aanzien
van 1997
V#*
Vs
Csxramsil
H'KiHH'lt'
F amilieberichten
Even opletten!
VERS VAN DE PERS!
Dubbele winst
ri
TEXELSE J couRANT
rJexelaartjes
Het gehele weekend
GESLOTEN
TEXELAARS OPGELET!
Breng uw stem straks
heel bewust uit!!
Kies bewust!!
10 voor Texel
Twaalf maanden
wereldnieuws in beeld
'leler
anderhalve maand „winter-
ize stond een druk weekend
n|J| de heren Mareis op het pro-
3ar mma. Zaterdagavond was
e2| «huizen 2 de tegenstander en
idagmiddag konden de Mareis
strijd aan met hekkesluiter
jak Out 2.
jeide wedstrijden beschikten de
Baars slechts over vijf mensen
UJ het was afwachten hoe het zou
n„jakken wat betreft conditie en
gjgtrijdritme. Zowel tegen Enk-
ni?zan 2 als Break Out 2 wisten de
muffls 'n eers,e helft een klein
BK te slaan wat voldoende bleek
ir Ide overwinning. Terwijl Enk-
3 „zen 2 pas in de tweede helft meer
k legde op de bal was Break Out
etanaf het begin al agressief in zijn
aanvalsdrift De Mareis bleken dan
ook meer moeite met de hek
kesluiter te hebben dan met
Enkhuizen 2, dat pas laat de open
gevallen gaten bij de Mareis pro
beerde af te straffen. Uiteindelijk
stonden er vrijwel identieke uitsla
gen op het scorebord en allebei in
het voordeel van de Mareis,
Enkhuizen 2-De Mareis (h) 29-38
en De Mareis (h)-Break Out 2 38-32
Uitslagen
Scores Enkhuizen 2 Albert ten Wolde t5
pnt; Paul Inpijn 1 f pnt; Christiaan
Schupers 10 pnt, Jos Witte 2 pnt.
Scores Break Out 2 Albert ter Wolde 16
pnl; Paul Inpijn 7 pnt; Eric Heijenk 9 pnt.
Christiaan Schupers 6 pnt
Programma
Zaterdag 14 februari Bgm de Koning-
half!), 18 30 u. De Mareis (h) - Fac 2
Zondag 15 februari Sporllaan. Den Hel
der, 17.00 u. Hoppers Jun B-De Mareis
(d)
jifj lj Vele wegen zijn wij samen gegaan
O Steeds heb je voor iedereen klaargestaan
,le Moedig ben je tol het eind gebleven
ljr: 'l Want jij was degene die van iedereen
afscheid moest nemen
Wij moeten nu zonder jou verder gaan
maar wij weten, jij zat altijd achter ons staan.
Vij hebben afscheid moeten nemen van onze
ave Mans, pappa en opa
Hermannes Segers
op de leeftijd van 54 jaar
ebr.
5r W
ach
Griet Segers-v d. Star
Hans
Erika en Siebe
Opa's meissie Belinda
Richard en Brigitte
"exel. 10 februari 1998
,-i.jjgjjilderend 121a,
791 BE Den Burg
04,
44flans is thuis opgebaard.
24,
453elegenheid tot condoleren vrijdag 13 februari
15'an 19.30 - 20 30 uur in het uitvaartcentrum,
55 jernhardlaan 147 te Den Burg en na decrematie-
20)lechtigheid in het crematorium.
341
)e crematieplechtigheid zal worden gehouden op
;en:aterdag 14 februari om 13.00 uur in het crema
torium te Schagen. Haringhuizerweg 3.
■4lies deden wij samen
nu zijn wij alleen.
-Wij blijven in elkaar stromen
net zoals voorheen,
'ussen ons kon niemand komen,
naar eén is het gelukt.
~)e dood heeft ons uit elkaar gerukt.
i II
ntens verdrietig zijn wij door het verlies van onze
ieve en dierbare broer en oom
Mans Segers
Marry en Klaas
Carolien en Tony
I. /erdrietig maar dankbaar dat verder lijden hem
jrispaard is gebleven, geven wij u kennis dat toch
-|aclÖg onverwacht is overleden mijn schoonzoon,
3r:fflpe zwager en oom
Mans Segers
Moeder v d. Star
Riet en Martin
Janme en Cees
Zwaan en Sam
Freek en Els
Libberdien en Johan
Trijn en Piet
Wil en Mart
Henk en Erna
Anneke en Harry
Jan en Sabine
neven en nichten
„Geef, dat de mensen om mij heen,
een getuigenis zijn van U.
