I
pr
Henk en Annie
DE BESTE TEKSTVERWERKER EN DE ALLERNIEUWSTE WINDOWS SAMEN VOOR MAAR f299,-
Microsoft Office
.■Bedrijvig/te'
F amiüeberichten
Ook Texel mag
het weten.
25 jaar getrouwd
DRUK
WERK
VAN
L&R;
X*
f
urt voor Elemert
i Waalderstraat
btters met moeite
haven Oudeschild
üzikaal duo opent
imieuwde Pianobar
itten op vet in
ipermarkt AH
Een krnan in India
doel wonderen...
NU EXTRA
giro
ISIMAVI
TEXELSE J COURANT
/<?/eit 't
zo fris en
fleurig als
het voorjaar
op Texel
lexelaartjes
GELEZEN IN 98%
VAN DE TEXELSE HUISHOUDENS
VOOR INFORMATIE: 02220 - 62600
7,05
9,40
11,75
14,10
16,45
18,80
2L15
23.50
DEZE BON IS ALLEEN GELDIG VOOR TEXELAARTJES
Tarief incl. 17,5% BTW
Microsoft
TT
Ora et Labora
Dankbaar dat wij hem zo lang in
ons midden mochten hebben,
is rustig van ons heen gegaan
mijn zorgzame man, onze vader
en lieve opa
;f Jacob Witte
echtgenoot van W. M. Moorman
de leeftijd van 89 jaar.
Den Burg: W. M. Moorman
Den Burg: Maria en Kees
LucasAntonia
Zuid Scharwoude: Nella en Dick
Robert, Leon
Hoeve Dordrecht: Kees-Piet en Corrie
Jacob
Den Burg: Jacomien en Jacob
Hugo t, Janice
jxel, 1 april 1994
(everstraat 77, 1791 AC Den Burg.
uitvaartmis zal worden gehouden op
insdag 5 april om 11.00 uur in de parochie-
rk Francisca Romana te De Cocksdorp,
laarna de begrafenis op het kerkhof aldaar
plaatsvinden.
ider ligt thuis opgebaard.
alegenheid tot condoleren na de
igrafenis in „De Nieuwe Aanleg" te
Cocksdorp.
die persoonlijk geen uitnodiging hebben
itvangen gelieve deze advertentie als
idanig te beschouwen.
Geborgen in Gods liefde.
God nam tot Zich mijn innig
geliefde vrouw, onze lieve en
zorgzame moeder en oma
Roelie Mechielsen-Kamphof
Mij is een schuilplaats toebereid,
in het paleis van U, mijn koning.
Heil hen die toeven aan uw hof
en steeds zich wijden aan uw lof.
3 mei 1921
t 31 maart 1994
Oss: Dirk Mechielsen
Waddinxveen: Koos en Gerrie Mechielsen
Dirkjan, Linda, Iris
Heenvliet: Etty en Marten Smeding
Roelof, Jouke, Nynke
Haastrecht: Theo en Lynet Mechielsen
Ayla, Anouk
31 maart 1994
Marmerstraat 39, 5345 TB Oss.
De Dienst van Woord en Gebed zal gehou
den worden op dinsdag 5 april a.s. om
14.00 uur in de Paaskerk, Weth. van
Eschstraat 65 te Oss, waarna de teraarde
bestelling zal plaatsvinden op de begraaf
plaats „Hoogen Heuvel", Lindenstraat 22
te Oss.
Samenkomst dinsdag in de kerk om 13.45
uur waar tevens de mogelijkheid is tot
schriftelijk condoleren.
