Zondag 12 augustus, nabij Oosterend
DUIJVELSH0FF
mantje 'Mode
De Leeuw
dopend buffet
'Officiële I berichten
chalet
120 auto's aan de start
Aanvang 12.00 uur
NATUURSTEEN steenhouwerij
lTUociu cAgië
jr* 't1
1-1-2
Te koop
enthousiaste
verkoopster
Catitoneeg Sndisefi
.TEXELSE g
COURANT
Gratis parkeren
Organisatie M.A.B.-club Texel
(11 x 4)
Met jaarplaats
"Dennenlust"
IU Hout- en Bouwcentrum Van der Vis
Voor al uw
tuinhout
Telefoon 312356
Alles op maat leverbaar
Wij vragen:
voor onze kleding
winkel in Den Burg
Wij bieden:
- jaarbetrekking
- leuke sfeer
- prima salaris
- veelzijdig werk
Kun je je vinden in deze job?
Neem dan even contact met ons op.
Bel 0222 312102, na 18.00 uur 0222 322742.
Vraag naar Sandor Mantje
Ca ra va neen trum
tevens chalets
s Indisch ff
Zaterdag en zondag
Rijsttafelmenu Azië
Bami Oriëntaal
of Nasi Oriëntaal
U kunt ook a la carte bij ons eten en afhalen.
•i|ïi Ruimtelijke ordening
Kapvergunningen
Verkeersbesluiten
fljii Inleveren van grofvuil
Seizoenmaatregelen
VRIJDAG 10 AUGUSTUS 2001
Sensationele autocross
Voor stijlvolle
GRAFMONUMENTEN
Speciaalzoak voor graf- en ummonumenten
Meer dan 60 monumenten staan in onze
showroom opgesteld.
(Lid van de Algemene Bond van Natuursteen
Verwerkende Bedrijven)
Nieuwe locatie showroom en werkplaats
Industrieweg 1 OH, 1785 AG Den Helder
TeL (0223) 632106 Fox (0223) 631648
DAAR RED JE
LEVENS MEE
Schuur I. model, ter
ras verhoogd, chalet
voorzien van cv,
kabel tv, telefoon-
aansl. enz. enz.
Voor meer info:
na 18.00 uur,
Vuurtorenweg 71
De Cocksdorp
Vragen naar
Erik of Mascha.
Slufterweg 380
Te koop:
luxe chalet met schuur
met vaste jaarstandplaats
met vaste standplaats in div. prijsklassen
Telefoon 0222 - 321294 of 06 20626317
„AZIE"
Groeneplaats 12, Den Burg, telefoon 313833
3^
presenteren wij in de grote achterzaal
Airconditioning
(Uitsluitend na reservering)
aanvang 17.45 en 19.30 uur
Van 32,- voor 27,- p.p.
ƒ15,- voor kinderen tot 12 jaar
•Cr 25 Cantonese specialiteiten/gerechten.
Nagerechten: ananas, lychee,
vruchten, gebakken banaan.
Vanaf 25 personen lopend buffet gehele
week mogelijk na reservering,
prijs op aanvraag.
Voor afhalen en in het restaurant
voor 2 personen f68,-
Kroepoek
Babi Pankang
Babi Ketjap
Kippenvlees met Gon-Bao saus
Koe Loy Yuk
Foe Yong Hai
Tjap Tjoy ossenhaas
Rijst, nasi of bami
Koffie of thee
Bij afhalen i.p.v. koffie:
lychees en ananas
Alleen voor afhalen
voor 2 personen 29,-
Inclusief grote bak nasi of bami
en een plak kroepoek
Menu 1
Babi Pankang
Tjap Tjoy
Menu 2
Foe Yong Hai
Babi Ketjap
Menu 3
Babi Pankang
Koe Loy Yuk
(vlees in
zoetzuursausl
Menu 4
Foe Yong Hai
Ajam Ketjap
(gebakken kip
in Ketjapsaus)
voor 2 personen f38,-
Grote bak nasi of bami
met
Babi Pankang
Babi Ketjap
Indisch rundvlees
Koe Loy Yuk
Cantonese Babi Pankang
Foe Yong Hai
1 plak kroepoek
[□1i3p(rzl(ijllr3li3(r3li51lijl[izl(ijl(Ël(fzl(izl[fnlli3fi3(izinzlliz1llsilM^1M^MM§lM§M^lMMM^lMMlM§li]
Aangevraagde bouwvergunningen
J Bei|ert voor het vergroten v.e woning a/d Beatrixlaan 149 te Den
Burg (ontvangen 2 augustus 2001): J. Kuiper voor het vergroten v e
woning aan Vierhuizen 5 te Oosterend (ontvangen 7 augustus 2001),
Middenweg Vastgoed BV voor het plaatsen v.e kelder a/d Ooster-
enderweg 34 te Oosterend (7 augustus 2001)
Tegen deze kennisgeving kunt u geen bezwaren ma
ken. Bezwaren kunt u pas indienen als de bouwver
gunning is verleend en/of de melding positief is terug
gemeld. Verleende bouwvergunningen en goed
gekeurde meldingen bouwvoornemen worden gepu
bliceerd.
