1 Agenda
Texelfair: natuur, hüüs en tüün
o'Qv
teso
Excursies
t w.r
Hoogwater
te Oudeschild
Miss met mannelijke hormonen
Plaza
KARÏING TEXEL
1000 m2
.TEXELSE JJ CoURANT'
onderdag 24 mei:
rijdag 25 mei:
°ndag 27 mei:
tandag 28 mei:
aterdag 26 mei:
Laurens van Rooyen
in theater Klif 12
Dinsdag 29 mei:
Woensdag 30 mei:
Donderdag 31 mei:
Woensdag 23 mei:
Donderdag 24 mei:
Vrijdag 25 mei:
Zaterdag 26 mei:
Zondag 27 mei:
Maandag 28 mei:
Dinsdag 29 mei:
DEN BURG
Zaterdag 26 mei
DJ Lance's Birthday
trance party
featuring DJ PER
Garnalenvissen
en
zeehonden zien
met de
„Emmie TX10"
Keijser
Kampeercentrum
WOENSDAG 23 MEI 2001
voldoende deelname gaan dage
rs om 11 00 uur excursies van start
jordeGeul, de Slufter en de Muy.
mmelden en inlichtingen bij
oMare, tel. 317741.
ieciaal voor kinderen wordt dage
den excursie gegeven door
leeuwenland' Aanvang 11.00 uur,
,nmelden en inlichtingen bij
oMare, tel. 317741
hervormde kerk van De
Kksdorp wordt (buiten de
ensten om) vier keer per week
jengesteld Bezoekers kunnen dan
het orgel spelen, het interieur
lijken en de tentoongestelde
ide foto's bestuderen. Dat is iede-
maandag mogelijk van 13 30 tot
30 uur, dinsdag en woensdag van
30 tot 16.30 uur en vrijdag van
30 tot 13.30 uur.
Texelse Bierbrouwerij is elke
isdag, woensdag, donderdag en
terdag geopend van 14.00 tot
00 uur. Rondleidingen starten om
00 en 16.00 uur.
m 10.30 uur begint de 'aardewan-
•ling' van EcoMare. Robuuste kle-
ng noodzakelijk. Opgave en
lichtingen bij EcoMare, tel.
17741.
nder leiding van een gids van de
addenveremging gaat op het par
terterrein van het
•ddingboothuis bij paal 33 om
00 uur een wadexcursie van start,
een tocht van circa 2 uur worden
deelnemers op het wad opgepikt
oor de loodsbotter Texelstroom,
ehen na nog eens circa 2 uur
aren naar de haven brengt. Voor
laximaal 15 personen. Deelname
»t/40,-. Opgave bij de balie van
eWV in Den Burg.
16.00 uur begint een wadexcur-
van EcoMare Voor opgave en
ichtmgen: tel. 317741.
ivoldoende deelname begint om
.00 uur een excursie door de
l%. Opgave en inlichtingen bij
i/Hare, tel. 317741.
nuit EcoMare wordt van 21.30 tot
.00 uur een schemerexcursie voor
nderen van 9 t/m 12 jaar
houden. Inlichtingen via tel.
7741.
i EcoMare gaat om 14.30 uur een
^ht 'sportief wandelen voor
fr'9Plussers' van start. Deelname
ƒ5,-. Opgave bij de VW, tel.
14741.
m !8.00 uur begint een wadexcur-
■van EcoMare. Voor opgave en
"chtingen; tel. 317741.
*'e'n Jansen houdt een
lr)dleiding door Den Burg en
Variatie is troef op de Texelfair, de
markt die vrijdag en zaterdag ter
afsluiting van Meimaand
Natuurmaand wordt gehouden op
de speelweide aan de
Ploegelanderweg in de Dennen.
Grote attractie is het Texelspel, een
groot ganzenbord dat door Texelse
boeren is bedacht, waarbij op Texel
gegroeide producten op creatieve
wijze onder de aandacht wordt
gebracht. De Texelfair is vrijdag
geopend van 10.00 tot 20.00 uur en
zaterdag van 10.00 tot 18 00 uur.
Home- en gardenfairs zijn een van
uit Engeland overgewaaid
fenomeen, waarbij in de openlucht
van alles op het gebied van natuur,
huis en tuin wordt gepresenteerd
en waaraan wordt meegewerkt
door veertig Texelse standhouders.
