De Waal viert ouderwets fee
Sfeervol concert moedig Vrouwenkoor
Bewijs van inburgering
voor nieuwe Texelaars
Geslaagd
Agenda
COURANT'
.TEXELSE p
7.677,85 voor
collecte ANGO
RWS: 'Ship of
Fools' kan toch
naar Texel komen
\\/at ik zeggen wou.
Hotemetoten
Wat ik zeggen wou...
Texel en Esperanto
TEXIiLSElieOURANT
Adverteren?
teso
DINSDAG 27 JUNI 2000
I I. V H VI. '1
Als min of meer spontane toegift (ze hadden niet geoefend) zong tenor Paul Sanders samen met het koor •Rain' van José Feliciano.
Het ontbreekt het Texels Vrouwen
koor niet aan lef, zo bleek donderdag
avond tijdens het traditionele Zomer-
concert in de Hervormde kerk van
Den Burg. Het gezelschap had tenor
Paul Sanders uit Den Helder ge
vraagd het optreden af te wisselen
met enkele solo-intermezzo 's en die
deed dat met zó veel klasse, dat de
dames onherroepelijk genoegen
moest nemen met een bijrol. Die
speelden ze echter met verve, waar
door de toeschouwers werden ge
trakteerd op een memorabel concert.
Paul Sanders is een professional. Hij
studeerde onder meer solozang aan
het conservatorium in Utrecht en was
actief bij een groot aantal gezel
schappen, waaronder het Neder
lands Kamerkoor. Zijn bijdrage aan
het Zomerconcert van het Texels
Vrouwenkoor was te danken aan
Texelaar Fred Jansen, met wie hij
sinds ruim een jaar nauw samenwerkt
en die de vaste pianist van het
Vrouwenkoor is. Sanders maakte zijn
reputatie direct waar Terwijl de koor
leden tijdens de openingsstukken
eerst even de spanning van zich af
moesten zingen, was de solist direct
op dreef. Zijn vertolking van drie
canzonetten van Joseph Haydn
vormden een prachtig visitekaartje.
Veel indruk maakte hij met het ogen
schijnlijk grote gemak waarmee hij
afwisseling in het volume bracht. Ter
wijl hij op het ene moment teder en
zacht de woorden voor zich uitzong,
alsof ze tot éên persoon waren ge
richt, was zijn stemgeluid een vol
gend moment hard en krachtig, als
van een schoolmeester die zijn leer
lingen tot de orde roept. Pech had
Sanders tijdens het laatste stuk voor
de pauze, toen hij het melancholieke
'Nacht und Traume' van Franz
Schubert ten gehore bracht en juist
op een gevoelig moment de toren
klok aankondigde dat het negen uur
was En alsof de duivel ermee
speelde - maar dat zou wel erg ge
waagd zijn in een kerk - sloeg de klok
nogmaals (maar nu tien keer) in het
dramatische slot van Gustav Mahlers
'Lieder eines fahrenden Gesellen'.
Het was iets om een volgende keer
rekening mee te houden.
Ondertussen had het 45-koppige
Texels Vrouwenkoor bewezen veel
kwaliteit in de gelederen te hebben.
In uiteenlopende stukken van onder
anderen Sweelinck, Mozart en Fauré
werd mooi en sfeervol gezongen. Na
de pauze stond wat lichter werk op
het programma. 'Wat we nu gaan
doen zou je zappen kunnen noemen',
kondigde dirigent Arie Groen met
gevoel voor humor aan. En inderdaad
was het verschil tussen de 'hogere
liedkunst' van Mahler en het musical
lied 'Rain' van José Feliciano groot,
maar wel zo plezierig voor de ge
moedstoestand van de aandachtige
De geslaagden bij het ondertekenen van hun zojuist ontvangen certificaat. Mohammad Afrasiabi staat niet op de foto want hij kon
zijn werk bij een supermarkt niet verlaten. lFcl0 Hm. M Grm
Wethouder Nel Eelman reikte
vrijdagavond aan zeven uit het bui
tenland afkomstige nieuwe ingeze
tenen het Certificaat Inburgering
uit. Dat gebeurde tijdens het jaar
lijkse afsluitingsfeest van de
Texelse locatie van het Regionaal
Opleidings Centrum (ROC) Noord-
Holland, dat werd gehouden in en
bij een tent op het terrein van
zwembad Molenkoog.'Dit is een
echt diploma, het bewijs dat je de
taal hebt geleerd en je hebt ge
oriënteerd op onze samenleving.
