Cjrocn 27wartsJexeU in het hart-
Creatief onze eigen koers varen
55
Enquête aanpassing
openingstijden
Bij de jaarwisseling
Sleeën op het bevroren wad
Vrijwillige hulpverleners
hadden een druk jaar
Brandje in
kapsalon
Kerstverlichting
mikpunt vandalen
VERDER
IN DIT
ïmer
Durper playbackshow
doet stof opwaaien
Harry ging naar
naar de nachtmis
-o- Jaaroverzicht 1996:
- valpartij martelgang
stranding dure grap
CarToon op glad ijs
Winterbosloop doet
naam eer aan
•fr 1996 te kiek
Schaatser
breekt heup
-J\orszel
Vertrouwen
Windscherm vernield
Brandweer bevrijdt automobiliste
Slippartij leidt
tot aanrijding
Katerconcert in
De Verrekieker
Schade door
gladheid
Dooi verhindert
schaatswedstrijden
Steen door ruit
RÜBüD
VUIRWLRK STUNT
TEXELSE^COURANT
ADVERTENTIES
vrijdag 3 januari
UUimfTlets
drogisterij
OPENBARE
y BIBLIOTHEEK
CsJO^QfllïöSüt
OPGERICHT 15 SEPTEMBER 1887 - NR 11145
DINSDAG 31 DECEMBER 1996
Uitgave: Uitgeverij Langeveld en de Rooy bv
Parkstraat 10, 1791 AC Den Burg, telefoon 0222 - 36 26 00
Advertenties/abonnementen/bezorging:
telefoon 0222 - 36 26 00, fax 0222 - 31 41 11
VERSCHIJNT DINSDAGS EN VRIJDAGS.
ABONNEMENTSPRIJS ƒ54,55 PER HALF JAAR, LOSSE NUMMERS ƒ1,50
Redactie: tel. 0222 - 36 26 20, fax 3141 11
Buiten werktijd:
Gerard Timmerman, Schoorwal 11, Den Burg, tel. 31 46 87
B.g.g. 06 - 53 16 86 57, 06 - 53 14 91 08 of 06 - 52 78 43 20
De richting van de wind kun je niet veranderen,
maar de stand van de zeilen bepaal je zelf.
Mijn vrouw en ik hebben de gewoonte onze kerst- en nieuwjaars
kaarten te voorzien van een tekst die wij toepasselijk vinden. Dit
jaar kozen wij voor de bovenstaande.
Het aardige van zeilen is dat |e in
derdaad wel je koers kunt kiezen,
maar altijd rekening moet houden
met de wind. Het gaat erom te
genwind te voorkomen en de wind
zó in de zeilen te krijgen dat je snel
vooruit gaat.
en dat zaken anders lopen dan je
zou wensen en verwachten Leg
je daar niet bij neer, maar kies
een andere koers, verzet de zei
len en maak de tegen-wind tot
,,mee-wind". Door een ander ge
zichtspunt te kiezen, zie je ook
Door burgemeester W.L.F.C. van Rappard
De één kiest een korte route, zo
scherp mogelijk op de wind, de
ander heeft minder haast en pre
fereert een langere route met
halve wind, een kwestie van kans
berekening én karakter. Wanneer
je achterom kijkt, zie je pas of |e
een rechte koers hebt gevaren
danwel een slingerend spoor ach
ter laat.
Deze tekst gaat er vanuit dat je
best eens tegenwind kunt hebben
andere mogelijkheden die tot het
doel kunnen leiden
Op deze wijze vertaald, inspireert
deze tekst tot creativiteit en
steeds inspelen op wisselende
omstandigheden. Dat is wat ik u
allen graag toewens voor 1997
Een jaar waarin wij allemaal crea
tief onze koers moeten bepalen,
afhankelijk van de externe moge
lijkheden en het karakter dat wij
zelf hebben. Maar wel met het
zelfde einddoel: om redelijk suc
cesvol door het nieuwe jaar te
zeilen.
