Vh m m
Texelse Autocentrale
TEXACO
TANKSTATION
TEXELSE AUTOCENTRALE
Si
„De Banaan"
J. van der Vis
COMBI BROUWER
TEXEL
TV VIDEO HIFI FOTO
Antiquariaat
CINEMA TEXEL
BIEDT AAN:
VOLKSWAGEN PASSAT CL
demonstratiewagen
Donderdag 31 december bij elke 5 liter getankt
V6rS ^e'3a'c'<en °''ek°' GRATIS.
Chinees-Indisch-Kantonees
specialiteitenrestaurant
Vrijdag 1 januari nieuwjaarsdag
LOPEND BUFFET
NIEUWJAARSMENU
Nieuwjaar-keizermenu i
MEUWJAARSWAARDEBONNEN
TROUW
REPORTAGES
BATTERIJEN
EN ACCU'S
COMBI BROUWER
TEXEL
TV VIDEO HIFI FOTO
DRUKWERK VAM L&R
Donderdag
Wij wensen u een voorspoedig 1993
N.V. Texels Eigen Stoomboot Onderneming
t e S O B00TDIENST TEXEL - DEN HELDER v.v.
PAGINA 12
TEXELSE COURANT
WOENSDAG 30 DECEMBER 1992
Voor een kopie
op video van uw
smalfilm
Snel, voordelig
én goed!
Met een mooi
oud boek maak
je donkere dagen
lichter.
Gravenstraat 28 - Den Burg
Telefoon 02220 - 10021
Schoonmaak-
hulp
gevraagd
in Oosterend
Wie zou ons
kunnen helpen?
Tel. 18911
Gravenstraat 33
Den Burg. Bespreektel. 12027 (Kino Den Burg)
VOORSPOEDIG 1993!!!! Deze week weer 3 films:
BOOMERANG met Eddy Murphy. Aanvang: vr. 1 t/m
ma. 4 jan. dagelijks 1 9,00 en 21.15 uur. f 10,- 119.00 uur)
f 12,50 (21.15 uurl FILMCLUB 5 6 jan di. en wo. 20.30 uur f8,-
A LEAGUE OF THEIR OWN met Madonna f10,00
Aanvang: vr. 1 jan. t/m zo. 3 jan. 15.45 uur.
PETER PAN - Ned. gespr. Walt Disney tekenfilm f8,-
Aanvang: vr. t/m zo. 14.00 uur, wo. 6 jan. 1 5.00 uur.
TOT ZIENS IN UW MOOIE BIOSCOOP
I I T
dealer voor Volkswagen en Audi
7- 1992, 8.000 km, zilver metallic,
centrale deurvergrendeling, stuurbekrachtiging.
Aantrekkelijke korting.
Voor inlichtingen telefoon 02220-12151 13010
Groeneplaats 12, Den Burg, tel. 13833
presenteren wij in de grote zaal
sfeervolle Aziatische - Chinese - Indische
Tse Chuan - Cantonese specialiteiten
Aanvang 18.30 uur
f50,- per persoon; f30,- voor kinderen tot 12 jaar.
Incl. Tse Chuan soep (pikante soep met krab en kip)
Keuze uit 20 gerechten:
- Kroepoek
- Rundvlees kerry
- Rundvlees rojak
- Cantonese pangsit
- Mini loempia's
- Cantonese babi pangkang
- Geroosterde pekingeend
- Ossehaas met Chinese groenten
- Kippevlees met Gon-baosaus
- Varkensvlees met tausiesaus
- Babi pangkang
- Babi ketjap
- Cantonees vlees in zoetzure saus
- Grote garnalen in pikante saus
- Geroosterde spare-ribs
- Inktvis in speciale saus
- Mihoen (Chinese bami)
- Pisang (gebakken banaan)
- Nasi en bami goreng
- Lychee en vruchten
Vanaf 2 personen (2 blikken lychees en porseleinen
Boedha (11 cm.)
Vanaf 4 personen (2 blikken lychees, porseleinen
Boedha (11 cm) en 1 fles
Chinese wijn gratis.)
Vanaf 6 personen (3 blikken lychees, porseleinen
Boedha(11 cm) en 2 flessen
Chinese wijn gratis).
