TEXELAARTJE
leus
Agenda
F amilieberichten
m
TEXELSE J COURANT
Familieberichten
Thomas
'Fexelaaitjes
GELEZEN IN 98%
VAN DE TEXELSE HUISHOUDENS
VOOR INFORMATIE: 0222 - 362600
1
I
l
TERMIJN
JANUARI
8 t/m 10 januari:
Klif 12. Amsterdams Kleinkunst Fes
tival.
19 januari:
Plattelandsvrouwen afd. de Cocks-
dorp-Eierland, jaarvergadering. Na
de pauze dia's en quiz met Nico Roe
per over „Texelse Boerderijen"
25 januari:
Concertserie De Muze, concert met
8 cello's, Conjuncto Iberico in theater
De Kiekendief op De Krim te De
Cocksdorp Aanvang 14 00 uur.
29 januari:
Schotse Folksmuziek van de John
Wright Band in De Lindeboom te Den
Burg.
FEBRUARI
5, 6 en 7 februari:
Musical Madam van Annie M G.
Smidt, uitgevoerd door Musial-
vereniging Geen C te hoog
14 en 15 februari:
Winteruitvoering van muziekver
eniging D E K. in dorpshuis de
Waldhoorn te Den Hoorn Aanvang
20.00 uur
16 februari:
Plattelandsvrouwen, afd de Cocks-
dorp-Eierland houdt een lezing over
"Vrijmetselarij/Odd Fellows", spreker
Dhr, J v.d. Pijl
19 februari:
Ierse Folksmuziek en Dans van
Doonan Family Band in De Linde
boom te Den Burg.
Na een heleboel
nachtjes slapen
is het zover en mag
iedereen het horen
dat Ilse haar zusje is
geboren
Manon
30 december 1997
Rene Boogaard
Ina Boogaard-v.d. Horst
Ilse
Hoefslag 7
1791 SB Den Burg
Tel. 0222-310910
Graag voor bezoek even
bellen
Bij deze wensen wij
iedereen een gelukkig
1998'
Op 24 december is op de leeftijd van 73 jaar
van ons heengegaan onze schoonzuster en
tante
Hendrikje Zwak
weduwe van Willem van der Werf
familie Zwak
familie Beugeling
familie Van Santen
familie Van der Werf
Texel, 24 december 1997
Beatrixlaan 35, Den Burg.
De crematie heeft op dinsdag 30 december om
12.00 uur in het crematorium te Schagen
plaatsgevonden.
Correspondentie-adres:
G. van Santen-van der Werf,
Postweg 4, 1795 JP De Cocksdorp.
Wanneer Uw licht mij voorgaal in de nacht
en ik plots hoor dat ik word thuis verwacht
dan weel ik Heer dat U mijn zwakheid ziel
en dank ik U want U verlaat mij niet
Verdrietig, maar dankbaar dat verder lijden hem
bespaard is gebleven, geven wij u kennis dat, na
een liefdevolle verzorging in de „Gollards", is
overleden mijn lieve man, onze zorgzame vader
en opa
Luit Borgman
De Koog, 25-09-1918 Den Burg, 30-12-1997
echtgenoot van Geziena Meedendorp
Zijn wens is vervuld, 't is goed zo!
Den BurgG Borgman-Meedendorp
Alkmaar Jaap en Marian
Den BurgAgeeth en Arie
Myrna, Timmy
Texel, 30 december 1997
Verzorgingshuis Gollards
De Zes 12, k. 34,
1791 EX Den Burg.
Gelegenheid tot condoleren vrijdag 2 januari
1998 van 16 00 - 17 00 uur in de „Gollards".
De uitvaartdienst zal worden gehouden op za
terdag 3 januari om 11.15 uur in „Uitvaart
centrum Texel", Bernhardlaan 147 te Den Burg.
waarna de begrafenis op de Algemene begraaf
plaats zal plaatsvinden
Na de begrafenis is er tevens gelegenheid tot
condoleren in het uitvaartcentrum.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, willen
die deze aankondiging als zodanig beschou
wen.
Na een kort ziekbed is toch nog onverwacht van
ons heengegaan onze zorgzame moeder en
oma
Trijntje Keuning
weduwe van Jonas Schagen
op de leeftijd van 78 jaar
Piet Schagen t
Dia Bruijn-Schagen
Piet Bruijn
Moniek
Theo Schagen
Joop Schagen
Texel, 28 december 1997
Verzorgingshuis St Jan,
Beatrixlaan 45, Den Burg.
Gelegenheid tot condoleren vrijdag 2 januari van
19.30 - 20.30 uur in „St. Jan" en na de begrafenis
in uitvaartcentrum Texel, Bernhardlaan 147 te
Den Burg.