Verleende bouwvergunningen
W.K. Leijdekkers voor het vernieuwen/vergroten v.e. winkel met
bergruimte a/d Waalderstraat 18 te Den Burg (verzonden 6 augus
tus 2001), AAM Noordeloos voor het vergroten v.e garage a/h
Verlaet 8 te Den Burg (verzonden 7 augustus 2001); CJ. Bakker voor
het plaatsen v.e. serre a/d Kogerstraat 69 te Den Burg (verzonden
8 augustus 2001); Tesselhuus voor het plaatsen v e bijgebouw a/d
Ruijslaan 65 te De Koog (verzonden 8 augustus 2001), GC M
Keijzer voor het veranderen/vergroten v.e. woonhuis a/d Noord
wester 80 te Den Burg (verzonden 8 augustus 2001).
Goedgekeurde melding bouwvoornemen
J.S Pels voor het plaatsen v.e schuur a/d Sluyscoog 27 te Den Burg
(verzonden 3 augustus 2001); J. Steinhage voor het plaatsen v.e
tuinhuisje a/d Redoute 10 te Den Hoorn (verzonden 3 augustus
2001); B Siersma voor het plaatsen ve fietsenberging a/d
Plevierstraat 19 te De Koog (verzonden 6 augustus 2001).
Verleende sloopvergunning
G.C. Drijver voor het slopen van drie recreatieve opstallen a/d
Muyweg 50a, 52 en 56 te De Cocksdorp (verzonden 7 augustus
2001), Th J Leegwater voor het gedeeltelijk slopen ve hotel a/d
Hoofdweg 80 te De Cocksdorp (verzonden 7 augustus 2001)
Ingevolge de Algemene wet bestuursrecht kunnen
belanghebbenden binnen zes weken na de dag
waarop deze besluiten zijn bekendgemaakt een be
zwaarschrift bij Burgemeester en Wethouders indie
nen. Het bezwaarschrift wordt ondertekend en dient
ten minste te bevatten de naam en het adres van de
indiener, de dagtekening, een omschrijving van het
besluit waartegen bezwaar wordt gemaakt, de gron
den van het bezwaar en zo mogelijk een afschrift van
het bestreden besluit waartegen het is gericht. Wij
wijzen u erop dat u de president van de Arrondisse
mentsrechtbank te Alkmaar, Sector Bestuursrecht,
Postbus 252, 1800 AG Alkmaar, kunt verzoeken een
voorlopige voorziening te treffen. Bovengenoemde
vergunningen kunt u inzien bij de afdeling Bouw- en
Grondzaken, kamer 2.12 van het gemeentehuis.
Voornemen tot medewerking
Burgemeester en Wethouders zijn voornemens om
met toepassing van artikel 19, lid 3 van de Wet op de
Ruimtelijke Ordening medewerking te verlenen aan
het bouwplan van:
Van Braak Accountants voor het veranderen/vergroten van een
woonhuis met kantoor aan de Beatrixlaan 151 te Den Burg
Het bouwplan is in strijd met het ter plaatse geldende
bestemmingsplan. De bouw- en situatietekeningen
liggen vanaf 13 augustus 2001 gedurende vier we
ken ter inzage op kamer 0 12, van de sector Ruimte
en Wonen, van het gemeentehuis. Gedurende de ter
mijn van terinzageleggmg kan een ieder schriftelijk zijn
zienswijze kenbaar maken.
Voornemen tot vrijstelling
Burgemeester en Wethouders zijn voornemens om
met toepassing van artikel 19, lid 1 van de Wet op
de Ruimtelijke Ordening vrijstelling te verlenen van
het bestemmingsplan "Buitengebied Texel" ten be
hoeve van:
het gebruik van de agrarische bestemming als woonbestemming
van het perceel Mieland 4 te Oudeschild
Ons voornemen om medewerking te verlenen ligt
vanaf maandag 13 augustus 2001, in het kader van
de inspraakprocedure, gedurende twee weken ter
inzage bij de sector Ruimte en Wonen (kamer 0.12)
van het gemeentehuis. Gedurende deze termijn kan
eenieder schriftelijk reacties kenbaar maken bij het
college van Burgemeester en Wethouders.
Ingevolge de Algemene wet bestuursrecht kunt
tegen deze besluiten bij burgemeester en wethouck
een bezwaarschrift indienen binnen zes weken nai
dag waarop dit besluit is gepubliceerd. Het bezwé
schrift dient tenminste te bevattende naam enk
adres van de indiener; de dagtekening; een omsck
ving van het besluit waartegen bezwaar wordt
maakt; de gronden van het bezwaar; zo mogelijkeen
afschrift van het bestreden besluit.
