1-1-2
F amilieberichten
.TEXELSB j C0URANT
lenk Flens, dijkgraaf van Eierland
arachutespringen
■fcT'
ut/Utu
160 -
'F'exelaartjes
VRIJDAG 21 APRIL 2000
2.
-2
5 po:
Ml*
oorh
3172
T
ala
udef
tuur
4.00
VOOf
org.
ewMkgraaf van Eierland, zo werd de
671! iandag overleden Henk Flens
genoemd. Het waterschap
is voor Flens (71) een familie-
ditie. Z'n grootvader was 25 jaar
kgraaf van Eierland en zelf was
meer dan dertig jaar actief als
Iderbestuurder en maakte in die
edamgheid twee fusies mee.
ns werd in 1962 gekozen tot
geland (algemeen bestuurder)
het waterschap Eierland, dat
en nog zelfstandig was. Een
'ba de periode was hij daar
lemraad (dagelijks bestuurder),
n na de fusie tot Waterschap
ixel als ingeland achter de
istuurstafel plaats te nemen. In
>rakt§85 werd hij heemraad en vice-
orzitter en begeleidde in die
«danigheid de fusie tot Water-
hap Hollands Kroon, Zijn
-,ru9sïiofficiële titel van dijkgraaf van
erland nam hi| zelf niet al te se-
ius. 'Het reilen en zeilen achter
Rugediek had altijd wel m'n
indacht, maar ik zat er voor heel
jxel', zei hij bij zijn afscheid in
jcember 1994. Kort daarna
jeldde dijkgraaf Simon Stelten-
jol Flens de Zilveren Penning van
insl! s Unie van Waterschappen op de
ivers. Als schouwmeester in-
jen Jpecteerde hij tot vorige herfst
ood ig de slootkanten.
et waterschap was niet zijn enige
nd: lestuurlijke functie. Flens zat in de
lichting Agrarisch Texel en
Henk Flens
maakte deel uit van het Actieco
mité Eierland/De Cocksdorp, dat
onder andere het initiatief nam tot
de bouw van Vakantiepark De
Krim. Ook was hij commissans van
Exploitatie Maatschappij De Krim.
Zijn betrokkenheid met de ge
meenschap bleek ook uit de sti
mulerende rol die hij vervulde bin
nen het Paaseilandproject, dat
leidde tot de totstandkoming van
het moai-beeld in de tuin van de
Eilandgalerij.
Flens wist zijn bestuurstaken te
combineren met zijn werk als
akkerbouwer op hoeve Gend aan
de Postweg. Zijn overlijden in het
Gemini Ziekenhuis kwam na een
kortstondig ziekbed toch nog vrij
plotseling.
ïrze
DAAR RED JE
LEVENS MEE
idd
schouwers kunnen de komende
veel parachutisten zien landen op
jtTexelse vliegveld. In de twee we-
inna Pasen ontvangt Paracentrum
ixelzo'n honderdtwintig veteranen
de Tweede Wereldoorlog en hun
»aten, die diverse sprongen zullen
to. Het gaat om een groep en-
lusiaste para's uit Engeland, Ame-
I, Canada, België en Denemarken,
de herinneringen adn dé lucht
bogen in Nederland levend willen
uden. Minimaal één keer per jaar
men ze ook naar Texel, meestal
id bevrijdingsdag of in september,
nneer de slag om Arnhem wordt
■dacht. Ditmaal nemen ze hun 'ei-
n' Dakota mee. Tevens geven ze
Ie de présence tijdens de
Geef voor waterprojecten ii
het Nijlgebied
Giro 456 Utrecht
e Jtenkingsbijeenkomst °P 4 meL
ar r
var nd Koninginnedag heet Para-
erkr itrum Texel ook veel vrije val-pa-
ihutisten welkom. De 'Koninginne-
g Boogie' staat in de parawereld
kend als het eerst grote spring-
tijn. Belangstellenden kunnen de
rachutisten op 28, 29 en 30 april
durende de hele dag hun sprongen
n maken.
