de Kroniek
Nog maar één
Texelse Courant
Jan Timmer doceert
Knuffelpoppen voo
kinderen uit Kosovo
SfJBRANO HEUSER JAGOBz.
TEXELSE^? couRANT
Schooljeugd met
groene vingers
oud Papier
Koninginnedag
in de dorpen
Uur voor iedereen
Playbackshow
Rabbijn spreekt
over zelfdoding
Voor Hoofdingeland van
de 30 Polders wordt ten
zeerste aanbevolen
Eenige kiezers.
SCHELPEN
Telefonisch aangesloten
Waal No. 1.
P. M0SK Pz.
Vergadering
Aardappelwratziekte.
Bravo, Kampioen, de Wet
•n Bintje verboden wordt.
SCHOONMAAK.
Heeft nw tnln ook al een
beurt gehad?
Wereldfeest
bij De Fontein
Natuur op tv
Disco in Calluna
Medische zorg
Toch AOT-lijnbus
over Hoornderweg
ANGO zoekt
collectanten
Opgave Fampex
ft Kerkdienstën|
Zondag 25 april 1999
Doeken gevel
voor Kosovol
Zestig van Texel
op televisie
Texel op tv
VRIJDAG 23 APRIL 1999
Kinderen van de Jozefschool planten viooltjes rond de jonge plataan in de tuin van de aanbouw van De Gollards. (Foto eoo Kc&man)
Romke Milder en Michelle Pool,
beide leerlingen van de Jozef
school, keken vorig jaar wat be
teuterd toen hun lievelingsboom
naast De Gollards werd gekapt
om plaats te maken voor de
nieuwbouw Reden voor Kees
Boer, locatiedirecteur van Zorg
centrum Texel, het tweetal uit te
nodigen om in de tuin van het
nieuwe complex te helpen bij het
planten van een jonge plataan.
In aanwezigheid van klasge
nootjes werd dinsdag de daad bij
het woord gevoegd. Vervolgens
versierde de jeugd de grond rond
de stam met viooltjes.
Intussen verloopt de bouw van
de nieuwe vleugel nagenoeg
volgens schema. In de aanbouw
komen achttien appartementen,
waardoor het Gollards-complex
uitbreidt van 90 naar 108 kamers
en een paar algemene ruimten.
Er komt een huiskamer voor de
bewoners, een dagopvang voor
het nieuwe project dagopvang
voor dementerende thuiswonen
den en een multifunctuele stilte
ruimte met een kapel. Onder het
gebouw zit een grote kelder
waarin het archief wordt gehuis
vest.
Volgens de (voorlopige) planning
zijn de bouwkundige activiteiten
nog vóór de zomer afgerond,
zodat de inrichting en de afwer
king kunnen beginnen. De ver
huizing van de mensen uit St.
Jan staat in september op het
programma.
Iedere zaterdag haalt Scouting Texel
oud papier op in Den Burg. Men wordt
verzocht dit vóór 10.00 uur aan de
straat te zetten, in niet te grote bundels
of een kartonnen doos (geen plastic
zak) De papierwagen komt in de vol
gende straten: 5. Kogerstraat,
Boogerd, Willem van Beierenstraat,
Jan Dirkszoord, Jonkerstraat en De
Zes.
Zaterdag wordt in De Koog oud papier
opgehaald. Bewoners dienen het vóór
10.00 uur gebundeld aan de straat te
zetten, of eventueel zelf naar de con
tainer aan de Nikadel te brengen
In De Waal wordt zaterdag oud papier
opgehaald. Leerlingen, ouders en leer
krachten van de Redmer IJskaschool
komen tussen 9 30 en 10.30 uur langs
de huizen. Oud papier kan ook worden
ingeleverd bij de schapenboet in De
Mars. naast het gebouw van Kotex.
De programma's van de festiviteiten
van Koninginnedag worden opgeno
men in de Texelse Courant van don
derdag 29 april (volgende week ver
schijnt één gecombineerde krant)
De feestcommissies kunnen hun
overzichten tot dinsdag 12.00 uur
inleveren op het kantoor van de re
dactie, Warmoesstraat 45. tel. 362
620. Faxen mag ook: 323 000 Of per
E-mail' tcnieuws@tref.nl (verzenden
als txt.-bestand)
Wie wil meedoen aan de speurtocht
in De Waal, bedoeld voor jong en
oud, kan zich tot en met woensdag
opgeven via één van de telefoon
nummers 312 477, 317 908 en 312
671In De Koog staat op 30 april een
optocht op het programma met het
thema 'Koninginnedag in de 20ste
eeuw'.
