleine
aanpassingen, zoals het veranderen
van poorten en railingen en het in
stalleren van een spoelmachine en
een nieuwe radar, gaat hij er volgen
de week mee vissen op de Noordzee
samen met zijn medewerker Reg
Visser.
Peter Schagen heeft er de nodige er
varing in de visserij opzitten. Hij
werkte onder andere op de TX 48,
de TX 8 (D.Krijnen) en de laatste drie
jaar op de TX 2 van C. Vonk Zo
nen. Hij was al lang van plan voor
zichzelf te beginnen en die kans dien
de zich aan toen hij via een makelaar
de Sch 17 kon overnemen. Deze kot
ter werd gebouwd in 1966, is bijna
20 meter lang, 5,50 breed en 2,70
diep. Dinsdag kwam Schagen er voor
het eerst de haven van Oudeschild
mee binnen, een gebeurtenis waar
van bijgaande foto (gemaakt door
Bert Koning) een beeld geeft.
Een volledig verzorgde schoolreis
naar Texel. Dat is de hoofdprijs van
de landelijke posterwedstrijd van de
60-jarige Nederlandse Jeugd Herberg
Centrale (NJHC) die dinsdag tijdens
de Nationale Onderwijs Tentoonstel
ling in de Jaarbeurs te Utrecht werd
uitgereikt. Gelukkige winnaar werd
groep 8 van de openbare basisschool
„Veldrakker" uit Nieuwegein. Deze
scholieren hadden in de ogen van de
jury het best voldaan aan de op
dracht een poster te ontwerpen met
het thema „onze droomschoolreis".
De winnende poster is, samen met
alle andere -bijna 200- inzendingen te
bewonderen op een aparte expositie
tijdens de N.O.T., die nog tot en met
zaterdag duurt. Bovendien wordt de
winnende poster in druk genomen en
eind dit jaar naar alle Nederlandse
basisscholen worden verstuurd. De
prijs werd uitgereikt door t.v.-
presentator Hans van Willigenburg, in
het bijzijn van de minister Deetman
van onderwijs.
De groep zal in de maand mei in de
Texelse NJHC-jeugdherberg „Eyer-
coogh" logeren, bezoekjes brengen
aan Ecomare, het zwemparadijs en
een tochtje met een garnalenkotter
maken.
ft V*r»ANM)OR>tsktU»d VI
Graag wil ik reageren op uw artikel
„Geen 1000 maar 400 jongeren extra
op camping Kogerstrand" in de krant
van 10 februari. De bezorgdheid van
de inwoners van De Koog is gerecht
vaardigd. Al 22 jaar kamperen wij op
„Kogerstrand" en hebben de ontwik
kelingen aldaar steeds heel precies
gevolgd. De relatieve toename van
het aantal jeugdige kampeerders op
dit terrein heeft toename van onrust
en vandalisme veroorzaakt. Natuurlijk
hebben ook deze jonge mensen recht
op vakantie, maar het is gevaarlijk
om hen te concentreren op dit ene
terrein. Bovendien is het deel dat nu
als jongerencamping in gebruik dreigt
te worden genomen (ten koste van
de gezinnen die hier eerst welkom
waren) zodanig onoverzichtelijk dat
effektieve bewaking bij duisternis on
mogelijk is. Het zijn kennelijk finan
ciële overwegingen geweest die de
RST hebben doen besluiten om de
jongeren weg te halen van de „kwali
teitscamping" Loodsmansduin en ze
te verplaatsen naar Kogerstrand,
waar ze de disco's bij de hand heb
ben maar waar ze de camping tot
een tweederangs terrein maken, ten
koste van een mooi duingebied en
ten koste van de broodnodige rust in
De Koog.
Hans-Dieter Kulinski uit Leverkusen,
mede namens Erwin Wagner en Hans
Theo Wagner uit Oberhausen en
Franz Mehling uit Munster.
De dienst die zondag in de Ned.
Herv. kerk van Den Hoorn wordt ge
houden, begint om 10.00 uur en dus
niet zoals gebruikelijk om 11.00 uur.
Het betreft een bijzondere dienst,
„voor jong en oud", in verband met
de bediening van de doop. Voorgan
ger is dominee J. Kok.