De uitvaartdienst zal worden gehouden op
zaterdag 3 januari om 14 00 uur in „St. Jan",
waarna de begrafenis op het Oudeschilder kerk
hof zat plaatsvinden.
Correspondentie-adres: P Bruijn,
Schilderend 30, 1791 BG Den Burg.
Lieve Oma
Ik zal u missen.
Rust in vrede.
Moniek
Wij moeten afscheid nemen van onze schoon
zuster en tante
T. Schagen-Keuning
Zwagers, schoonzusters,
neven en nichten
Na een levendig bestaan is onverwacht
overleden
Jacob van Wolferen
18 maart 1928 29 december 1997
Hans, Willemijn en Auke
Marten
Machiel
Ligaya
Erica
Louis en Mariët van Wolferen-van der Zwaan
Monique en Wim
Marcel en Irma
Caroline
Correspondentie-adres:
Hans van Wolferen, Kooikersdreef 507,
7328 BN Apeldoorn.
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op don
derdag van 19 00 tot 20.00 uur in de rouwkamer
van het ziekenhuis „Overvecht", Paranadreef 2
te Utrecht en op vrijdag van 19.00 tot 20.00 uur
in „Ons Huis", Herenstraat 35 te Den Hoorn.
De herdenkingsdienst is in de kerk van Den
Hoorn op zaterdag 3 januari om 13.30 uur,
waarna de begrafenis plaatsvindt op het kerkhof
aldaar.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
„De Waldhoorn", Herenstraat 30 te Den Hoorn
WOENSDAG 31 DECEMBER 1997
Onze lieve, zorgzame vader, schoon
vader, opa en overgrootvader is na
een zorgzaam leven van ons heenge
gaan.
Hij heeft veel voor ons gedaan.
Wij zullen hem nooit vergeten.
Bernardus Frederikus Paagman
weduwnaar sinds 14-06-1995 van Emma Witte
Enschede, 20-12-1909 Den Burg, 26-12-1997
Den Burg H. M G. Jonkergouw-Paagman
J. F. Jonkergouw
C. J Paagman
Alkmaar :M. Mijnen-Paagman
C. Mijnen
Brielle H J. M. Graaf-Paagman
L. T Graaf
Den Burg .G. C. A Zoetelief-Paagman
C. J. Zoetelief
J W. H. Timmer-Paagman
D. C N. Timmer
kleinkinderen
achterkleinkinderen
Texel, 26 december 1997
De Zes 12, app. 78. Den Burg.
De begrafenis heeft heden plaatsgevonden op
de R.K begraafplaats te Den Burg
Correspondentie-adres:
Beatrixlaan 53, 1791 GA Den Burg
Jij groot,ik klein
Jij rustig,ik druk
Jij wijs, ik kan niet veel
maar wat deed jij druk
toen ik eindelijk Opa zei'
Je achterkleinkind,
Bastian
Samen met lego spelen
Een leuke poppendokter
Later toen wij groter waren,
altijd een luisterend oor
Wij noemden u „Ouwe Opa"
En dat vond u een ere-naam
Opa, ga nu maar naar oma toe
Wij weten dat u nu „daarboven"
samen met oma naar ons kijkt.
Uw achterkleinkinderen,
Björn, Emmy, Bastian
Nanda, Christian en Rozemarijn
Niet te verzoenen is het leven
Ten einde is dit wellicht nog 't meest:
Te kunnen zeggen, het is even
Tussen twee stilten luid geweest
J C Bloem
Jacob van Wolferen
29 december 1997
Lies Lap-de Waard
Biem, Alien, Marijke,
Mona, Tine, Hans Lap
Jacob
Een namiddag in oktober
ons eiland gevangen
in goud herfstlicht.
't Was toen, dat we elkaar ontmoetten
Weerzien en afscheid in harmonie.
Nel
Zaterdag nemen wij afscheid van onze oud
collega en oud-voorzitter
Jacob van Wolferen
Namens O.T.O.
(Overleg Texels Onderwijs),
O. Wouters, voorzitter
A. Hoven, secretaris
„Eindelijk rust"
Piet (b.i.d.)
Veel te vroeg is van ons heengegaan onze lieve
vader, schoonvader en opa
Pieter Maarten Koorn
in de leeftijd van bijna 75 jaar.
Hanky
Sacha
Carla en Arno
Els en Tijmen
Fabian en Charel
Astrid en Barry
Robbm
Maarten en Monique
Den Burg, 24 december 1997
„De Gollards" 1791 EX, De Zes 12.
De begrafenis vindt plaats vanuit zijn kamer op
zaterdag 27 december om 14.00 uur op de
Algemene begraafplaats te Den Burg.
Correspondentie-adres. Hanky Koorn,
Schoudieck 14, 1791 WG Den Burg.
