Kerst
"De Banaan"
pakketten
Prettige
feestdagen
en een
gezond 1997
Van Osch
GEOPEND
Piet van der Star
F amilieberichten
KERST 1996
-7)0int et dg/diner
of)n de bloeiende heide
EXKLSË C0URANT
Straatnaam al
in gebruik
Familieberichten
'Fexelaartjes
Keuze uit de a la carte kaart
aangevuld met
speciale kerstgerechten.
Heeft u al aan uw
gedacht? q
LQQDSmflnSUJELVflREn
KERST - OUDEJAAR 1996/1997
KERS
UDEJAARSMENU
ƒ89,50
CHBUFFET
Wij zijn GESLOTEN
van 23/12 t/m 4/1
SCHOENMAKERIJ
Wij zijn vanaf
a.s. vrijdag 20 december
t/m zaterdag 4 januari
van 9.00 tot 17.00 uur
Tevens wensen
wij Iedereen
prettige kerstdagen
en een heel goed
1997 toe
Palingrokerij en Vishal
Kerst-diner buffet
Winter-diner buffet
Weekendmenu
restaurant/partycentrum
ÉISÖmWs
DINSDAG 17 DECEMBER 1996
Waar ze in het raadhuis urenlang
over steggelen zijn ze in Oudeschild
snel mee klaar. Al sinds de zomer
bestaat er namelijk al een
Tesselschadelaan op het eiland. De
naam siert een straatje met bouw
werkjes uit vervlogen jaren. Het
bordje is gezet op het buitenterrein
van het Maritiem en Juttersmuseum
te Oudeschild. ..Zonder tussen
komst van commissies die ons op
zadelen met namen als Vliegwiel,
Vlamkast of Stoompoort". zo meldt
de Oudeschilder dorpskrant.
(Foto 8#rt Koning)
Wij hebben onze vader met verloren
Daarvoor gat hij ons Ie veel
Wat hij ons zei, blijven wij horen
Van wat wij zijn is hij een deel.
Tot ons grote verdriet is toch nog onverwacht over
leden mijn lieve man. onze zorgzame vader en
liefhebbende opa
Jacob van Heerwaarden
echtgenoot van M. G. van Heerwaarden-Metz
op de leeftijd van bijna 77 jaar
M. G. van Heerwaarden-Metz
Johan en Sietske
Sean
Wilma en Adri
Ben en Lisanne
Inge en Egbert
Texel, 14 december 1996
Jan Reijstraat 12. 1791 GZ Den Burg.
Gelegenheid tot condoleren dinsdag 17 decem
ber van 19.30 tot 20.30 uur in „St. Jan", en na de
begrafenis in het uitvaartcentrum, Bernhardlaan
147.
De H. Eucharistieviering zal worden gehouden op
woensdag 18 december om 14.00 uur in de pa
rochiekerk van de H. Johannes de Doper te Den
Burg. waarna de begrafenis op het R.K kerkhof
zal plaatsvinden.
Geen bloemen.
Dag
lieve opa
Kusje Sean
Lieve opa
Ik zal u vreselijk missen
Maar ergens in mijn hart zit een plekje
en daar bent u en u zal daar altijd blijven
Ik zal eeuwig van u blijven houden
Lieve opa. rust zacht
Veel liefs je kleindochter Inge
Nooit geen grapjes meer
Lieve opa
We zullen je nooit vergeten.