Het sportvissers- en rondvaartschip
„Zeester" van Han Hutjes uit Den
Burg heeft een nieuw hart gekregen.
In het schip werden drie nieuwe mo
toren geplaatst, een nieuwe koppe
ling, een vuilolietank en een aanjager
voor de toevoer van frisse lucht in
de machinekamer.
De 25 jaar oude Mercedesmotoren
waren elk slechts 115 pk. De nieuwe
motoren (twee Caterpillars en een
IFA) zijn 210 pk, waardoor het schip
veel sneller en sterker is geworden.
Vroeger kon de „Zeester" niet harder
varen dan vijf tot zes mijl; nu is dat
bijna twee keer zo snel. Het afmeren
bij harde wind gaat nu ook veel vlot
ter en langere tochten (bijv. naar
Vlieland en Terschelling) kunnen nu
binnen redelijke tijd worden gemaakt.
Dat laatste is belangrijk want Hutjes
wil veel meer dan vroeger rondvaar
ten organiseren, niet alleen overdag
maar ook 's avonds. Verder zijn plan
nen in de maak voor weekendtochten
naar Terschelling op basis van logies
met ontbijt, waarbij de (maximaal 18
passagiers) twee nachten aan boord
slapen. Verder zal Hutjes zich aanbie
den voor het verzorgen van passa
giersvervoer op afspraak naar Texel
vanaf Den Helder. Het komt nogal
eens voor dat van Texel afkomstige
gezelschappen een beurs, feest of
culturele manifestatie op het vaste
land willen bezoeken maar na afloop
niet terugkunnen naar Texel omdat
de Teso veerboot 's nachts als regel
niet vaart. Voor een bedrag van on
geveer f700,- kan Hutjes op elk
tijdstip van de nacht het vervoer ver
zorgen, waarbij tegelijk 125 passa
giers meekunnen. Zelfs bij een
aanmerkelijk kleiner aantal zijn de
kosten per persoon best te dragen en
Hutjes verwacht dan ook klandizie,
mede omdat de „Zeester" is inge
richt voor passagiers en er van bin
nen en van buiten zeer aantrekkelijk
uitziet. Het IS dan ook oorspronkelijk
een passagiersboot, namelijk de
„Brakzand" die ooit de dienst op
Schiermonnikoog en Ameland on
derhield.
Twee van de drie nieuwe motoren
dienen voor de voortstuwing; de der
de is voor de electriciteitsopwekking
en levert o.a. 380 V krachtstroom,
waardoor aan boord apparatuur kan
worden geinstalleerd die veel stroom
vraagt, zoals een oven.
De vuilolietank werd in de „Zeester"
gemaakt om te voldoen aan de eisen
van de scheepvaartinspectie. Afge
werkte olie kan nu op efficiente wijze
worden verzameld en overgedragen
aan het inzamelende bedrijf.
De werkzaamheden werden in combi
natie met een gewone dokbeurt uit
gevoerd door de Oeverse
Machinefabriek in Den Oever. Het
schip was daartoe bijna twee maan
den uit de vaart.
Het Koninklijk Texels Fanfarekorps
brengt op de zaterdagen 11 en 18
maart het traditionele Winterconcert
ten gehore. De eerste show vindt
plaats in de Bgm. De Koninghal in
Den Burg en de tweede in het Eier-
landsche Huis in De Cocksdorp. Het
programma van beide avonden is ge
lijk. aanvang 20.00 uur. Een gedeel
te van het concert wordt uitgevoerd
voor de bewoners van de bejaarden
huizen De Gollards (op maandag 13
maart) en Sint Jan (maandag 20
maart); beide malen aanvang 19.30
Alle KTF-geledingen leveren een bij
drage aan het Winterconcert. De ma-
joretten, onder leiding van
instructrice Carla Veeger-Roeper, ver
zorgen in het programma een drietal
eigen optredens en werken aan ver
schillende andere onderdelen mee. De
drumband o.l.v. Henk Beijert vertoon
de tijdens de vorige winterconcerten
een opgaande lijn en hoopt deze met
goede en verzorgde drumbandmuziek
door te trekken.
