1
f
NaïtiA
TATENHOVE B.V.
ia re k<a
s4éle&ei
i»a
GEWIJZIGDE
OPHAALROUTES
BEDRIJFSAFVAL
Familieberichten
^cxelaartjes
TEXELSE
COURANT'
GESLOTEN
Wij zuenseti u
prettige feestdagen en
een gezond 1999.
Uitvaartcentrum Texel
jdiT Steod4rupie
"Stbutd"
Kerstmenu
OPRUIMING
van onze kerstartikelen
met kortingen tot wel 50%!!
-
Wij van
boetiek z4Cte&ei
e*t ee*t
oezrutd f999
boetiek srttenlei
uinig stoken Zuinig aa
auib
Containertransport
DE MOOISTE EN MUZIKAALSTE
KADO'S VIND «IE BIJ NAUTA CD
A classical Christmas met Helmut Lotti
Celine Dion - These are special Times
André Rieu - Romantic Moments
De Beste Koren van de Wereld
Spirits of Nature 5
nog duizenden andere prachtige CD's.
-
NAUTA CD: DE FAVORIETE KADOWINKEL
LA
Gewijzigde Openingstijden
Rabobank Texel Kantoor Den Burg
tel. (0222) 36 99 11
Rabobank Reisburo
tel. (0222) 36 99 30
WOENSDAG 23 DECEMBER 1998
Nu ik weer thuis ben wil
ik iedereen bedanken
voor bloemen, bezoek
en de vele kaarten die
ik mocht ontvangen
tijdens mijn verblijf in
het ziekenhuis.
Verder wens ik u allen
fijne feestdagen toe
en een gezond 1999.
Wilt u voor een bezoek
eerst even bellen
Reina Spoelstra
Hartelijk dank voor alle
kaarten, bezoek en at
tenties bij mijn verblijf
in het Gemini-zieken-
huis.
Tevens wens ik alle be
kenden prettige kerst
dagen en een voorspoe
dig 1999 toe
Mw. E Jongedijk-Soeters
kmr 2, verpleeghuis Texel
Bedankt voor alle aften
ties tijdens mijn verblijf
in het Gemini en thuis.
We wensen U fijne
kerstdagen en een
gezond 1999.
Sylvia en Han
Stapersma
Hiep Hiep Hoep
Deze jongeman
wordt 29-12
50 jaar.
Van harte.
Els - Rene - Paulus
El|a - Gernt Jan - Monique
- Mariska Martin -
en kleinkinderen
Langs deze weg zou ik
u allen graag willen be
danken voor uw mede
leven en belangstelling
tijdens mijn opname in
het Gemini ziekenhuis.
Het was een hartver
warmende ervaring
Op mijn beurt wens ik u
vanuit Wilsterstraat 2
gezegende kerstdagen
toe,
W Keijser
Hierbij willen we ieder
een bedanken voor de
belangstelling en de
vele kaarten. Het heeft
ons goedgedaan1
Verder wensen we
langs deze weg ieder
een prettige kerstdagen
en een gelukkig nieuw-
iaar.
Bert, Jeannette,
Suzanne en Simone
Schagen
Wegens gedwongen
vertrek van Texel willen
wij alle bekenden harte
lijk groeten. Het is ons
onmogelijk om persoon
lijk afscheid te nemen.
Fam. Buis, Olst.
INLEVEREN: maandag
vóór 10.00 uur en woens
dag vóór 17.00 uur.
KOSTEN: ƒ8,25 tot en met
3 regels. Per regel meer:
2,75 (incl. btw).
FOTO-TEXELAARTJE:
plaatsing foto ƒ15,- cxcl.
tekst, alleen voor particu
lieren die iets te koop aan
bieden.
Voor bedrijven:
IM-TEXEL AARTJE op
aanvraag.
Bestel nu al uw oliebollen
van SV de Koog, 10 voor
ƒ6.- (317729 of 317468).
Veldnamenboek nog
exemplaren te koop in Het
Open Boek.
Spullen voor de rommel
markt t.b.v. Hoornder-
kerkje. J. de Graaf, 319535.
Sierlijke garages en schu
ren uit 32 mm-gg rabat, 35
gar. tijd, 40% korting, ner
gens goedk. Houtb., it
Paradyske, Noard-bur-
gum, fold. 0511-474655
3511-543313 543705
36-52793675,
In „De Buteriggel" krijg je
gratis een koffielikeurtje bij
een kop koffie.
