ff'
TEXELAARTJE
TEXELSE^ couRANT'
'Jexelaartjes
GELEZEN IN 98%
VAN DE TEXELSE HUISHOUDENS
VOOR INFORMATIE: 0222 - 362600
m
rm
"137761
I6,bü1
19,2b]
22,oy
24, m
27, m
I
I
I
I
VRIJDAG 31 JULI 1998
Lieve
tante Ina
U vergat ons nooit.
Wi| zullen u nooit vergeten.
Rust zacht
Wi| wensen Ome Martin. Caroline, Arnold,
Natasja, Dennis en Vera veel sterkte met dit grote
verlies.
John, Monique, Kevin en Mitchel
Anita, Jacco en Mascha
Guido, Melanie, Marlm en Sharon
Linda, Marc Ricky, Mendy en Sacha
Elles, Jan-Simon, Mant en Myrthe
Martin, Carla, Erik en Ruud
Peter Helga, Jeffrey en Cindy
Barry
Tamara en Mathijs
Jitse
Mariska en Jan
Gemma, Tessa en Mari|n
Normale dag, laal me
beseffen hoe kostbaar e bent
Lieve
tante Ina
Je was meer dan een tante
Tamara en Mathijs
Nooit een onvertogen woord
hebben we van haar gehoord
Je hoorde haar nooit zeuren
en liet alles maar gebeuren
Waar haalde je de krachI vandaan
om zo nog jaren door Ie gaan
Veel stille pijn heb je geleden
nu is de grote strijd gestreden
Ina
Jowie, Willy en Fenny
Vakantie-eiland werd wooneiland.
droomeiland,
maar de droom spatie uiteen
nu jij niet meer bij ons bent.
Wij zijn verbijsterd door het plotselinge overlij
den van mijn lieve Beer, onze fantastische
vader, schoonvader en schoonzoon,
Berend Jan van Wely
weduwnaar van Marjon de Witte
op de leeftijd van 58 jaar
Ida Bron-Boonstra
Andrea van Wely
Francine van Wely
Laura van Wely
Menno Bron en Inge Mette Jepma
Friso Bron en Georgette Engel
Familie Boonstra
Familie De Witte
Texel, 27 juli 1998
Westerweg 50,
1797 RG Den Hoorn.
Berend is overgebracht naar Uitvaartcentrum
Zuid. Fred. Roeskestraat 91 te Amsterdam,
alwaar geen bezoek
De begrafenis zal plaatsvinden op maandag 3
augustus om 13.00 uur op de begraafplaats
Zorgvlied, Amsteldijk 273 te Amsterdam
Na afloop van de plechtigheid zal er gelegen
heid zijn tot condoleren in de ontvangkamer van
de begraafplaats.
Berend hield veel van bloemen.
Een goede vriend van ons ging heen.
Rust zacht lieve
Berend
Hans en Anneriet
Onze „praatjesmaker" is er niet meer
Berend
We zullen je erg missen.
We wensen Ida, Laura en familie veel sterkte
toe.
Carlo, Carien,
Coen en Lex
Wij missen
Berend
Nog vol plannen en vol dromen, onze beste
buurman.
Wij wensen Ida en Laura veel sterkte
Peter en Marieke
Lieve
Berend
Veel te kort was jij onze vriend, waarom moeten
we je nu al missen.
Lieve Beer rust zacht
Wij wensen Ida, Laura en de kinderen heel veel
sterkte toe.
Theo en Palmyre
Marscha en Shannon
Eindelijk een buurtfeest, je zag het helemaal
zitten.
Buurman Van Wely
We zullen je missen
Anton - Manuela
Kees - Lia
Getroffen zijn wij door het plotseling overlijden
van onze buurman en vriend
Berend van Wely
Wij wensen Ida, Laura en verdere familie alle
mogelijke kracht toe om verder te gaan
Rob. Lieke, Robin en Jorrit Koenen
"Here, Gij zijt ons een toevlucht
geweest van geslacht lot geslacht"
Op Zijn tijd door God thuisgehaald mijn lieve
man, onze vader en opa
Dirk Trap
Geboren 25-04-1920 Overleden 28-07-1998
Oosterend
Oudeschild
Zeewolde
Oosterend
Mane Trap-Druif
Jaap en Ria
Jacco en Yvonne
Marian
Dirk
Linda
Mieke en Sjors
Lonneke en Arjan
Tim
Annie en Ruud
Bob
Dirk en Frida
Radna
Sander
Amsterdam letje en Paul
Oosterend, 28 juli 1998
Slotskolk 2, 1794 BG,
De herdenkingsdienst wordt gehouden op zater
dag 1 augustus om 14.00 uur in de Gerefor
meerde Kerk te Oosterend, waarna de begrafe
nis plaatsvindt op de Algemene Begraafplaats
aan de Achtertune.