In de Gereformeerde kerk van Den
Burg begint zondag om 19.00 uur
'Een uur voor iedereen'. Het thema
is 'zien en geloven'. Voorganger is
ds. M.G.J. Roepers, Jan Kruithof
bespeelt het orgel. Medewerking
wordt verleend door het koor Contil-
ene uit Den Helder, dat onder leiding
staat van J. Schraal.
Radio Texel verzorgt op 30 april een
live-programma vanaf de
koninginnemarkt in Den Burg. Onder
deel daarvan is een playbackshow,
die wordt gehouden op de stoep van
het gemeentehuis. Kinderen tussen
5 en 15 jaar oud die een artiest of
groep willen nadoen, kunnen zich
hiervoor tot en met donderdag aan
melden bij Aryan Boshuis, tel. 322
440 of tijdens uitzendingen tussen
18.00 en 20 00 uur bij Radio Texel,
tel. 312 199. Er worden twee leeftijds
categorieën gevormd In beide zijn
drie prijzen te winnen.
Zondag spreekt rabbijn T. Marx in
het Leerhuis over euthanasie en
zelfdoding in het licht van de Joodse
traditie. Marx werkte aan het Hart
man Instituut in Jeruzalem en ver
zorgt in het Nieuw Israëlitisch Week
blad de rubriek 'Sidra van de week',
waarin hij thema's uit de torah - de
Joodse bijbel- behandelt.
De lezing begint om 20.00 uur in 'De
Vermaning' in de Kogerstraat in Den
Burg. De toegang bedraagt ƒ5,- of
minder, al naar gelang draagkracht.
'Den Hoorn - Een moeilijk karwei. -
De bekleeding van de 16 M hooge
spits van de kerktoren alhier is
door de fa Oele reeds voor de helft
voltooid Er zal plm. 5 a 600 KG
..rub-beroid" benoodigd zijn. De
spits, die eerst niet bekleed, doch
slechts geteerd was. krijgt nu een
rubber-pakje van een lichtgroene
kleur.' Een van de weinig echt-
Texelse berichten die in april 1930
in de Texelsche Courant te lezen
zijn. Het is nog midden in de crisis
tijd en de uitgevers/redacteuren
Gijs en Johan Duinker proberen op
allerlei manieren hun krant onder de
aandacht te brengen Zij maken een
begin met vaste rubrieken, 'Voor de
vrouw'. 'Texelsche novelle'. 'Ons
Texelsch dialect', 'Uit Texels ver
leden' en plaatsen prenten van
Sjoerd Ku-perus en Pieter van
Cuyck. Om adverteerders in hun
blad te interesseren, plaatsen zij
advertenties waarin de krant wordt
aanbevolen. 'De Texelsche Cou
rant heeft een oplaag van 1680 ex.
en wordt gelezen in alle kringen en
telt haar abonnees en tientallen
medelezers vnl. op Texel, welke
gemeente plm. 1870 gezinnen
omvat. Geloof maar gerust dat geen
Texelaar z'n ..Tesselaar" ongele
zen laat Dat is immers meest in
zijn belang
Het Texelse nieuws wordt onder al
dit geweld - noodgedwongen - zeer
beknopt afgedaan. 'Op de hoek
Peperstraat-Nieuwstraat had Zater
dagavond een aanrijding plaats
tusschen de melkrijder J.B en de
fietsrijder A K. De heer J B kwam
met zijn auto uit de Nieuwstraat. de
heer K. uit de richting Oost. De fiets
werd belangrijk beschadigd. De
heer K. kwam er met eenige
schrammen af. De chauffeur gaf
een goed signaal.' En. 'In opdracht
van Staats-boschbeheer is de heer
Burger hier bezig de Koog en om
geving in kaart te brengen. Naar we
van bevoegde zijde vernemen,
wordt op deze wijze de basis ge
legd. waarop straks de heer archi
tect Wiegen Bruin, door de ge
meente met het ontwerpen van een
uitbreidingsplan voor de Koog be
last. zal voortbouwen.