Een week na haar 95-ste verjaardag is in alle rust
overleden onze allerliefste, unieke en onvergete
lijke mam, oma en overgrootmoeder
Maatje Wilhelmina Duinker-van Wijk
geboren 20 december 1902
sinds 16 mei 1945 weduwe van Gijsbert
Johannes Duinker
AlmereJ. Boon - Duinker
W. Boon
AlmereM. Former-Boon
PR. Former
Lianne
Martijn
Pauline
Den Burg - Texel, 27 december 1997
Verzorgingshuis Gollards
Gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen
op vrijdag 2 januari van 11 00-12.00 uur in
uitvaartcentrum Texel, Bernhardlaan 147 te Den
Burg.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op 2
januari om 14 00 uur in het crematorium te
Schagen, Haringhuizerweg 3. waar tevens gele
genheid is tot condoleren
Correspondentie-adres W. Boon,
L. van Dalenstraat 14, 1338 TE Almere.
Lieve
mevrouw Duinker
Al heeft U ons verlaten
U laat ons met alleen
Wat wij in U bezaten
Is altijd om ons heen
Wij zullen u missenl
familie W den Haan
Beste
buur
Na gedane arbeid is het goed te rusten
Rust zacht.
Dia
Namens de familie willen wij iedereen hartelijk
bedanken voor de belangstelling betoond bij het
overlijden van onze broer en zwager
JAN CUPIDO
Een zeer gemeend dankwoord zijn wij verschuldigd
aan Carry Welboren, Ria Groeskamp, dominee
Betting en het verzorgend personeel van het
verpleeghuis
G. Hoogewonmg-Cupido
C. Cupido
A. Cupido-Lap
/YYV-Cl aAl fwXdjfc /X/Yl/ /tit,
jysiu xUAAt. /èrv^i
/|tX&nwrsri/ J_uc /rsfi2ASl&^-
Vriendschap behoort tot de mooiste dingen van
het leven.
Bedankt
Piet
Jaap
Geboren op
29 december 1997
Zoon en broertje van
Peter-Jan, Henriette en Wouter
Kuip-Timmermans
Heemskerckstraat 26
1792 AB Oudeschild
Telefoon 315423
Graag even bellen voor bezoek.
Langs deze weg willen wij allen, die op welke wijze
dan ook hun medeleven hebben betoond bij het
verlies van mijn zoon, onze broer en oom
TON
heel hartelijk bedanken.
Het is ons een grote steun en troost geweest.
Namens de familie,
Nel Bakker-Verberne
l 4
Dit meisje uit Keulen
viert 1 januari 1998 haar
50ste verjaardag
onder de vuurtoren.
Hartelijk dank voor de
vele kaarten die ik van U
mocht ontvangen in het
ziekenhuis in aug./sept.
en dec., evenals voor de
lieve attenties, in welke
vorm dan ook
Tevens wens ik u allen
een Gezond 1998 toe
Fien v.d. Vis-Roeper
Oost
Langs deze weg wil ik
iedereen bedanken voor
alle cadeaus, kaarten en
bezoeken tijdens mijn
verblijf in het ziekenhuis
en bij aankomst thuis.
Tevens wensen wij
iedereen een gezond
1998
Ron van der Slikke
Marjolein Schoo
Alle mensen die op de
één of andere manier
hun medewerking
hebben gegeven, om
het feest bij Maarten en
Corry op zaterdag 20
december te laten
slagen:
Hartstikke bedankt!!!
Janny en Meyert
Verhuisd:
W. Albers
Pijpersdijk 33
naar
Elemert 26
1791 DD Den Burg
Tel. 315327
Dolblij zijn u>e met de
geboorte Can ons zoontje
(teejus)
Hij is geboren op
28 december 1997
om 00.35 uur
en Weegt 3100 gram.
Marco en Christa
Bakker - Kamminga
Herenstraat 3S
1797 AJ ben Hoorn
n 0222 319 307
Voor bezoek graag cocn bellen
Terug naar Den Burg.
Wij zijn verhuisd van
Ruyslaan 88
naar Vroonlant 23
J. en T Engelvaart
ledereen een goed
en gezond 1998
INLEVEREN: maandag
vóór 10.00 uur cn woens
dag vóór 17.00 uur.
KOSTEN: ƒ8,00 tot en met
3 regels. Per regel meer:
2,65 (incl. btw).
FOTO-TEXELAARTJE:
plaatsing foto ƒ15,- excl.
tekst, alleen voor particu
lieren die iets te koop aan
bieden.
Voor bedrijven:
1M-TEXEL AARTJE op
aanvraag.