Wees bij mijn familie thuis,
dat zij in alle rust
hun werk mogen doen
Geef, dal deze tijd
van niet-bij-elkaar zijn
ons tot een zegen wordt.
Edo
:ot ons grote verdriet moeten we mijn lieve man,
Ijjonze goede vader en opa veel te vroeg uit han-
in geven
Edo Spoelstra
in de leeftijd van 58 jaar
R. Spoelstra - Lap
Jan en Charlotte
Danny en Nikki
Arco
Ruud en Jacqueline
Fhchelle
|ins Hendrikpolder,
februari 1998,
pntweg 57, 1797 SP.
i rouwdienst wordt gehouden op donderdag 12
Druari om 10.30 uur in de Nederlands Her-
Jkmde kerk te Den Hoorn, waarna de begrafe-
B plaatsvindt op de Nederlands Hervormde
^graafplaats aldaar.
gelegenheid tot condoleren is er aan huis op
pensdag 11 februari vanaf 19 00 uur en na de
Bgrafenis in „Ons Huis" te Den Hoorn
Lieve Opa
Wat zal ik u missen.
Nooit meer samen op de trekker,
of in de bollenschuur.
Rust u nu maar uit
Danny
Veel te vroeg, veel te snel
want ik zal u moeten leren kennen
van de verhalen.
Nikki
Opa
Ik zal nooit met u kunnen spelen.
liefs Richelle
Bedroefd en met respect voor zijn doorzettings
vermogen en optimisme hebben wij afscheid
moeten nemen van onze schoonzoon, zwager
en oom
Edo Spoelstra
Vader en Moeder Lap
Jaap en Anja
Bernard en Irma
Carina en Bernd - Thijmen
Arjen
Maurits
Den Hoorn, februari 1998
Wij wisten wat er komen ging, maar toch over
viel het ons.
Naar menselijke maatstaven, moesten wij onze
broer en zwager veel te vroeg missen.
Edo Spoelstra
Den Helder, Gerda en Kees
Neem Heer zijn beide handen
en leid Uw kind
Tot hij aan eeuwige stranden te ruste vindt.
En door het dal van diepe duisternis
aan het einde van het pad
zijn Heer en Heiland is
Van ons is heengegaan onze lieve neef
Edo Spoelstra
2-2-1940 18-2-1998
Dat Reina en haar kinderen de kracht mogen
vinden om dit verlies te kunnen dragen
Krommenie C. T, van Lenten
M. van Lenten-Dorgelo
Eijerland N. Garritsen-Koorn
L J Garritsen
Je zei: „Ik pluk elke dag dat ik nog heb."
Maar veel te vroeg waren deze dagen voor onze
vriend om
Rust in vrede.
Edo
Een laatste groet van
Edde en Tineke
Toch nog onverwacht is overleden onze beste
buurman
Edo
Wij wensen buurvrouw Reina, de kinderen en
kleinkinderen veel sterkte toe
Mevr. K. Meeldijk
Adrie en Lena
Gerrit en Emily
Margriet
Klaas en Tryntsje
Juul en Fien
Peter
Joop en Martha
Bert en Jessica
P.H.-polder. 8 februari 1998
Rennen naar het raam en zwaaien
dat is er niet meer bij.
Nooit komt u meer op de tractor voorbij.
Wij zwaaien toch nog één keer
Dag buurman Edo
Daphne en Cindy
DINSDAG 10 FEBRUAR11998
Wij moeten afscheid nemen van onze buurman
Edo
Zijn optimisme zullen we nooit vergeten
Wij wensen Reina en de kinderen veel sterkte.
E. en C. v. Bockom-Maas
Theo en Irma
Marius en Gre
Anton en Janine
Marcel en Mieke
Joop en de kinderen
Roel en Marian
Dirk en Mien
Jaap en Annie
Met verslagenheid moesten wij kennisnemen van
het overlijden van ons koorlid
Edo Spoelstra
Hij is één van de drie leden van ons koor. waar
van wij binnen eén maand afscheid moeten ne
men
Hun vriendschap en liefde voor de zang blijven
als herinnering bij ons
Wij wensen de familie veel sterkte toe bij het dra
gen van dit verlies.