Bezoekers van de gratis toegankelij
ke Texelse variant kunnen meedoen
aan tal van activiteiten en proeven
van lokale lekkernijen Die worden
onder de aandacht gebracht op het
Texelspel dat vrijdag om 13.30 uur
in gebruik wordt genomen door
burgemeester Joke Geldorp,
Rabobankdirecteur Leo Timmers en
WLTO-voorzitter Jaap Hin. Het spel
is slechts een onderdeel van een
grote agrarische presentatie, met
een tentoonstelling van zaad tot
eindproduct, videofilms, etc. Om
15.00, 16 00 en 17.00 uur vertrekt
de Jan Plezier voor een, eveneens
kosteloze rit naar de Fontemsnol en
om 15.00 uur doet een strandjutter
zijn verhaal
Zaterdag geeft de Dansgroep Oude
Dansen vanaf 12.30 en 14.30 uur
een demonstratie en vanaf 13.00
uur zetten Texelse country line dan
sers hun beste beentje voor De fair
wordt vanaf 16.00 afgesloten met
een optreden van de Big Band Texel.
Op beide dagen zijn er demonstra
ties door valkenier Douglass Lovell,
Hondenclub Texel en waart er een
bosgeest over het terrein. Wie
vragen heeft over het welzijn van
zijn of haar huisdier kan terecht in
de stand van de WLTO, waar een
dierenarts van 13.30 tot 15.30 uur
gratis spreekuur houdt. Wie vragen
heeft over planten, kan die stellen
aan tuinontwerpster Lindy Stroo,
die een speciaal plantenspreekuur
houdt. In de Worsteltent wordt een
expositie gehouden.
Tijdens het evenement geldt
eenrichtingsverkeer op de
Ploegelanderweg (alleen doorgang
vanaf de Rozendïjk). Parkeren kan
aan de Dunningsweg en de Bosweg,
waar ook eenrichtingsverkeer geldt.
Parkeerwachters geven
aanwijzingen. Voor fietsers wordt
een speciale parkeerhoek ingericht
bij de ingang van het veld.
to 10.30 uur begint de 'aardewan-
iling' van EcoMare. Robuuste kle-
ng noodzakelijk. Opgave en
lichtingen bij EcoMare, tel.
17741.
het kader van Meimaand
atuurmaand organiseert de
addenvereniging een zogenoem-
Waddennacht. Deelnemers
irzamelen om 12.30 uur op het
Jrkeerterrein bij het
'ddingboothuis bij paal 33 en zet-
nonder leiding van gidsen lopend
oers richting Vlieland. Na vier uur
orden ze opgepikt door de loods-
ötter Texelstroom. Aan boord
ordt gegeten en overnacht. De
ïlgende dag vindt de terugreis
sats Deelname kost ƒ175,-.
anmelden en betalen bij de VW in
ïn Burg.
3nuit EcoMare wordt van 21.30 tot
00 uur een schemerexcursie voor
nderen van 9 t/m 12 jaar
houden. Inlichtingen bij EcoMare,
1317741.
r'20.00 uur begint een excursie
*r 'de liefde en de dood' door
9elwachter Hannes Milder.
•dname alleen voor paren ouder
in 12 jaar. Inlichtingen via tel.
7741.
'We rennen, we vliegen, we volgen
het nieuws van uur tot uur.
Schrijven en passant veel af van wat
vroeger waardevol was en vragen
ons vervolgens af waarom we zo
moe worden, zo leeg raken, ons
soms ook zo doelloos en nutteloos
voelen.' Aldus begint het
persbericht waarin de pianorecital
wordt aangekondigd die Laurens
van Rooyen zondag verzorgt in
theater Klif 12 in Den Hoorn en
waarin hij - in het kader van
Meimaand Natuurmaand -
'teruggaat naar de basis'.
Van Rooyen hoeft waarschijnlijk
nauwelijks verder te worden geïnt
roduceerd. Hij schreef bekroonde en
door grote orkesten gespeelde sym
fonische werken voor documentai
res en speelfilms (waaronder 'Eline
Vere' en 'Een vlucht regenwulpen*),
bracht vele CD's uit, dirigeert koren
van uiteenlopende aard, werkte
samen met beroemde collega's en
treedt geregeld op in theaters en
concertzalen. Voor zijn werk als
componist, pianist en muziekpedag
oog werd hij geëerd met de Gouden
Harp van Conamus.