Roelie is opgebaard in het „Stadsmortuari-
um Oss", Doctalaan 2 te Oss, waar gele
genheid is tot afscheid nemen maandag 2e
paasdag van 18.00 - 18.45 uur.
en na Pasen wordt begonnen
de herinrichting van de Ele-
en de Waalderstraat. In beide
len duurt het werk van dins-
april tot vrijdag 13 mei. De
derstraat blijft toegankelijk
het winkelend publiek, al zal
f en toe behelpen zijn. Aange-
wordt het gedeelte tussen de
snplaats en de Wilhelmina-
De uitvoering is in handen
aannemersbedrijf Westerla-
Wegens de opknapbeurt van
emert tussen Keesomlaan en
lalaan zal het verkeer de ko-
le vijf weken worden omge-
'oor het eenrichtingsverkeer
Keesomlaan tussen de Mo-
aat en de Beatrixlaan om te
Texelse kotters konden van-
md slechts met veel moeite
iuishaven binnenvaren. Door
irde zuidwester storm (kracht
en opkomend tij, was het
^stig om in de (te) nauwe ha-
lond te komen. Vooral de gro-
lihepen, met veel windvang,
nden problemen. De TX 38, met
I ichte stuurhuis, had zelfs zó
Tast, dat men het na geruime
I steken", niet aandurfde om
ilnen te lopen en moest wachten
Jde omstandigheden verbe-
4 n.
draaien kan men het centrum nog
per auto bereiken. De herstrating
gebeurt door het bedrijf KWS uit
Heerhugowaard.
Snelheidscontrole. Bij een snel
heidscontrole aan de Bernhardlaan
op donderdagmiddag van 12.15
tot 12.45 uur en van 13.15 tot
13.45 uur heeft de politie acht
processen verbaal uitgedeeld. De
snelste automobilist reed 71
km/uur. Er werden 300 auto's ge
controleerd.
Aanrijding. Op de kruising Gra-
vestaat Zwaanstraat botste een
79-jarige fietster uit Den Burg
dinsdagmiddag tegen de auto van
een 23-jarige toerist. De Texelaar
vergat voorrang te geven. De man
bleef wonderwel ongedeerd. De
auto liep een deuk en kras op, de
fiets bleef onbeschadigd.
Diefstal fiets. Een 39-jarige
Hoornder deed aangifte van
diefstal van zijn fiets. Hij had het
rijwiel dit weekend onafgesloten
achtergelaten aan de Pontweg bij
't Horntje. De nieuwwaarde be
draagt ƒ800,-.
Gebroken heup. Door een wind
vlaag is vorige week een vrouw
van haar fiets gevallen op de krui
sing Genteweg/Koningsweg. Met
een gebroken heup werd ze per
ambulance naar het ziekenhuis
vervoerd.
»n uitgebreide verbouwing
de Pianobar in De Koog za-
3 2 april de deuren. De nieu-
uitbaters zijn Stephan en
jmiek Jaspers uit Egmond,
plf zorgen voor de muziek en
pdiening.
f zal wel even wennen wor-
aldus de nieuwe uitbater, die
aar zijn horecapapieren
maar nog geen enkele ba-
ing heeft. „Hiervoor dreef ik
jaar een kapsalon. De her
in Schiphol heeft ons naar
gedreven." Als bassist van
het duo „Stephan en Annemiek"
zal hij van tijd tot tijd zijn echtge
note begeleiden. De pianiste door
liep het conservatorium en was
eigenaresse van een muziek
school. Van haar liggen inmiddels
twee licht-klassieke cd's in de
winkels. De muziek die ze in de Pi
anobar ten gehore willen brengen
verieert van rock'n'roll tot klas
siek, afhankelijk van de smaak van
het gehoor.
Om de buitenwereld het mee
luisteren te beletten moest de kel-
derbar op last van de gemeente
worden geïsoleerd en is de brand
veiligheid op orde gebracht. De
bar en de vleugel staan nu links
van de ingang, de bank aan de
muur is verdwenen en het inte
rieur oogt Engels door gebruik van
mahoniehout. Vanaf zaterdag
avond om 21.00 uur kunnen de
gasten er terecht.
>t kader van de campagne
Top vet" houdt supermarkt
Heijn woensdag 6 april een
'ding in de eigen winkel,
iiëtist zal de deelnemers
II 6 schappen voeren en ver
lies wat men over vet moet
'I weten.