Ben - Lisanne
Inge - Egbert
Met droefheid geven wij U kennis van het overlij
den van onze beste broer, zwager en oom
Jacob (Jack) van Heerwaarden
echtgenoot van M G. van Heerwaarden-Metz
Jack zou 23 december a.s 77 jaar worden
Den Burg: Th. van Heerwaarden
J. M. van Heerwaarden-Bakker
W. H Bakker
W. van Heerwaarden
S. van Heerwaarden-Grzyb
Oostzaan: Th. C. van Heerwaarden-Steemers
H A. J. Steemers
De Waal: Th. M. van Heerwaarden-Haarsma
R.T. Haarsma
Zwaag- A. E L. van Heerwaarden-
van Swinderen
Den Helder: E.van Heerwaarden-Leijen
H. Leijen
Neven en nichten
Den Burg, Texel 14 december 1996
Het zonnetje ging van ons scheiden
het avondrood glansde van ver
zacht, als een lentebries ging ze heen
ons in dankbaarheid achterlatend
Met dankbaarheid in ons hart, voor alle liefde die
zij ons heeft gegeven, nemen wij afscheid van
onze allerliefste vrouw, moeder, oma en
overgrootoma
Naannette Bakker
echtgenote van Hendrik de Vries
2-8-1924 t 15-12-1996
H de Vries
Marja en Willem
Angela en Richard
Sharen. Dennis
Belinda en Marcel
Texel, 15 december 1996
Middelton 4, 1791 TC Den Burg.
De begrafenis heeft hedenmiddag plaats
gevonden.
Als een pluisje in de wind is ze van ons heenge
gaan...
Rust zacht
lieve „oma" Netty
Warner, Wilka, Liese, Bart
Rein, Erie, Martine, Bianka
Wij zijn zeer getroffen door het overlijden van ons
lid
Netty de Vries
Haar enthousiasme houden we in onze
herinnering.
Koersbalclub Oosterend
In het korte bestaan van onze buurt moeten we
al afscheid nemen van onze buurvrouw
Netty de Vries-Bakker
de bewoners van de Middelton
Onze ouders
Annie Cor Swaerts
zijn 45 jaar getrouwd
U bent van harte welkom op zondag 22 december
tussen 16.00 en 18.00 uur in 't zaaltje van Starken-
burgh.
Theo en Trix Roest
Ik wil iedereen heel
hartelijk bedanken voor
het bezoek in het
Gemini-ziekenhuis. Ik zit
nu tijdelijk in het ver
pleeghuis k. 12. Tevens
wensen wij iedereen
Prettige Kerstdagen en
een Gelukkig Nieuwjaar!
Fam. P. M. Roeper
Ik ben uit het ziekenhuis.
Eenieder die met een
bezoek of een kaartje
aan me heeft gedacht,
van harte bedankt.
Vanuit Den Dolder, waar
ik tot in het volgende
japr ben, wens ik
iedereen:
prettige feestdagen en
een voorspoedig 1997.
M. Gieze-van Leeuwen
De brandweer en alle
anderen die mij gehol
pen hebben tijdens de
brand, wil ik heel harte
lijk bedanken en prettige
feestdagen toewensen!
Mevr. Keyser-Beermen
Elemert 12
Ik ben gelukkig weer
thuis. De vele kaarten en
bezoekjes hebben me
weer zo goedgedaan.
Bij deze wil ik iedereen
bedanken en gezonde
en prettige feestdagen
wensen.
Mien Kiljan-de Groen
INLEVEREN: maandag
vóór 10.00 uur en woens
dag vóór 1 7 00 uur.
KOSTEN 7.80 tot ert met
1 regels. Per regel meer
ƒ2,60 (incl btw).
FOTO-TEXELAARTJE:
plaatsing foto 1 S- cxcl
tekst, alleen voor particu
lieren die iets te koop aan
bieden.
Voor bedrijven
IM-TEXELAARTJE op aan
vraag.
Nog steeds grote keus
kwaliteits kerstbomen Bert
van der Wal. Wilhelmina-
laan 22.
Feestdagen. Begin bij
uzelf: comb, massage/
schoonheid, tel 317202
Wij maken al onze kerst
stukjes zelf en dat zie je,
Bloemisterij Bert van der
Wal.
Kerststerren, kerststukjes,
kransen. De mooiste kerst
begint bij: Bloemisterij
Bert van der Wal.
Een vleugel in De Linde
boom is een geschenk
voor Ed. maar ook voor
ons allemaal. Wees snel
met uw bijdrage Bankre
kening 3625.57.152 tnv
Vleugel voor Ed, Den
Burg.