Dinsdag 6 januari is De
Witte Engel de hele dag
gesloten
Klaverjassen: dinsdag
avond 6 jan weer gezellig
kaarten in de Witte Burcht
Aanvang 8 uur.
KLM heeft nieuwe prijzen.
Hoe vroeger u boekt hoe
goedkoper. Wij informeren
graag. Kom langs.
Reisburo Texel Holland
International, 25 Jaar Be
ter In Service
Te koop Maltezer pups,
met verharende, vrolijke
gezinshondjes (4 reutjes),
geboren 5-12-1997 Inl.
Stella Dekker, tel. 311411
Te koop Ford Escort 1.1
laser bj 1985. prima auto
apk tot juni '98.Tel. 311411
Te koop paardenwagen,
t.e.a.b. Tel 315405.
Texel Techniek. Master
heteluchtkachels.
La Crevette. Bedankt voor
het perfecte buffet. Fam. P.
v Heerwaarden.
Warme onderdekens,
maar ook een mooi ca
deau vindt u in De Wever,
Weverstraat 36, Den Burg.
Vrijdagmiddag 2 januari:
voorjaarswenskaart maken
bij De Witte Engel.
Visserijkalender 1998
voor 34.50 te koop in Het
Open Boek.
Schoorsteenveger Brou
wer wenst al zijn klanten
een stookvol 1998 Tel.
319565.
Maandag 20 uur Leerhuis
Texaco Postweg. Nu ook
kraslotenverkoop.
Oudejaarsavond in Le
Berry vanaf 00.30 uur
Mega Mellow Party met DJ
Edwin. Gratis cham
pagne.
Telekomtaxi 322211 Tele-
komtaxi. De telekomtaxi
rijdt op 31 december 1997
tot 21.00 uur. Daarna alleen
gewone taxi's en taxi
bussen de hele nacht, le
dereen veel rijplezier in
1998 toegewenst, door
Fam. Grootjen en mede
werkers Taxicentrale
Texel B.V. 317555.
T.k Volvo 340, bj. '83
t.e.a.b APK 7-'98. Tel
314109.
Schoorsteenveger Brou
wer wenst al zijn klanten
een stookvol 1998 Tel.
319565.
Oudejaarsavond in Le
Berry vanaf 00.30 uur
Mega Mellow Party met DJ
Edwin. Gratis cham
pagne.
Wil je warme voeten? De
grootste collectie Texels
lamsbont-pantoffels vindt u
bij Bontcouture Martin Kar-
las.
Grijp je kans en koop gla
zen bij Hans. Nu nog voor
lz prijs bij Hans van der
Klift.
Goa, vertrek 5 en 12 jan.,
8dgn 995,-, 15dgn 1245,-
incl. hotel logies/ontbijt Bel
snel Reisburo Texel Hol
land International, 25 Jaar
Beter In Service
Gevonden gecastreerde
kater, cypers, rood met
veel wit, a/d Bosrandweg,
De Koog. Dierenpension
Slufterweg. tel. 311477.
Al zijn ze nog zo breekbaar,
als persoonlijk geschenk
kunnen de glazen van
Hans van der Klift eigenlijk
niet stuk.
Wij zoeken voor 2-3 uur in
de week een schoon
maakster voor ons huis in
Oosterend, 318035 na
19.00 uur.
Na de 1 e week van januari
gaan we weer over op nor
maal Nu nog alle glazen
voor V2 prijs bij Hans van
der Klift.
Van 3 tot 10 januari a s. is
C- Oosterhof met vakan
tie. Audile hoortoestellen.
Goede muziek? Gezellige
sfeer? Lekkere drankjes?
Allemaal te vinden op
1 januari '98 vanaf 14.00
uur in Paviljoen „De Verre-
kie-ker"? Katerconcert!
DE BESTE KANS OP SUCCES!
Bon opsturen in gesloten enveloppe naar
Texelse Courant, advertentieafdeling, Postbus 11,
1790 AA Den Burg (als brief frankeren).
Bij opgave postbusnummer ook uw privé-adres
vermelden
Betaalkaart of contant geld bijsluiten.
Brief onder nummer ƒ2,50 extra.
Sluittijd maandag vóór 10.00 uur (TC dinsdag)
woensdag vóór 17.00 uur (TC vrijdag).
Gebruik ook deze bon bij opgave aan de balie,
Spinbaan 6, Den Burg (Langeveld de Rooy)
8,00
10,60
13,25
15,90
18,55
21,20
23,85
26,50
I
DEZE BON IS ALLEEN GELDIG VOOR TEXELAARTJES Tarief incl. 17,5% BTW
Gebruik voor elke letter, elk leesteken en elke tussenruimte een vakje.
Naam
Adres
Postcode/plaats
i
i
Plaatsen op
Advertentiex per plaatsing zetten.
Handtekening
