TEXELAARTJE
4
dopend t
1
mm "TTulTI"
ffiïHlïBti
JQtwyew - Texel
u.
l>
PASFOTO'S
medewerker m/v
^-fÜ Van der Eyk
Cantonese speciaüiteite
^oera,/
TE HUUR OP TEXEL
Dennis Brouwer Danielle Witte
Kennie
50 jaar
Arie Kalis
80 jaar
M
rJexelaartjes
.TEXELSE
NAAR
DE ZON?
Reisbureau
Oomkes/
COURANT
GELEZEN IN 98%
VAN DE TEXELSE HUISHOUDENS
VOOR INFORMATIE: 0222 - 362600
I I
I
I
FOTO
DE WAAL
vernieuwde snackbar
Ook voor uw
koeltransporten.
i 'OORDZEE'SA-^
Dè echte
Texelse Mosselen
zijn er weer!
van Dirk Slik
Onbeperkt mosselen eten
voor 18,50 p.p.
A.s. zaterdag
en zondag
Kersen
Pruimen
Rode bessen
Prima
aardappelen
L. Huisman
Fruitkwekerij
De Veen
s 06 22030389
ifj
Ons chocolade atelier is weer open.
U kunt weer onze overheerlijke bonbons kopei
Arnold en Bets
Texelse Ambachtelijke Chocolatier
VRIJDAG 26 JULI 2002
Frans
je bent een kanjer
We hebben toch nog lang van |e mogen genieten
maar de nieuwe weg werd uitgezet
Lieve Frans,
het gaat je goed.
Wij wensen Marius, de familie Berkien en de
familie Witte veel kracht in dit verlies,
Abraham en Sieb
Frans, je gaat voor een nog beter leven.
Het is goed te ervaren, dat zoveel mensen met ons
mee hebben geleefd na het plotselinge overlijden van
mijn man, onze vader en opa
SIJVERT RENTENAAR
Hiervoor zeggen wij eenieder hartelijk dank.
Onze speciale dank gaat uit naar Liesbeth Roeper en
Leni Eveleens voor hun liefdevolle begeleiding.
N. Rentenaar-Bommezij
kinderen en kleinkinderen
Oosterend - Texel, juli 2002
Mede namens vader A G Dekens, die thans verblijft
in verpleeghuis Den Koogh, willen wij de medewer
kers in de „Gollards". die bij de verzorging van vader
betrokken waren, heel hartelijk danken voor de liefde
waarmee ze hun moeilijke, maar mooie werk doen en
bovenal de humor waar vader zo van genoot. Het
waren voor hem, maar ook voor zijn kinderen, goede
jaren.
Dank namens de familie, Erna van Veen
Of> aucy£h/$ i? hei z-ove-r'
ÊVifc ftskkc-r en Ékfher ïjoei
gaan frowren om half 2 in hef aeMcenfehvis van
Pc-n
Or\ze rcocpfic is van 1JOO - 2000 wr in
SfrandpaviJjocn Pc- 7-eeAfer, paal 17
Öloe-Mcn, cer\ leuk. idee. Maar alleen hef bwids-
boekef gaaf op vakanfic Mee
One, adrcA. 7onfweg. 1/tbl 1796 MC- Ve Koog.
Verrassing!
gaan trouwen
op vrijdag 2 augustus 2002 om 14.B0 uur in het
gemeentehuis te Den Burg.
Onze receptie is van 19 30 tot 21.00 uur op
Vliegwiel 13, Oudeschild.
Wij zitten ruimschoots in onze spullen en hebben liever
iets om ons spaarvarken mee te vullen.
27-7-1952
27-7-2002
Op zaterdag 27juli a.s.
wordt Kennie 50 jaar
Dit laten we natuurlijk
niet zomaar voorbij gaan.
Daarom nodigen wij jullie
uit om Kennie hiermee te
komen feliciteren.
Wanneer:
zaterdag 27juli 2002
Waar:
Hotel Den Burg, Emma-
laan 4-6, Den Burg
Koe laat:
van 16.00 tot 18.00 uur
Tot zaterdag 27juli!
Dinsdag 30 juli a.s.
wordt
Wilt u hem feliciteren
kom dan tussen
16.00 en 17.30 uur
naar „Strends End",
Achtertune 9.
P.s. geen cadeaus,
bloemen of giften.