W.
ags
va:
jrsie
nei
or'
aker
ag(o|
ie
enó
Held
ane*
ïuza
ger-
n zi'
li ti
baa'
amg1
>orc
nm
errc
i
Daar gaat ze
haar ziel te paard
vrij en verlost
van het broze oude li/f
dat maar niet wilde wennen.
'/laak maar geen drukte, hoor," zei ze nog:
laar toch willen we met veel verdriet kenbaar
faken dat op 18 april 2000 is overleden
Joanna Maria Anna Christine
Swarthof-Voorvelt
„Marianne"
leboren 25 augustus 1905 te Watergraafsmeer
sinds 1987 weduwe van Pieter Swarthof
Heemstede: Marijcke van Beusekom-
Swarthof
Rob van Beusekom
Ralph en Anja
Patrick
Den Burg: Hannelies Swarthof t
Den Burg: Juul Swarthof
Den Burg: Joost Swarthof
De Cocksdorp: Kees Swarthof
Pieter-Jan
Rutger
Hoorn: Christine Kwak-Swarthof
Robert J. Kwak
Christie en Patrick
Annemarie en Vincent
Tholen: Piet Swarthof
Leanne de Kok
fanna is opgebaard in haar kamer 219 in
Tie Gollards", de Zes 12 te Den Burg
f'l willen God danken voor haar leven en mama
denken tijdens de Heilige Mis van Requiem die
lehouden wordt op zaterdag 22 april om 13.30
irin de R.K. kerkDe Ruyterstraat 129 te Oude-
Fiild, waarna we haar begraven bij papa op de
ngraafplaats van Oudeschild aan de Zuidhaffel.
joorafgaande is er vanaf 13.00 uur in de kerk
p'egenheid de familie te condoleren.
kïrrespondentie-adres:
revr- J. M. B. Swarthof
pverstraat 63, 1791 AB Den Burg.
Bloemen en tranen mogen.
Je bent met dood
Je bent pas dood
Als je vergeten bent
Onverwachts is van ons heengegaan mijn lieve
man, onze vader en opa
Henk Flens
echtgenoot van Geertrui van Liere
4 oktober 1928 17 april 2000
G. Flens-van Liere
Jo
Mieke en Antonio
Samantha
Piet en Yvette
Cindy
Ron en Sophie
Anna en Oskar
Iris, Madelief,
en het toekomstige kleinkind
Texel, 17 april 2000.
Postweg 47
1795 JK De Cocksdorp.
Gelegenheid tot condoleren vrijdag 21 april van
19.30 tot 20.30 uur in het uitvaartcentrum Texel,
Bernhardlaan 147, Den Burg.
Een overdenking zal worden gehouden op zater
dag 22 april om 14.00 uur in het uitvaartcentrum,
waarna de begrafenis op de Algemene begraaf
plaats te Den Burg zal plaatsvinden.
Na de begrafenis is er nog gelegenheid tot
condoleren in het uitvaartcentrum.
Heden werden wij getroffen door het groot ver
lies van onze zwager en oom
Henk Flens
Zijn zorgzaamheid en brede belangstelling en
liefde voor velen om hem heen, was ons tot lich
tend voorbeeld.
W. van Liere
A.C. van Liere-v.d. Berg
Truus en Ep
Leo
Piet en Jolanda
Ali van Liere
Rita van Liere t
Oudeschild, 17 april 2000
Alles was hij, alles gaf hij.
Henk
We zullen je ontzettend missen
Fred en Anita
Hierbij delen wij u bedroefd mede, dat onze oom,
oud-zwager en vriend
Henk Flens
op 17 april is overleden.
Onze herinnering aan hem zal een erg positieve
zijn.
Geertrui en de kinderen wensen wij veel sterkte
toe.
Petra en Robert Kikkert
Kevin en Brian
Jan Dekker
Joke Dekker-Willems
De Koog
Hij had nog zoveel plannen
Hij wou nog zoveel doen
Het is voorbij
Het hoeft niet meer
't Is niet meer dan, maar toen.
Met verslagenheid hebben we kennis genomen
van het plotseling overlijden van onze compag
non en fijne collega
Henk Flens
Wij zullen hem heel erg missen en wensen zijn
vrouw, kinderen en verdere familie veel sterkte
toe met dit grote verlies.