Dirigent Pieter Heertjes heeft een
dubbele taak: behalve het grote fan
fare heeft hij ook het leerlingenorkest
onder zijn hoede Heertjes zwaait de
scepter over een recordaantal muzi
kanten. Het KTF heeft in de 98 jaren
van haar bestaan nog nooit zo'n
groot orkest op de been gebracht: 49
personen. Het leerlingenorkest telt 25
muzikanten en ook op dat aantal kan
men trots zijn.
Het totaal aantal medewerkenden be
draagt circa 95 personen.
Voor de pauze vindt een muzikale
show plaats waaraan alle vereni
gingsgeledingen een steentje bijdra
gen. Tevens is er dan een eerste
optreden van het orkest. Na de pau
ze speelt eerst het leerlingenorkest
en vervolgens is de finale van het
grote orkest. Getracht is een zo veel
zijdig mogelijke repertoirekeuze te
maken. Klassiek, modern en veelal
goed in het gehoor liggend. Een
greep, de marsen „King Cotton" en
„Straight Away", een hoornkwartet
speelt „Fantasie voor vier hoorns"
van Rossini, „Rondo" van Purcell (be
kend als openingstune van het t.v.-
programma „Jonge mensen op weg
naar het concertpodium"), de „Kai-
serwals" van Johann Strauss, een
Gershwin-collage en onder het motto
„From Holland with love" een popu
laire medley van hits van o.a. de Ge
orge Baker Selection en Shocking
Blue.
Kaartverkoop
Voor het concert in Den Burg zijn
toegangskaarten nodig. Kaarten zijn
aan de zaal verkrijgbaar en in de
voorverkoop bij Zegel Herren- en Jon-
genskleding. Weverstraat 32. De prijs
is 72,50 (inclusief een consumptie).
Voor het optreden in De Cocksdorp
is geen toegangskaart vereist. Bij bei
de winterconcerten is geen bal na.
sa
BRIEVEN VAN LEZERS - BUITEN VERANTWOORDELIJKHEID VAN DE REDAKTIE
De kost gaat voor de baat uit, zei de
pillenfabrikant en toen hij een cho
lesterolverlagend middel had uitge
vonden, bedacht hij een leuke manier
om zijn handel aan de man te
brengen.
In de veronderstelling dat de meeste
Nederlanders een te hoog choleste
rolgehalte hebben, maar dat zelf niet
weten, gaf onze fabrikant z'n artsen
bezoeker een apparaatje mee, waar
mee op simpele wijze en geheel voor
nieuws de potentiele klant ontmas
kerd kan worden. En die heeft er na
tuurlijk weinig zin in om het advies
van zijn dokter op te volgen om wat
minder te gaan eten, anders te gaan
leven, het roken te laten.
Nee, de klant wil op een prettige ma
nier het einde halen.
Dus: „Maar dokter, daarvoor is nu
toch een nieuw pilletje uitgevon
den?" De dokter zucht, schrijft een
recept, klant naar de apotheek. Al
waar kassa'
Het artikel in deze krant over gratis
cholesterolonderzoek hoorde daarom
gewoon huis onder het kopje „Onder
nemersactiviteiten'
Hans Roeper,
De Waal
We zijn al verschillende keren aan de
overkant naar „The Dubliners in con
cert" geweest. Altijd steengoed, na
afloop altijd zeer voldaan terug naar
huis. Het was een onwerkelijke
droom, dat The Dubliners naar Texel
zouden komen. Daar moesten en
zouden we heen! Reikhalzend keken
we ernaar uit. De afgang die we hier
op Texel ervoeren is echter met geen
pen te beschrijven en dat lag beslist
niet aan The Dubliners! Er waren
ruim 850 mensen in de zaal van De
Lindeboom gepropt. Staande recep
tie! Bovendien lang niet iedereen kon
er in, de vermeende ruimte voor in
de zaal ten spijt. Geen nood, hier
was met de kaartverkoop blijkbaar op
gerekend. Een videoscherm was in
de tussenhal opgetuigd, dan konden
de mensen voor wie eigenlijk geen
plaats meer was, of er niet meer
door konden, nog video kijken. (Voor
735,— per persoon weliswaar!). He
laas, de video was „out of order",
dus dan maar vanuit de hal over de
menigte heen gekeken. Nu lukt mij
dat wel met m'n lengte van 1.94 m.