Nog steeds grote keus
kwaliteits kerstbomen. Bert
van der Wal, Wilhelmina-
laan 22
Feestdagen Begin bij
uzelf comb, massage/
schoonheid, tel. 317202
Wij maken al onze kerst
stukjes zelf en dat zie je.
Bloemisterij Bert van der
Wal.
Kerstgeschenkdoos vol
smakelijke lekkernijen voor
ƒ17,95. De Vlier, natuur-
voeding.
Leuk idee, Kerstman, zo'n
VVV-geschenkbon voor
onder de Kerstboom.
Centrale Antenne Syste
men - Onderhoud en In
stallatie - SCT 311 777.
Speciaal voor de kerst:
een schattig smakelijk
duindoorntaartje Uitste
kend als dessert van een
feestelijke maaltijd met
Texelse produkten Ver
koop a/d boerderij. Di -
middag, do. en za. geo
pend Sint Donatus.
Echte kerstkaarten, -ver
halen, kerstmuziek. 't Olijf
blad, Weverstraat 60
Scanners - SCT 311 777.
Kerstconcert muziek
vereniging D.E.K. op don
derdag 19 december a.s
in het dorpshuis 'De
Waldhoorn' te Den Hoorn.
Aanvang 20.00 uur. In de
pauze Glühwein en warme
chocolademelk. De toe
gang is gratis.
Niet alleen de boom, maar
ook jezelf versieren Dat
kan bij Bontcouture Martin
Karlas, Burgwal 29
Kerststerren, kerststukjes,
kransen. De mooiste kerst
begint bij: Bloemisterij
Bert van der Wal.
Heeft u wel eens gemerkt
dat de Texelaartjes van
Hans van der Klift altijd
anders zijn? Toch heeft hij
het liefst dat u iets moois
bij hem koopt.
Aangeboden: waardebon
Nauta Foto van ƒ215,00
voor 180,00 Tel na 18.00
u317956
Charles gefeliciteerd met
je 35-jarig jubileum' Betsy,
Louis, Chris. Janneke.
Iedere vrijdagavond Café
Chantant. Ook De
Karseboom V.a. 21 00 uur.
Tot ziens! Frans en Lies.
Radio TV video - Verkoop
en Reparatie. SCT 311
777
Dit keer met vernield, maar
helemaal verdwenen: wie
heeft ons kerstboompje in
pot en kerstkrans gezien,
of heeft iemand ermee
zien lopen'? Verdwenen in
de naklaasnacht van het
P W plein Boompje had
l.rose ballen en slinger
S.v.p. bellen naar 315639
Gewoon terugzetten is nog
beter
Verloren.Een grijze swea
ter met kol in het centrum
van Den Burg in de nacht
van 13/12/*96. Gevonden?
Bel 314908.
Te koop P C. 286, 52 Mb
harddisk, 3 5" MD Disk
drive, kleurenmomtor en
muis. Tel. 0222 - 312564
Wie heeft mijn groene
herenfiets met fietstas
sen gezien? Graag even
bellen na 17.00 u 313676
Kerstconcert muziek
vereniging D.E.K. op don
derdag 19 december a.s.
in het dorpshuis 'De
Waldhoorn' te Den Hoorn.
Aanvang 20.00 uur. In de
pauze Glühwein en warme
chocolademelk De toe
gang is gratis.
Kerstbomen. De laatste
Servische blauwsparren
met kluit, 2e keus, ƒ15,-
p.st Hoeveel praat u er nog
af? Tel. 315567, 313019.
Personeels-kerstfeestje.
Wij hebben nog enkele
dagen beschikbaar. Ook
café De Karseboom. Inl..
Lies Pieterse, tel. 315557
Digitale Satellieten, TV, Re
paratie en Verkoop, SCT
311 777
Art. Gallery Het Posthuys
in De Koog is tussen 21
dec. en 5 jan. geopend op
za. zo. di. do. 14.00 -17.00
De Lindeboom is terug
Toon uw blijdschap metter
daad. Een vleugel voor Ed
Bankrekening 3625 57.152
tnv Vleugel voor Ed, Den
Burg.
