TEXELAARTJE
eerlingen beheren netwerk Ronde voor opleiding informatica
Jitrekenen uitslagen kan
innen kwartier gebeuren'
F amilieberichten
nu 30%
korting
.TEXELSE J C0(JRANT.
Inschrijving
Wijzigingen
bij aanvragen
huursubsidie
Verkeer van
en naar paal 17
9/
1952
2002
Vm rs.si
?/y nodigen a ui/ o/i onxe rccc/i/ie in
restaurant////icodaraAiexcve, dAcaeró/raa/ 26
/c A/Den. A/$arip van 17.00 tot 18.30 uar-
Piet en Grada
Julian
rJexeIaartjes
Diverse
showmodellen
- blokhutten
- schuttingen
- vloertegels
Wees er snel bij
op op
EUREKA
NIEUW!
Reisbureau
Oomkes/
t.w.v. 100,-
GELEZEN IN 98%
VAN DE TEXELSE HUISHOUDENS
VOOR INFORMATIE: 0222 - 362600
I
VRIJDAG 14 JUNI 2002
groep leerlingen van de
pdriaan Onderwijsgroep in
rburg speelt tijdens de Ronde
Texel een belangrijke rol bij de
werking van gegevens over de
ers. Voor hen is deelname aan
tonde een deel van hun oplei-
informatica.
de benedenverdieping van het
tamerdorp op het strand zit ach-
jen computer een tevreden Ella
Met een paar klikken van de
kan het bestuurslid van de
ide op haar beeldscherm de
Inemerslijst tevoorschijn halen.
i wie er bijvoorbeeld al wel of met
ben betaald, is een fluitje van een
verdieping hoger zitten de leer-
gn van de Mondriaan Onderwijs-
p uit Voorburg die het netwerk
eren waar Zijm op werkt. In een
me van nog geen twintig vierkante
jna alle zeilers hebben zich dit
ar via internet aangemeld voor
lelname aan de Ronde. Van de
I gisteren 650 genoteerde deel-
imers, hadden slechts 11 zich
ihnftelijk of per fax opgegeven,
mensen die zich inschreven
1 internet, kwamen automa-
ch in het systeem van de orga-
iatie terecht. Volgens Ella Zijm,
rantwoordelijk voor de inschrij-
igen, werkt het aanmelden via
:ernet wel zo prettig. 'We willen
jvoorbeeld altijd noodnummers
ibben van de deelnemers
larop we anderen kunnen be
ken. Vroeger werden die bijna
cit meegestuurd met de in-
ihrijving. Nu moet je er één op-
iven, anders wordt je inschrij-
ig met eens verwerkt.'
meter staan diverse computers op
gesteld, Tien leerlingen en hun drie
coaches (docenten) zijn er sinds
maandag gehuisvest. Hun taak: er
voor zorgen dat er verbindingen lig
gen tussen de computers en ervoor
zorgen dat alles werkt.
Naast het deelnemerssysteem behe
ren de leerlingen ook het parkeer
systeem, waarmee elders parkeer-
gegevens van deelnemers en
bezoekers op de computer worden
bijgehouden. De leerlingen hebben
meegewerkt aan het ontwikkelen van
de website van de Ronde en ze zor
gen voor de zendkasten die zaterdag
aanboord gaan bij veertig boten. Met
behulp van die kasten kunnen men
sen tijdens de wedstrijd via internet
volgen waar de boten zich bevinden
op het water.
Informatica
De leerlingen volgen allemaal een
opleiding technische informatica aan
het opleidingscentrum uit de regio
Den Haag. Ze worden opgeleid tot
ICT-beheerder. In plaats van elke dag
in de klas te zitten om naar een leraar
te luisteren, hebben ze de Ronde als
concreet onderwijsproject gekregen.
Terwijl ze werken aan het project,
doen ze hun kennis op. 'Je kunt bij
voorbeeld gewoon wiskunde geven',
zegt begeleider Peter Witte, 'maar je
kan ze bijvoorbeeld ook de
coördinaten van boten rondom Texel
laten uitrekenen. Dat is ook een stuk
wiskunde.'
Het bedenken, ontwikkelen en uit
werken van de systemen waarop
gewerkt wordt, hoort eveneens bij de
lesstof. Edwin Lodder, coordinator
van de Ronde, bezocht de leerlingen
een paar keer op school om als op
drachtgever te zeggen hoe hij de sys
temen wilde hebben. 'Het ging dus
allemaal net zoals in de praktijk.'