^Westerschelde -
i VITAAL V00RW^S
A 1
Vogelbescherming
SEDERI.AND
Telefoon 030-693 77 77
www vogelbescherming nl
Voor alle belangstelling,
kaarten en bloemen tij
dens mijn verblijf in het
ziekenhuis en bij thuis
komst. wil ik iedereen
heel hartelijk bedanken.
Piet de Bloois jr.
INLEVEREN: maandag
vóór 10.00 uur mw oen>dag
vóór 17.00 uur.
KOSTEN: €4.50 tut on mot
3 rojjoU. Por regel moor:
1.50 (mol. btw
FOTO-TEXELAARTJE:
plaatsing foto 12,00,- owl.
tekst, al loon voor particulie
ren die iets te koop aanbie
den.
Voor bedrijven:
1M-TEXELAARTJE op
aanvraag.
Vandaag beginnen wij weer
met bollenpellen Wie komt
ons helpen? S. v. Egmond,
Tienhoven 10 (nabij Den
Burg). Tel. 312237.
Service Center Texel, ra-
dio/tv/satellietmstallatie/re-
paratie/verkoop, 311777.
Gratis een warm bad! Be
nut zonne-energie maxi
maal met de nieuwe ATAG
ZonneGasCombi II. Na
tuurlijk bij uw ATAG Select
Dealer. CVI Texel BV. tel.
313703.
Lange najaars- en voor
jaarsvakanties en overwm-
teringsreizen Van 29 tot
102 dagen. Spanje, Portu
gal en de Canarische Eilan
den. Info en boeken:
Reisburo Texel Holland
International
Een mooi stukje antiek, een
bronzen beeldje en een zil
veren kandelaar. Voor de
kenners te vinden in de
collectie van Hans van der
Klift.
Verkeersschool Konsum
voor al uw rijbewijzen. Ook
spoedopl. voor alle catego
rieën. ook vrachtauto. Hoog
slagmgsperc. Bij aan
melding in juli/aug./sept. 1°
2 autolessen gratis. Voor
info. bel 0222-314526/
0223-660015.
IJsbrekercruise deze win
ter'? Met de boot door de
Oostzee naar St. Peters
burg incl een bezoek aan
deze fascinerende stad. Wij
bieden u een 8-daagse reis
met vertrek op 29/112/2
en 5/3 2003. Kom langs
voor info bij ReisburoTexel
Holland International
Radio/tv service van kust
tot kust! SCT, 311777.
Uit voorraad leverbaar:
Honda 50cc scooters,
SFX, Scoopy. Bali, X8RS
en Shadow. Honda 150cc
motorscooters, FES (2-
takt) en NES (4-takt). Met
een Honda kom je verder.
Duinker Motorservice,
Oudeschild, 313831
T.k badgeiser Vaillant,
1999, 100. Tel. 313012.
Vandaag beginnen wij weer
met bollenpellen Wie komt
ons helpen? S. v. Egmond,
Tienhoven 10 (nabij Den
Burg). Tel. 312237.
Last minutes. De beste
aanbiedingen vindt u bij
ons. Spanje. Portugal,
Griekenland, Turkije voor
de scherpste prijzen. Ook
„verre" aanbiedingen naar
o a. Mexico, Cariben. Thai
land. Maleisie en Indone
sië. Kom langs bij Reisburo
Texel Holland Internatio
nal
T.k Adria 542CP, 2V2 jaar
in gebruik, te zien op Texel!
Vast bed. c.v., cass. toilet
Nu 9500 Reacties, tel.
06-51003052
Wij leveren alle merken ktv,
video, dvd, radio, cd, satel
liet, camcorder, scanner.
Service Center Texel.
311 777
Wie heeft er voor een leid
ster van een Berlijns kin
dertehuis nog oude
telefoonkaarten? 317705
Verloren Leica 10x42 ver
rekijker in hoes. Heeft u
hem gevonden dan graag,
tegen beloning, terug
Gerrit Boot, tel. 322287
T.k. Nissan Primera 2 0.
bj '91. vr.pr. 995. Tel.
311607
Tk. gevraagd gebruikte
kunststof terrasstoelen
Harry de Graaf. tel. 06-
53 73 33 82.
Langlaufactiereizen per
luxe touringcar naar Oos
tenrijk. Actief zijn op de
mooiste loipes. Haal de info
bij ReisburoTexel Holland
International
Gebruikte
311 777.
ktv's, SCT.