Volgende week: 25 jaar
Het Open Boek.
Kerstdiner in „De
Buteriggel", reserveer tij
dig.
Met oliebollen van SV de
Koog scoort u altijd hoog
(317729/317468).
Opruiming - kinderkleding
maten 104 - 188 Marten
Classics - Weverstraat 32.
Dat staat als een huis!
Metselbednjf Vooruyt, Den
Hoorn.
Woensdag 30 december
creatief plezier bij De Witte
Engel. We werken met
windowcolor.
25 jaar Holland Interna
tional. Boek uw reis uit
een van onze gidsen en
win een van de 25 vakan
tiereizen met 2 personen
voor maar 25,-. Haal uw
wedstrijdformulier bij
Reisburo Texel Holland
International.
Stuur een Papoea naar
school' Stichting Nieuw-
Guinea in De Koog. Bank
36.25.91 040. Postbank
109410 Info Harry de
Graaf, telefoon 317266.
Het is goed eten op Klif
Restaurant Klif 23, Den
Hoorn.
Geldzaken, verzekeringen
reizen, ook voor Den
Hoorn, Rabobank Texel
Zolderkoopjes nu ƒ10,
15,-, 25,- bij Boetiek 22.
Beide kerstdagen en zon
dag 27-12 zijn wij open
van 15.00 - 17.00 uur
Nauta CD.
Nu tijdelijk, twee banen in
één Ruim 525 m lang en
ruim 6 meter breed nieuw
asfalt. Karting Texel Den
Burg.
De lekkerste kaas komt
natuurlijk van kaasboerderij
Wezenspyk, Den Hoorn.
Aktie! Texas-Bull spijker
broeken 5 modellen,
lengtematen nu 39,95
Rabbit Habit
Kleintje Gert of Liefdes
drank proeven bij Gert
Coevert in Den Hoorn
Boskiosk-Happerij 't Turf-
veld wenst u prettige feest
dagen. Geopend van 2e
kerstdag t/m zondag 3
januari; elke dag open!
Vakantie vieren bij
Appartementenboerderij
De Ark, Den Hoorn.
Zoek met de kerstdagen
gezelllig uw zomervakan
tie uit. Haal nu de nieuwe
zomerreisgidsen bij het
Rabobank Reisburo en
maak kans op een cruise!
Voor al uw boodschappen
en (lams)vleesspecialiteit-
en naar Goënga in Den
Hoorn.
Te koop: skischoenen
Nordica 955 mt 43-44
nieuw ƒ100,- Ski-overall
M 50,- bergschoenen
Scarpa mt. 43, 50,- Tel
316672.
Straks weer helemaal
nieuw! Hotel Op Diek, Den
Hoorn.
Te koop VW-scirocco '76,
E-kadett station, '85
(s)loop of cross Hout
kachel Tromp; houten
terrastegels, 42 x 42, ±80
st. Alles teab. Tel. 310009.
Jochem Mijers en Johan
Hoogenboom en Blues: 8
januari in QP, de cultu
rele tempel van Texel.
Voor een bijzonder 'uit
eten'. Restaurant Bar het
Kompas, Den Hoorn.
Kwaliteit en gezelligheid
Hotel Café Restaurant Het
Wapen van Texel, Den
Hoorn.
Zolderkoopjes nu ƒ10,-
15,-, 25,- bij Boetiek 22.
Beide kerstdagen en zon
dag 27-12 zijn wij open
van 15.00 - 17.00 uur
Nauta CD.
Het hele jaar geopend!
Strandpaviljoen Paal 9,
Den Hoorn.
Nu tijdelijk, twee banen in
één. Ruim 525 m lang en
ruim 6 meter breed nieuw
asfalt. Karting Texel Den
Burg.
Aktie! Texas-Bull spijker
broeken 5 modellen, 5
lengtematen nu 39,95
Rabbit Habit
Als het echt schoon moet!
Schoonmaakbedrijf Goën
ga, Den Hoorn
Boskiosk-Happerij 't Turf-
veld wenst u prettige feest
dagen. Geopend van 2e
kerstdag t/m zondag 3
januari; elke dag open!
Zoek met de kerstdagen
gezelllig uw zomervakan
tie uit. Haal nu de nieuwe
zomerreisgidsen bij het
Rabobank Reisburo en
maak kans op een cruise1
Een onvergetelijke Texel
vakantie vier je in apparte
menten Het Clijf, Den
Hoorn.