Leerling Pascal van Brakel (19) wijst
op een zware computer die het mid
delpunt vormt van het netwerk. Op de
server, die de leerlingen zelf hebben
geïnstalleerd, komen alle gegevens
bij elkaar. Een deel van de verbindin
gen verloopt al zonder kabels. Vol
gend jaar willen de coaches alle
verbmgen draadloos (wireless) laten
verlopen.
Via een ISDN-lijn wordt de data om
de zoveel tijd van de locatie op het
strand naar een computer in Voor
burg gestuurd, waar een tweede ser
ver draait. 'Via die connectie worden
de gegevens in die computer gelijk
geschakeld aan de gegevens in deze
computer', vertelt Van Brakel. 'Als we
maandag terugkomen, staan ook
daar alle gegevens in.' Tien andere
leerlingen die eveneens bij het project
betrokken zijn, werken tijdens de
Ronde bij de computer in Voorburg
om daar alles operationeel te houden.
Zendkast
Op de kamer van de leerlingen liggen
ook de veertig zendkasten die zater
dag op de kanshebbende
catamarans worden geïnstalleerd.
Leerling Bart Zuidgeest (18) zorgt er
voor dat de accu's van de kasten
opgeladen zijn, zodat ze klaar voor
het grijpen liggen. Verder kijkt hij
vooral toe wat andere studiegenoten
doen. Hij is volgend schooljaar aan
de beurt om de systemen verder te
ontwikkelen en te beheren tijdens de
Ronde.
De onderwijsstelling doet dit jaar voor
de vierde keer mee. De onderwijs
groep kwam in contact met de Ronde
door Cisco Systems, de hoofd
sponsor van het evenement. Beide
organisaties werken al een paar jaar
met elkaar samen. De
Mondriaangroep kent sinds 1999 de
zogeheten Cisco Networking
Academy, waar leerlingen volgens
normen van Cisco kunnen leren hoe
ze met een computernetwerk moeten
omgaan.
Volgens coach Toby Jeltes kunnen de
uitslagen met het systeem van de
leerlingen ook in korte tijd worden
uitgerekend. 'Dat kan binnen een
kwartier gebeuren. Daarna moet het
nog wel goedgekeurd worden door
de leiding.' Een verdieping lager be
vestigt Zijm de tijdwinst die het sys
teem oplevert. 'Drie jaar geleden was
je nog nachtenlang mee bezig en
soms moest je het allemaal nog ont
cijferen ook. Vroeger moest je alle
gegevens ook handmatig invullen. Dit
scheelt veel werk.'
ingen van de Mondriaan Onderwijsgroep in Voorburg zorgen voor het computer-
trk waarmee de organisatie van de Ronde om Texel de gegevens van onder meer de
lemers kan bijhouden. De leerlingen zijn gehuisvest in één van de ruimtes in het
Imerdorp op het Strand. (Foto Jetoen van Hottum)
irocedure voor het aanvragen
huursubsidie wordt met in-
jvan het tijdvak 1 juli 2002 tot
net 30 juni 2003 ingrijpend ge-
igd. De belangrijkste oorzaken
het herziene belastingstelsel
(het zogenaamde boxen
iet) en de ontwikkelingen op
gebied van automatisering bij
Ministerie van Volkshuisves-
Ruimtelijke Ordening en Mi-
leheer. Dat laat de Stichting
len Texel weten,
siste verandering is dat de huur
de huursubsidie voortaan maan-
ks op zijn eigen bank- of giro-
ïiing ontvangt, in plaats van dat
erhuurder dit bedrag in mindering
gt op de te betalen huur. Huur-
betalen in het vervolg het volle
bedrag aan de huisbaas en krij-
als compensatie op de eerste
ran de maand de huursubsidie,
igens heeft het ministerie aange-
digd dat het geld in de maand juli
'schijnlijk wat later wordt overge-
ikt, terwijl bij een groot aantal
'ders een fout is gemaakt bij de
•kening van de subsidie. Zij ont-
Sen binnenkort bericht over het
bedrag.
'ders die nu al huursubsidie heb-
knjgen automatisch bericht van
ministerie over het bedrag aan
[subsidie dat ze met ingang van
ontvangen. In dit huursubsidie-
'htstaan persoonsgegevens, de
huurprijs van de woning per 1 juli
le' inkomen over 2001 van de
'der en eventuele mede-
loners. Het is van belang dat de
'der deze gegevens goed contro-
Zijn er gegevens onjuist, dan
'®op het bijgevoegde wijzigings
formulier worden aangegeven.