Het geeft je een goede startpositie
voor het verkrijgen van een plek in
onze maatschappij', aldus de wet
houder.
Voor het verkrijgen van het begeerde
papier hebben de nieuwkomers op
de Texelse locatie van het ROC ge
durende een |aar een intensief pro
gramma Nederlands als tweede taal
moeten volgen met daarbij maat
schappelijke en beroepenoriéntatie.
Ze waren daartoe verplicht volgens
de in 1998 van kracht geworden Wet
Inburgering Nieuwkomers (WIN), die
bedoeld is voor immigranten met een
verblijfsvergunning. Het certificaat is
in heel Nederland geldig Op basis
van de toetsuitslagen stelt de ge
meente in overleg met de sector Edu
catie van het ROC en het Arbeidsbu
reau een advies op voor door
stroming naar de arbeidsmarkt of een
vervolgopleiding.
De namen van de geslaagden: Ewa
Pieczonka en Gosia Lach uit Polen,
Smadar Ben Josef uit Israël, Egle
Biclinyte uit Litouwen en tenslotte de
uit Iran afkomstige Shapour Afrasiabi,
Shahin Rezai en Mohammad
Afrasiabi. Laatstgenoemde drie zijn
leden van één familie, die hier als
asielzoekers zijn gekomen. De an
dere nieuwkomers zijn gezinsvor
mers, dus buitenlanders die naar
Texel kwamen om daar met een part
ner te huwen of te gaan samenwo
nen.
De geslaagden vormen overigens
maar een deel van het totale aantal
anderstalige cursisten van het ROC
op Texel. Ook vele anderen ontvingen
een certificaat waarop het niveau dat
zij hebben bewezen is aangetekend.
Er waren ook certificaten voor Neder
landse cursisten die andere ROC-
opleidmgen succesvol hebben afge
sloten. Opmerkelijk is de prestatie
van mevrodw D. Verpaalen-Bervoets
die haar in de loop der jaren verza
melde deelcertificaten voor mavo kon
inruilen voor het volledige mavo-
diploma.
reissue Cm,., Oot
Mensen in Nood
Geslaagden
Hieronder de namen van de geslaag
den:
Mavo Spaans: M. Blok, C. de Graaf,
J. Beens-Kuipers, M. de Wilde-Stuur-
man, W. Tijsseling.
Mavo Economie: M. Adema, D.
Verpaalen-Bervoets, A. Halsema-
Czaplinska, C. Den Braven-Postma,
T. van Heerwaarden-Veeger, M.
Drijver-Zij m.
Nederlands als Tweede Taal:
A. Mahaejeja, F. Hacialioglu, M.
Hakat. N Sultana, F Tay, F. Gazwini,
M. Johnson, Abas Nasr, Awatif Nasr,
Agdaab Nasr, S. Rezai, S, Peroez, E.
Biclinyte, M. Kulijas, G. Lach, S. Ben
Josef, E Pieczonka, D. Stefanovicz,
S. Firuzkohi, S. Hashemi, S. Afrasiabi,
M. Staszowska, O. Al Nakkash, M.
Alshemen, N Rahguzar, S. Jackie-
wicz, G. Kurbanova, G. Harojan, S.
Atroshy, E. Zadikjan, J. Kalaigjan, A.
Domnanovich, L. Ablahad, J. Cross-
land, J Dutz, en S. Kuittinen.
Op 29 en 30 juni doen 10 buiten
landse cursisten Staatsexamen NT2,
deel II.
Collectanten hebben op Texel
7 677,85 voorde Algemene Neder
landse Gehandicaptenorganisatie
(ANGO) opgehaald. De ANGO zet
zich in voor mensen met een licha
melijke functiebeperking en somati
sche chromatisch zieken.