Zeker op Texel geldt dat alles met
alles samenhangt. Wanneer wij
ons dat realiseren (dat de wind
voor ons uit dezelfde hoek waait)
dan moet dat tot gevolg hebben
dat wij min of meer dezelfde route
kiezen om het jaar veilig door te
komen. Voorwaarde voor een be
houden vaart van de „hele
Texelse vloot" is dat het met de
bemanning zelf goed zal gaan.
Hoe belangrijk het werk ook zijn
moge, de echte betekenis van ons
welzijn is heel dicht bij huis: een
goede gezondheid en mensen om
je heen met wie het goed verke
ren is.
Hoewel wij de richting van de wind
niet kunnen veranderen, bepalen
wij wel de stand van de zeilen.
Graag wens ik u persoonlijk en als
hele Texelse gemeenschap dat
het u in 1997 voor de wind mag
gaan!
De vrijwillige hulpverleners heb
ben een bewogen jaar achter de
rug. De redders van de Beursplein
5 boden zestig zeevarenden de
helpende hand. De brandweer be
vrijdde een aantal verkeersslacht
offers uit beknelde autowrakken en
de wipperploeg voer met De Zalm
talloze malen uit. En dan was er
nog de ramp met de Dakota.
Bij de redders van de Beursplein 5
ging in 1996 36 keer het alarm over.
Volgens schipper Jaap Groen „een
flink aantal keren waaronder enkele
zware klussen". Voorbeeld daarvan
was de dreigende stranding van een
schip bij de Eierlandse Gronden. „Het
was zes november. Windkracht tien
woei uit het noordwesten..We liepen
zelf nog flinke schade op toen de kap
van de radar van het dak sloeg. Er
moest een hele nieuwe radarantenne
worden geplaatst. 12 september was
ook een zware reis. toen een mijl of
zeven ten westen van de vuurtoren bij
windkracht negen een schipper over
boord was geslagen. Golven van zes
meter. Toen we er een mijl vanaf
waren, werd de drenkeling opgepikt
door een helikopter."
Meest zware actie betrof de ramp met
de Dakota, waarbij 32 slachtoffers
vielen. „We kwamen er bij en dan is
het zoeken tussen de oliesporen. We
hebben wat persoonlijke bezittingen
opgepikt en vervolgens geholpen bij
het bergen van de doden. Het was
een klus die je niet in je kouwe kle
ren gaat zitten. Eén van de jongens
is mede daardoor overspannen ge
raakt, maar knapt inmiddels weer op.
Natuurlijk is er over gepraat, maar de
meeste komen er niet zo gauw voor
uit en verwerken het thuis.
Brandweer
1996 is een voor het brandweerkorps
een jaar om niet snel te vergeten met
grote branden en met zware ongeval
len. Bij sommige verkeersongelukken
duurde het soms twee uur om men
sen te bevrijden. Op de Postweg ver
leende zelfs de traumahelikopter van
de ANWB assistentie. ..Twee uur lijkt
ontzettend lang. maar de hulpverle
ning kende de afgelopen jaren een
enorme verandering", aldus brand-
weercommandandant Dick Jonge-
neel. „Was het vroeger zaak om de
patiënt zo snel mogelijk in het zieken
huis af te leveren, momenteel is sta
bilisatie van het slachtoffer belangrij-
Lees verder pagina 5
Om inzicht te krijgen in de wensen
van de klant over de openings
tijden van de winkels, houdt de On
dernemers Vereniging Den Burg
(OVD) sinds vrijdag een enquête
onder het winkelend publiek. De
vragenlijsten liggen klaar cafeta
ria's, winkels en in andere zaken in
het centrum van Den Burg.
