HEMA
HEMA
mm®
NauiA
WARM
VOOR DE DUINEN
lamilieberichten
Alleen deze week nog
de laatste zomerartikelen
voor de laagste prijzen
OPEL OMEGA 20 i
stationcar
Vee
transporten.
Dood
gewoon?
Gemini Ziekenhuis
Bij
UNITED COLORS
OF BENETTON.
TEXELSE J COURANT
MET UW HULP KRIJGT
ELSJE GEEN LEVENSLANG
Ja r ik steun Stichting Duinbehoud en
wacht uw acceptgirokaart af (min donatie
f. 30,- per jaar, 65+ en student f. 25,-).
lexelaartjes
Kies je persoonlijke
vakfotograaf Edo
Kooiman of Simon Smit.
Origineel, eigentijds,
dynamisch of romantisch.
Twee fotografen met een
eigen stijl kennen maar
één kwaliteit: de beste.
vakwerk in fotografie
Van 9.00 tot 18.00 uur.
Voor meer service aan onze klanten blijft de
Hema voortaan tussen de middag open.
Onze openingstijden zijn:
maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur,
vrijdagavond, koopavond van 19.00 tot 21.00 uur
en zaterdag van 9.00 tot 17.00 uur.
SPECIALE AANBIEDING
Garage Rentenaar
Ing. JAN DUIN
MAKELAARDIJ
HAG 31 AUGUSTUS 1993
Oe Nederlandse Lever Darm Stichting
sN
[qe heeft al snds haar geboorte
jei spisverteiingsnekie Ze heeft
butkptjn en kan nsel gewon
E^e rs ruei de enige. eik jaar
roen n*n 21000 kinderen met
jjnflöJe het ziekenhuis in
Cot volwassenen l^den aan de2e
n Nederland z\n dal maar
2 irs!|Oen mensen
De Lever Darm Stichting wil deze
mensen helpen mei wetenschappe
lijk onderzoek voorlichting en
paléntenzorg Daarbq ts uw linan
oete hulp onmisbaar Steun ons
daarom mei uw gilt. dan hoeft Elsje
geen levenslang ie kragen En kan
ze straks misschien weer gewoon
eien
Giro 2737 Bank 70.70.70.538
De Nederlandse Lever Darm Stchimg.
Postbus 25,3620 AA Breuketen lel 03462 64946
OM KINDEREN MET SPIJSVERTERINGSZIEKTEN
Nooit
geweten dat
die lastige
tante van
je moeder
werd
verscheurd
door de stille
Help haar.
U maakt vast wel eens een wandeling in de duinen.
En ongetwijfeld geniet u dan volop van het mooie
landschap en de unieke flora en fauna. Voor zo lang
als het duurt, want het gaat hard bergafwaarts met de
duinen. Zure regen, waterwinning en massa-recreatie
tasten de duinen in toenemende mate aan Samen
met Stichting Duinbehoud kunt u deze ontwikkeling
een halt toeroepen! Vul daarom deze coupon in en
stuur hem In een open envelop zonder postzegel
naar Stichting Duinbehoud, Antwoordnummer
10017, 2300 VB Leiden, of bel voor informatie.
Telefoon: 071-131800/140548.
Naam
Adres
Postcode
Plaats
Naast mijn welkomst- y*
geschenk ontvang ik f J
voortaan 4 keer per jaar
het fraaie natuurtijd-
schnft DUIN
k
Koeten, varkens en kippen die
in vraclil wagens gestouwd
worden alsof ic al dood zijn.
Dagenlang leiden re aan
stress. Inlie en ademnood.
Dui/cndcn dieren hc/wijkcn
en liggen dood lusten hun nog
levende soortgenoten.
De Dicrcnlicsclicriiiing vindt
dal hier snel een einde aan
moei kouten.
Mei uw hulp kunnen wc de
verantwoordelijke bewinds
lieden aansporen tol actie.
Vraag vandaag nog liet gratis
actiepakket aan hij:
De Nederlandse Vereniging
lot licsclicmiing van Dieren.