Ook bamboekalender cadeau!
(Uitsluitend na reservering)
van 1 januari tot 3 januari 1993
(minimaal voor 2 personen f120,—;
f60,— per persoon)
Voorgerechten: l
Tse Chuan soep (pikante soep met krab en kip) i
Super keizer hors d'oeuvre i
Cantonees pangsit goreng i
Gevulde krabbepootjes i
Siu Mai (gevuld varkensvlees) i
Gebakken grote Chinese garnalen i
Hoofdgerechten: i
Gon-Bao Kai (Kipfilet met gon-bao saus) i
Cha-Siu (Cantonese babi pangkang)
Gau Tjap (Ossehaas met Chinese gemengde
groenten en oestersaus)
Ananas en lychee i
Koffie i
Vanaf 2 personen (2 blikken lychees en
1 fles Chinese wijn)
Vanaf 4 personen (2 blikken lychees, 1 fles
Chinese wijn en pennenset)
Ook bamboekalender cadeau!
(Reserveren gewenst)
Natuurlijk kunt u ook a la carte bij ons eten.
(geldig van 1 t/m 3 januari 1993)
Waardebon nr. 1
Bij afhalen vanaf f125,00
1 fles Chinese wijn gratis.
Vanaf f150,00
1 fles Chinese wijn en
2 blikken lychees gratis.
Waardebon nr. 2
Bij dineren a la carte in ons
restaurant vanaf f175,00
1 fles Chinese wijn kado.
Vanaf 225,00
1 fles Chinese wijn en
2 blikken lychees kado.
De fotograaf met ervaring
en oog voor detail.
Neem de vakman,
u mist nooit.
Vraag naar de verschillende
voordelen en mogelijk
heden.
Fotograaf
BOERSEN
Koningstraat 36,
Hippolytushoef
Telefoon 02279 - 1482
Al voor f 58,— per dag
even er tussenuit
knijpen in je eigen
Huur-Opel.
Waar u ook heen wilt,
Happy-Rent wijst u de weg
In zo n comfortabele luxe
Huur-Opel
Het openbaar
vervoer is
OPEL DEALER
GARAGE RENTENAAR
Oosterend
02220 - 18227
Van knoopcel
tot accu-pack.
Combi Brouwer
heeft ze.
Voordelig én
voorradig!
PARKSTRAAT 10 1791 CA DEN BURG TELEFOON 02220 - 12741
Goudreinetten, 2 kilo 1,95
Blauwe rozijnen, V2 kilo f2,75
per kilo ƒ4,95
Zoute pinda's 500 gram f 2,60
en medewerkers
Weverstraat 72, Den Burg.
Hoofdkantoor: Pontweg 1
1797 SN Den Hoorn
Telefoon 02220 - 69600
Telefax 02220 - 69659
Informatie:
Telefoon 02220 - 69691
Telefoon 02220 - 69692
Info vakantiedrukte:
Telefoon 02220 - 69690
TARIEVEN
Geldig vanaf 1 januari 1993
(wijzigingen voorbehouden)
ZOMERTARIEF WINTERTARIEF Alle maanden
geldig vanaf geldig vanaf geldig
1 april t/m 1 oktober t/m
30 september 31 maart
PERSONEN:
retour
f
11,15
f
9,25
idem: knipkaart
1 5-retouren
f106,50
idem: 5-daags abonnement ma. t/m zo.
retour
f
27,50
idem: 7-daags abonnement ziekenbezoek ma. t/m zo
retour
f
11,15
f
9,25
idem: groepstarief 4)
retour
f
7,10
PERSONEN: bij het tonen van de Pas-65
retour
f
5,60
f
4,65
idem: knipkaart
1 5-retouren
f
53,25
idem: groepstarief 4)
retour
f
3,55
KINDEREN: 4 t/m 11 jaar
retour
f
5,55
f
4,65
idem: knipkaart
10-retouren
f
37,25
idem: groepstarief 4)
retour
f
3,70
(BROM)FIETSEN:
retour
f
5,55
f
4,65
idem: 5-daags abonnement ma. t/m zo.
retour
f
14,00
MOTORRIJWIELEN:
retour
f
11,15
f
9,25
idem: 5-daags abonnement ma. t/m zo.