Directe aanleiding tot de enquête zijn
de uiteenlopende reacties van mid
denstanders over eventuele verrui
ming van de openingstijden. „Tal van
ondernemers hebben in verschil
lende bewoordingen hun zegje over
de kwestie gedaan Maar tot dusver
is de klant nog niets gevraagd. We
willen graag weten hoe die er over
denkt", licht OVD-voorzitter Kees
Jaap van der Kooi het onderzoek toe
Hij streeft naar minimaal 500 inge
vulde vragenlijsten
De formulieren kunnen ter plaatse
worden ingevuld en afgegeven. De
klanten wordt onder meer gevraagd
of ze wel eens tijdens de koopavond
in Den Helder gaan winkelen, of ze de
koopavond op Texel liever op een
andere avond dan vrijdag willen en of
ze gebruik zullen maken van een
koopzondag in Den Burg. De klapt
wordt ook gevraagd suggesties te
doen of eventuele kritiek te uiten. De
enquête bestaat uit tien vragen.
Geen ad hoc-besluit
Aan de hand van de antwoorden zal
het bestuur van de OVD te zijner tijd
een voorstel doen over eventuele
aanpassing van de openingstijden
Van invloed is ook de kennis die
wordt opgedaan tijdens de bijeen
komst met de Kamer van Koophan
del in juni. waarbij ervaringen worden
uitgewisseld met andere onderne
mersverenigingen. Er worden dus
geen ad hoc-besluiten genomen
„Want de beslissing iets te gaan ver
anderen kan je beter een half jaar te
laat nemen, dan een week te vroeg",
vindt Van der Kooi.
Vandalen hadden het vrijdagmorgen
gemunt op de feestverlichting aan de
gevel van De Lindeboom. Tussen
2.00 en 9.00 uur werden zo'n twintig
lampen gestolen en een lantaarnpaal
voor het hotel werd scheefgetrokken.
Een 63-jarige schaatser uit Den Burg
die zondag een baantje trok op een
van de Horsmeertjes, brak bij een val
waarschijnlijk zijn heup. De man is
naar het ziekenhuis overgebracht.
Nog steeds laten veel Tes-
selaars de achterdeur los. zet
ten hun fiets niet op slot. verge
ten de autosleutels eruit te halen
en kan je bijna alle winkels ver
laten zonder dat je struikelt over
alarminstallaties en veiligheids
beambten Maar we gaan we!
met onze tijd mee. We pin
passen. telebankieren, binnen
kort natuurtjk ook tsjipknippen en
sjouwen net als de rest van Ne
derland steeds meer pasjes en
onmisbare communicatie
middelen met ons mee. Leve de
vooruitgang, of je wil of met.
Onder het mom van doel
matigheid. maar vooral veilig
heid en persoonlijke bescher
ming worden al die zaken aan
ons opgedrongen. De voornaam
ste reden is dat wij elkaar, als
het erop aankomt, niet (meer)
vertrouwen. Daarom bescher
men we ons met dubbele verg
rendeling. ijzeren gordijnen, wa
pens. legers, electromsche
apparatuur enz. In de nabije toe
komst vervangt onze persoon
lijke vingerafdruk alle pasjes.
Verhogen we hiermee de kwali
teit van de samenleving7 Laten
we elkaar toch met gek maken.
Een prettige jaarwisseling eneen
1997 vol oprecht vertrouwen
Horszei
Dankzij snel ingrijpen kon zater
dagavond een brand in kapsalon
Joke, Wilhelminalaan 28, in de
kiem worden gesmoord.
Kort na sluitingstijd werd op de boven
verdieping rook waargenomen, die
afkomstig bleek van een electrische
dimmer in de kapsalon. Joke Cofini-
Koper schakelde de stroom uit en
sloeg alarm. Een buurman was er
direct bij; de brandweer volgde spoe
dig. Een poederblusser hielp weinig
omdat het vuur aanvankelijk onbe
reikbaar was. De brandweer brak de
houten wand open, waarna bleek dat
kunststof buizen en isolatie van de
electrische bedrading waren wegge
brand tot plafondhoogte. De oorzaak
was waarschijnlijk een gebrekkig con
tact, waardoor hitte is ontstaan.