Reparatie van was
automaten en drogers -
Service Center Texel,
311 777
Vlierbessen-aperatief. Nu
ƒ5,45 per fles De Vlier
natuurvoeding,
Nu bij elke VVV-geschenk
bon, een Kerst-cd te koop
voor ƒ5,95 (bij de VVV)
Denk bij Hans van der Klift
gerust maar aan gezellig
heid. De oude spullen die u
bij Hans van der Klift koopt,
maken uw interieur weer
warm en knus.
T.k VW Jetta diesel, APK
7-'97, Bj. '86. 3000,- Tel
314072/312144.
De laatste kans voor een
uniek Waddenprodukten-
kerstpakket. U mag hem
zelf samenstellen Kom'
even langs bij Sint Donatus
of bel. tel. 319426, vr.n
Irisabella Sint Donatus
Antennes - SCT 311 777.
Tip: schoonheids mas
sage kerstkadobon De
Pelikaan, tel. 317202.
T.k. gevr. rijlaarzen, mt.
38/39. Tel. 311741.
totdat de dag aan
breekt en de morgenster-
Jezus- opgaat in uw hart!
Waddenwijn (duindoorn,
vlierbessen of appel/duin
doorn) - Gepast dronken
met een vitamine C-rijk
Waddenprodukt. Te koop
bij de div verkooppunten
of op de boerderij. Sint
Donatus.
Wij repareren alle merken
ktv, video, radio, CD, sa
telliet, computer, camera,
etc Service Center Texel,
311 777.
Appelcider, nu 5,98 en
ƒ4,98 per fles. Maak er
een feest van! De Vlier
natuurvoeding.
Iets speciaals? Een fijn
geschenkenpakket van
Semke Delicatexel, De
Koog. Tel 317717, b.g.g.
317794.
Mooie betaalbare (feest
kleding. Ook grote maten.
Boutique „Déja-vu", We
verstraat 38, Den Burg
Telefoon 313881
Kandelaars, kaarsen en
kerststukjes. Rentenaar,
Oosterend
U houdt toch van mooi?
Dan geeft u uw medewer
kers of relaties zéker een
kerstpakket van De Blau
we Rafel, info 313903
Leuk te ontvangen en of te
geven fijn geschenken
pakket van Semke Deli
catexel, De Koog. Tel.
317717, b.g.g. 317794.
Met Moerbeek haal je iets
goeds over de vloer, nu
ook Laminaat.
Te koop: slachtkippen en
kalkoenen. Gratis thuis
bezorgd Tel. 318295.
Doe de gratis contact
lenspassing. Bakker Op
tiek J.A Wmnubst, tel.
310676
Restaurant Vincent. Van
pannenkoek tot chateau
briand Tel 327123.
Voor demonstratie digitaal
satelliet ontvangst. Jan
Brouwer beeld geluid.
TV stuk7 Geen vdbrrij-
kosten meer. Jan Brouwer
beeld geluid, 312294.
Baby geboren? Huur de 2
meter hoge ooievaar voor
in de tuin, 2,50,- per dag
Ook leuk als kado' Ooie
vaar Service, uitgeverij
Langeveld de Rooy, tel.
362600.
TV stuk? Geen voorrij-
kosten meer Jan Brouwer
beeld geluid, 312294.
Tijdens de nationale oog-
meetweken gratis oog-
meting. Halve leesbril
98,-. incl ontspiegelde
glazen Bakker Optiek J A
Wmnubst, tel 310676.
Voor demonstratie digitaal
satelliet ontvangst. Jan
Brouwer beeld geluid.
Cocky's Kapsalon maan
dag 23 en 30 december
zijn wij geopend Verder
kunt u 5 dagen per week
zonder afspraak terecht.
De Koog, tel. 317575.