Wie nog geen bericht heeft ontvan
gen van het ministerie en momenteel
wél huursubsidie ontvangen voor het
tijdvak 1 juli 2001 tot en met 30 juni
2002, wordt aangeraden contact op
te nemen met de verhuurder, aange
zien aanvragen vóór 1 juli bij het mi
nisterie binnen moeten zijn. Heeft er
het laatste jaar een wijziging plaats
gevonden in de huishouding - bij
voorbeeld omdat de huursubsidie op
naam staat van iemand die er op dit
moment niet meer woont of is over
leden - dan moet een nieuwe aan
vraag worden gedaan. Ook in dit ge
val moet contact worden gezocht
met de verhuurder.
Meer informatie is terug te vinden op
de website van de Stichting Wonen
Texel, www.wonentexel.nl.
Om chaos te voorkomen zijn er
dit weekend van en naar paal 17
verkeersmaatregelen van kracht.
Op de Californiëweg, de
Ruijslaan, de Pelikaanweg en de
Randweg geldt eenrichting
verkeer. De toegangsweg naar
paal 17 is afgesloten en alleen
met een parkeerkaart toeganke
lijk. Voor mindervaliden zijn wel
parkeerplaatsen beschikbaar.
Ook op de Vuurtorenweg, de
Stengweg en de Volharding geldt
zaterdag eenrichtingverkeer. Be
zoekers krijgen het advies het
evenement niet per auto te be
zoeken, maar de bus of de fiets
1e nemen. Vanaf hoeve 'Uit en
Thuis' rijdt een bus van en naar
het strand. Vanaf 't Horntje (veer
boot), Den Burg en De Koog rij
den bussen richting paal 17
Voor uw blijken van belangstelling en medeleven, die
wij van u mochten ontvangen na het overlijden van
mijn man, onze vader en opa
GERRIT WILNER
zeggen wij u hartelijk dank.
A. Wilner-Koorn
Kinderen en kleinkinderen
Den Hoorn - Texel,
juni 2002.
o vex/iM/yt a/ifanden
damden 'd/'r-eeAe/n
Oreden o/t 20Jum 2002 rn /lawe/ifAï/iooffe.
U bent van harte uitgenodigd
op de receptie ter gelegenheid van de
80-ste verjaardag
van onze tante Naatje
|mw A.C. Slaman-Witte).
Op woensdag 19 juni a.s.
is zij van 14.30 tot 17.30 uur met
Ome Wim in Theodorahoeve.
Tot ziens.
Neven en nichten.
Aictja-woo/dgeven f/n
uur wu/en toit
Ac/ jr<
/Aaar
'c meen/c/iuió
te *3)en djurcj0r-ocne/daa/ó 1.
A/De Ace rAc/ijAc imcegcTU/ng. va/n ons
Auwe/ijA vindtfdaa/ó cvm 14.30 uur
in c/c dfè>a/i/ii/cn<jc meente /c
urej ,jfidia naótraat 11
-Ac voorcjancfcr van c/c c/icnst xa/xiyn
c/ó.
(de remonte mees/cr
dRinco J/emstrate/. 010-4652028
A/un/a ons een cadeaudan /iet Aie/s/xo.-®
(Onó adreó
A/Docs/a rcf Aadc 30, 1324 A/cdA Sd/rncre
■Hierbij hebben wij hef aenoeaen
u mede te delen dat wij
Rob van (ELU. en y\neke Kui+er
het voornemen hebben om op zaterdag
22 inni a.s. in het huwelijk te treden.
Op landgoed ,/De Klinze" te Oitdkerk
zullen wij elkaar om 13.30 uur het
ja-woord geven.
Ons adres:
Papyrushaf A, 9051 LP Stiens
De meeste dromen zijn bedrog,
maar als ik wakker word ben jij er nog.
50 jaar zijn ze nu al samen,
zijn hun namen.
En met een stralende lach,
woensdag 19 juni is de dag.
Kinderen en kleinkinderen.
Geboren
Alle menselijke opties
aanwezig.
Den Helder.