Indien een bezwaarschrift is ingediend, is hete-
spoedeisende gevallen mogelijk om daarnaast
verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziem,
in te dienen bij de president van de rechtbank
Alkmaar, Postbus 252, 1800 AG Alkmaar. Vanó
indiener van een dergelijk verzoekschrift wordt
bedrag aan griffierechten geheven.
Burgemeester en Wethouders zijn voornemens inge
volge artikel 5 van de Kapverordenmg Texel en over
eenkomstig het bepaalde in de Algemene wet be
stuursrecht, vergunning te verlenen aan:
de heer J.S. Vlaming, Ankerstraat 25 te Oosterend
voor het kappen van een kastanjeboom in de voor
tuin van voornoemd perceel wegens overlast en
verbreding inrit;
Vogelmient v.o.f., p/a Badweg 32 te De Koog voor
het kappen van een aantal populieren en dennen
verspreid over het terrein van de Vogelmient aan de
Ruyslaan/Epelaan/Kamerstraat wegens nieuw
bouw en herinrichting terrein.
De aanvraag om kapvergunning en een ontwerp van
de beschikking op deze aanvraag, alsmede het ad
vies van de chef groenbeheer van Gemeentewerken
Texel, liggen gedurende vier weken voor belangheb
benden ter inzage. Binnen deze termijn kunnen deze
belanghebbenden hun zienswijze daarover hetzij
mondeling, hetzij schriftelijk kenbaar maken aan Bur
gemeester en Wethouders van Texel, Postbus 200,
1790 AE Den Burg. De betreffende stukken zijn ge
durende de openingstijden van het gemeentehuis
aanwezig op de afdeling Grondzaken, kamer 2.03
(bovenste verdieping). Nadere informatie: telefoon
nummer (0222) 36 22 76
Burgemeester en Wethouders hebben de volgende
verkeersbesluiten genomen
het afsluiten voor alle verkeer, uitgezonderd aan
wonenden, fietsers en begeleidende auto's, van de
IJsdijk, vanaf de Laagwaalderweg en de haven tot
de Ottersaat, in verband met de organisatie van het
Noord-Hollands kampioenschap tijdrijden op 1
september 2001 van 12.00 uur tot 17.00 uur;
het wijzigen van het stopverbod aan het Achterom,
tussen de zogenaamde "Bananensteeg" en de
inrit van de Aldi (naast schoenhandel Hoogerheide)
in een parkeerverbod aan beide zijden van de weg.
Vuiloverslagstation De Hamster is iedere tweed?
zaterdagmorgen van de maand van 9.00 tot 12.00 ui/
geopend voor het inleveren van grofvuil. Zaterdag 1'
augustus is dit weer het geval. Deze openstelling
uitsluitend bedoeld voor particulieren, dus niet voo
bedrijven. Het inleveren van grofvuil is gratis tot etf
gewicht van 250 kg. Onder grofvuil wordt verstaalt
verhuisbaar afval uit de woning, dat niet in de mini-
container past.
Overigens kunt u uw grofvuil ook op werkdagen gra
tis inleveren. De openingstijden hiervoor zijn: van
tot 12.00 uur en van 13.30 uur tot 16.00 uur.
Disco- en borrelbus
Om een snelle afvoer van uitgaanspubliek vanuit Ds
Koog te bevorderen, worden deze zomer op i
dagavond weer speciale bussen ingezet. De
"borFelbus" rijdt richting Den Burg, de (rode) "Metro
lijn" gaat naar het noorden van het eiland. De bus
sen vertrekken vanaf de bushaltes aan de Nikade
Ook zaterdag 11 augustus is dit weer het geval.
Borrelbus
De borrelbus wordt beschikbaar gesteld doe
Connexxion in opdracht van de gemeente.
De kosten zijn 5,- per persoon per rit. De bus rijd
richting noodcamping en Den Burg. Route: nood-
camping - busstation Elemert - "rondje" Den Bur?
stopt op de normale halteplaatsen.
Vertrektijden: 3.00 uur en 3.30 uur
Metrolijn
Deze bus wordt ingezet door discotheek De Metro*
is particulier initiatief.
De kosten zijn 5,- per persoon per rit. De bus rijtf
richting De Krim en De Cocksdorp.
Vertrektijden: 2.45, 3.00, 3.15 en 3.30 uur.
Extra Connexxionbus zaterdagavond
Op de zaterdagen dat de disco- en borrelbus rijdt Zei
Connexxion na de normale dienstregeling een ext^
rit maken van Den Burg naar De Koog. Deze bui
vertrekt om 23.08 uur van het busstation aand*
Elemert in Den Burg en rijdt via het gebruikelijk®
rondje in Den Burg naar De Koog. Het normale 0'
tarief is van toepassing.