More colours, less hair?
Not if you let us take care!
Qnipp Kapsalon. Waal-
derstr. 15, tel. 312227, 00k
zonder afspraak'
Kunsthandel Hans van der
Klift De zaak voor mensen
met smaak.
Wij repareren alle merken
ktv, video, dvd, radio, cd.
satelliet, camcorder, etc.
met 3 maanden garantie
Service Center Texel.
311 777.
Vandaag beginnen wij weer
met bollenpellen. Wie komt
ons helpen? S. v Egmond.
Tienhoven 10 (nabij Den
Burg). Tel 312237.
Gratis warmte! Benut
zonne-energie maximaal
met de nieuwe ATAG
ZonneGasCombi II. Na
tuurlijk bij uw ATAG Select
Dealer. CVI Texel BV. tel.
313703.
Wintersport De nieuwe
gidsen van Arke en Hol
land International winter
sneeuw 2002/2003 zijn uit.
Geheel vernieuwd met het
grootste aanbod. Haal ze
bij ReisburoTexel Holland
International.
(IM-Texelaart|e)
Op ons park zijn nog 2
jaaarplaatsen vrij voor een
Iselmar chalet
Direct aanvaardbaar
Dennenlust. 06 20142804
Texeler dekbed staat ga
rant voor kwaliteit, maar
soms hebben wij een dek
bed of onderdeken met
een naaifoutje of vlekje.
Doe uw voordeel met
30% korting. De Vang 35,
Oudeschild, tel (0222)
363000.
Haardhout, gemengd: eik,
iep, beuk, es. etc. Handels
onderneming. Eelke Kloos
terman. tel. 0517-579592.
Gazelle huurfietsen te
koop. ook met trommelrem
en 3 versn.. zeer gunstig
geprijsd. Verhuurbedrijf
Kikkert, Badweg 19. De
Koog. telefoon 0222 -
317215
Je weet dat je goed zit met
Bremer achter je! Assu
rantiekantoor Bremer,
Oosterend. tel. 0222-
318221.
Doorlopende verkoop ge
bruikte rijwielen. Verhuur
bedrijf Bruining, Nikadel
60. De Koog. tel. (0222)
317333. Diverse maten
kinderrijwielen.
PBG, het adres voor EHBO
en Bedrijfshulpverlenings-
traimngen. Neem contact
op met Jan Vonk. tel.
314928.
Tegelzetbedrijf Jeffrey.
Voor een vrijblijvende pnjs-
opgave kunt u bellen naar
Jeffrey Kooger. tel. 06-
22288683 of 321815.
PBG, het adres voor EHBO
en Bedrijfshulpverlenmgs-
trainmgen. Neem contact
op met Jan Vonk. tel.
314928
(IM-Texelaartje)
THOMAS COOK
WAALDERSTRAAT 25
t o Albert Hei|n
3 311333
en 's avonds tussen
17 30 en 21 00 uur
op afspraak
Verkoop van gebruikte
bromfietsen. Bruining, De
Koog, (0222) 317333.
De showroom van TCA
(Maricoweg 37a) is iedere
zaterdag van 10.00 tot
17.00 uur geopend.
Haarstudio Binnenburg is
m.i.v. juni op maandag en
donderdag gesloten.
De Koopman Koerier,
voor bedrijf en particulier.
Tel. 315001/06-20073394.
Texas Buil spijkerbroeken
€18,90. 5 modellen, 5
lengtematen. Sterk in 't
werk Rabbit Habit.
Feestje, of plotseling
visite? Feestpakket van
Eetcafe Parkstraat 22. Ne
gen warme borrelhapjes met
currysaus. baconnugget,
kipstick, bamibal, kip-
nugget, partybal, nasibal.
kaas- soufflé, hai fongbal
€3.50 (9 happen met saus)
Eetcafe Parkstraat 22, te
lefoon 314890.
Eigen domeinnaam? Ei
gen webserver? www.
nlwebservice.com Tel.
030 2718849.
Paal 9, alle dagen open.
Voor reparatie van al uw
merken televisie, stereo,
video, dvd, satelliet, enz.
kunt u terecht bij Voor-
deelland Oudeschild. Ei
gen technische dienst.
Tel. 322398.
Voor tuinonderhoud en
straatwerk. Barry van der
Veen, 06-22300114 of
0222-317455.