'I'jk doen 580 supermarkten
lan deze actie, georganiseerd
|de Stuurgroep Goede Voe-
0 de Nederlandse Hartstich-
p6t eten van teveel vet is
lelijk voor de gezondheid. Ze-
1 dat vet een rol speelt bij
en vaatziekten. Soms is vet
makkelijk herkenbaar, maai vaak
bevatten produkten „verborgen"
vetten. Tijdens de rondleiding gaat
de aandacht vooral daarnaar uit.
Het antwoord is meestal te vinden
op de etiketten van verpakte pro
dukten, waarop gegevens staan
over de samenstelling. Ook de
hoeveelheid vet wordt aangege
ven. Maar is dat nu te veel of te
weinig, en om welk soort vet gaat
het? Met andere woorden: waar
moet je op letten bij het kopen van
levensmiddelen?
Deelnemers moeten zich in ver
band met de maximum groeps
grootte tevoren opgeven bij Albert
Heijn, Waalderstraat 48 in Den
Burg. In de winkel liggen
aanmeldings-brief kaarten klaar.
De rondleiding vindt plaats tussen
9.30 en 11.00 uur.
SIMAVI WATERFONDS
Spruilenbosslroal 6
20! 2 LK Haarlem
INLEVEREN,
vóór 10.00 uur en woens
dag vóór 17.00 uur.
KOSTEN: f7.05 tot en
met 3 regels. Per regel
meer /2,35 (incl. btw)
VRIJDAG 1 APRIL 1994
Herinner mij zoals ik was
in de stralende zon
hoe ik was toen alles nog kon.
Na een moeizame periode is geheel onver
wacht in alle rust ingeslapen onze moeder,
schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder
Neeltje Tjonk
weduwe van Willem Vlas
op de leeftijd van 81 jaar.
A. J. Vlas
L. Vlas-Witte
H. J. Kuiter-Vlas
P. J. Kuiter
Klein- en achterkleinkinderen
Texel, 29 maart 1994.
Verzorgingshuis Gollards.
Correspondentie-adres: P. J. Kuiter
Lieuwstraat 35, 1791 XM Den Burg.
Een overdenking zal worden gehouden op
zaterdag 2 april om 13.30 uur in de „Gol
lards", waarna de begrafenis op de algeme
ne begraafplaats te Den Burg zal
plaatsvinden.
Na de begrafenis is er gelegenheid de fami
lie te condoleren in de Gollards.
Zij die geen persoonlijke kennisgeving
mochten ontvangen gelieve deze als zoda
nig te beschouwen.
Een goede vriend is van ons heengegaan
Piet Bakelaar
Wij wensen Trijn veel sterkte toe.
Familie Medema
Familie Dogger
Familie Beijert
Bedroefd delen wij u mede dat uit ons mid
den is weggenomen onze dansvriend
Piet Bakelaar
We zullen je enthousiasme missen.
Onze gevoelens van medeleven gaan uit
naar Trijn en familie. Wij wensen hen heel
veel sterkte.
Dansgroep Oude Dansen
Door, Piet, Pien, Freek,
Riek, Dirk Hansje, Gerard,
Nel, Wim, Simone, Jos, Marga.
Ria, Kees, Lucie, Gré, Krijn,
Piet, Dina, Rein, Annemarie,
Piet, Rita, Kees, Ineke, Ruud,
Annie, Aad, Netty Fer, Janna,
Sjaak, Marga en de accordeonisten
Voor uw belangstelling en medeleven betoond na
het overlijden van mijn lieve vrouw
ANTJE DE VRIES
zeg ik u hartelijk dank.
J. H. van Wanrooy
Texel, april 1994
Voor uw belangstelling en medeleven na het
overlijden van onze oom
MARINUS KOOGER
zeggen wij u hartelijk dank.