Leuk!! Een Kerstkadobon
van Cocky's Kapsalon.
Spaar voor gratis beren.
Ga snel naar uw Bruna in
de Weverstraat.
Een schitterende sortering
kalenders voor 1997 vind
je bij Nauta Boek
Zaterdag en zondag even
bij de vuurtoren kijken en
dan kip met frites eten voor
ƒ9,50 p.p. Zoveel als je lust.
In het Torenrestaurant.
Weekend aanbieding.
Tegelzetbedrijf Twan
opent in januari showroom
DeTegelboet.
Roodkokende stoofperen
en Elstar appelen, 4 kilo
voor ƒ5,- en prima Irene
aardappels L. Huisman,
fruitkwekerij De Veen, tel
312203.
De Blauwe Rafel is geo
pend op vrijdag en zater
dag van 11 00 tot 15.00
uur en op afspraak. Tel
313903.
Poelier Haantje de Voor
ste bezorgt di. 24 dec uw
kerstbestelling bij u thuis.
Tel. 0223-618787.
Restaurant „In de
Bloeiende Heide'' op
Calluna-park, is zaterdags
en zondags geopend,
maar vanaf 20 december
dagelijks. Tel 313791.
Haal de zon in huis, huur
een zonnehemel. Sunrent
Zonnehemels, tel. 310690
of 316232
Restaurant Vincent. Elke
dag geopend. 4-gangen
menu ƒ45,-
Carwash Postweg iedere
dinsdag en woensdag.
Progr. 2 voor ƒ7,-.
Strandpaviljoen Paal 9 is
vrijdags, zaterdags en
zondags geopend.
Verkoop van gebruikte
bromfietsen. Bruining, De
Koog, (0222) 317333
Nieuwe collectie 75,-
monturen. Bakker Optiek
J A.Winnubst, tel. 310676
Lekker eten onder de
hoed? Altijd goed'! Bij Vin
cent, tel 327123.
Prijzen: kijk en vergelijk, 't
Speelgoedhuis, Ooster
end, tel 318313. Ook voor
laarzen en klompen.
Carwash Postweg iedere
dinsdag en woensdag
Progr. 2 voor ƒ7,-.
Leuke foto. tekst, tekening
of kaart7 Wij bedrukken
alle soorten textiel. Bijv.T-
shirts, jeans, sweaters,
slabbetjes, en schorten.
Zowel op witte als ge
kleurde textiel Zelf mee
brengen van textiel is mo
gelijk. Klaar terwi|l u wacht.
Full-color of zwart/wit. Ook
kunnen wij een puzzel van
een foto maken. Snel naar
Nauta Foto of kantoorvak
handel Langeveld en de
Rooy.
Aandelen TESO. Gevr
aand. a ƒ5.-. ƒ1 000,-. Tel.
0251-655636.
Haarstudio Binnenburg
werkt elke donderdag op
afspraak.Tel. 315224.
Cocky's Kapsalon maan
dag 23 en 30 december
zijn wij geopend Verder
kunt u 5 dagen per week
zonder afspraak terecht.
De Koog. tel. 317575.
Leuk!! Een Kerstkadobon
van Cocky's Kapsalon.
Bruiloft, party, feest, ver
gadering, borreltje... bij
Vincent, tel. 327123
Met Moerbeek haal je iets
goeds over de vloer. Nu
ook kurk.
Daar krijgt u een zonnig
humeur van..! Het hele
jaar 10% korting op alle
soorten buitenzonwering.
Uiteraard Gratis montage
en opmeten Interieur
winkel Graaf. Postweg
215, De Cocksdorp, tel.
316243.
Golfschool Texel organi
seert. introduktie-les 25,-
na afloop een gratis kopje
koffie Uitknippen en re
serveren onder tel nr
316539
In één week uw rijbewijs
B. Bel rijsch. Westerhuis,
Bovag-rijsch rijsch. met
stip! Motoropleidmg in 2
dagen! Losse lessen auto
50,-, losse lessen motor
55.- Tel 0223-612328,
615485 of 06-52922955
Met Moerbeek haal je
iets goeds over de vloer,
nu ook Parket.