De activiteiten van de gebroeders
Duinker sorteerden meer dan één
effect per 1 juli 1930 namen zij het
gehele aandelenkapitaal over van
de NV. Texelsche Uitgevers
Maatschappij over, waarmee de
Nieuwe Texelsche Courant - die
sinds 1890 had bestaan - werd op
genomen in de Texelsche Courant.
Omstreeks die tijd verschenen ook
de eerste foto's in de kolommen
van de krant, veelal aangeleverd
door nationale persbureaus, maar
een enkele keer werd een echt
Texels plaatje afgebeeld, gemaakt
door de zoon van burgemeester
Oort.
CORRESPONDENTIE.
Mr. H. Th Paterson N.J. Uw abonnc
ment Is thans betaald tot 1 Juli 1911.
TE KOOP:
F. D1JKSEN, vrachtrijder
de Cocksdorp. Tel. 12.
P.S. Aan hetzelfde adres
takwagen roet hekken
Vrijdagavond 7 Febr. 7,30 uur. Leveranciers
Zuivelfabriek «Samenwerking". Beslist aller
opkomst gewenscht. Uitbetaling.
Bij F. BAKKER, Eierland.
Belanghebbenden wotilui hcnmicrd n<m
dc nardappcivcnirdcnmg der gemeente
Texel, waarbij dc wrbouw van
De afd. Eierland verzoekt zijn leden
zich vooral aan deze verordening te hou
den.
Namens het Bestuur,
Alb. DROS Dz., Voorz.
C. J. OEENSE, Secr.
Neen, nog niet?
Laat het GEBR. RIJK Wz. even doen,
dan gebeurt het netjes en vakkundig.
Waalderstr., Telefoon 46.
In het gebouw van basisschool De
Fontein in Den Burg wordt zaterdag
een Wereldfeest gevierd. Wie tussen
10 30 en 14.30 uur de school binnen
stapt, kan met een aangeschafte
strippenkaart van de ene 'wereld' in
de andere reizen. In die werelden zijn
verschillende dingen te doen en te
beleven. Er zijn werelden met strip
figuren. Indianen, sprookjesfiguren,
dieren en een horrorwereld. Reizigers
treffen bovendien 'Afrika' in de
school. In het wereldrestaurant kan
de reis worden onderbroken.
De opbrengst van wat in 'Afrika'
wordt besteed, komt ten goede aan
het project Edea in Kameroen, waar
voor raadslid Jaap Vlaming vorig jaar
een tocht op zijn autoped maakte.
De overige bestedingen komen ten
goede aan het schoolfonds.
Staatsbosbeheer maakt in samen
werking met de KRO een serie pro
gramma's waarin de honderdjarige
SBB zich presenteert De natuur is
tevens de achtergrond voor een se
rie gesprekken onder leiding van pre
sentator Maritte Braspenning Zon
dag vertelt Herman Post over de
Texelse natuur. Het programma 'De
Wandeling' is te zien op TV1 en be
gint rond 15.30 uur.
In zwemparadijs Calluna wordt zater
dag de laatste disco van het seizoen
gehouden. Liefhebbers van
aquarobic zijn welkom tussen 19 00
en 22.00 uur De entree bedraagt ƒ5,-
Artsen: Uitsluitend voor spoedgeval
len van zaterdag 08.00 tot maandag
08.00 uur:
Dokter H. van Dijk en N. de Grave,
Robbepad 2, Oosterend, telefoon 31
82 34. Consult uitsluitend na telefo
nische afspraak.
Tandartsen: Voor spoedeisende
tandheelkundige hulp is via één van
de volgende telefoonnummers infor
matie te krijgen over het pijn-
spreekuur op zaterdagen, zon- en
feestdagen. Tevens wordt het
ongevallennummer bekend vermeld.
313086; 314727; 314669; 312270 of
322008
Verloskundige praktijk: T M Niehoff
en N Lammers, De Ruyterstraat 87,
Oudeschild. Dag en nacht bereikbaar
via tel. 313090 of 06-51404872.
GEZONDHEIDSZORG:
Thuiszorg: Thuiszorg Kop van
Noord-Holland. Voor alle hulp, zorg
en informatie op werkdagen, 's
avonds en tijdens het weekeinde:
Centraal Meldpunt 0223-650222
- Afdeling huishoudelijke en verzor
gende hulp Jonkerstraat 6, Den Burg,
tel. 314152. Spreekuur elke werkdag
van 9.00-10.00 uur.