Namens de familie
M. Kooger
Texel, maart 1994
JAAP TIMMER
Zoveel mensen hebben ons laten weten dat zij
Jaap levendig in hun herinnering zullen bewaren.
Wij danken allen voor de lieve, wijze en waarde
volle woorden. Speciale dank aan hen die voor
hem zo'n bijzondere steun waren in zijn laatste
jaren van ziek zijn.
Laten we gezamenlijk en optimistisch, in de
geest van Jaap, de toekomst tegemoet zien.
Dox Timmer-Roozen
kinderen en kleinkinderen
Den Burg - Texel, april 1994
Leendert Eelman en Magda de Boer
gaan trouwen!
Op vrijdag 8 april 1994 om 15.00 uur in het
gemeentehuis te Den Burg - Texel.
U bent van harte welkom op onze receptie van
19.00 uur tot 20.30 uur in Party Centrum Calluna
nabij De Koog.
Ons adres: Korfbaeck 5, 1791 TE Den Burg.
Groot is het wonder
Jij bent zo klein
Dankbaar zijn wij
Dat jij ons kindje mag zijn
Martijn
Geboren op
29 maart 1994.
Hij is 52 cm lang en
weegt 3960 gram.
Zoon van
Jacob en Jannechien
Roeper
Blazerstraat 3
1794 AP Oosterend
Tel. 02220-18587
Jannechien en Martijn
rusten van 12.00 - 15.00 u.
PARKSTRAAT 10
1791 CA OEN BURG
TELCfOON 02220 12741
De een had een
jongen gedacht
De ander een meisje
verwacht
Maar aan die wens
kon ik mij niet storen
ik ben op 31 maart
1994 als jongen
geboren.
Mijn naam is
Maurice
Mijn gelukkige ouders
en broertje zijn:
Ron, Simone en
Christian
Daalder-Hanenberg
Peperstraat 36,
1794 AL Oosterend.
Telefoon 18825.
Voor bezoek graag
even bellen.
Tijdelijk verblijf:
Gemini-ziekenhuis,
kmr. 529
ledereen heel hartelijk
bedankt voor de vele
blijken van belangstel
ling tijdens mijn verblijf
in het ziekenhuis en bij
mijn thuiskomst.
M. den Braven-vd. Meer
INLEVEREN: maandag
vóór 10.00 uur en woens
dag vóór 17.00 uur.
KOSTEN: f7.05 tot en
met 3 regels. Per regel
meer /"2,35 (incl. btw)
Sony 100 CD-wisselaar:
De eigen Juke-Box. Servi
ce Center Texel, 11777.
T.k.a.: blank houten kin
derstoel en Bébé kinder
wagen bak. (blauw,
i.pr.st.). Tel. 14062.
Atelier de Witte Engel,
Warmoesstraat 50. Open:
ma.mo./za.mo/ 10-12.30 u
en di.mi./do.mi van
13.30-17.00 u. en op af
spraak.
Te koop: gebruikte wind
schermen tel 16340.
TEXELAARTJE
DE BESTE KANS OP SUCCES!
Bon opsturen in gesloten enveloppe naar
Texelse Courant, advertentieafdeling. Postbus 11,
1790 AA Den Burg (als brief frankeren).
Betaalkaart of contant geld bijsluiten.
Brief onder nummer f 2,50 extra.
Sluittijd maandag vóór 10.00 uur
woensdag vóór 17.00 uur.
Gebruik ook deze bon bij opgave aan de balie.
Parkstraat 10, Den Burg (Langeveld de Rooy).
J Gebruik voor elke letter, elk leesteken en elke tussenruimte een vakje.
I
J Naam:
i
j Adres:
Postcode/plaats:
Plaatsen op:
bAdvertentie
x per plaatsing zetten. Handtekening.
NEDERLAND STAPT OVER BIJ ABC SOFTWARE
Microsoft, de populaire tekstverwerker, bestaat 10 jaar en dat
vieren wij met een spectaculaire inruil-aanbieding: Word 10-f.