Mooie betaalbare (feest
kleding. Ook grote maten.
Boutique „Déja-vu", We
verstraat 38, Den Burg.
Telefoon 313881
Visrestaurant 't Pakhuus
is van ma. 2 t/m wo 18
dec gesloten wegens on
derhoudswerkzaamheden.
Voor reserveringen, tel.
313581
Mats werkschoenen. Oer
sterk en lopen als Ecco's
Mantje Schoenen.
Texelse Boerenkaas.
Elke donderdag klaver
jassen in café De Kuip.
Aanvang: 20.30 uur. Ook
zonder vaste maat. Info
317418
Gratis autowassen? Dat
kan bij Texaco Star Market,
Postweg, voor mm. 10 tank
beurten van 25 I.
Gas bestellen, Hielke bel
len, tel. 327027
Voetverzorging - „Hetty
Bakker", voor een vak
kundige behandeling.
Afspraken op dinsd..
woensd. en donderd. Witte
Kruislaan 25, tel. 314415.
Opruiming. Gazelle fiet
sen tegen zeer scherpe
prijzen. Rentenaar, Ooster
end, tel 318000
Tegelzetbedrijf Piet
Kooger voor al uw tegel
werk. Tel 318463.
Elke donderdag: klaver
jassen in café De Kuip.
Aanvang: 20 30 uur. Ook
zonder vaste maat. Info
317418
Reserveer nu alvast voor
het kerstdiner-buffet (vol
wassenen ƒ70,- en kinde
ren tot 12 jaar 25.- p.p.) in
restaurant „In de Bloeiende
Heide" op Calluna-park,
tel. 313791.
Te koop gevraagd' een
g o.h., vnjstaand woonhuis
voor perm bewoning in
rustige omgeving en met
landelijk uitzicht Kavel min
700 m2, omgeving Den
Burg Geheimh. verzekerd.
Tel. 050-5018677.
Decembermaand-ge-
schenkenmaand. Een
geschenkenpakket naar
eigen smaak en keus
Semke Delicatexel, De
Koog. Tel. 317717, b.g.g.
317794.
Mooie betaalbare (feest
kleding. Ook grote maten.
Boutique „Déja-vu", We
verstraat 38, Den Burg.
Telefoon 313881.
Karatedemonstratie. Di.
17 dec., van 17.30 tot
18.30 uur jeugd van 18.30
tot 19 30 uur oudere jeugd
en volw plaats: De Fer-
rever Door Claudia Dijk
(Europees kampioene).
Info: Budover Shima, tel.
310467/319708
Gaarne tafelreservering 5? 312235.
Graad-Café
Restaurant
Wij helpen u graag met het
samenstellen ervan
J. van der Vis, Weverstraat 72
Hotel - Bar - Bistro - Terras
Naast onze traditionele kerstkaart kunt
u dit jaar ook a la carte bij ons dineren.
2e Ki
„iaf 11.30 tot 14.30 uur
Lzikaie omlijsting
Keuken dagelijks geopend.
Voor reserveringen: tel. 319228
Herenstraat 12, Den Hoorn
Wil en Thea
Heemskerckstraat 15,1792 AA Oudeschild, tel. 312441
Eerste kerstdag:
onbeperkt voor-, hoofd- en nagerechten halen van
onze rijk gevulde kerst- buffettafels, ƒ70.- p.p.
(kinderen 25.-)
'Tweede kerstdag
en zondag 28 december:
onbeperkt voor-, hoofd- en nagerechten halen van
onze winter-buffettafels, 39,75 p.p.
(kinderen ƒ13,50)
Iedere zaterdag en zondag
3 gangen, 27,50 p.p.
'Vraag vrijblijvend naar onze folder!
Schumakersweg 3, 1796 NM De Koog
(Zijweg 16)
tel. (0222) 313791b.g.g. 327590
üWk.