Het varend muziektheater (Ship of
Fools! kan donderdag 3 augustus
toch aanmeren in de haven van
Oudeschild. Ship of Fools is een in
ternationaal gezelschap dat vanuit
Ierland en IJsland naar Nederland
komt om op Texel de première van
hun voorstelling 'Op het Randje' te
geven, mits de gemeente akkoord
gaat.
Eerder werd deze bijzondere voor
stelling afgeblazen omdat het tech
nisch gezien onmogelijk leek het
schip in Oudeschild aan te meren. Er
bleek echter sprake van een misver
stand tussen gemeente en Rijkswa
terstaat, dat aangaf dat het aanmeren
en het plaatsen van een tribune op de
(Foto Joop Rommots)
toehoorder. Overigens bewees het
koor ongewild dat de vertolking van
'populaire' muziek allerminst gemak
kelijk is. Het kwam meer dan vóór de
pauze aan op de juiste uitspraak van
het voor iedereen verstaanbare En
gels. En bleek de koorleden minder
gemakkelijk af te gaan dan de vertol
king van de klassieke en romantische
Franse, Duitse en Italiaanse liederen.
Dirigent Groen maakte veel indruk.
Niet alleen door de verrichtingen van
'zijn' vrouwen, die veel en gestructu
reerde oefening verrieden, maar ook
met zijn presentatie, die zowel se
rieus als luchtig was en die steeds
een mooi lesje muziekgeschiedenis
bevatte. Het spel van Fred Jansen
was onmiskenbaar van hoog niveau.
Vooral in zijn samenspel met Paul
Sanders was hij uitstekend op dreef
en voor hij aan 'Lieder eines
fahrenden Gesellen' begon, vroeg de
tenor 'speciale aandacht' voor Jan
sen, die 'meer doet dan zomaar wat
begeleiden' Een punt van kritiek was
dat Jansen aanvankelijk wel érg
krachtig speelde, waardoor hij
Sanders af en toe bijna overstemde.
Dat was misschien ook een kwestie
van akoestiek, want na afloop bleek
dat de piano met overal in de kerk
even hard had geklonken. Feit was
dat Jansen zich na de pauze aan
paste in zijn volume, waardoor de
fraaie stem van de tenor nóg beter tot
uiting kwam.
Een paar weken geleden was ik met
een van mijn dochters nog even op
Flora. Ik ga daar graag kijken om me
te laven aan de juttersromantiek. Die
romantiek is verdwenen bij het
Maritiem en Juttersmuseum in Oude
schild. Ik volg deze eilandelijke kwes
tie al jaren met verbazing. Een
stammenstrijd tussen romantici en
bestuurders. Het museum in Ouden-
schild heeft een probleem. De direc
tie ook. Dat heeft als management de
aansluiting met de jutters en zijn klan
ten gemist. Waann Jan Kuiper in Eco-
Mare meer dan fantastisch is ge
slaagd, mislukte dat in Oudeschild. In
EcoMare heeft hij trends goed weten
te vertalen naar het publiek. Het is
met Flora het mooiste museum!
Wat willen bezoekers van een
juttersmuseum? Bonte rommel,
troep, vrijheid en jutters die tekeer
gaan tegen hotemetoten. De bezoe
ker zoekt de romantiek, de vriende
lijke fortuinridders. Bij een
juttersmuseum hoort anarchisme.
Vroeger, in oude juttersdagen, was de
strandvonder de natuurlijke oppo
nent van de jutters. Nu zijn dat de
bestuurders. Wethouders, burge
meester en natuurlijk de directeur
zelf. Dat hoort zo!
Het zou diezelfde bestuurders sieren
als ze hun gedrag voor de vorm in
stand houden. Dat is hun rol en die
moeten ze, in relatie tot de jutters,
spelen. Blijf vooral moeilijk doen,
maar intussen gedogen. Daarmee
spelen ze meer dan slim in op wat
Texelbezoekers en romantici zoeken.