J. Zegers
P.N. Zegers-Uitgeest
W P.J. Zegers
J. Zegers-Stapersma
R.M. Zegers
H. Jonkergouw
N.A. Zegers
M. Zegers-Kranendonk
en alle kinderen
Verslagen zijn we bij het overlijden van onze fijne
buurman
Henk Flens
Onze gedachten gaan uft naar Geertrui, kinderen
en kleinkinderen.
We wensen hen veel sterkte toe
Familie Th. van Exel
Familie N. de Wit
Familie Th. Witte
We zijn geschokt door het plotseling overlijden
van onze buurman
Henk Flens
We wensen de familie veel sterkte toe.
Familie Witte
Familie Dijkman
Familie De Boer
Familie Ravenstijn
Familie Van der Heide
Met grote verslagenheid hebben wij kennis
genomen van het overlijden van onze oud-com
missaris
Henk Flens
Wij herinneren Henk als een integer mens, die
vanaf het begin tot zijn feestelijk afscheid in 1998
zeer betrokken was bij „De Krim".
Zijn familie wensen wij veel sterkte toe bij het
verwerken van dit verlies.
Raad van Commissarissen en Directie
N.V. Exploitatiemaatschappij De Krim
Bedroefd hebben wij kennisgenomen van het
overlijden van onze mede-oprichter en oud-lid
Henk Flens
Ons medeleven gaat uit naar Geertrui en kinde
ren.
Actiecomité Eijerland
Tot onze ontzetting moesten wi| vernemen dat het
lid van de „commissie geluidhinder vliegveld
Texel", de heer
H. Flens
plotseling is overleden
De heer Flens was een aimabel mens en een
gewaardeerd lid van onze commissie.
Wij zullen zijn inbreng missen. Wij wensen zijn
nabestaanden alle kracht om dit verlies te verwer
ken.
Namens de commissie,
de voorzitter de secretaris
P. Bakker C. Witte
Geschokt namen we kennis van het overlijden
van de mede-oprichter en oud-bestuurslid van de
Stichting Agrarisch Texel de heer
Henk Flens
Gedurende meer dan 25 jaar heeft Henk zich in
gezet als secretaris voor de Stichting Agrarisch
Texel. Moge zijn vrouw en kinderen de kracht
vinden dit verlies te dragen.
Het bestuur van
Stichting Agrarisch Texel
Met verslagenheid hebben wij kennisgenomen
van het overlijden van de heer
H. Flens
Vanaf 1962 tot en met 1995 heeft hij diverse
bestqursfuncties binnen de waterschappen ver
vuld Eerst bij polder Eijerland, vervolgens bij het
waterschap Texel en tot slot bij waterschap
Hollands Kroon.
De heer Flens hebben wij gekend als een toege
wijd heemraad.
Wij leven mee met de familie en wensen hen veel
sterkte toe bij de verwerking van dit onverwachte
verlies.
Het bestuur van waterschap Hollands Kroon
S.P. Steltenpool, dijkgraaf
W. Rooks, secretaris.
Want ik schaam mij
het evangelie niet.
Rom 1:16
Geheel onverwacht, na een leven vol betrokken
heid bij zijn kinderen en kleinkinderen en belang
stelling voor de samenleving, is overleden onze
lieve vader, opa en „ouwe opa"
Simon Lap Bzn
weduwnaar van Anna Terpstra
Den Hoorn,
10 juni 1907
t Den Hoorn,
19 april 2000
Biem en Gerie, Aly t
Jan Herman en Diana
Victor, Marten
Simon en Janet
Mattijs, Adriaan
Dick en Tiny
Henriëtte en Marcel
Robin, llona
Annegré en Eddy
Inge, Sander, Jacco
Simon en Tascha
Remco
Riet en Ruurd
David
Tom
Axel en Gery
Ewald en Anne-Marie
Maaike en Jan-Peter
Indy
Lydia
Axel
Texel, 19 april 2000.
Naalrand 16, 1797 AR Den Hoorn.