retour
f
19,25
idem: zijspan
retour
f
22,25
f
18,60
PERSONENAUTO'S: max. hoogte 2.10 m, lengte 6.00 m
retour
f
49,25
f
41,15
idem: knipkaart (op naam en kenteken)
5-retouren
f 192,00
idem: knipkaart (inclusief voorrang, slechts het
lopende kalenderjaar geldig; kaart op naam
en kenteken;
de kaart is niet aan derden overdraagbaar)
f672,00
AANHANGWAGENS EN (VOUW)CARAVANS 2)
bij een lengte, incl. trekhaak en dissel
tot 2.50 m
van 2.50 m tot 4.50 m
van 4.50 m tot 6.50 m
van 6.50 m en langer
retour
retour
retour
retour
f 28,25
f 52,75
f 77,45
f105,50
f 23,50
f 44,00
f 64,50
f 88,00
VOERTUIGEN: hoger dan 2.10 m max. breedte 2.75 m
(bijv. autobussen, vrachtauto's)
11,751)
per strekkende meter
retour
f
idem: breder dan 2.75 m
retour
f
23,501)
idem: geladen met gevaarlijke stoffen3)
retour
f
43,901)
EXPRESSEPAKJE:3!
enkele reis
f
11,60
EILANDER TARIEVEN
PERSONEN:
7-daags abonnement ziekenbezoek
IDEM:
scholierenkaart, 2 aaneengesloten weken geldig
voor lesbezoek van maandag tot en met vrijdag
tegen overlegging van een scholierenpas. Een pas
kan na inlevering van een schoolverklaring, te ver
krijgen op het Teso-kantoor, Pontweg 1, Den Hoorn,
verkregen worden, voor degenen die op vijf dagen
per week vanaf Texel een school voor dagonderwijs
volgen.3)
f 24,00
MOTORRIJWIELEN:
zijspan
5-retouren
f
99,75
PERSONENAUTO'S: max. hoogte 2.10 m lengte 6,00 m
knipkaart (op naam en kenteken)
5-retouren
f
99,75
knipkaart (inclusief voorrang, slechts het lopende
kalenderjaar geldig; kaart op naam en kenteken;
de kaart is niet aan derden overdraagbaar)
6-retouren
f138,50
AANHANGWAGENS EN (VOUW)CARAVANS 2I
bij een lengte, incl. trekhaak en dissel
tot 2.50 meter
retour
f
14,00')
van 2.50 meter tot 4.50 meter
retour
f
26,00')
van 4.50 meter tot 6.50 meter
retour
f
38,25')
van 6.50 meter en langer
retour
f
52,50')
VOERTUIGEN: hoger dan 2.10 m. max. breedte 2.75 m.
(bijv. autobussen, vrachtauto's)
7,05')
per strekkende meter
retour
f
idem breder dan 2.75 m
retour
f
14,10')
idem geladen met gevaarlijke stoffen 3)
retour
f
26,10')
De tarieven zijn vrij van BTW.
Plaatsbewijzen zijn uitsluitend verkrijgbaar aan onze loketten op het havenplein te Den Helder.
De kaarten met het wintertarief zijn niet geldig in de periode van 1 april t/m 30 september.
Voor de voorwaarden die ten aanzien van de verkoop en het gebruik van plaatskaarten voor motorvoertuigen van
Texelse partikulieren en bedrijven van kracht zijn, wordt verwezen naar het afzonderlijke informatieblad „Voorwaarden
Texels Tarief".
Meerrittenkaarten zijn verkrijgbaar, zij het zonder prijsreduktie, per retour.
Alle kaarten voor motorvoertuigen zijn op naam en kenteken en niet aan derden overdraagbaar.
2) Getrokken door een personenauto.
3) Nadere informatie hierover is op ons hoofdkantoor verkrijgbaar.
4) Het groepstarief geldt voor groepen vanaf 15 personen.
Tijdens het verblijf op het emplacement alsmede op het vervoer van zaken en personen zijn van toepassing de door de Stichting Vervoeradres ter
griffie van de arrondissementsrechtbank te Amsterdam en Rotterdam gedeponeerde Algemene Veerboot- en Beurtvaartcondities, laatste versie.