Tegelzetbedrijf Tematex
voor al uw tegels, tegel
werk en advies Peter
Witte. 311242.
Teng Tools Gereedschap.
Gegarandeerde kwaliteit.
Doorlopend actie-artikelen,
groot assortiment uit voor
raad leverbaar. Bonne
Mechanisatie, Midden-
Eierland. Tel. 311229.
Voor Texelaar en toerist,
klein en groot, een feestje
of zomaar. Bezoek de
Indoorkarting De Koog.
Met squashbanen en
poolbiljart. Open en info
van 11.00 tot 23.00 uur.
Tel. 327000. Tot ziens!
Cocky's Kapsalon is
maandags gesloten. Ver
der kunt u 5 dagen per
week zonder afspraak te
recht. De Koog, tel.
317575.
Auto Service Centrum.
Voor uw totale auto onder
houd. Tel. 315588
Hoge nood. Verkoop uw
bedrijf met lusten en las
ten. Fiscaal of juridisch
beslag geen bezwaar. Di
recte vrijwaring. Tel 034-
5544615, fax 034-5599012.
Rode bessen te koop
Tevens bessenplukkers/
sters gevraagd. L. Huis
man. fruitkwekerij De
Veen, tel. 06 22030389
Voor vakkundig stuca-
doors- en sierpleisterwerk
aan wand, plafond, vloe
ren. Stucadoorsbedrijf
Oudendag, tel. 313972
T.k.: Mercedes 190, bj
1990, rood, pnjs n.o.t.k. Tel.
327423.
Zomeropruiming! We
versend. (bad)mode vanaf
maat 42
Te koop: 2 compl. cross-
Volvo's, turboblok en vele
onderd. Tel. 06-22288683
Schoonheidssalon Els
van der Slikke, Noord
wester 50, tel 314287.
Verhuizen, opruimen?
Denk aan de Rommel
markt, Oosterend. Karei
Dorst, Kotterstr. 23,0'end,
tel. 318873.
Afvalcontainers voor het
afvoeren van puin, hout,
bouwafval, vuilnis, e.d.
Tatenhove, Oudeschild,
tel (0222)313809
Kapsalon Salique: geo
pend van di. t/m za. Tel.
316711.
Liesbeth Roeper uitvaart
verzorging. Tel: 310952.
Dag en nacht bereikbaar.
www.aardeenhemel.nl
Kledingreparatie. Schoen
makerij Sleutelservice
Van Osch, Weverstraat
88, Den Burg. tel. 313901
Financiering nodig? Wij
financieren uw bedrijf in
natura Voorraden/inventa
ris/enz. Ook bedrijfs-
participaties Tel. 034-
5544615, fax 034-5599012.
Bloemisterij Tessel
Flower ook voor bruids- en
rouwwerk, voor boeketten,
planten en leuke cadeau
artikelen. Tel. 321999.
Voor tuinonderhoud en
straatwerk. Barry van der
Veen, 06-22300114 of
0222-317455.
Spulletjes van ouwe tan
tes en brocantes, beslist de
moeite waard! Bij
„Sarasani", a.s. zat. en
zon. van 11.00-14.00 uur.
TexelSites (www texelsi-
tes.nl) feliciteert 3 klanten
met hun gloednieuwe
website: www.gnetjeshoe-
ve.com - www.aardeenhe-
mel.nl - www.juttersflora.nl.
Husqvarna. Kettingzagen
v.a. €179,-. Heggenscha-
ren v.a. €179,-. Bos- en
taludmaaiers v.a. €389,-.
Tatenhove BV, IJsdijk 11,
Oudeschild. Tel. 313809
De leukste kinderverjaar
dag vier je bij „De Mient"
Funfarm' Arrangement €6,-.
Rommelpot 11 Den Hoorn.
Tel. 319296
Voor een echte, lekkere,
sappige Texelse aardbei
van de volle grond ga je
naar de Schorrenweg 32.
www.dereuzeaardbei.nl.
Voor al uw computer
reparaties, ongeacht her
komst van de pc, belt u
TCA, 318489.
Voor reparatie van al uw
merken televisie, stereo,
video, dvd, satelliet, enz.
kunt u terecht bij Voor-
deelland Oudeschild. Ei
gen technische dienst.
Tel. 322398.