Gelegenheid tot condoleren is er op vrijdag 31
juli van 19.30 - 20.30 uur en na de begrafenis
eveneens in het Gereformeerd Kerkelijk Cen
trum, Peperstraat 9
Ik heb u bij uw naam geroepen, gij zijl Mi/n.
Jesaja 43 1b
Heden nam de Here tot zich onze broer en
zwager
Dirk Trap
A. Groot-Trap
H. Groot
C. Trap-v. Groningen
I. Trap-Bremer
W Trap
G. Trap-Eelman
Komt tot Mij, allen die vermoeid en belast zijt,
en Ik zal u rust geven
Mallheüs 11 28
Heden ontsliep in volle vrede onze zwager en
oom
Dirk Trap
echtgenoot van Marie Druif
Riek en Harry Klinker
Piet en Corrie Druif
Barend en Nel Druif
Neven en nichten
Vervuld van fijne herinneringen is van ons
heengegaan
Ome Dick
Dirk-Pieter - Ineke
Marius - Lia
Mary - Wim
Hennie - Jaap
Paula - Ben
Kinderen en kleinkinderen
Texel. 27 juli 1998
Zijt niet bezorgd, want uw Hemelsche
Vader weet
wat gij behoeft
Math6 31-33
Bedroefd, maar dankbaar dat verder lijden haar
bespaard is gebleven, delen wij u mede dat na
een liefdevolle verzorging in de Gollards, toch
nog onverwacht van ons is heengegaan onze
moeder, schoonmoeder en oma
Jannetje Slik
weduwe van Cornelis Jacobus Vinke
op de leeftijd van 77 jaar.
Co en Nelie
Janme en Marchel
Jacco en Linda
Dirk en Els
Natalie en Peter
Jordy en Natascha
Ferry
Texel, 27 juli 1998
De Gollards
Gelegenheid tot condoleren vrijdag 31 juli van
19 00 - 20 00 uur in Uitvaartcentrum Texel
Bernhardlaan 147 te Den Burg en na de begra
fenis in de Schakel naast de Hervormde kerk
De uitvaartdienst zal worden gehouden op za
terdag 1 augustus om 11 15 uur in de Her
vormde kerk van Den Burg, waarna de begrafe
nis op het kerkhof aldaar zal plaatsvinden.
Correspondentie-adres. D Vinke, Duinreep 18,
1791 HP Den Burg.
Wij danken u voor uw medeleven na het overlijden
van
WILLEM
Hetty Schuijl-Gerritsen
Kwartellaan 5, Wiermgerwaard
Farfirlie Schuijl
Julianastraat 5. Den Burg.
Juli 1998
-plans plalsema
<Xt
y\nia özaplinska
willen u laten weten, el at we op vrijdag
14 aucjitshts 199Ö om|13.30 Mitf goön ti-ouwen
in lief ciemeentehnis ttï T^en T3ufc).
De l<clijl<e inzecjenfnq is om '14.30 uur in de
R.K. I<ed<, A^olenstroot 34 te Den
i/\ bent van Ka»*te welkom op onze receptie die
van 18.00 tot 20.00 uur wordt gebonden in
restaurant dn de bloeiende beide,
Bcbnmakersweg 3 te De Koog.
Ons adres blij|ti
Duykerdam 13, 1791 T.A Den Burg.
Tel. 312874.
Oadeantip: G3
Voor uw aanwezigheid, de belangstelling, de
kado's, de kaarten en vooral de vele persoon
lijke gelukwensen ter gelegenheid van onze
huwelijksdag willen wij u hartelijk bedanken'
Wij kijken er met veel warmte op terug!