12 juni 2002
Marjan Poelmann-
Franchimon
Wolbert Poelman
Schilderend 53
1791 BB Den Burg.
Geboren op
4 juni 2002 in Nelson,
Nieuw Zeeland
Meren Brigita Almond
Een prachtige dochter
van
Matthew Almond
en Raquel van Boven
Trotse grootouders zijn
Annette Starink en
Marinus van Boven
Trotse oom is
Rinus van Boven
Trotse overgrootouders:
Ben en Gre Starink en
Gerard en Jacoba
van Boven
6 Miro St., Nelson
Nieuw Zeeland.
Nieuwe aardappels! L.
Huisman, fruitkwekerij De
Veen. Tel. 06-22030389.
Indonesisch rest. Dunia
Ketjil is de komende
maanden alléén op maan
dag gesloten. Tel. 322155.
Bollenpellers gevraagd
per 24 juni. V.a. 13 jaar.
Frans Witte, Stuifweg 5.
Tel. 318859.
Gratis energie. Benut
zonne-energie maximaal
met de nieuwe ATAG
Zonnegascombi II. Natuur
lijk bij uw ATAG-dealer,
CVI Texel, tel. 313703.
Creatieve mensen doen
bij Hans van der Klift volop
woonideeën op en vinden
er ook diverse accessoires
voor het interieur.
Schoonheidssalon Els
van der Sllkke, Noord
wester 50, tel. 314287,
ma. t/m za. en 's avonds
o.a. acnebehandeling
meisjes en jongens.
Komt u het 5-jarig feest
van De Witte Engel in de
Binnenburg meevieren? U
krijgt 2 tot 12% korting op
uw aankopen'
INLEVEREN: maandag
vóór 10.00 uur en woensdag
vóór 17.00 uur.
KOSTEN: €4,50 tot cn met
3 regels. Per regel meer:
€1.50 (incl. btw).
Zie jij je vader graag cool
en hip? Geef 'm een
cadeaubon van Kapsalon
Qnipp! Of haal als vader
dagcadeau de speciale
mannen-haarlak of sham
poo Waar? Natuurlijk in
de Waalderstraat nummer
15 of bel 312227.
Leuk voor vaderdag, zon
newijzers. regenmeter,
donderglas of een drijf-
kaars voor in de vijver.
Audrey H&G, Burgwal 45.
A.s. zondag kofferbak-
markt op parkeerplaats
Calluna van 9.00-13.00 uur.
Mooie golfschoenen en
accessoires bij Mantje
Schoenen. Ook voor een
goed advies!
R. Kleinveld verhuist
m.i.v. 18 juni van de Bern-
hardlaan naar het Hof van
Geus 1, 1791 BL Den
Burg. Tel 314309.
Voor vader een stoer boe
ket of een knotsgek opge
maakte pot. Tuincentrum
v.d. Werve.
Te huur gevraagd app
of huisje voor 4 pers van
10/8-31/8. De Koog of omg
Tel. 0222-317470.
Nieuwe aardappels! L
Huisman, fruitkwekerij De
Veen. Tel. 06-22030389
Nog één dubbel dolle
dobbeldag in De Witte
Engel: dobbel voor uw
korting tot 12% met de
reuze dobbelstenen.
Schoonheidssalon Tha-
lassa. Lekker fris de zo
mer in met een rugmassa
ge- en peeling. Tel.
317364. www.thalassa.nu
Elckerlijc, Burgwal 2. heeft
zaterdag weer nieuwe
spulletjes.
Gratis warmte Benut
zonne-energie maximaal
met de nieuwe ATAG
Zonnegas-combi II. Na
tuurlijk bij uw ATAG-dealer,
CVI Texel, tel 313703.
Te koop Renault 19, 1.7,
3-deurs, na 18.00 uur. Bel
318104 of 06-23715254
Verhuisd: mw. A M Witte-
Rutten naar „de Gollards",
De Zes 12, kamer 16.
1 of 2 ocht. p/w huish.
hulp gevr. bij ouder echt
paar in De Koog. 8 euro
per uur Tel. 317925.
Gezocht: zeilinstructeurs,
strandhuisje, oude banken,
magnetron, vnezer, afsluit
bare kast Zeilschool De
Eilander, tel. 06-20634413.
Kleding van de Ronde om
Texel ook te koop bij
Mantje Sport en Mantje
De Koog.
The King says: N 53°
928.
06
Te koop bagageaan-
hangwagentje, vraagpnjs
€75,- C. Daalder, tel
318476/06-51923159.
Na 5 jaar Witte Engel in
de Binnenburg weet u na
tuurlijk wel dat wij ook
fournituren, schmink en te
gekke stoffen verkopen.