Antwoordnummer 1278. 1200
Wit I lilvc/sum lien post/egel
hoert niet. maar mag wel.
Of slort een financiële bijdra
ge op girorekening 380850
l.n.v. de Dicrcnhcscltcrining.
Den llaag o.v.v. 'Veetrans
porten. Doodgewoon7-
buurman Van Dijk
zullen u missen.
Het buurtschap
het betoonde medeleven, in de vorm van
tende woorden, lieve brieven en bloemen, bij
tërlijden van mijn fijne man,
THEO B. M. LETSCHERT
allen, mede namens mijn kinderen en klein
en, oprecht dank. Met uw hulp en vriend-
willen wij verder gaan.
Th. M. A. H. Letschert-Dommershuysen
n/Texel, augustus 1993
j willen wij u hartelijk danken voor uw be-
lellmg en medeleven in de voor ons zo moeilij-
gen tijdens de ziekte en na het overlijden van
moeder, groot- en overgrootmoeder
DORA CORNELIA WITTE-VAN HEERWAARDEN
anwezigheid, brieven en condoléances waren
ins een grote troost.
Familie Witte
augustus 1993.
rijdag 3 september a.s. geven elkaar het
ord.
Iliels Kossen en Denise van Velthoven
I500 uur trouwen wij in het gemeentehuis van
woud.
dres is:
erderweg 1 A, 1716 KH Opmeer.
Lize de Wolf en Edwin Leichel
rflen op vrijdag 17 september 1993 in het ge-
tehuis te Den Burg om 14.15 uur.
terdag 18 september zal ons huwelijk ingeze-
worden door ds. R. Crouwel om 15.00 uur in
fw| nanuëlkerk te Haarlem.
is wil feliciteren is van harte welkom op vrij-
1 september in het dorpshuis De Bijenkorf te
end van 17.00-18.00 uur of zaterdag 18 sep-
fvan 16.30 tot 18.00 uur in de wijkzaal van
nanuëlkerk te Haarlem.
dres is: Timorstraat 34, 2022 RG Haarlem.
Telefoon 023 - 258236
p 17 jaar
jat er niet bij stil
n 27 jaar
|t ja ik wil
Sieb Westdorp en Marjan Franchimon
aan trouwen op 17 september 1993 om
'uur in het gemeentehuis van Den Burg.
ceptie is van 19.00 uur tot 20.30 uur in
12", Den Hoorn.
'dres; Noordwester 92,
1791 HE Den Burg - Texel.
1993
p 4 september 1993 zijn onze ouders
Wim en Jo van 't Noordende
Pf getrouwd.
»n het leuk vinden als u dat met onze
f wilt vieren.
|20.00 uur bent u van harte welkom in het
tesche huis" in De Cocksdorp.
Saskia en Cor
Rogier en Frank
Rob en Joke
Sarah, Jette en Maartje
Mijn hartelijke dank voor
alle belangstelling,
felicitaties en
geschenken voor het
25-jarig jubileum van
Albert Heijn.
J. Schaart
Dankbaar en heel
gelukkig zijn wij met de
geboorte van onze
dochter en mijn zusje
Karlijn Milou
Karlijn is geboren op
30 augustus 1993.
Ze weegt 3500 gram en
is 53 cm lang.
Arie, Diane en
Kevin van der Burg
Ruyslaan 1,
1796 AB De Koog.
Telefoon 02220 - 27223
Wij zijn heel blij met de
geboorte van
Bram Jan
26 augustus 1993
Jan en Teddy
ten Wolde-Hoogenbosch
Saskia en Juliet
Nooderhaaks 17,
1797 SJ 't Horntje.
Telefoon 02220 - 19690
Ontzettend verrast, maar
heel erg blij zijn wij met
Puck
Geboren op 29 augustus
1993
Dochter van
Erk van Hardeveld
Inky de Waal
Zusje van Dotje Jip
Luna Gijs
Tijger Jackson
Inky en Puck verblijven
voorlopig nog in het
Gemini.
Bezoek graag in overleg.