Ron en Judith Kager
ZIJ WEG
De Razende Bol, een
prachtig stuk natuur
vlakbij Texel, wordt
bedreigd Tussenstop
voor duizenden
trekvogels. Als de
gaswinning doorgaat,
raakt de rust dusdanig
verstoord dat zee
honden en vogels
hun rustpunt verliezen.
Help de Wadden
verdedigen
AAN U DE KEUS
Dit kan niet! Ik word
donateur voor 50.-.
U Ik ontvang een gratis
zij Razende Bol T shirt
I U kunt dit bedrag
éénmalig afschrijven van
l|
I rekeningnummer
I handtekening
I I
I Deze bon in portvrije I
I enveloppe sturen aan
I Waddenvereniging
I Antwoordnr 9ö,
I 8800 XT Harlmgen
I of bel: (0517) 41 55 41 Tl
I1
Wadden vereniging
Zes weken te vroeg,
vader nog op zee en toch
al een hele vent
Merijn
2650 gram
26 juli 1998
Zoon van
Beppie Pieter
Bakker
Achtertune 16
1794 RM Oosterend
3- 318843
Tijdelijk verblijf
Gemmi-ziekenhuis
Hierbij bedank ik ieder
een hartelijk voor de vele
blijken van belangstelling
en de verschillende
attenties ontvangen
tijdens mijn 85e verjaar
dag.
Rika Vlas-Dijkshoorn
INLEVEREN: maandag
vóór 10.00 uur en woens
dag vóór 17.00 uur.
KOSTEN: ƒ8,25 tot en met
3 regels. Per regel meer:
ƒ2.75 (ind. btw).
EO TO-TEXEL AARTJE:
plaatsing foto ƒ15,- excl.
tekst, alleen voor particu
lieren die iets tc koop aan
bieden.
Voor bedrijven:
1M-TEXELAARTJE op
aanvraag.
Karting De Koog Record
ronde: 30.40 Vincent
Betting Proficiat'
Het is vakantie... 5 films,
7 dagen, huren voor
slechts ƒ25.- (Geen dag
films) Nauta CD.
Programma Question.
Vrijdag 31/7 538 Drive-in.
Zaterdag 2/8 Veromca-
drive-in Woensdag 5/8
538 Drive-in.
Te huur bungalow, 2-
pers., omg. De Koog, voor
winterperiode. Tel. 319762,
na 19.00 uur
Nog steeds voor squash
en tennis: Stappeland 2,
tel. 327000.
Voor de reisverzekering
van de ANWB moet u bij
ons zijn. En ANWB-leden
krijgen 10% korting op de
premie Klaar terwijl u
wacht bij Reisburo Texel
Holland International, 25
Jaar Beter In Service.
Opheffingsuitverkoop
Profiteer nu Stoffenboet,
Gasthuisstraat 14.
Voor het detail in uw wo
ning en voor verzamelaars
van bv. glas, aardewerk
en porselein is een bezoek
aan de winkel van Hans
van der Klift een must.
Wij repareren alle merken
ktv, video, radio, cd, satel
liet, camera, etc Service
Center Texel, 311 777
Noteer 'em nu voor De
nieuwe CD van Marco
Borsato, De Bestemming.
Uit op 14 augustus. Nauta
CD.
Aruba Hotel Manchebo
Beach 9 dagen voor maar
ƒ1698,-, Barbados app
Suncrest 9 dagen voor
maar ƒ1248,-. Ook aan
biedingen naar andere
verre bestemmingen. Kom
langs bij Reisburo Texel
Holland International, 25
Jaar Beter In Service
Te koop eiken, berken,
grenen vloerdelen, nage-
droogd. Tevens lariks
schuttinghout Tel
322130 of 06-51693672
Karting De Koog Record
ronde 30.40 Vincent
Betting. Proficiat!
Het is vakantie... 5 films,
7 dagen, huren voor
slechts 25,- (Geen dag
films) Nauta CD.
Te koop gevraagd: duozit
voor op kinderwagen.
Tel. 322130 of 06-
51693672
Uitverkoop verzamel
CD's: grote hoeveelheid
verzamel CD's voor
ƒ15,90, 2 voor 25,-.