- Afdeling jeugdgezondheidszorg-
Schoonoordsingel 24, Den Burg, tel.
313241Spreekuur elke werkdag van
8 30-9 30 uur.
Uitleenmagazijn/servicepunt:
Schoonoordsingel 24, Den Burg, tel.
313241. Geopend elke werkdag tus
sen 13.00-14.00 uur.
- Diëtiste: voor afspraken elke werdag
van 08 30-17.00 uur, tel. 0223-
650123.
Kraamhulp:
Voor directe kraamhulp op Texel en
na poliklinische bevalling: Kraam-
centrum Noordhollands Noorden
Den Helder, tel- 0223-540088 (24
uur bereikbaar).
'Wacht met langer, doe die
millenniumtest, overleg met uw
software-leverancier, bank en ac
countant. Gewoon even doen, u
voorkomt ergernis.' Deze bood
schap drukte ex-Philipsdirecteur
en voorzitter van het Millennium
platform Jan Timmer de Texelse
ondernemers dinsdagavond in
Question Plaza op het hart.
De ondernemers zijn weinig
'millenniumbewust', zo vinden de
Texelse banken en automatiseer
der TAC uit Oosterend. Om de on
dernemers wakker te schudden
haalden zij Timmer naar Texel.
Die trekt in ieder geval publiek,
was de redenering.
En dat was zo: rond de tweehon
derd middelgrote en kleine onder
nemers waren naar Question ge
togen. 'Een mooi aantal', aldus
mede-organisator Willem
Bleijerveld van ABN\AMRO. 'De
eerste aanzet is er.'
Het heldere betoog van 'bulldozer'
Timmer was allesbehalve theore
tisch Met aansprekende praktijk
voorbeelden toonde hij aan dat
menig bedrijf dat niets doet de
eeuwwisseling met zal overleven.
Timmer: 'Op Texel zal dat wel
meevallen, maar u moet in ieder
geval nagaan wat er zou kunnen
gebeuren en deskundige hulp in
roepen Nu is er nog tijd voor,
straks niet meer.'
Ondernemers die op hun lauweren
rusten hoeven er met op te reke
nen dat hun verzekering ook maar
een cent van de opgelopen
millenmumschade vergoedt,
maakte verzekeringsdeskundige
Den Hollander vervolgens duide
lijk. 'Leg een logboek aan met alle
stappen die u onderneemt om het
probleem aan te pakken en risi
co's te beperken. Dan kunt u bij
uw verzekeraar aantonen dat u er
alles aan hebt gedaan om schade
te voorkomen', was zijn bood
schap.
Er komt toch een zomerlijndienst
die vanaf de veerhaven via de
Hoornderweg naar Den Burg rijdt.
De dienst zou eerst niet doorgaan,
maar de provincie gat donderdag
alsnog het groene licht.
De busdienst is een uitkomst voor
bewoners van de Hoornderweg en de
vele toeristen die nu ook per open
baar vervoer hun logiesadres kunnen
bereiken. De AOT-dienst gaat zon-
De Algemene Nederlandse Gehan
dicapten Organisatie (ANGO) is op
zoek naar mensen die tussen 7 en
12 juni met een collectebus willen
rondgaan. Zij kunnen contact opne
men met Narda Dros, tel 319 930,
Gré Boogaard, tel. 318 888 of Dinie
Vos, tel. 312 221. De ANGO biedt
gehandicapten in Nederland finan
ciële steun (ongeacht leeftijd, sekse,
geloof of politieke overtuiging) in
gevallen waarin geen beroep kan
worden gedaan op de overheid De
fusieorganisatie bestaat sinds 1 ja
nuari en komt voort uit AVO, GON
en AMIB
Indicatie:
Indicatie voor thuiszorg en voor op
name in verpleeg- en verzorgings
huis: Stichting RIO Texel Wienngen.
Opvragen via tel (0223) 671552.
Opname geschiedt op advies van
huisarts of specialist
OVERIGE HULPVERLENING:
Brand/Ambulance: Bij brand en
voor spoedeisend ambulancever
voer bellen: 1-1-2. Of bel de Meld
kamer Noordholland-noord: 072-
5644444.