Bestuur en leden van het
Texels Chr. Mannenkoor
Vervuld van fijne herinneringen, maar zeer ver
drietig om haar heengaan, geven wij kennis dat
na een leven vol liefde en hartelijkheid, op
60-jarige leeftijd, geheel onverwacht van ons is
heengegaan onze lieve moeder en oma
Nel van Sijp-Koopman
weduwe van Tonny van Sijp
Witse en Hilary
Cor en Sandra
Amanda en Arjan
Marian
Ruud en Nellie
Texel, 6 februari 1998
Bernhardlaan 1 Den Burg
Er is gelegenheid tot condoleren woensdag 11
februari van 19.30 tot 20 30 uur en na de begra
fenis in het uitvaartcentrum, Bernhardlaan 147 te
Den Burg.
Een korte overdenking zal worden gehouden op
donderdag 12 februari om 14 00 uur in het boven
genoemde uitvaartcentrum, waarna de begrafe
nis zal plaatsvinden op de begraafplaats te Den
Hoorn.
Correspondentie-adres-
W. van Sijp. Nesweg 17, 1794 GC Oosterend.
Iedereen mag het weten
De baby is geboren
En ik ben reuze blij
want ik heb er een
vriendje bij!
Jacco
Op zondag 8 februari
1998 om 1215 uur is
geboren onze zoon en
mijn broer
Erwin
Hij weegt 3400 gram
Hans, Inge en Jacco
Veeger-van Heerwaarden
Van Neckstraat 11
1792 AR Oudeschild
Texel, tel. 0222 313801
Dankbaar en blij zijn wij
mei de geboorte van onze
dochter
Claudia Matthea
8 februari 1998
André en Anja
v/d Heide-Witte
Postweg 73
1795 JK De Cocksdorp
S 311707
Heel blij en gelukkig zijn
wij met de geboorte van
onze zoon en broertje
Barry
Hij is geboren op
8 februari 1998
om 8.35 uur en
weegt 3750 gram
Henry, Harriet en
Samantha van der El
Stolpweg 4
1797 AV Den Hoorn
Tel. 319613
Wij rusten van 12.30 tot
15.30 en vanal 21,00 uur.
Voor bezoek graag even
een belletje'
De dag van ons 25-jarig
huwelijksfeest heeft u in
allerlei opzichten lang met
vergeten
Namens ons allen daar
voor onze hartelijke dank!
Henk, Tineke
Pascal - Annemiek
Jeroen - Audrey
De Grie - Den Hoorn
Voor alle belangstelling
die ik mocht ontvangen tij
dens mijn verblijf in het
ziekenhuis en bij mijn
thuiskomst wil ik allen har
telijk danken
D. Bakker
INLEVEREN: maandag
vóór 10.00 uur en woens
dag vóór 17.00 uur.
KOSTEN: ƒ8,25 tot en met
3 regels. Per regel meer:
2,75 (incl. btw).
FOTO-TEXELAARTJE:
plaatsing foto ƒ15,- excl.
tekst, alleen voor particu
lieren die iets te koop aan
bieden.
Voor bedrijven:
IM-TEXELAARTJE op
Zat. 14 febr a.s.: live
muziek in café Le Berry
met een try-out van de
nieuwe Texelse formatie
De naam wordt a.s. vrijdag
in de krant bekend ge
maakt.
Gevraagd voor de theater-
week van de OS.G. oude
wekkers, radio's, video's,
bandrecorders, typemachi
nes en bestek Tel. 310157
Zaterdag 14 februari spe
ciaal voor uw geliefde:
valentijnsvlaai van 18,75
nu voor ƒ14,75! Banket
bakkerij Ofrein, Wever
straat 12. tel. 312060
Gezellig een avondje uit
bij de muziekuitvoering
van „D.E.K." op vrijdag
avond 13 of zaterdaga
vond 14 februari a.s. in
het dorpshuis „De Wald
hoorn" te Den Hoorn. Aan
vang beide avonden 20.00
uur en toegang gratis Za
terdagavond plaatsen re
serveren bij Herman Bak
ker. tel. 319618
Muziekuitvoeringen „D.E.K."