Onbekenden hebben van vrijdag op
zaterdag het windscherm van een
eethuis aan de Binnenburg stuk
getrapt. Het raamkozijn en het glas
werden vermeld
Hoewel de ijsgang nog niet zwaar is, begint het wad al aardige gelijkenis te vertonen met een
poollandschap. Langs de dijk ten noorden van Oudeschild is dat prima te zien. Op de Vlakte van
Kerken, ter hoogte van Oost, waren kinderen zelfs aan het sleetje rijden.
Een 32-jarige vrouw Uit Amster
dam werd gisteravond vrij ern
stig gewond toen de auto waarin
zij zat van de Westerweg raakte
en in de sloot terecht kwam. De
brandweer wist haar via het
achterportier te bevrijden,
waarna ze met een extra boot
naar het ziekenhuis werd ge
bracht. Ook twee andere inzit
tenden moesten zich daar laten
behandelen.
De 31 -jarige bestuurder van de uit
de richting van Den Hoorn ko
mende Toyota verloor om 21 00
uur op de gladde weg de macht
over het stuur. De 9 jaar oude wa
gen raakte door het rammen van
de slootkant zo zwaar beschadigd
dat hij als total loss kan worden be
schouwd. De twee mannelijke in
zittenden konden zelf uitstappen.
De op de achterbank zittende
vrouwen moesten er door de
brandweer worden uitgehaald,
nadat medisch personeer in de
wagen zelf de nodige behandelin
gen had uitgevoerd. De zwaarst
gewonde vrouw had een hersen
schudding, hoofdwonden en di
verse kneuzingen. <A>»«v>y«oni«o
-w
Op de Oosterenderweg kwamen
een 19-jarige automobiliste uit
Bielefeld en een leeftijdgenoot uit
Den Burg zondag kort na midder
nacht met elkaar in botsing, toen
In paviljoen De Verrekieker op de
passantenhaven wordt op nieuw
jaarsdag van 14 00 tot 18.00 uur een
katerconcert gehouden. De muziek
wordt weer verzorgd door The Small
Buzz van Jaap Dros.
De gladheid op kerstochtend overviel
een 24-jarige automobilist uit Den
Burg. Komende uit de richting van De
Koog raakte hij om 6 15 uur op de
Pontweg in de slip. De wagen gleed
door en kwam tegen een
verkeerspaal en een meetkastje in de
berm tot stilstand De bestuurder
bleef ongedeerd.
het voertuig van de Texelaar in de
slip raakte. Beide voertuigen raak
ten beschadigd.
De Texelse automobilist reed richting
De Waal, toen hij de bocht afsneed en
bij een stuurcorrectie in de slip kwam.
Daarbij draaide zijn auto achterwaarts
de weg op, juist op het moment dat
van de andere kant de automobiliste
uit Bielefeld naderde. Haar auto liep
schade op aan de voorzijde, de an
dere wagen werd aan de achterkant
beschadigd
(ADVERTENTIE)
Wegens de dooi van zondag en gis
teren zijn enkele ijsbanen dicht ge
gaan Reden voor de Texelse Ijs
bond om nog even te wachten met
het uitschrijven van schaats
wedstrijden Als de vorst terugkeert,
zullen op z'n vroegst komend week
end de eerste wedstrijden worden
gehouden.
Een 35-jarige automobilist uit Utrecht
trof zijn auto aan het Schilderend
zondagnacht aan met een vernielde
achterruit De steen die onbekenden
er doorheen hadden gesmeten, lag
nog op de achterbank. De schade
beloopt ƒ1.600,-
(ADVERTENTIE)
tjruM IwonjJinr^i W km.
I.v.m. het uitvallen als werkdag
van woensdag 1 januari 1997
kunnen de ADVERTENTIES voor
de krant van vrijdag 3 januari
worden ingeleverd tot donderdag
10.00 uur.
Advertentie-afdeling
Thxelse Courant
Onze bezorgers verspreiden
vandaag met de Texelse
Courant folders van
TEXEL weverstraat - Den Burg