Politie: Keesomlaan 4a, Den Burg.
Het bureau is dagelijks open van
9 00 tot 17.00 uur Telefoon tijdens
kantooruren 072-5498360; buiten
kantooruren 072-5122222 Bij
spoedeisende gevallen: 1-1-2.
Gevonden munitie: Bel de politie,
tel. 072-5498360.
Dierenartsenpraktijk: Keesom
laan 11Den Burg. Alleen in spoed
gevallen. tel. 312527.
Verslavingsproblemen: Voor hulp
bij problemen met alcohol, drugs of
andere verslavingen: bel tijdens kan
tooruren 319413 (De Nieuwe Skuul).
Kustwacht: Voor meldingen van
schepen en zwemmers in nood: tel.
316270.
Chemicaliën op het strand: Bel de
brandweer, 072- 5644444.
Kunstgebitreparatie: Tandpro-
thetische praktijk Van Kralingen (sa
menwerkend met het tandheelkundig
centrum; voor ziekenfonds- en parti
culier-verzekerden), tel. 312069.
Tandtechmek R. Van Oosten (parti
culiere praktijk), tel. 310605
Apotheek: Weverstraat 95, Den
Burg; tel. 312112. Maandag t/m vrij
dag 8.00-18.30 uur; zaterdag 10 00-
13 00 uur en 15.00-17.00 uur; zon
dag 11.00-12.00 uur en 16.00-17.00
uur. Buiten die tijden alleen voor
spoedeisende gevallen.
Potentiele deelnemers aan de
Fampex ervaren de opgave-
procedure voor deze jubileum
activiteit van de Texelse Sportraad
kennelijk als lastig. Dat baart orga
nisator Kwapsma zorgen, want de
opgave is integraal overgenomen uit
de advertentie van het Texels onder
wijs. Ironisch wordt de vraag gesteld
hoeveel leerlingen de lagere scholen
volgend jaar zullen mogen begroe
ten.
De Fampex, afgeleid van de be
kende Wampex, start op vrijdag
avond 7 mei. Aan de hand van een
groot aantal gevarieerde opgaven
zijn de deelnemers actief tot zater
dag 12.00 uur. Deelnemende teams
bestaan uit twee volwassenen en
twee of drie kinderen.
Om het geïnteresseerden gemakke
lijker te maken is een speciaal tele
foonnummer geopend (tel. 316 390),
waar zij zich via een antwoordappa
raat kunnen aanmelden. De organi
satie neemt vervolgens contact op
met hen
TEN: |0
terH-Ja
JA f
HERVORMDE GEMEENTEN:
Den Burg: 9.30 u ds. J. ter
De Waal: 10.00 u. ds.
Vlasblom.
De Koog: dienst in De Waal E
Den Hoorn: dienst in De Waa
Oosterend: 9 30 u. evangelist
dienst in Geref. kerk.; ds. W.
Koeyer; mmv kinderkoor 'Joy'
Den Helder; uitz. via Radio Te^
Oudeschild: 11.00 u. mw. C.\\
ming uit Diemen.
De Cocksdorp: 11.00 u. ds. E
Vledder; doopdienst, rnr
Cocksdorper koor.
GEREFORMEERDE KERKER
Den Burg: 10.00 u. ds. M.gA
Roepers; 19.00 u ds M.Gj.Ro
pers; 'Een uur voor iedereen', m
via De Lichtboei.
Oosterend: 9.30 u. ds. W
Koeyer; uitz. via Radio Tei
19 00 u. ds. W. de Koeyer.
GEREFORMEERDE
MEENTE:
in kerkgebouw Schoolstrj
Oosterend: 10.00 en 16 00
dienst.
GEREFORMEERDE KERK(Vi
gemaakt):
in de Doopsgezinde kerk t
Burg: tot nader order geen
op Texel
DOOPSGEZINDE GEMEENTE
Kogerstraat, Den Burg- 10.00
ds. L. van Wijk-Hoekstra; et.
collecte voor Dorkas; uitz. via
Lichtboei.
BAPTISTENGEMEENTE
Julianastraat, Den Burg: 10.00|
ds. G. Sipkema.