Hopelijk is de directie het punt van
verbittering voorbij en toont hij zich
een ondernemend manager en zoekt
hij een andere bestemming voor het
juttersdeel van het museum in Oude
schild. Maak er bijvoorbeeld een
Grand Jutters café van. Dat is nieuw,
dat trekt volk. Ik zal er vaste klant
worden. Eerst naar Flora, dan naar
het Grand Jutters café in Oudeschild.
Rick Schepers,
deeltijd Texelaar,
Amersfoort.
Op 30 mei 1935 werd het oorspron
kelijke Esperantomonument in Den
Burg onthuld. Op 17 juni 2000 werd
de 65s" verjaardag van het tegen
woordige monument, dat in 1950
was herbouwd, feestelijk gevierd.
De Esperantovlag wapperde aan de
vlaggenmast en op de linten van een
kleurig bloemstuk stond: 'Dank aan
Texels trouw, Esperanto Nederland'.
De Vereniging Esperanto Nederland
wil deze gebeurtenis vastleggen in
een kleine brochure en deze aanbie
den aan alle Texelaars. In de brochure
zullen worden opgenomen een ge
dicht van de vader van Johan en Gijs
Duinker(de initiatiefnemers in 1935)
en een column van Harry de Graaf,
door hem uitgesproken op 17 juni.
Esperanto Nederland wil met deze
brochure alle Texelaars bedanken die
belangstelling hebben voor verleden
en heden van de internationale taal
Esperanto op het eiland. De mede
werking van burgers en gemeente
hebben bij de internationale Espe-
rantobeweging Texel opnieuw op de
kaart gezet, getuige de vele reacties
die uit de hele wereld bij Esperanto
Nederland en op Texel zijn binnenge
komen.
ledereen kan de brochure aanvragen
bij Esperanto Nederland, Arubastraat
12,9715 RW Groningen, tel/fax 050-
5718842, e-post: espnedQesoeran-
to.nu
Bij de Openbare Bibliotheek in Den
Burg zijn verjaardagskalenders met
op elke bladzijde een les Esperanto
en mappen met uitgebreide informa
tie over Esperanto verkrijgbaar. Daar
is ook een tentoonstelling van
Esperantoboeken ingericht. Deze zijn
aan de bibliotheek geschonken en
kunnen worden geleend. Wie het
bezwaarlijk vindt om bij de biblio
theek langs te gaan, kan de informa
tie ook bij het genoemde adres in
Groningen aanvragen.
Esperanto Nederland
Joke Hoobroeckx-Dooren
kade technisch gezien enige moeilijk
heden zou kunnen opleveren. Het
college van b en w wilde de mensen
van Ship op Fools met langer dan
noodzakelijk aan het lijntje houden en
besloot het optreden daarom af te
blazen Dit stuitte theaterliefhebber
Charlotte Lorier, werkzaam bij RWS,
tegen de borst. 'Ik had hier een heel
dubbel gevoel over. Zo'n verschrikke
lijk leuk optreden dat niet doorgaat
omdat het technisch onhaalbaar is.
Wat jammer! We hebben daarom
voorgesteld met alle betrokken in
stanties samen te komen op de ha
ven en spijkers met koppen te slaan.
En dat is gelukt.'
Van het oorspronkelijk plan om het
schip als decor voor de tribune op de
haven dienst te laten doen is afgezien
omdat dit teveel ruimte zou innemen
en de doorgang op de kade zou ver
sperren. Besloten is de tribune op het
parkeerterrein tussen het haven
kantoor en de bietenbrug te plaatsen.
Het schip wordt losgekoppeld en
krijgt in overleg met de havenmees
ter een plaatsje. Op deze manier kan
de kade worden vnjgehouden en is er
toch plaats voor de toeschouwers.
Het college moet nog een besluit
nemen over de financiële afwikkeling.
Ship of Fools, dat komende zomer
elke week een andere stad aandoet,
is enthousiast en belooft er een heel
bijzondere voorstelling van te maken.
De 23-jarige Sjors Takes uit Den
Burg is aan de Hogeschool Amster
dam geslaagd voor de HBO-oplei-
dmg informatie- en communicatie
technologie. Sjors heeft een baan
gevonden bij internetprovider Ram in
het Utrechtse Maarssen.
QnttljgiijJiktit a b4 ktn.
