jfë M Wè
A
1
SUÈDE GILET
VOOR 35 PIEK!?!
BLUE
ra
Garage Rentenaar
„Azië"
4
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
Wij geven een rondje Frankrijkjveg.
14*
M
35 - \9,
Naï
O
sfeervol Aziatisch lopend buffet
e
f.
EEN BETER MILIEU
BEGINT BIJ JEZELF
GESLOTEN
TEXELSE g COURANT
V*
Chinees-Indisch-Kantonees
specialiteitenrestaurant
Aanstaande zondag 3 oktober
SPECIALE PRIJZEN
,,Azië"
fc-
4P.
i
19.
«DE gUI^E «BOfTEUBL
1^23.95
825:
Hoe is dat mogelijk?
Heel simpel: je koopt gewoon een jeans die je toch al
van plan was te kopen, levert deze bon in, waarmee
je dan een leuke korting pakt op zo'n aktueel Gilet.
Da's mooi meegenomen!
2K
Bij aankoop van een Jeans
geeft deze bon je recht op een Gilet
Een statieportret van je lievelingsi
Van kanarie tot konijn, van reptiel
paard, van schildpad tot (witte) mi
van kip tot kat. Met of zonder ba
Diervriendelijke aktieprij
SUPERFOTO 15x21 en
slechts f 10,00
Alleen op maandag
DIERENDAG
4 OKTOBER,
woensdag klaar.
P01
CAFE DE SLUFTE
wegens reservering
zondag 3 oktober
van 14.00 tot 17.00 uur
't terras blijft geopend
""•"ff30.150,-.
HET ZIJN GOEDE TIJDEN VOOR EEN NIEUWE OPEL!
Peperstraat 44, Oosterend, telefoon 02220 - 18227.
VRIJDAG 1 OKTOBER 1993
Groeneplaats 12, Den Burg, tel 13833
•Oillti
presenteren wij in de grote zaal
Aanvang 19.00 uur. (Uitsluitend na reservering)
Als welkomstdrankje ontvangt u een glas originele
Chinese CHEFFO wijn van het huis.
(Vanaf 4 pers. een fles, normaal f28,- per fles)
Van f28,— voor ƒ25,- per persoon.
Kinderen tot 12 jaar ƒ15,-.
25 Chinese en Indische specialiteiten gerechten
Nagerechten:
ananas, lychee, perziken, vruchten, gebakken banaan
Vanaf 25 pers. lopend buffet gehele week mogelijk na
reservering, prijs op aanvraag.
Natuurlijk kunt u ook a la carte bij ons eten
-£r Reserveer tijdig uw tafel: 13833
Ook afhaalmaaltijden (240 zitplaatsen)
Chinese rijsttafel
Voor 2 personen
van ƒ57,00
voor ƒ50,00
Babi Pankang
Kip met cashewnoten
Koe Loy Yuk
Foe Yong Hai
Tjap Tjoy
Saté Babi
Kroepoek
Ananas
Lychee
Rijst, nasi of bami
Kantonees menu
Voor 2 personen
van f75,00 voor f70,00
Kroepoek
Cha Siu en Four Nam
(Chinese Babi Pangkang en
speenvarken)
Gon Baokai (gesneden kip-
pevlees in speciale saus)
Lak Har (Chinese
garnalen in pikante saus)
Gau Tjap (gesneden ossehaas met
gemengde groenten)
Rijst, nasi of bami
lychee, ananas
Babi Pankang
combinatie
voor 2 personen
van f 50,00
voor f45,00
Cha Siu
(Chm. babi pankang)
Four Nam
(geroost, speenvarken)
Siu Your
(gew. babi pankang)
Chong Kuang
(Chin, mini-loempia's)
Ananas, lychee
Rijst, nasi of bami
Alleen geldig voor afhalen van vrijdag 1 oktober t/m zondag 15 oktober i
m
e
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
4*
iP.