De laatste jaren verdiept hij zich in
de verbinding tussen muziek en
natuur en muziek en maatschappe
lijke vraagstukken. Van Rooyen is
van mening dat muziek voor-ieder
mens van groot belang is om (beter)
te functioneren en dat vrijwel ieder
mens meer muzikale aanleg heeft
dan in het algemeen wordt aange
nomen. In dat kader werd hij uitge
nodigd in New York concerten te
geven voor de Verenigde Naties.
Recent schreef hij de titelmelodie
voor de natuurfilm 'Serengeti
Symphony', het levenswerk van
regisseur Hugo van Lawick, die in
Tanzania werd opgenomen en
wereldwijd door Walt Disney werd
uitgebracht In totaal werkten 155
musici mee aan dit project. Met
Robert Long schreef Van Rooyen 'De
geest van laat maar waaien', een
symfonisch sprookje voor jongeren,
dat in december vorig jaar in
premiere ging en dit jaar door
diverse nationale en internationale
jeugdsymfonieorkesten zal worden
uitgevoerd. De hoofdrollen worden
gespeeld door bekende acteurs als
Georgina Verbaan, Jochem Myjer,
Gerda Havertong en Cox Habbema.
In Klif 12 is van enige massaliteit
geen sprake. Van Rooyen wordt niet
ondersteund door een symfonieor
kest, maar gaat opnieuw op zoek
naar de verbinding tussen muziek
en natuur. Hij 'vertelt' een persoon
lijk verhaal, waarin de piano, sfeer
vol uitgelicht, centraal staat. Het
concert begint om 20.30 uur De
toegang bedraagt ƒ25,- (ƒ20,- voor
'vrienden'). Een diner vooraf is
mogelijk vanaf 18.30 uur.
Reserveren via tel. 319 633.
Wo. 23 10.55 en 23.26 u.
Do. 24 11.35 en - u.
Vr. 25 0.00 en 12.15 u.
Za 26 0.25 en 12.45 u
Zo. 27 1.10 en 13.45 u.
Ma. 28 2.04 en 14.46 u.
Di. 29 3.00 en 15.34 u.
Wo. 30 4.00 en 16.34 u.
Aan het strand is het ongeveer een
uur eerder hoogwater. De zon komt
21 mei op om 5.35 uur en gaat onder
om 21.35 uur. 29 mei eerste kwartier;
25 mei springtij.
vertelt over historische gebouwen
en locaties. Er wordt om 11.00 uur
gestart in hotel De Lindeboom.
Deelname kost 10,- (inclusief kof
fie en appelgebak).
Een medewerker van
Staatsbosbeheer geeft vanaf 20.00
uur een rondleiding door een een
denkooi. Opgave en inlichtingen bij
EcoMare, tel. 317741.
Om 6.00 uur begint in de Slufter de
excursie 'Ontwakend duin' van
Staatsbosbeheer. Opgave en inlich
tingen bij EcoMare, tel. 317741
Om 20.00 uur begint een wadexcur
sie van EcoMare Voor opgave en
inlichtingen: tel 317741.
In het duinpark bij EcoMare begint
om 22.00 uur een nachtexcursie.
Opgave en inlichtingen bij
EcoMare, tel. 317741.
Bij voldoende deelname begint om
20 00 uur een excursie door de
Slufter. Opgave en inlichtingen bij
EcoMare, tel. 317741.
Filmnieuws
Alle films in Cinema Texel zijn
geprolongeerd. Dat bekent dat ook
de komedie 'Miss Congeniality' nog
een week te zien is. Daarin speelt
Sandra Bullock de ruwe FBI-agente
Gracie Hart, die alleen leeft voor
haar baan. Ze vloekt, vreet en zuipt
als een kerel en is niet
geïnteresseerd in de vrouwelijke
kanten van haar persoonlijkheid.