Langeveld en de Rooy
Splnbaan6,
tel. 35 26 00, fax 31 41 11.
Geopend tijdens kantooruren.
Dinsdag 27 juni
Op de wielerbaan in Den Burg be
gint om 19.00 uur een criterium
voor wielrenners van 15 jaar en
ouder. Gastrenners die willen mee
doen betalen ƒ5,-.
In de Doopsgezinde kerk van Den
Burg begint om 20.15 uur een
zomeravondconcert door Meija
Blok (harp) en Piet Hulsbos (orgel).
Het is het eerste in een serie van
twaalf concerten, georganiseerd
door de Raad voor het Zomerwerk
van de Texelse kerkne. Na afloop
wordt een inzameling gehouden
ter bestrijding van de onkosten.
In Het Eierlandsche Huis begint
om 20.00 uur een klaverjasavond.
Deelname kost ƒ3,- p.p.
In Cinema Texel draaien The
Whole Nine Yards (aanvang 20.00
uur) en Final Destination (20.30
uur).
Woensdag 28 juni
De Plattelandsvrouwen vertrekken
om 9 00 uur van de Elemert voor
hun jaarlijkse fietstocht. Wie mee
wil, kan zich opgeven via tel. 313
073 of 312 325.
In Cinema Texel draaien The
Whole Nine Yards (aanvang 20.00
uur) en Final Destination (20.30
uur).
Donderdag 29 juni
In dorpshuis De Hof in De Koog
begint om 19.30 uur een recrea
tieve bridgedrive. Deelname kost
ƒ5,- per persoon. Aanmelden via
tel. 317 489.
In Cinema Texel draait om 14.30
uur Stuart Little, om 15.00 uur
Teigetjes film (Walt Disney), om
21.30 uur Final Destination en om
21.30 uur The Whole Nine Yards.
Om 10.30 uur gaat bij De Buure-
ton in Den Burg een fietspuzzel-
tocht voor 55-plussers van start.
Deelname kost ƒ7.50, inclusief
broodjes en drinken.
Vrijdag 30 juni
Dr. Martin Niemeyer uit Zeist
antroposofisch spreekuur
Maartenhuis nabi| De Koo
spraak maken via mevr. M.
mandeur of mevr. E. MacQ
tel. 317282. De kosten zijrur
eenstemming met de tarievj
de landelijke huisartsenvers
en wordt over het algemej
goed door het ziekenfonds.
nee
ids
In Cinema Texel draait om
uur Stuart Little, om 15,0
Teigetjes film (Walt Disnej
19.00 uur Deuce Bigalowj
19.00 uur The Whole Nine)
Met het schilderen van eenl
werk openen kinderen uit Os
om 16.45 uur het Waaldei
dat tot en met zondag duui
20.00 uur begint een salsa
shop. met aansluitend een
gend feest.
In de Burgemeester de Koni
houdt OSG de Hogeberg ti
20.00 en 22.30 uur een fees'
bijeenkomst. Hoogtepunt
de diploma-uitreiking
Veerdienst Teso onderhoud!
dag tussen 9.35 en 16.05
halfuurdiensten. Zaterdag
tussen 8.35 en 16.05 uur mell
boten gevaren en zondag
16 35 tot 20 05 uur. Autom»
ten moeten vrijdag in Den H
tussen 11.00 en 18.00 uur
ning houden met een hat
wachttijd. Op Texel is dat vr
het geval tussen 10.00 en
uur.
Hoogwater te Oudesd
16.3
175:
1911
20.11
21.»
22.11
23.1:
E-
Di. 27 3.00 en
Wo. 28 5.24 en
Do. 29 6.37 en
Vr. 30 7.56 en
Za. 01 8.55 en
Zo. 02 9.56 en
Ma. 03 10.40 en
Di. 04 11.25 en
Aan het strand is het ongeveer eer>i<
der hoogwater De zon komt 30 juni;
5.21 uur en gaat onder om 22.03 w
nieuwe maan, 3 juli springtij
to
1-1-2 DAAR RED JE LEVENS MEE
De Waal is geen dorp van vissers,
boeren, horecaondernemers,
christenen, kroeglopers of libera
len. Kortom: een volk dat nergens
onder kan worden gerangschikt.