Gelegenheid tot condoleren zaterdag 22 april van
15.00 tot 17.00 uur aan huis en na de begrafenis
in „Ons Huis".
De uitvaartdienst zal worden gehouden op maan
dag 24 april om 14.00 uur in de Hervormde kerk
van Den Hoorn, waarna de begrafenis aldaar zal
plaatsvinden.
Plotseling viel uit ons midden weg onze zwager
en oom
Simon Lap
Wij zullen in goede herinnering altijd aan hem
terug denken.
Familie Terpstra
neven en nichten
Graag willen wij u bedanken voor de warme belang
stelling na het overlijden van onze moeder en oma
G.J. VAN MALDEGEM-BOESVELD
Hans en Tineke
Henri en Linda
Jan en Ria
en kinderen
Texel, april 2000
DANKBETUIGING
Tebo-bouwbedrijf;
CEES
was enthousiast en vol vertrouwen om met jullie ver
der te „bouwen".
Hij kan het niet meer. maar jullie gaan door.
Namens Cees bedankt en ga er voor!
Berkhout,
Bep Kmjn en kinderen
Lieve mensen
Na een nare onzekere periode zijn we nu hopelijk in
veiliger vaarwater beland.
Dankzij jullie steun, telefoontjes, bezoek, kaarten,
brieven, bloemen, fruitmanden en nog veel meer, zijn
we deze nare tijd doorgekomen
Hartelijk bedankt en tot ziens.
Jan en Trudy Prins, Drijverstraat 18
Op 27 april a.s. wordt ik 60 jaar!
Om dit heuglijke feit te vieren nodig ik je van harte
uit voor een hapje en een drankje.
Ik hou open huis van 10 00 tot 19.00 uur aan de
Trompstraat 15, Oudeschild.
Hopelijk tot ziens, groeten van
Piet Schaatsenberg
Cadeautip
Geboren op 17 april 2000
Raymond Ruben
Zoon van
Edith Koot
Arjen Huisman
broertje van
Sarah
3® Oosterparkstraat 124-d
1092 EB Amsterdam
Na een hoop gerommel en
gedonder is hier eindelijk
ons kleine wonder
Lieselot
20 april 2000
4000 gram
Trotse ouders zijn
Peter en Coralie Beers
Kantoorstraat 2a
1791 CE Den Burg
S 0222-320588
Moeder en dochter rusten
van 13.00 tot 16.30 uur.
Geboren-,
Merel Hannah
16 april 2 OOO
17.34 uur, 3560 gram.
MariêWe Aubertijn
Schelfhout
3ob A. Schelfhout
Aubertijn
Euan Michael Everest
Schelfhout
Warmoesstraat 51
1791 CN Den Surg
0222 - 322173
bobsklfk@wxs.nl
Yoorfcezoek graag even bellen en
het liefst binnen 14 dagen.
INLEVEREN: maandag
vóór 10.00 uur en woens
dag vóór 17.00 uur.
KOSTEN: ƒ8,70 tot cn met
3 regels. Per regel meer:
ƒ2,90 (incl. btw).
FOTO-TEXELAARTJE:
plaatsing foto 25,- excl.
tekst, alleen voor particu
lieren die iets tc koop aan
bieden.
Voor bedrijven:
IM-TEXELAARTJE op
aanvraag.
Uitnodiging feestavond
(opening nieuwbouw Texel
'94), zaterdag 22 april
vanaf 20.00 uur met deur-
prijs en live-muziek.
Overjarige Gazelle fietsen
met korting. Dros Twee-
wielers, tel. 311611.
Biedt zich aan: allround
ervaren horeca-mede-
werkster t/m eind sei
zoen Bel Nienke Blanken,
06 20059068. Ik ben per
direct beschikbaar.
De Sonydealer - SCT 311
777.
Vanavond geen koop
avond in Den Burg. OVD -
Den Burg.
Uitnodiging activiteiten
voor alle jeugd (opening
nieuwbouw Texel '94), za
terdag 22 april 10.00 tot
14.00 uur.
Wij zoeken nog mede
werkers m/v voor in de
bediening. Interesse9 Bel
317370. Restaurant/Eet
huis La Casserole - De
Koog.