Uit eten en Theater Een
prachtige ervaring. Thea
ter-Restaurant Klif 12, Den
Hoorn.
Maverick - Spijkerbroeken
59,95 - 2 voor ƒ100,
Marten Classics - Wever
straat 32.
Gezellig een bakkie, soep
of bal op de boot. Rebotex,
Den Hoorn
Pronken aan tafel met de
glazen en serviezen van
Hans van der Klift.
Opruiming - overhemden
M-XXL nu vanaf 39,95
Marten Classics - Wever
straat 32.
Fietsen op Texel begint bij
rijwielverhuur 't Horntje,
Den Hoorn.
Zolderkoopjes nu ƒ10,
15.-, 25.- bij Boetiek 22.
Wat een heerlijk produkt!
Waddenzuivel van Sint-
Donatus, Den Hoorn.
Beide kerstdagen en zon
dag 27-12 zijn wij open
van 15.00 - 17.00 uur
Nauta CD.
Nu tijdelijk, twee banen in
één Ruim 525 m lang en
ruim 6 meter breed nieuw
asfalt Karting Texel Den
Burg.
Met z'n allen op vakantie
Groepsvakantiehuis Jon
kersberg, Den Hoorn
Vergeet met de winterser
vicebeurt van uw BB-mo-
tor en grasmaaier Wij
repareren vakkundig en
snel. T/m 1 maart 1999
gratis halen en brengen
Duinker Motor Service
Oudeschild, tel. 313831
Een mooie plek bij duin en
strand Appartementen De
Parel van Texel. Den
Hoorn.
Wintersport Met onze
kieswijzer ziet u gelijk al
les over hoogte, pistes,
uitgaan, kinderfaciliteiten
en nog veel meer informa
tie, van alle skigebieden,
gratis bij Reisburo Texel
Holland International.
Te koop gevraagd: Pas
pop (verstelbaar), tel.
317266.
25 jaar Holland Interna
tional. Boek uw reis uit
een van onze gidsen en
win een van de 25 vakan
tiereizen met 2 personen
voor maar 25,- Haal uw
wedstrijdformulier bij
Reisburo Texel Holland
International.
Een origineel cadeau laat
je maken bij houtgraveur
Ton Waterman, Den
Hoorn.
Zwaar hè, zo'n boerderij-
boek. Kjasma.
Jeans, o.a. G.Star, Replay.
Edwin en Levi's nu 98
bij Boetiek 22.
Creatief plezier in de kerst
vakantie bij De Witte En
gel, Binnenburg 15, Den
Burg. Het workshop
overzicht ligt voor u klaar!
Groepskamperen op Texel
doe je bij Kampeerboerderij
De Stolp, Den Hoorn.
Warmlopen voor een spet
terend 1999; Question
Plaza v.a. 24/12 t/m 2/1
geopend.
Opruiming - winterjacks
v.a. 50,- Marten Clas
sics, Weverstraat 32.
Ruime sortering Playsta-
tion-spelen bij Nauta CD.
Dinsdag 29 december
creatief plezier bij De Witte
Engel. We maken schud-
kaarten.
Avontuur in de branding.
Sea Mount Tracks, Den
Hoorn.
Teddy-truien, héél mooi!
van 98.- nu ƒ49,95!
Rabbit Habit.
Sicilië, perfecte combina
tie van historie, cultuur en
natuur. Fly drives, ver
zorgde rondreizen, hotels
en appartementen, u vindt
het allemaal in ons nieuwe
zomerprogramma Reis
buro Texel Holland Inter
national.
Voor het betere installatie-
werk. Installatiebedrijf De
Wit, Den Hoorn
Als je de zaak van Hans
van der Klift in één woord
wil omschrijven zou dat
sfeerwinkel zijn Het aan
bod is een gezellige men
geling van glazen, vazen,
serviezen, prenten en
aquarellen van Texel.
Een unieke kampeerplek
op een uniek eiland. Duin
kampeerterrein Loods
mansduin, Den Hoorn
Opruiming - dameskleding
FTX - Cracker - S Oliver
Marten Classics, Wever
straat 32.
Heerlijke verse en gebak
ken vis. Natuurlijk bij Vis
handel Aquarius, Den
Hoorn.