Molenstraat 21,
1791 DJ Den Burg.
Telefoon 10376
Wij zijn verhuisd naar Wilhel-
minalaan 37 A, 1791 AM
Den Burg, telefoon 13867,
fax. 10244. Marius en Betty
Banda.
Ron en Remco Kenbeek van
harte gefeliciteerd met het
behalen van het Europees
Kampioenschap Dart 18.
Bestuur en leden CKZ.
Heeft u een jubileum te vie
ren? Wij verzorgen graag uw
diner. Reserveren: Het Wa
pen van Texel, tel. 19623
Elke bijeenkomst kan bij
Bosch en Zee, tel 17789.
Uw service nummer 11777.
Service Center Texel, radio -
tv - video. Verkoop en re
paratie.
Te koop. sportieve dames
fiets, 10 versn., ideaal voor
scholier. Tel. 14527.
Wij zijn verhuisd, van Kerk
plein 4, Oosterend naar IJs-
dijk 15 te Oudeschild. Edde
en Tineke Kampstra, tel.
15696.
Jong stel zoekt per 1 okto
ber woonruimte voor de
wintermaanden. Tel. 14873
(na 18.30 uur).
Service Center Texel
satelliet-tv, telefoon 11777.
Kom op tijd eens langs, bekijk de mooie
voorbeelden, bespreek je wensen en je
krijgt vrijblijvend een meevallend prijsidce.
bezoektijden per 1 september 1993
dagelijks:
15.30 - 16.30 uur
18.30 - 19.30 uur
In overleg met de hoofdverpleegkundige is
bezoek op andere tijden ook mogelijk
PAAZ
werkdagen:
zaterdag, zondag
en feestdagen:
kinderafdeling
care-afdeling:
18.30 - 20.00 uur
13.30 - 15.00 uur
18.30 - 20.00 uur
09.30 - 13.30 uur
14.30 - 19.00 uur
10.30 - 11.00 uur
13.30 - 14.00 uur
18.30 - 19.00 uur
In het belang van de patiënten moet drukte op
de kamers en aan het bed worden vermeden.
U wordt daarom vriendelijk verzocht met niet
meer dan twee personen tegelijk de patiënt te
bezoeken.
Huisduinerweg 3, 1792 GZ Den Helder
Telefoon 02230 - 11414, fax 02230 - 25053
Telefoon afsprakenbureau 02230 - 11666
Cocky's Kapsalon, alléén
maandags gesloten. De eni
ge kapsalon zonder afspraak
Tel. 17575
Reünie? Bosch en Zee heeft
de ruimte, tel. 17789.
Wij repareren alle merken ra
dio, tv, video, camcorder, cd,
audio en satelliet. Service
Center Texel, tel. 11777.
De eerste elf dagen van sep
tember: 2 halen 1 betalen
bij T-shirtatelier De Rode
Pimpernel, Gasthuisstraat
38.
Te huur gevraagd: camper
voor 2e helft september. Tel.
14024
Gevr. prettige hulp in de
huishouding, 6 uur p. wk.,
H5,- p. uur. Tel. 19609.
Uitgebreid dineren? Kan bij
Bosch en Zee, telefoon
17789.
Opendag Atelier De Witte
Engel, woensdag 8 sep
tember.
Philips Matchline KTV va.
f1798,-. Service Center
Texel, tel. 11777.
Stallingsruimte te huur aan
geboden. Firma Uitgeest,
tel 12565.
Gevraagd oude radio
buizen/lampen, speciaal de
types 373, E424 en E442
Andere types ook welkom. J.
Dekker, Langeveldstraat 41,
De Cocksdorp, tel. 16668.
Openingsconcert Tropical
Sea Festival: donderdag 2
sept. vanaf 22.00 uur in De
Kuip met de Red Lemon
Electric Soulband.
SunglitzH Het principe van
de zon, nagebootst in Qnipp
Kapsalon. Liefst op af
spraak, tel. 12227.
Verhuisd van Kikkertstraat
93 naar Keidelplein 14, 1797
AH De Cocksdorp. Paul en
Nellie Kikkert, tel. 16600.