Maar wanneer de Miss United
States-verkiezingen worden
bedreigd met een bomaanslag en
de FBI naarstig op zoek gaat naar
een agente die 'undercover' kan
gaan als misskandidate, blijkt
Gracie ondanks haar gebrek aan
vrouwelijkheid en finesse de enige
die in aanmerking komt Victor
Melling (gespeeld door Michael
Caine), consulent op het gebied
van missverkiezingen, krijgt als
taak Gracie te transformeren van
een vrouw met een overschot aan
mannelijke hormonen tot een ele
gante schoonheid. Alleen met een
ingrijpende metamorfose kan zij
deelnemen aan de verkiezingen en
de plannen van de terroristen verij
delen...
'Men of honor' werd bij de 'sneak
preview' bijzonder goed ontvangen
en bewijst zich nu opnieuw.
Hoofdrolspelers in deze op een
waar gebeurd verhaal gebaseerde
film zijn Robert de Niro en Cuba
Gooding jr. Laatstgenoemde acteur
speelt ene Carl Brashear, die er
alles voor over heeft om te slagen
bij de duikers van de Amerikaanse
mariniers. 'The Mexican' is een film
vol actie, spanning, romantiek en
humor over het leven van een
boodschappenjongen van de maf
fia, waarin topacteurs Julia Roberts
en Brad Pitt voor het eerst samen
zijn te bewonderen. De eveneens
geprolongeerde Nederlandse film
'Costa' (met Katja Schuurman,
Daan Schuurmans, Georgina
Verbaan, Kurt Rogiers, Nadja
Hüpscher en Victor Löw) gaat over
Nederlandse 'proppers', knappe
jongens en meiden die goed kun
nen dansen en met hun charme
moeten proberen zoveel mogelijk
klanten naar binnen te lokken in
de discotheken van de populaire
Spaanse badplaatsen. Voor kinde
ren draait de Nederlands
gesproken Walt Disney-film '102
echte Dalmatiërs', waarin Curella
De Vil de straten van Parijs
afstruint, op jacht naar hondjes die
hun vacht moeten afstaan voor
een mooie jas.
In het kader van Meimaand
Natuurmaand maakt de loodsbotter
Texelstroom een tocht van 2 a 2,5
uur over het wad. Er wordt om 9.30
uur verzameld op het
parkeerterrein bij het
reddingboothuis bij paal 33. Voor
maximaal 20 personen Deelname
kost 25,-. Opgave bij de balie van
de WV in Den Burg.
In het gemeentehuis vergadert de
raadscommissie voor Welzijn en
Onderwijs. Aanvang 19.30 uur.
In het Paradijs in de Dennen vertelt
een boswachter vanaf 19.30 uur een
spannend kinderverhaal
Aanmelden via EcoMare, tel.
317741.
In Cinema Texel draaien 102 echte
Dalmatiërs (aanvang 13.30 uur),
Men of honor (20 00 uur) en The
Mexican (20.30 uur).
In het kader van Meimaand
Natuurmaand maakt de loodsbotter
Texelstroom een tocht van 2 a 2,5
uur over het wad Er wordt om 9.30
uur verzameld op het
parkeerterrein bij het
reddingboothuis bij paal 33. Voor
maximaal 20 personen Deelname
kost 25,- Opgave bij de balie van
de VW in Den Burg.
Op de parkeerplaats van zwempara
dijs Calluna wordt van 10.00 tot
15.00 uur een kofferbakmarkt
gehouden, georganiseerd door
IJsclub De Koog.
De families Boogaard, Van
Heerwaarden, Maas, Terpstra, De
Vries, Veeger en Witte komen vanaf
12.00 uur op de velden van Texel'94
tegen elkaar uit in het zogeheten
familietoernooi. De prijsuitreiking
vindt plaats rond 16.15 uur.
In restaurant De Worsteltent aan de
Smitsweg in de Dennen brengt
Mixed Double vanaf 14 00 uur jazz
muziek ten gehore. Bij mooi weer
wordt buiten gemusiceerd. Toegang
gratis.
In de 'zelfpluktuin' van de familie
Boersen aan de Middellandseweg
verwerkt kok Ruud Boom samen
met zijn gasten ingrediënten uit de
tuin tot diverse gerechten. Aanvang
17.00 uur. Deelname kost 39,75;
kinderen tot 12 jaar betalen ƒ19,75;
gratis voor kinderen tot 4 jaar. Voor
reserveringen en nadere
inlichtingen: tel. 313791 of 315080.
In het Paradijs in de Dennen vertelt
een boswachter vanaf 19.30 uur een
spannend kinderverhaal
Aanmelden via EcoMare, tel.