4*
Tjap Tjoy Royal
(combinatie)
Voor 2 personen
van ƒ58,00 voor ƒ50,00
Gemengde groenten
Chinese grote garnalen
Gesneden kip en varkensvlees
Gesneden ossehaas
Visbolletjes, Chinese Babi Pankang
Chinese champignons
en bamboe
Rijst, nasi of bami
Indische rijsttafel
Voor 2 personen
van f57,00
voor f50,00
Sajo Asam
Daging Semur
Daging Rojak
Babi Pankang
Ajam Ketjap
Boontjes
Lychee
Foe Yong Hai
Pinda's, Coco's
Emping
Kroepoek
Saté Babi
Ananas
Pisang Goreng
Atjar
Gado Gado
Rijst, nasi of bami
BAMI GORENG AZIE
Bami met Koe Loy Yuk
Babi Pangkang, 2 st. saté
Foe Yong Hai 1/4 kip en Atjar
van f26,00 voor f24,00
NASI GORENG AZIE
Nasi met Koe Loy Yuk
Babi Pangkang, 2 st. saté
Foe Yong Hai, 1/4 kip en Atjar
van f26,00 voor f24,00
De menu's zijn ook geschikt voor meer
dan het aangegeven aantal personen
U kunt ook a la Carte eten
en afhalen bij ons
Chang Kor Choo
(directeur)
Het enige Chinees restaurant in Den Burg: Azië.
4*
4»
De Gulle Bottelier geeft u een rondje Frankrijk! Gedurende de eerste week van
"Oktober wijnmaand" krijgt u bij aankoop van 2 flessen Frans gedistilleerd
of 6 flessen Franse wijn, een schitterende kleurenposter van Frankrijk
kado waarop de produktieplaatsen en -gebieden op een
humoristische wijze staan afgebeeld. Voorwaarde is wel dat u
die dranken bij ons haalt, die op deze prachtige kaart staan
afgebeeld. Vraag er naar! Bovendien bieden wij u
magnifieke Bourgogne Tastevinage 1989 aan.
Een wijn die door de Chevaliers du Tastevin
is goedgekeurd en waardig bevonden,
het speciale Tastevinage-etiket
te dragen. Een ware aanbeveling
Bourgogne
Tastevinage
1989
Honoré Lavigne
S
OLIFANT
IQNGE
IEVEVER
KAJILIJ
KOFFIE-
LIKf LR
Hoppe"
m>/ieuxm
'V.U1I ft»M
BAILEY'S
IRISH
CREAM
HOPPE
VIEIX
95
US
EEEï
SHERRY
1295
Waalderstraat 27. Den Burg, Tel. 13185
(tegenover Albert Heijn)
R0BBERTS0VS "1 95
PORT
BLVNCA
HENKES 1 - qc
BE3SEX-JV
IENEVER
BOOMS VIA 1 7 95
BEERENBI RG-L
95,
ALLES ONDER
DE KURK
Pnjzen zi|n iThuJpnizcn Looptijd .uitbiedingen vin 10-9 I/u 2OI0 1993.
(normale prijs 69,95) VOOT f
WEVERSTRAAT 1 - DEN BURG
VOOR BEESTACHTIG GOEIE FOTO
Dat het niet zo goed gaat met de Neder
landse economie is inmiddels bekend. Wie 'i
nieuwe auto wil kopen, zal dus zeker met over
één nacht tjs gaan Zoals u weet staat Opd
Het Astra Young-pakket bestaat o.a. uit
vanbinnen uil verstelbare buitenspiegels
in carrosser telde ut striping m bumpers en bescherm-
strips speciale wieldoppen getint glas speciale
'Pnmavera '-bekleding tn boogie verstelbare
bestuurdersstoel antracietkleurig dashboard
Opel-veiligheidspakket Op de Stationwagon ooi
nog een dakreling en beschermstnp op de achterklep.
Astra Young 0-deuts I.4i-ltter),
garant voor betrouwbaarheid, duurzaamheid fi
veiligheid Compleet uitgevoerde auto's meten
zeer doordachte vormgeving
Of u nu kiest voor-de dynamische Cora,
de populaire Astra, de veelzijdige Vectra of dt
Corsa, vanaf f23 200,-.
prestigieuze Omega. De voordelig geprijsde
kettcn extra's op de diverse modellen maken hd
juist nu extra interessant om voor een nieu«
Opel te kiezen De lage kilomcterpnjs en spreek-
Vectra, vanaf f34 950,-
woordclijk hoge inruilprijs maken uw invent
ring zeker ook op de lange termijn mtertts#
Kom daarom snel naar de Opel deils
voor een proefrit en ervaar dat het goede tijde?
zijn voor een nieuwe Opel
OPEL FINANCIERING. Uw Partner in geldzak»
Pri|7.en inclusief B.T W, exclusief kosten rijklaar mat5
Prijs en specificaticwijzigingen voorbehouden
Afgebeeld. Astra Young 5-dturs