op vrijdagavond 13 of zater
dagavond 14 februari a.s. in
het dorpshuis „De Waldhoorn"
te Den Hoorn. Aanvang beide
avonden 20 00 uur en toe
gang gratis. Voor zaterdaga
vond plaatsen reserveren bij
Herman Bakker tel. 319618
Restaurant De Worstel-
tent zoekt ervaren perso
neel voor in de bediening:
20 en 40 uur per week,
van april t/m sept, en van
juni t/m aug. Hotel De 14
sterren zoekt ervaren ka
mermeisjes en -jongens
die van 8.00 - 11.00 uur
ook ontbijten willen klaar
maken en op de kamers
serveren. Bel of schrijf De
Worsteltent, t.a.v Wenny
Steinmann, Smitsweg 6.
1791 PG Den Burg, tel.
310288.
Opruiming - kinderkleding
sterk afgeprijsd. Marten
Classics, Weverstraat 32.
Tk BMW 525i (6 cil.)
1983, A.P.K tot 17-10-'98
Rijdt goed, ƒ1250,-. Tel.
311247.
Kies op 4 maart a.s. de
kandidaat van uw keuze
bij Texels Belang, lijst 1.
Canoe - jeans maat 28 -
38 vaste lage prijs ƒ69,95
Marten Clasics, Wever
straat 32.
Te huur: luxe apparte
ment voor permanente be
woning. Inl. 319722
Welder-shop-Texel vooral
uw laswerkzaamheden, ij-
zersterk in licht staal
constructiewerk. Verkoop
van alle metalen. Staal
roestvrijstaal 304/316. Te
vens het adres voor
thermisch volbad verzinken
en stralen en primer Nieuw
adres: Vliegwiel 20, Oude
schild, tel. 317853.
De leukste kadootjes bij
de geboorte van een baby.
De handgebreide truitjes
vormen een vrolijke com
binatie in de babykamer.
Wolboetiek ,,'t Skuurtje".
Breezands Montage Be
drijf voor zorgvuldige
montage van uw nieuwe
keuken. Tel./fax 0223-
521900.
Wie heeft zo nu en dan tijd
over, verantwoordelijkheids
gevoel én houdt van kmde
ren.Zou jij dan wat geld
bij willen verdienen door
op de kindertjes van onze
hotelgasten te passen. Bel
of schrijf dan: De Worstel
tent, t.a.v. Wenny Stein-
mann, Smitsweg 6, 1791
PG Den Burg, tel. 310288.
Te koop: Golf 1.3, '87,
APK 9-'98 - pr.st, 3500,-
Tel. 327007 - na 16.00
uur.
Uitnodiging: op donder
dag 12 februari wordt in d'
Ouwe Ulo de Groenlinks-
Milieuprijs uitgereikt. Ie
dereen is van harte wel
kom Aanvang 20.00 uur.
In één week uw rijbewijs
B. Bel rijsch Westerhuis,
Bovag-rijsch. rijsch. met
stip' Motoropleidmg in 2
dagen! Losse lessen auto
52,50, losse lessen mo
tor 60.- Tel. 0223-
612328, 615485 of 06-
52922955.
Negen knotten wol op
één rij, welke kleuren
combinatie zullen we
doen? Advies: Wol
boetiek ,,'t Skuurtje".
Een goede raad, stem op
4 maart a.s. één van onze
kandidaten op de alfabeti
sche lijst van Texels Be
lang, lijst 1.
Opruiming - sweatshirts M
XXL nu vanaf ƒ35,- Marten
Classics, Weverstraat 32.
Zat. 14 febr a.s.: live
muziek in café Le Berry
met een try-out van de
nieuwe Texelse formatie.
De naam wordt a.s vrijdag
in de krant bekend ge
maakt.
Spare-ribs eten zoveel als
je lust! Jim Bob's, De
Koog, tel 317063, ƒ22,50
p.p. Elke vrijdag t/m maart.