Toch hebben de bewoners wat
gemeen: eens in de vier jaar sprin
gen ze allemaal uit de band, nieuw
komer of niet. Ook ditmaal hebben
ze lang toegeleefd naar het Waal-
derfeest, dat wordt gehouden op
vrijdag 30 juni, zaterdag 1 juli en
zondag 2 juli. Een evenement met
vaste waarden, maar ook een feest
waarbij verrassende activiteiten op
het programma staan. Want
Waalders zijn best in voor wat
nieuws.
De Waal mag dan klein zijn, de saam
horigheid is groot. Dat blijkt uit de
opkomst bij activiteiten, zoals het
jaarlijkse kampeeruitje of het straten-
spel. Ook ditmaal ontbreekt het met
aan betrokkenheid. 'Mensen die an
ders nauwelijks naar buiten komen,
zijn straks de grootste feestneuzen',
aldus dorpsvoorzitter Rob Lutke
Schipholt. Met vereende krachten
wordt op het grasveld bij het dorps-
jiui^en^rot^en^pgetrokken^ie
een centrale rol speelt bij de festivi
teiten. Het dorp wordt versierd en bij
de toegangswegen komen ere
poorten. Bewoners wordt gevraagd
hun huizen aan te kleden in de stijl
van hun vroegere gebruik.
Kinderen uit Texels kleinste dorp ope
nen het feest vrijdagmiddag om
16.45 uur op het dorpsplein met het
schilderen van een kunstwerk. Na
afloop eten ze pannenkoeken die
door hun ouders zijn gebakken. Als
'rattenvanger van Hameien' start
fanfarekorps DEK om 20.00 uur een
rondgang door het dorp, met als
einddoel de tent. Aansluitend houdt
de voorzitter zijn openingswoord en
neemt het hele dorp deel aan een
salsaworkshop, onder leiding van
Karmijn Lutke Schipholt en Sederik
Sherk. Als de beginselen zijn bijge
bracht begint onder aanvoering van
salsaband Arena een swingend feest
Voor de kleintjes houdt Corrie Boon
om 10.00 uur een poppenkast. Om
10.45 uur begint voor de kinderen tot
en met groep acht een zeskamp met
verrassende opdrachten, 's Middags
om 14.00 uur zijn volwassenen en de
jeugd vanaf twaalf jaar aan de beurt.
Zeven deelnemende groepen heb
ben zelf opdrachten bedactt
halve dat er veel water aan
komt, doet de organisatie gee
dedelmgen over de zeskamp
nemers doen er goed aan
set droge kleren mee te neme
c
Fotowedi
Om 17.30 uur begint de
barbecue en om 20.30 uur gas
tent een feest met medewerk'
The Buzz van start. Zondag om
geven jongeren van de muziek
en de musical vereniging een co
Er wordt musical- en filmmuzi
gehore gebracht. Het Waalde
wordt om 13.00 uur afgeslote
een brunch.
Gegadigden voor het pannenko
eten, de barbecue of de brund
nen zich tot maandag opge'
Liesbeth Eelman (tel. 315 311)
Onderdeel van de festiviteiten
fototentoonstelling, met histo
en eigentijdse afbeeldingen
Waal. Het dorp is ook ondense
een fotowedstrijd die de orgï
heeft uitgeschreven. De foto's
ten uiterlijk vrijdag zijn ingelevi
Blij verrast was het kersverse echt
paar Mendy Koops en Jan Katsmar
uit Den Burg toen zij vrijdagmiddag
de trappen van het gemeentehuis
afdaalden en door een groot orkest
werden onthaald op een feestelijke
bruidsmars. De Marmierskapel van
de Koninklijke Marine was vooraf
gaand aan het optreden op de
Groeneplaats geïnformeerd over de
huwelijksvoltrekking en maakte de
trouwdag tot een extra feestelijke ge
beurtenis. Helaas zou de oW
van het Midzomer Festival alt
een kwartier vanwege de rei
den afgebroken, terwijl het
bruidstaart aansneed in een
restaurant.