Nauta CD.
Het Texelse telefoonnum
mer van de Agrarische
Bedrijfsverzorging is
319621.
Thalassa schoonheids
salon voor dames en he
ren. Zonnecosmetica: be
scherming en verzorging
van uw huid Anuska van
den Berg. tel. 317364.
Centrale antenne-instal
laties Service Center
Texel, 311 777
Te koop: 50-er jaren koel
kast, rond model. Tel
322130 of 06-51693672.
Opheffingsuitverkoop.
Kleinvak halve prijs.
Stoffenboet, Gasthuis
straat 14.
Nauta CD is dagelijks
open van 9 tot 9 en op
zondag van 15.00 - 17 00
uur.
Tafelcultuur begint bij ser
vies en glas. Bij Hans van
der Klift kun je dus cultuur
opdoen.
Een cruise, een eindeloze
vakantie. Kom eens langs
voor informatie bij
Reisburo Texel Holland
International, 25 Jaar Be
ter In Service.
Ringleidingen
311 777.
SCT
T.A.G.-computers: div.
aanbiedingen. Pil 266
compl. v.a. 2225,-; P233
compl v.a. ƒ1499,-. Bel
T.A.G.-computers:
310757.
Programma Question.
Vrijdag 31/7. 538 Drive-in.
Zaterdag 2/8: Veromca-
drive-in. Woensdag 5/8:
538 Drive-in.
Te huur bungalow. 2-
pers., omg. De Koog, voor
winterperiode. Tel 319762,
na 19.00 uur
Nog steeds voor squash
en tennis: Stappeland 2,
tel. 327000
T.k grote moderne
l.eiken eethoek 8 stoe
len Tel 322856
Opheffingsuitverkoop.
Alle zomer- en winter
stoffen voor een hele lage
prijs. Stoffenboet, Gast
huisstraat 14.
Nu ook per (eigen) fax
bereikbaar 0222-327410.
Harry de Graaf. De Koog
Warner Bros Movie
World. Wij hebben
toegangskaarten op voor
raad. en ook een arrange
ment regelen wij graag
voor u. Reisburo Texel
Holland International, 25
Jaar Beter In Service.
Service van kust tot kust.
SCT, 311 777
Superlichte titanium mon
turen. Gratis oogtest. Bak
ker Optiek. J A Wmnubst,
tel 310676
Strandpaviljoen Paal 9
Alle dagen geopend
Honda Primeur: 4-takt.
bosmaaier, stil, zuinig en
betrouwbaar, vanaf ƒ745,-.
Duinker Motorservice,
Oudeschild, tel 313831
Verkoop van gebruikte
bromfietsen. Bruining, De
Koog, (0222) 317333.
Mooi meegenomen die
kortingskaart op kinder
schoenen bij Mantje
Schoenen.
Prijzen: kijk en vergelijk,
't Speelgoedhuis, Ooster
end, tel. 318313 Ook voor
laarzen en klompen.
Leuke foto, tekst, tekening
of kaart? Wij bedrukken
alle soorten textiel. Bijv T-
shirts, jeans, sweaters,
slabbetjes, en schorten.
Zowel op witte als ge
kleurde textiel. Zelf mee
brengen van textiel is mo
gelijk. Klaar terwijl u wacht
Full-color of zwart/wit Ook
kunnen wij een puzzel van
een foto maken. Snel naar
kantoorvakhandel Lange-
veld en de Rooy.
Duinker Motorservice, uw
exclusieve Honda-dealer.
Grote sortering van o.a.
bromscooters, b.b -moto
ren, gazon-/bosmaaiers en
generatoren Tel. 313831
La Crevette Catering, uw
party verzorger, 314155
Haarstudio Binnenburg
werkt elke donderdag op
afspraak. Tel. 315224.
Doe de gratis contact
lenspassing Bakker Op
tiek J A Winnubst, tel.
310676.
Honda-4 takt b.b.-moto
ren, van 2 tot 130 pk.vanaf
995,- Duinker Motorser
vice, Oudeschild, tel.
313831.
Cocky's Kapsalon is 6 da
gen per week geopend.