317741
In Cinema Texel draaien 102 echte
Dalmatiërs (aanvang 13.30 uur),
Costa (16.00 en 19 00 uur), Miss
Congeniality (16.00 en 19.00 uur),
Men of honor (21.30 uur) en The
Mexican (21 45 uur).
In het kader van Meimaand
Natuurmaand maakt de loodsbotter
Texelstroom een tocht van 2 a 2,5
uur over het wad. Er wordt om 9.30
uur verzameld op het
parkeerterrein bij het
reddingboothuis bij paal 33. Voor
maximaal 20 personen. Deelname
kost 25,-. Opgave bij de balie van
de VW in Den Burg.
Vandaag en morgen wordt op de
speelweiden aan de
Ploegelanderweg een Texelfair voor
natuur, huis en tuin gehouden met
presentaties van diverse
ondernemers en diverse demonstra
ties. De fair is open vanaf 10 00 uur.
Uit de haven van Oudeschild
vertrekt om 16.30 uur de garnalen-
visser TX10. Een kok van
cateringservice Ruud Boom
verwerkt de vangst aan boord tot
een complete maaltijd. Kosten
47,50 per persoon Voor reserverin
gen en informatie: tel. 313791.
In dorpshuis d'Ouwe Ulo in Den
Burg begint om 20.00 uur een open
klaverjasdrive. Deelname kost 7,50
per koppel.
In Cinema Texel draaien 102 echte
Dalmatiërs (aanvang 13.30 uur),
Costa (16.00 en 19.00 uur), Miss
Congeniality (16.00 en 19 00 uur).
Men of honor (21.30 uur) en The
Mexican (21.45 uur).
Op het voetbalveld van SV De Koog
begint om 9.45 uur een tweedaags
toernooi, 's Avonds is er een feest in
de grote tent. De finale begint zon
dag rond 15.45 uur.
Op het voetbalveld van ZDH aan de
Witteweg te Den Hoorn begint om
10.00 uur een toernooi, dat
omstreeks 17.30 uur eindigt, 's
Avonds is er een afsluitend feest op
het terrein.
Topsurfers Joost Schoots en Jeroen
Korba verzorgen trainingen voor de
Texelse jeugd bij Dijkmanshuizen.
Deelname kost 25,-. Aanvang 11.00
uur.
Ter gelegenheid van het vijfjarig
bestaan houdt Luchtvaartmuseum
Texel van 11.00 tot 17.00 uur open
dag. Entree halve prijs.
Evangelisten Trieling en De Villieurs
houden een
evangelisatiebijeenkomst in het
Jeugdgebouw aan de Oranjestraat
in Oosterend Aanvang 15 00 uur.
Op golfbaan De Texelse wordt van
daag van 16.00 tot 17 00 uur en
woensdag van 11.00 tot 12 00 uur
een introductieles gegeven. Deze
kost 25,-, inclusief gebruik van
materiaal. Opgave via tel. 316539.
In schouwburg De Kampanje in Den
Helder vindt een voorpremière
plaats van de nieuwe musical 'Rex'.
Na afloop vaart een extra boot
terug.
In Cinema Texel draaien 102 echte
Dalmatiërs (aanvang 13.30 uur),
Costa (16.00 en 19.00 uur). Miss
Congeniality (16 00 en 19.00 uur).
Men of honor (21.30 uur) en The
Mexican (21.45 uur).
Windsurfclub Texel houdt vanaf
11.00 uur de eerste clubkampioen
schappen van het seizoen.
In de hervormde kerk van De Waal
begint om 12.00 uur een koffiecon
cert. Sopraan Marian van der Heide
en klavecinist Jelte Hultebos
brengen een gevarieerd programma
met muziek van onder anderen
Purcell, Handel en Vivaldi. Toegang
ƒ10.-.
Op het crossterrein van de MAB aan
de Slufterweg begint om 14.00 uur
de tweede clubtrial. De inschrijving
is open vanaf 13.00 uur.
In restaurant De Worsteltent aan de
Smitsweg in de Dennen treedt
Twogether op. Het repertoire van
dit duo bestaat uit popmuziek uit
de jaren zestig tot heden.
In de gereformeerde kerk in Den
Burg begint om 19.00 uur 'Een uur
voor iedereen'. Medewerking wordt
verleend door de gospelgroep
Ellinor uit Velserbroek.