ROOMS-KATHOLIEKE KERR|
Den Burg: za. 19.30 u. Wc
Communieviering olv pare
nen; The Gospeltrain; tl
viering; uitz via De Lichtboei;
10.45 u. kinderkoor; eerste
munie, crèche.
Oosterend: zon 9.30 u. Wc
Communieviering olv pare
nen.
De Cocksdorp: vrij. 1930
rozenkransgebed;
Sint Jan: zat. 16 00 u.
JEHOVAH'S GETUIGEN:
Noordwester 3, Den Burg. Op
bare lezing, 10.30 u.: Hoejï
kent u God? Wachttorens^
11.20 u.: Schenk voortdr
aandacht aan uw onderwijs
Tijdens de Japanse avond in
De Twaalf Balcken wordt zi
avond niet alleen gesmuld'
eten worden in Japanse
gekalligrafeerde doeken bij t
verkocht. Het eetfestijn is al
boekt, maar na 22.00 uur kil
ook met-eters bieden op de
van kunstenares Gerrie Klo:
man. De veilingopbrengst is vo
vluchtelingen uit Kosovo
dag in. en wordt op 1 november weer
opgeheven. Bus nummer 20 rijdt ie
der uur van 9.00 tot 18.00 uur vanaf
de haven via de Watermolenweg
naar de Hoornderweg en slaat bij
Sint Donatus rechtsaf richting Den
Burg.
Ook het TexelTicket gaat zondag
weer in de verkoop. Voor ƒ6,- kan er
een hele dag mee over het eiland
worden gereisd.
In het televisieprogramma Shock-
proof van Veronica zijn zaterdag
beelden te zien van de op 5 april
gelopen Zestig van Texel. De aan
dacht spitst zich toe op Dirk Wester
duin. die meedeed aan de wedstrijd
over 120 kilometer. Hij wordt gevolgd
vanaf de start, 's morgens vroeg op
de wielerbaan, tot aan het keerpunt
bij de veerhaven, waar hij met een
blessure moest opgeven. Het pro
gramma begint om 16.40 uur.
Op tv-station ZDF zijn zondag 2 mei
tussen 18.00 en 19.00 uur beelden
te zien die de afgelopen weken op
Texel zijn gemaakt.
'Als volwassene voel je je zo
machteloos, maar de kinderen rie
pen: Waarom dóe je niets? Dat gaf
voor mij de doorslag.' Jannie
Mattner uit Den Burg wil de kinde
ren die in de vluchtelingen
kampen van Albanië verblijven
troost bieden. Samen met Grietje
Huisman zette zij een poppen-
actie op touw en hoopt ze dat
Texelse verenigingen, scholen en
particulieren massaal meedoen,
zodat zoveel mogelijk
Kosovaarse kinderen in het bezit
van een 'hartenpop' komen.
Jannie Mattner weet uit eigen erva
ring dat de knuffelpoppen troost kun
nen geven in moeilijke tijden. En
omdat de stoften popjes met
schapenwollen vulling simpel te
maken zijn, leek het haar een goed
idee om het publiek daarbij in te
schakelen en de poppen vervolgens
naar Albanië te sturen. 'Als een te
ken dat we om ze geven', aldus
Mattner.
Handwerkzaak De Witte Engel aan
de Binnenburg opent woensdag van
14.00 tot 17.00 uur zijn atelier voor
de actie, ledereen die gratis ee
wil maken is welkom. De thee
klaar. Aanmelding vooraf is t
dig: tel. 314 539 of310247.lt
hoopt op deelname van schol
verenigingen, die de knuffels t
eigen beheer kunnen vervaad
De eerste 300 poppen
gesponsord door De Witte E
daarna neemt BouwCenter R!
Oudeschild het roer over. ft
sponsors kunnen zich bij l'flfei
melden. Donaties van partial
zijn welkom op het speciaal
deze actie geopende
bankrekeningnummer 65.99.8'
ten name van 'Hart voor Kost
Ook voor vervoer is inmiddels
zorgd. De landelijke stichting'!
voor Albanië', op Texel veil;
woordigd door Immy Vlam»;
bereid gevonden de poppen m
nemen. De Texelse Wol Ons
ming neemt ook een deel va'
traject voor haar rekening. Bj
ming kan tevens speelgoed e?
ding voor de vluchtelingen
ingeleverd: Verlorenkost 7, ft
end.
Jannie's kinderen Anne en Ralph met de poppen.