Zonder afspraak. De Koog,
tel. 317575
Voor vakkundig snoei-
werk, aanleg en onder
houd van uw tuin. Gratis ad
vies, zeer laag tarief. Bel
06-51015697 en wij komen
vrijblijvend kijken.
Zaterdag en zondag even
bij de vuurtoren kijken en
dan kip met frites eten voor
9,50 p p Zoveel als je lust.
In het Torënrestaurant
Weekend aanbieding.
Honda motor-maai*.
vanaf ƒ645,-. Du,
Motorservice, (W
tel. 313831.
La Crevette Catering
partyverzorger, 3141}
Mooi meegenomen
kortingskaart op fa
schoenen bij
Schoenen.
Zonnebril op ster
verte of lees 4C-2
Bifocaal 199,-, Va
299,- Bakker Optiek
Winnubst, tel 310^
Baby geboren? Hufl
ooievaar voor m deVI
2,50 per dag. OoW
als cadeau! Oolef
Service, uitgeverij Jj
veld de Rooy, tel.3®
Alle dagen Happyj
van 22.00 tot 2300
Café Sam Sam.
La Crevette Catenn
partyverzorger, 314H
Cocky's Kapsalon is
gen per week gec
Zonder afspraak De
tel. 317575.
Je bent pas echt gei
met een Honda sw
Keuze uit 20 stuks Du
Motorservice, Oudes
tel 313831
Nieuw in onze He
tweewieler-collectie:
250 Foresight, X8R,
en de SFX Repsolei
15 andere Honj
Duinker Motorsery
Oudeschild, tel. 313S;
Bomen en struiken
dunnen? Te huun
klover, houtversmpp
en kleine tuintrekJ.e:
toebehoren. Bel 311
Dros Tweewielers.
Aandelen TESO
vraagd a ƒ25,-. Tel.3
655636.
Visman's warenhusl
alles (bijna).
Texeler dekbed slaü
rant voor kwaliteit!
soms hebben wij ei
bed of onderdeki
een naaifoutje of
Doe uw voordee'l
30% korting. Laa
derweg 12, Oude
tel (0222) 363O0Ü
Eelke Kloosln
haardhout. leKte!
hout v.a. ƒ85 - pen?]
thuis Tel 0517
Wilco accu's vdccïJ
trekkers en mofcreal
rage Kievit, Jonk
Voor uitlaten, accu's,!
den en APK Garagel
vit, Jonkerstraat
312525.
Gazelle huurfielsei
koop, ook mettron
en 3 versn zeer g.
geprijsd. Verhuurt*
Kikkert, Badwegl?!
Koog, telefoon 02*
317215.
Husqvarna motorj
elektrische kettingal
met automatische ks|
smering; zaagblad!*
40 cm Vanaf
Tatenhove, 0udes:|
tel. 313809.
Ook voor antiroestd* h
deling. Autospui]
Betsema.
Autospuiterij Bet]
voor al uw autosc' J
Schoonmaakbedrijf 1
wer, uw specialist m|
schoonmaakwerk.O
tel. 318535 fax 311
Tevens uw vakmi]
schoorsteenvegen.
M.T.A. Admimstrf
Boekhouding en b>
aangifte Tel. 329
06-51570690
Opknapwerk? Inj
uw huis. „Altijd H'
voor elke klus. Tel 3
Laag tarief.
DE BESTE KANS OP SUCCES!
Bon opsturen in gesloten enveloppe naar
Texelse Courant, advertentieafdeling, Postbus 11,
1790 AA Den Burg (als brief frankeren).
Bij opgave postbusnummer ook uw prive-adres
vermelden
Betaalkaart of contant geld bijsluiten.
Brief onder nummer ƒ2,50 extra.
Sluittijd maandag vóór 10.00 uur (TC dinsdag)
woensdag vóór 17.00 uur (TC vrijdag).
Gebruik ook deze bon bij opgave aan de balie,
Spinbaan 6, Den Burg (Langeveld de Rooy).
DEZE BON IS ALLEEN GELDIG VOOR TEXELAARTJES Tarief incl. 17,5% E
Gebruik voor elke letter, elk leesteken en elke tussenruimte een vak|e
Naam
Adres
Postcode/plaats
Plaatsen op
Advertentiex per plaatsing zetten.
I
Handtekening