Een unieke uitvoering met de allerbeste tekstverwerker Word 6.0
voor Windows (Nederlandse versie) plus de allernieuwste
Windows-versie. Tot 1 juli a.s. samen in één doos voor maar
ƒ299,- inclusief BTW. En met een volledige set documentatie!
Zo stapt u in één keer over op het superieure klik klak. Klaar ge
mak van Microsoft. Informeer ook naar de speciale trainingen
voor een vliegende start met Word en Windows bij Randstad
Opleidingscentrum en Compu Train voor slechts f99,-#*.
Microsoft Word 6.0 voor Windows: de tekstverwerker
die u al het routinewerk uit handen neemt
De enige tekstverwerker met IntelliSense actieve mteligentie
die aanvoelt wat u wilt en die u langs de kortste weg naar het
beste resultaat brengt.
Uiterst eenvoudige overstap voor WordPerfect-gebruikers. Micro
soft Word verwerkt al uw bestanden en u kunt gewoon uw ver
trouwde WP-commando's intoetsen: Word laat stap voor stap op
uw beeldscherm zien hoe het moet U leert dus tijdens het werken.
Geperfectioneerde „Drag Drop"-functie tussen de verschillende
documenten,
Vele AutoTools om uw routinewerk te versnellen, zoals:
- AutoFormat voor automatische documentopmaak.
- AutoCorrectie voor automatisch herstellen van typefouten ter
wijl u typt.
- AutoText voegt snel veelgebruikte tekstfragmenten of afbeel
dingen in.
Complexe taken zoals het maken van mailings, formulieren, prijs
lijsten en nieuwsbrieven worden eenvoudig door de talloze „Wizards"
die u via vragen en antwoorden stap voor stap door het proces
helpen.
Handhaaft de juiste nummering bij het wijzigen van opsommmgs
Werkbalken volledig zelf in te delen en te veplaatsen.
Voorzien van een uitgebreide serie zakelijke standaardbrieven van
Schoevers.
Verticale lineaal voor het nauwkeurig plaatsen van afbeeldingen
en grafieken
lifjrd 10jaar
!K \at II
Herstelfunktie tot 100 stappen terug.
Word maakt deel uit van Microsoft Office Via de unieke OfficeLinks
2.0™ kunt u tekst, data en afbeeldingen eenvoudig met de muis
verslepen naar en van andere Office-programma's, zoals de spread
sheet Excel, het presentatiepakket Power Point en de relationele
database Access
Windows voor Workgroups 3.11: de allersnelste Windows,
met faxen vanaf uw beeldscherm
de beste en snelste desktop-versie van Windows. Tweemaal zo snel
als Windows 3.1
32 bits technologie
Faxen vanaf de PC met Microsoft At Work™ faxbladen zijn zelf te
ontwerpen, inclusief afbeeldingen en logo's,
Elektronische berichtenverkeer
Nieuwe File Manager.
Nieuwe Print Manager.
Remote Access Server naar LAN Manager of NT Netwerken.
Koppeling met Novell-netwerken mogelijk.
Alles voor eenvoudige en hoogwaardige networking; van twee
werkstations tot complete bedrijfsnetwerken.
Zelf te installeren en onderhouden.
Optimale beveiligingsmogelijkheden.
Inruilaktie tot 1 juli 1994, adviesprijs inclusief BTW
Speciale aktieprijs voor de eerste 2000 aanmeldingen Daarna, tot 1
juli 1994 ƒ199,-. Prijzen vrij van BTW.
Bij
dows.
kan de reseller desgewenst aanvullen met highlights Word/Win-
RESENT.
I Rn»»L-. F»n Lranfr»nrLvT#»l.*hani
liTfhlotv* 0.1/
Ui•rliffirm/iK
Boek- en kantoorboekhandel
Langeveld en de Rooy
Parkstraat 10, Den Burg
Telefoon 02220 - 62610
Fax 02220 - 14111