(IM-Texelaartje)
TUINCENTRUM
Schorren weg 20. nabij Oosterend.
e 316364
Voor vader s tuin. Toma
ten-. papnkaplanten, div.
groenteplanten, chrysan-
tenstekken Tuincentrum
v.d. Werve, Bemhardlaan.
De collectie van Hans van
der Klift geeft een interes
sant beeld van wat er zoal
aan glas en serviesgoed
te koop was in de vorige
eeuw.
Indonesisch rest. Dunia
Ketjil is de komende
maanden alléén op maan
dag gesloten Tel. 322155.
23 juni gratis compleet ver
zorgde tour door nationaal
park voor Texelaars. Ex
cursies, wandelingen en
picknick. Bus haalt deelne
mers op in de dorpen.
Opgave bij Ecomare, tel
317741
Texelse fotokalender met
werk van Joyce Bos en
Theo Timmer Voor €10,-
te koop m Het Open Boek.
Langs Pagga's paadje wo
nen m een plaggenhut op
Texel Mooi boek voor
€14,50 in Het Open Boek.
Te koop scooter. Bel voor
info: 318279
T.k.: elek. grasmaai-
machine zonder snoer,
met 2 accu's. Tel. 317690.
Alle eindexamenleerlingen
bedanken hun leerkrach
ten voor het geweldige
eindexamenfeest.
Te koop: grenen dressoir
180 x 55 x 120 cm.
€185,-. grenen spiegel
ovaal €25.- Leren kasteel
stoelen (2 x), 1V2 jaar oud,
€200,- p. stuk. Tel. 0222-
320543
(IM-Texelaartje)
vanaf 18 juni
THOMAS COOK
Voor iedereen die
18 juni langs komt,
ligt er een
leuke attentie klaar
en u maakt kans op
een reischeque
WAALDERSTRAAT 25
a 311333
Tegelzetbedrijf Jeffrey.
Voor een vrijblijvende prijs
opgave kunt u bellen naar
Jeffrey Kooger, tel. 06-
22288683 of 321815.
PBG, het adres voor EHBO
en Bedrijfshulpverlenings-
trainmgen. Neem contact
op met Jan Vonk. tel.
314928.
Reparatie met garantie:
tv, audio, video en cd.
Rob's Techno Varia. De
Ruyterstraat 24, tel. 314350.
Liesbeth Roeper uitvaart
verzorging. Tel.: 310952.
Dag en nacht bereikbaar
Texeler dekbed staat ga
rant voor kwaliteit, maar
soms hebben wij een dek
bed of onderdeken met
een naaifoutje of vlekje.
Doe uw voordeel met
30% korting. De Vang 35,
Oudeschild, tel. (0222)
363000.
Haardhout, gemengd: eik,
iep. beuk, es, etc. Handels
onderneming. Eelke Kloos
terman. tel. 0517-579592.
Gazelle huurfietsen te
koop, ook met trommelrem
en 3 versn., zeer gunstig
geprijsd. Verhuurbedrijf
Kikkert, Badweg 19, De
Koog, telefoon 0222 -
317215.
Je weet dat je goed zit met
Bremer achter je! Assu
rantiekantoor Bremer,
Oosterend, tel. 0222-
318221.
Doorlopende verkoop ge
bruikte rijwielen Verhuur
bedrijf Bruining, Nikadel
60. De Koog. tel. (0222)
317333. Diverse maten
kinderrijwielen.
DE BESTE KANS OP SUCCES!
Bon opsturen in gesloten enveloppe naar
Texelse Courant, advertentieafdeling, Postbus 11,
1790 AA Den Burg (als brief frankeren).
Bij opgave postbusnummer ook uw privé-adres
vermelden
Contant geld bijsluiten.
4,50
6,00
7,50
9,00
€10,50
€12,00
€13,50
€15.00
DEZE BON IS ALLEEN GELDIG VOOR TEXELAARTJES Tarief incl. 19% BTW
Gebruik voor elke letter, elk leesteken en elke tussenruimte een vakje.
Brief onder nummer €1,13 extra.
Inleveren maandag vóór 10.00 uur (TC dinsdag)
woensdag vóór 17 00 uur (TC vrijdag).
Gebruik ook deze bon bij opgave aan de balie,
Spinbaan 6, Den Burg (Langeveld de Rooy).
Naam
j Adres
Postcode/plaats-
Advertentie
Handtekening
.plaatsen in de krant van