Oki-yoga Eigentijdse yoga
Ontspannend, versterkend,
reinigend met ook veel geza
menlijke oefeningen. De les
sen voor volwassenen en
kinderen beginnen op ma 6
sept. in Weverstraat 54, Den
Burg. Inl Paul van Mierlo, tel.
19706/19426.
Heeft u een jubileum te vie
ren? Wij verzorgen graag uw
diner. Reserveren: Het Wa
pen van Texel, tel. 19623.
Nieuw bij Hans van der Khft
en toch oud. Originele oude
prenten en kaarten van Texel.
Bij Kunsthandel Hans van
der Klift.
Te k. wegens overbevolking:
div. soorten kippen, eenden,
konijnen en geiten en konij-
nenrennen. Tel. 19497.
De lekkerste Reine Victoria
pruimen en diverse soorten
appels te koop bij C. Keyser,
Molenbuurt. Verkoop vanaf
13.30 uur.
Weverstraat 3 - Den Burg - Telefoon 15983
Decoders voor RTL4 en Film-
net. Service Center Texel, tel.
11777
Te koop gevr.: damesfiets
Ronald de Ridder, tel. 19497
Om te onthouden: elke
eerste woensdag v.d maand
informatie over het Baha'i-
geloof, vanaf 20.00 uur t.h.v
familie Habraken, Ple
vierstraat 16, De Koog, tel.
17896.
T.k.a Morsé convector-
houtkachel 12 m3 haard-
hout. Tel. 16666.
Te koop: Mercedes GD 300
Cabrio, b.j. 1984, i.z.g.st., als
nieuw. Langdurige proefrit of
onderzoek toegestaan. Pr.
n.o.t.k. Tel. 02220-18383/
18311.
Heeft u een jubileum te vie
ren? Wij verzorgen graag uw
diner. Reserveren: Het Wa
pen van Texel, tel. 19623.
Cocky's Kapsalon, alléén
maandags gesloten. De eni
ge kapsalon zonder afspraak.
Tel 17575.
Goede schooltassen bij Hoo-
gerheide Schoenmode.
Volop koopjes op de zolder
bij Boetiek 22.
De grootste stoffenkollektie
vindt u bij Milliner Mode,
Burgwal 29.
Tegeliijm of voegmateriaal
nodig? Ook voor kleine hoe
veelheden Bel Tegelzetbe-
drijf Toine, tel. 15379 b.g.g.
06-52712448.
Onbeperkt kip eten voor
f17,50. Talk of the Town.
Verkoop van gebruikte
bromfietsen. Bruining, De
Koog. (02220) 17333.
Te koop: pruimen - Reine
Victoria, appels - James
Grieve, aardappels - Doré en
Gloria. L. Huisman, fruitkwe-
kerij De Veen, tel. 12203.
Onbeperkt Spare-ribs eten
voor f19,50 Talk of the
Town.
Openingsconcert Tropical
Sea Festival: donderdag 2
sept. vanaf 22.00 uur in De
Kuip met de Red Lemon
Electric Soulband.
De grootste stoffenkollektie
vindt u bij Milliner Mode,
Burgwal 29.
nu 4000,- voordeel op
v.v. centrale deurvergrendeling
getint glas - sunroof - metallic lak
stuurbekrachtiging - dakreling etc.
Opel dealer
Oosterend, 02220 - 18227
Zwaanstraat 6 - Den Burg - Texel
postbus 163 - 1790 AD Den Burg
telefoon 02220 - 13888
TO*'
WONING IN DEN BURG
Molenstraat 18.
Royaal 3-kamer-appartement met aar
dig uitzicht over Den Burg.
Ruime woonkamer met terras, aparte
keuken, grote slaapkamer met dak
kapel, 2e slaapkamer, badcel met w.c.
en douche.
Voorzien van aardgas c.v.
NIEUWBOUW IN DE COCKSDORP
Woningen twee onder één kap, hoek
woningen en middenwoningen:
prijzen vanaf f\ 55.100,-.