Verzamelaars kopen te
genwoordig bij Hans van
der Klift. Uilen, konings
huis, Blok v.d. Velden,
melkkannetjes, suikerpot
ten, glazen, plateel, Petrus
Regout, alles van Texel,
koffie en theepotten, te
gels, wandborden, jus-
kommen. kop en schotels,
bekers, spaarpotten,
puddingvormen, enz
Voor Valentijnsdag heb
ben wij leuke opgemaakte
bakjes. Tuincentrum v/d
Werve, Bernhardlaan
Wie wil helpen op melk
veebedrijf, 1 of 2 dagen
per week. Tel. 318237
Cocky's Kapsalon is
maandags gesloten. Ver
der kunt u 5 dagen per
week zonder afspraak te
recht. De Koog, tel.
317575.
Zaterdag en zondag even
bij de vuurtoren kijken en
dan kip met frites eten voor
ƒ9,50 p p. Zoveel als je lust.
In het Torenrestaurant
Weekend aanbieding.
Zonnebril op sterkte:
verte of lees 4C-2 98.-.
Bifocaal ƒ199,-; Varilux
299,-. Bakker Optiek.
J A. Winnubst. tel 310676.
Nu of nooit: koop een
Honda scooter met elec.
start van 2995.- voor
ƒ1995,- op op. Duinker
Motorservice. Oudeschild
Canoe-jeanshemden M -
XXL vaste lage prijs 69,95
Marten Classics, Wever
straat 32.
Zat. 14 febr. a.s.: live
muziek in café Le Berry
met een try-out van de
nieuwe Texelse formatie
De naam wordt a.s vrijdag
in de krant bekend ge
maakt.
Spare-ribs eten zoveel als
je lust! Jim Bob's, De
Koog, tel. 317063, 22,50
p.p. Elke vrijdag t/m maart.
Texels Belang lijst 1, de
enige partij waarbij u de
dienst uitmaakt, immers
de kandidaten met de
meeste stemmen komen
in de raad
Het domein van alle kleu
ren en merken sokken-
wol vindt u bij, Wolboetiek
,,'t Skuurtje".
Wie heeft Yvette haar Ga-
^elle-fiets gevonden? In
De Koog of omg. Gaarne
terug tegen beloning
Mienterglop 42, tel
317953
Opruiming - Yell-jeans
104 - 176, nu 2 voor
69,95 Marten Classics,
Weverstraat 32.
Prachtige taferelen kleu
ren wol hebben een tijd
loze klassieke uitstraling
Wolboetiek ,,'t Skuurtje".
Gevraagd D/E-pony en
kleine Shetland, lief ka
rakter, 100% goed huis
gegarandeerd Tel. 310500
of antw app.
Mats werkschoenen. Oer
sterk en lopen als Ecco's.
Mantje Schoenen.
Texelse Boerenkaas.
Donderdagavond klaver
jassen in café De Kuip.
Ook zonder vaste maat.
Aanvang 20 15 uur. Tel.
317418
De Snackplek - actie. Alle
dagen van 18.00 - 20 00
uur. 4 kroketten of 4
fricadellen gratis bij af
name 1 familiezak gewone
frites of raspatat a ƒ12,50.
Tel. 322145.
Gratis autowassen? Dat
kan bij Texaco Star Market,
Postweg, voor min 10 tank
beurten van 25 I.
Opruiming. Gazelle fiet
sen tegen zeer scherpe
prijzen. Rentenaar, Ooster
end. tel. 318000
Superlichte titanium mon
turen. Gratis oogtest. Bak
ker Optiek. J A Winnubst,
tel. 310676.
Honda bromfietsen en
scooters, keuze uit 8 mo
dellen, nieuw en gebruikt,
met garantie Duinker
Motorservice, Oude
schild, tel 313831
Carwash Postweg iedere
dinsdag en woensdag.
Progr. 2 voor ƒ7,-.
Strandpaviljoen Paal 9 is
vrijdags, zaterdags en
zondags geopend
Verkoop van gebruikte
bromfietsen Bruining, De
Koog, (0222) 317333.
Prijzen: kijk en vergelijk,
't Speelgoedhuis, Ooster
end, tel 318313 Ook voor
laarzen en klompen.
Carwash Postweg iedere
dinsdag en woensdag
Progr. 2 voor ƒ7,-.
Leuke foto, tekst, tekening
of kaart7 Wij bedrukken
alle soorten textiel. Bijv.T-
shirts, jeans, sweaters,
slabbetjes, en schorten.