Een echt mooi kerst- of
nieuwjaarscadeau? Een
exclusief lamsbontjasje!
Bontcouture Martin Kar-
las.
Het Rabobank Reisburo
is ook zaterdag geopend
van 10 00 uur tot 16.00
uur. telefoon 369930
Na een wandeling een kop
chocomel in „De Buterig
gel".
Administratieve zaken
breng je onder bij Accoun
tant H.P Bakker, Den
Hoorn.
Van 6 00 tot 21.30 uur van
Texel naar Den helder v.v.
Teso bootdienst, Den
Hoorn.
Als je toch thuis blijft met
kerst zorg dan wel dat je
wat knap serviesgoed en
glaswerk hebt Bij Hans
van der Klift heb je een
grote keus voor een rede
lijke prijs.
Voor al uw feesten en
partijen. Restaurant Party
centrum Loodsmansduin,
Den Hoorn.
Veel warme Texlam bont
pantoffels Bontcouture
Martin Karlas, Burgwal 29.
Wampex 1999: 29 en 30
oktober.
Donderdag 24 december
creatief plezier bij De Witte
Engel. We maken een
prachtige kerstster voor
op het raam.
Winkelen op de camping
Supermarkt Loodsmans
duin, Den Hoorn.
Uitverkoop; ook de kerst
collectie bij Boetiek 22.
Question Plaza cabaret-
tip: kijk zondag om 17.30
uur naar Jochem Mijers op
TV 2.
Kerstfeest in De Karse-
boom; Café Chantant
voor één keer op zater
dagavond 2e kerstdag
v.a. 21.00 uur. Vrijdag de
hele dag gesloten. Wij wen
sen u prettige en vooral
muzikale feestdagen.
Frans en Lies.
Een bijzondere dag Texel
doe je via Evenemen-
tenburo Texel, Den Hoorn
Grote collectie wintertruien,
dames en heren nu ƒ100,-
Marten Classics, Wever
straat 32.
Alles voor uw rijwiel, ook
verhuur. Vermeulen Bikes.
Den Hoorn.
Peking al voor ƒ950,- re
tour. Een van de 15 000
supervoordelige vlieg
tarieven van Reisburo
Texel Holland Internatio
nal.
Op vakantie in Den
Hoorn? Appartementen-
verhuur Zijm natuurlijk.
waEsncvooRoucea
Stichting Bejaardenzorg Texel
Het kantoor is vanaf woensdag
middag 23 december 12.30 uur tot
en met zondag 3 januari 1999
Eventuele boodschappen kunt u inspreken op
ons antwoordapparaat, telefoon 312850. Voor
spoedgevallen: telefoon 313843.
Omdat je het nooit meer over kunt doen
MAAT BEGRAFENIS EN
CREMATIE ONDERNEMING
Voor een persoonlijk afscheid...
Wij informeren u over
een passende verzekering tegen uitvaartkosten
Verzorgen uitvaarten voor alle gezindte op geheel
Texel en verder voor AWL, Dela, Monuta, P.C.
e.a.
Leveren alle soorten grafmonumenten.
Hebben een eigen
onderhoudsdienst voor grafmonumenten.
Verzorgen verstrooiingen op land en op zee.
Verzorgen alles,
geheel volgens uw persoonlijke wensen.
Bernhardlaan 147, 1791 XD Den Burg
Tel. 0222 314963 06-53863442
AL 80 JAAR EEN BEGRIP OP TEXEL
Soep met stokbrood en kruidenboter
Hoofdgerecht, keuze uit:
Mixed grill
Spareribs
Lamskoteletten
Kogelbiefstuk met stroganoff-saus
ijs
28,50 p.p.
Kinderkerstmenu 18,50 p.p.
Dorpsstraat 111 De Koog - S 327007
Op Texel valt er nu mis
schien wel regen. Mooie
bundel gedichten van Aart
van den Brink, Volgende
week gratis in Het Open
Boek.
Pils voor een piek. Zater
dagmiddag 5 tot 6 uur
In den Grooten Slock.
Zanginstallaties verkoop
en verhuur Stiehl Enter
tainment 310 320
Nog lekkerder uit de
nieuwe keuken. Hotel Bi
stro Loodsmanswelvaren,
Den Hoorn.
Uitverkoop!!! Rabbit Habit.