Heeft u nog bruikbare
spullen voor de rommel
markt van TX '71 op 10
juni? U kunt ze 's mid
dags na 13 00 uur afleve
ren bij het groene club
honk bij zwembad
Molenkoog. Informatie.
31 00 39.
Hollandse asperges, wij
hebben ze, in vele vana-
ties geserveérd. 317646.
Duinrestaurant Juliana.
Feestelijk tafelen is weer
in en liefhebbers van kris
tal. glas. porselein en aar
dewerk kunnen hun hart
ophalen bij Hans van der
Klift.
Vijftig Horszeis voor een
tientje bij Nauta Boek.
Uitnodiging feestavond
(opening nieuwbouw Texel
'94), zaterdag 22 april
vanaf 20.00 uur met deur-
prijs en live-muziek.
Service van kust tot kust -
SCT 311 777.
Nissan verkoop en onder
houd. Garage Dros, tel.
311611.
Hoe krijgt u die belangrijke
spullen vandaag nog be
zorgd? De Koopman
Koerier, tel. 315001/06-
20073394.
Gitaarversterker nu 225,-
bij Voordeelland Oude
schild, 322398
Babyjoggers geheel alu
minium (blauw) 375,-.
Vermeulen Bikes, tel.
319213
Spaanse weken bij
Reisburo Texel Holland
International. Lanzarote
495,-, Bemdorm 495,-,
Menorca 595,- etc. Kom
langs voor info en boeken.
Exclusief badkamer-
textiel waaronder mooie
gedessineerde badjassen
en handdoeken. Bij
Artima.
Vanavond geen koop
avond in Den Burg. OVD -
Den Burg.
Uitnodiging: activiteiten
voor alle jeugd (opening
nieuwbouw Texel '94), za
terdag 22 april 10.00 tot
14.00 uur.
Wij zoeken nog mede
werkers m/v voor in de
bediening. Interesse? Bel
317370 Restaurant/Eet
huis La Casserole - De
Koog.
Heeft u nog bruikbare
spullen voor de rommel
markt van TX '71 op 10
juni? U kunt ze 's mid
dags na 13.00 uur afleve
ren bij het groene club
honk bij zwembad
Molenkoog. Informatie:
31 00 39.
Hollandse asperges, wij
hebben ze, in vele vana-
ties geserveerd. 317646,
Duinrestaurant Juliana.
Aanstaande maandag
kofferbakmarkt parkeer
plaats Calluna van 11.00-
15 00 uur.
Goede vrijdag, slecht hu
meur? Wij geven graag uw
dag weer kleur! Qnipp
Kapsalon, Waalderstraat
15. Tel. 312227 - mét
zonder afspraak!
Te koop: handbagage
wagens 2- en 4-wielig,
fietsen, grasmaaier, aanh.
wagen 110x120, ledikan
ten Tel. 06 51318397
Zaterdagavond 29 april in
Het Cafeetje: karaoke,
kom en krijg dat oranje
gevoel terug.
Indoorkarting De Koog
met squashbanen enz Al
tijd open van 11.00-23.00
uur. Vraag ook naar de
club-/kortingkaarten. Info
327000. Tot ziens!
Vanavond geen koop
avond in Den Burg. OVD -
Den Burg.
Uitnodiging: activiteiten
voor alle jeugd (opening
nieuwbouw Texel '94), za
terdag 22 april 10.00 tot
14.00 uur.
Wij zoeken nog mede
werkers m/v voor in de
bediening. Interesse? Bel
317370 Restaurant/Eet
huis La Casserole - De
Koog.
Toro gazonmaaiers. Dros
Tweewielers, tel. 311611.
Hyundai 25D bestelbus,
9-12-1997, 64000 km.
Opeldealer Rentenaar,
Oosterend, 318000
Turkije Washington
ResortAll inclusive
vertrek 7 mei 8 dagen
699,-. Kan worden ver
lengd. Info en boeken
Reisburo Texel Holland
International.
Groot assortiment sport-
visserij voor zoet en zout
water, tevens maden,
zeepieren, spiering, enz.
Bij Voordeeiland Oude
schild, 422398.