Zowel op witte als ge
kleurde textiel Zelf mee
brengen van textiel is mo
gelijk. Klaar terwijl u wacht.
Full-color of zwart/wit Ook
kunnen wij een puzzel van
een foto maken. Snel naar
kantoorvakhandel Lange-
veld en de Rooy.
Haarstudio Binnenburg
werkt elke donderdag op
afspraak. Tel. 315224
Kom langs in de ver
nieuwde showroom van
tegelzetbedrijf Piet
Kooger. Geopend van ma.
tot vr 13.30 tot 17 30 uur,
za. 10.00 tot 12.30 uur. of
op afspraak.
Een aanhangwagen op
maat. Wij bouwen voor u
de aanhanger op maat.
Bovag-aanhangwagen-
bedrijf Herm v.d. Beek. De
Cocksdorp, tel. 316571
De Snackplek - actie. Alle
dagen van 18 00 - 20.00
uur: 4 kroketten of 4
fricadellen gratis bij af
name 1 familiezak gewone
frites of raspatat a ƒ12,50.
Tel. 322145.
„De Tegelboet": open di.
t/m vr. 16.00 -19.00 uur, za.
09.30-12.30 uur. Vliegwiel
4, Oudeschild,tel 310455
Muziekuitvoeringen „D.E.K."
op vrijdagavond 13 of zater
dagavond 14 februari a.s. in
het dorpshuis rDe Waldhoorn"
te Den Hoorn. Aanvang beide
avonden 20.00 uur en toe
gang gratis. Voor zaterdaga
vond plaatsen reserveren bij
Herman Bakker tel. 319618.
Zaterdag 14 februari spe
ciaal voor uw geliefde
valentijnsvlaai van 18,75
nu voor ƒ14,75' Banket
bakkerij Ofrein, Wever
straat 12. tel. 312060
Sieme Wuis brengt de
aardappels bij u thuis:
Doré, Agria. Bildtstar, Irene
en Woudster Bezorgd na
18.00 uur (ma.-vr.). Tel.
318885
Honda bezitters opgelet!
Denk aan uw winterser-
vicebeurt, Duinker Motor
service - Oudeschild, tel
313831.
Spare-ribs eten zoveel als
je lust! Jim Bob's, De
Koog, tel. 317063, 22,50
p.p. Elke vrijdag t/m maart.
De Blauwe Rafel is geo
pend op vrijdag en zater
dag van 11 00-15,00 uur
en op afspraak. Warmoes
traat 8, tel. 313903
Elke woensdag 501 dart-
toernooi. Aanvang 22.30
uur 180 score: 50,- prijs.
W'tjewel
Gezellig een avondje uit
bij de muziekuitvoering
van „D.E.K." op vrijdag
avond 13 of zaterdaga
vond 14 februari a.s. in
het dorpshuis „De Wald
hoorn" te Den Hoorn. Aan
vang beide avonden 20.00
uur en toegang gratis. Za
terdagavond plaatsen re
serveren bij Herman Bak
ker. tel. 319618
Zoekt u een kadootje voor
Valentijnsdag, kom dan
eens kijken bij tuincentrum
v/d Werve.
O/A WAARDEBON bi] elke
kleurenfilm die u bij ons koopt!
Inwisselbaar tot eind maart, bij ontwikkeling
in de Kodak Express 1-uur service.
Foto- video-computerspeciaalzaak
Parkstraat 9 Den Burg 314924
Kerkstraat 7, Oosterend. tel. 318975
Ondernemers op Texel verkondigen
dat er in het hoogseizoen slechts
36.000 mensen op Texel slapen.
Dit roepen zij al jaaaren.
wereldnieuws het
KKtfcdcntocht Jutuna Ilcrnkjrd dc Pjddo\
Marco B W OtO HaJc Btipj» KLir SplCC Lil ris
Eurotop M.U i vvm Prnw IKnu
Moeder Tcrcvi KluiVCrt dc hei
Al meer dan 30 jaar brengt 'Het aanzien
van..'het wereldnieuws trefzeker in
beeld. Een kleurrijk en onvergetelijk
overzicht van de belangrijkste gebeurte
nissen van 1997.
Het aanzien van 1997
Daar kun je mee lezen en schrijven!
Weverstraat 17a, Den Burg