Pizza Mondo. Afhalen en
bezorgen: tel 315990 Vr
t/m zo, tot 20.00 uur. Gratis
bezorgen in Den Burg.
TAG-Computers. Printers
scanners, upgraden TAG-
Computers: 310757.
De laatste meevaller voor 1998:
vanaf maandag 28-12-'98
Tevens wensen wij u een
sfeervol en vooral gezond 1999
Schorrenweg 20
1794 HG Oosterend
Tel. 318364
bedanken iedereen voor de
belangstelling bij onze opening
verder wensen we
jullie allemaal
Gerard, Marianne,
Masja en Lieneke
Weverstraat 45 (voorheen Zebra)
stookwijzer gas
voor de week van 13 t/m 19
urn december
ir§LÊ> graaddagen 81,8
Energie Noord West
jaarverbruik streefverbruik streefverbruik
gas (in m3) deze week va 1-11*98
800
20
184
1000
26
232
1200
31
278
1400
36
325
1600
41
371
1800
46
418
2000
51
464
2200
56
509
2400
61
556
2600
66
601
2800
72
650
3000
77
695
3200
82
742
3400
87
788
3600
92
834
3800
97
881
4000
102
927
4500
115
1044
5000
128
1158
5500
141
1275
6000
153
1391
6500
166
1507
Miele
er is geen betere
,i deKflljk
süoolderop
3III SIEMENS
RADSON
NEFIT
co op ra
Energie hesparen én kans op een [rrijs
Geen oliebollen-stank in
huis SV de Koog bezorgt
ze thuis (10 voor ƒ6,-)
317729-317468.
„De Buteriggel" Paal 20
is dagelijks geopend.
Vergaderapparatuur ver
koop en verhuur Stiehl En
tertainment 310 320.
Rits stuk, wij zetten er een
nieuwe in. Schoenmakerij
Van Osch, Weverstraat 88,
tel. 313901.
Elke woensdag 501 dart-
toernooi. Aanvang 22.30
uur. 180 score: 50,- prijs.
W'tjewel.
DJ Gear verkoop en ver
huur Stiehl Entertainment
310 320/06 22033304.
Emma werkschoenen.
Oersterk en lopen als
Ecco's Mantje Schoenen.
Computerpresentaties
op groot scherm Stiehl En
tertainment verkoop en
verhuur 310 320.
Visman's warenhuis heeft
alles (bijna).
TAG-Computers. Alles
voor uw computers. TAG-
Computers: 310757.
Texeler dekbed staat ga
rant voor kwaliteit, maar
soms hebben wij een dek
bed of onderdeken met
een naaifoutje of vlekje.
Doe uw voordeel met
30% korting. Laagwaal-
derweg 12, Oudeschild,
tel (0222) 363000.
Drive-in sets geluid, licht,
rook Stiehl Entertainment
verkoop en verhuur 310
320, 06 - 22033304.
Haardhout, gemengd eik,
iep, beuk, es, etc. Handels
onderneming Eelke Kloos
terman, tel. 0517-579592.
Wilco accu's voor auto's,
trekkers en motoren Ga
rage Kievit, Jonkerstraat.
Voor uitlaten, accu's, ban
den en APK Garage Kie
vit, Jonkerstraat 4, tel.
312525.
Gazelle huurfietsen te
koop, ook met trommelrem
en 3 versn., zeer gunstig
geprijsd. Verhuurbedrijf
Kikkert, Badweg 19, De
Koog, telefoon 0222 -
317215.
1e en Se kerstdag
Zondag 27 dec. en
nieuwjaarsdag zijn wij
gewoon open.
Voor afhalen
en bezorgen.
Gratis bezorgd
in Den Burg.
Tevens wensen wij
iedereen prettige
feestdagen en een
gezond 1999
i.v.m. de feestdagen zijn
de routes gewijzigd.
De route van vrijdag 25 december
wordt gereden donderdag 24 december
De route van vrijdag 1 januari 1999
wordt gereden donderdag 31 december 1998
IJsdijk 11 -1792 CB Oudeschild
Met ingang van 1 januari 1999
gelden voor onze bank de
volgende openingstijden:
maandag t/m vrijdag
van 09.00 - 12.30 uur en
van 13.30 - 17.00 uur
maandag t/m vrijdag
van 09.00 - 12.30 uur en
van 13.30 - 17.00 uur
zaterdag
van 10.00 - 16.00 uur
Rabobank Texel