Mijn echtgenote had hier, ondanks
hoge hakken, beduidend meer moeite
mee. Het resultaat van dit „spitsuur"
in De Lindeboom was wel dat er veel
mensen heen en weer gingen lopen.
In de zaal was het, vanwege een tro
pische hitte, niet meer uit te houden,
dus de diverse bars in de hal deden
goede zaken. Waarom niet in een
grotere zaal, met zitplaatsen en niet
meer kaarten verkopen dan er zit
plaatsen zijn? Zo doet men dat ook
aan de overkant, voor een tientje
minder bovendien. Uit ergernis zijn
we voortijdig naar huis gegaan en
hebben „The Sick Note" nog maar
een keer gedraaid. P.S. Jammer dat
er geen tape van de Nioz-band „Ma-
nannan" te koop was.
Roy. M. Helleman, Oudeschild.
Ik woon op Texel, al meer dan tien
jaar. Teso heeft per 1-1-1989 nieuwe
voorwaarden ingevoerd voor het ver
krijgen van kaarten tegen Texels ta
rief. Ik kom daarvoor, na het
verstrijken van een overhaast inge
voerde overgangstermijn, niet meer in
aanmerking omdat het kenteken van
de auto waarin ik rij niet op mijn
naam staat. Bij Teso wordt als voor
waarde gesteld, dat het kenteken op
mijn naam moet staan wil ik nog in
aanmerking komen voor het Texels
tarief. Ik dacht dat het Texelse tarief
er is voor de Texelaar en niet voor de
auto van een Texelaar. Om fiscale of
juridische redenen kan het kenteken
van de auto waar een Texelaar in rijdt
op naam staan van een bedrijf, dat
niet op Texel is gevestigd, zoals in
mijn geval. Maar daar dient de Teso
zijn voorwaarden toch niet op af te
stemmen? Het gaat toch om men
sen, om Texelaars, en niet auto's,
Texelse auto's? Of zie ik dat niet
goed???
C. Bakker, Den Burg.
De Amnestygroep Texel heeft ver
schillende vrouwenverenigingen be
naderd om kaarten te versturen in
het kader van de actie voor vrouwen
in gevangenschap. Met het oog op
de Internationale Vrouwendag (8
maart) vraagt Amnesty International
aandacht voor zeven vrouwen.
Enkele vrouwen zitten samen met
hun dochters vast. In een speciale
campagne eist A. I. hun vrijlating of
opheldering over hun verblijffjlaats.
Ook vorig jaar is naar aanleiding van
de Internationale Vrouwendag een
actie gevoerd om een aantal vrouwen
vrij te krijgen. Met succes. Tatjana
Velikanova mocht in augustus 1988
haar verbanningsoord in de Sovjet-
Unie verlaten. In Zuid-Afrika werd op
11 november vorig jaar Gertrude Bo
tha vrijgelaten. En na dertig jaar ge
vangenschap mochten Noor Jahan
en haar moeder hun cel in Birma ver
laten. De elf vrouwen, die de komen
de periode centraal staan, zijn
afkomstig uit zeven landen: Tsjaad,
Colombia, DDR, Sri Lanka, Singapore,
Somalië en Zuid-Afrika. Ze zijn „ver
dwenen", worden vastgehouden zon
der aanklacht of proces of zitten
gevangen nadat ze gebruik hadden
gemaakt van hun recht op vrijheid
van meningsuiting. Vrouwen worden
ook als gijzelaars vastgehouden om
dat zij echtgenote of familielid zijn.
Eenmaal in gevangenschap hebben
de wreedheden die vrouwen onder
gaan veelal een seksueel karakter. Tij
dens deze campagne wil Amnesty
International weten waar op Sri Lan
ka een moeder met drie dochters (ze
ventien, twaalf en tien jaar) worden
vastgehouden. Ook vraagt ze om de
vrijlating van de Somalische Safia
Hashi Madar die na haar bevalling di
rect weer naar de gevangenis werd
overgebracht. Ze is ernstig ziek.