Om 20 30 uur begint in Klif 12 in
Den Hoorn 'Een klein concert' van
de bekende pianist Laurens van
Rooyen. Toegang 25,-,
vriendenprijs 20,-.
In Cinema Texel draaien 102 echte
Dalmatiërs (aanvang 13.30 uur),
Costa (16.00 en 19.00 uur), Miss
Congeniality (16.00 en 19.00 uur),
Men of honor (21.30 uur) en The
Mexican (21.45 uur).
Tweeëntwintig teams van vier
lopers doen op de wielerbaan in
Den Burg mee aan de door
Atletiekvereniging Texel georgani
seerde bedrijvenestafette. Iedere
atleet loopt één ronde. Er wordt om
19.00 uur verzameld Het eerste
startschot klinkt om 19.30 uur.
Schaakclub En Passent houdt in café
De Twaalf Bakken vanaf 20.00 uur
een schaakavond. Er worden korte
partijtjes (vluggertjes) gespeeld,
waarbij iedereen kan aanschuiven.
Deelname is kosteloos.
In Cinema Texel draaien Miss
Congeniality (aanvang 20 00 uur) en
een 'sneak preview' (20.30 uur).
In Cinema Texel draaien Men of
honor (aanvang 20.00 uur) en The
Mexican (20.30 uur).
MET DE ZEESTER-TX35 VANUIT
DE HAVEN VAN OUDESCHILD
Donderdag 24 en zaterdag 26 mei
gamalen-sleepnetvistocht 10.30 uur
robbentocht met garnalen-
sleepnetvissen 14.00 uur
korte robbentocht 16.30 uur
Vrijdag 25 en zondag 27 mei
robbentocht met garnalen-
sleepnetvissen 14.00 uur
korte robbentocht 16.30 uur
Maandag 28 mei
garnalen-sleepnetvistocht 14.00 uur
Dinsdag 29, woensdag 30 mei
garnalen-sleepnetvistocht 10.30 en
14.00 uur
Donderdag 3 I mei
garnalen-sleepnetvistocht 14.00 uur
Vrijdag I juni
robbentocht met garnalen-
sleepnetvissen 10.30 uur
garnalen-sleepnetvistocht 14.00 uur
Tot ziens aan boord)
Telefoon 31 35 45 of 06-51 52 81 74
PAAR GEBEURT HETI
Entree ƒ10,- vanaf 22.00 uur.
Elke dag, behalve zondag
Haven Oudeschild
Vertrek 10.30 en 14.00 uur
Telefonisch reserveren:
0222 - 313639 of 06 51498614
DEN BURG
AKENBUURT 14 - TEL. 313921
Nu weer 2 circuits, in één!
Het grootste circuit van Texel,
tot na de (TT van Texel)
13 en 14 mei 2000.
Dreambike races
het Grand Prix circuit
Veerdienst TESO zet de komende
dagen geregeld twee boten in en
vaart dan volgens een halfuursrege-
ling. Dat houdt in dat er in die
periodes ieder half uur een boot
vertrekt, zowel vanuit Den Helder
als vanaf Texel. Dat gebeurt
vandaag (woensdag) van 9.35 tot
20.05 uur, donderdag van 8.35 tot
15.05 uur en vrijdag, zaterdag, zon
dag en maandag van 9.35 tot 16.05
uur. Desondanks kunnen
wachttijden ontstaan voor automo
bilisten Die bedragen donderdag in
Den Helder tussen 10 00 en 15 00
uur mogelijk een half uur, vrijdag
op Texel tussen 10 00 en 12.00 uur
een half uur en zondag op Texel
tussen 11.00 en 20.00 uur één tot
anderhalf uur. Donderdag
(Hemelvaartsdag) wordt volgens
een zondagsdienstregeling gevaren.
Dat wil zeggen dat de eerste boot
vanaf Texel dan om 7.05 uur
vertrekt en vanuit Den Helder om
7.35 uur Nader informatie kan wor
den verkregen via tel. 369600, e-
mail: info@teso.nl of de website.
www.teso.nl.
tenten, (sta) caravans,
onderdelen, accessoires,
gasvulstation, kampeer
uitrustingen, reparaties, etc...
Spinbnan 14 - DEN BURG - TEL. 0222 - 313163