Blusmiddelen Service
Texel. Voor controle en
onderhoud van alle mer
ken brandblussers Ook
voor verkoop van Saval
Eco sproeischuimblus-
sers. 316545/315680.
A.s. zondag kofferbak-
markt op parkeerplaats
Calluna van 9.00-13.00 uur
DE BESTE KANS OP SUCCES!
Bon opsturen in gesloten enveloppe naar
Texelse Courant, advertentieafdeling, Postbus 11,
1790 AA Den Burg (als brief frankeren).
Bij opgave postbusnummer ook uw privé-adres
vermelden
Contant geld bijsluiten.
Brief onder nummer €1,13 extra.
Inleveren maandag vóór 10.00 uur (TC dinsdag)
woensdag vóór 17.00 uur (TC vrijdag).
Gebruik ook deze bon bij opgave aan de balie,
Spinbaan 6. Den Burg (Langeveld.& de Rooy)
4,50
6,00
7,50
9,00
€10,50
€12,00
€13,50
€15.00
DEZE BON IS ALLEEN GELDIG VOOR TEXELAARTJES Tarief incl. 19% BTW
Gebruik voor elke letter, elk leesteken en elke tussenruimte een vakje.
Naam
j Adres
Postcode/plaats:
j Advertentie
Handtekening
.plaatsen in de krant van
Reparatie met garantie:
tv, audio, video en cd.
Rob's Techno Varia De
Ruyterstraat 24, tel. 314350
Daklekkage? Wegrodak
bellen! Voor deskundig
aanbrengen en advies van
dakkapel tot bedrijfshal.
Scherpe prijzen en 10 jaar
garantie. Tel. 0228-593885
06-53135629
Blusmiddelen Service
Texel. Voor controle en
onderhoud van alle mer
ken brandblussers Ook
voor verkoop van Saval
Eco sproeischuimblus-
sers. 316545/315680
T.k luxe Nijbo chalet, 10
x 3 65 m. op mooie rustige
camping bij het dennen
bos. Vraagpr. 50.000,-.
Tel 06-25558018/0228-
586948
Auto Service Centrum,
Maricoweg 3, tel. 315588.
Wij rijden dinsdag a.s
flessengas Prima Gaz
Verhuurbedrijf Bruining,
Nikadel 60, De Koog, tel
0222-317333.
zwart/wit
of kleur
€4.50
Uoor onze compleet
in De Koos zijn wij op zoek naar een
voor de zomermaanden.
Leeftijd vanaf 16 jaar.
Reacties en/of informatie:
Anton van der Vis. tel. 317279
- bloembollentransport
- bestemmingen binnen geheel West-Europa
- geconditioneerd
Bel voor een vrijblijvende offerte:
Tel. (0223) 637747 of (0224) 541541
Van der Eyk Den Helder - Beers Winkel B.V.
STRANDHOTEL-RESTAURANI
xr iji
Badweg, De Koog, e 317365
afcj fgjfgjfgj ra rmj jsi h lsi isi ishbiibi ibiibiisi Om
"Azië"
Groeneplaats 12, Den Burg, tel. 313833
presenteren wij in de grote achterza,
Graag vooraf reserveren, S 3138;
Aanvang zaterdag 18.00 uur
Aanvang zondag 17.00 en 19.30 u
€13,50 p.p.
€6,80 voor kinderen t/m 12 jaa
a 25 Chinese en Indische specialiteiter
gerechten en nagerechten,
tfr Vanaf 25 personen lopend buffet
gehele week mogelijk na reserverin;
prijs op aanvraag.
Ook afhalen en a la carte.
BEiEiigjfatBJiBJiBJiBJrgJiaigJfBiiaiiBiiaiaiiaiB
Ook om zelf te
plukken, €2,-p.kg.
W Keuken
centrum
Texel
Langs deze weg willen we iedereen bedanken voor de wam
belangstelling en de hulp die we mochten ontvangen!
Spinbaan 1. Den Burg, 313179
Inschrijfformulieren met inschrijfvoorwaarden zijn
verkrijgbaar bij de gemeente en de Stichting Wonen Texel.
Dit formulier moet op de uiterste rnleverdatum binnen zijn
De woningzoekende moet voldoen aan de criteria van de
Huisvestingsverordening Texel 1994 voor het krijgen van een
Huisvestingsvergunning. De woningen worden toegewezen
op registratiedatum.
STICHTI N
1 WONEN TE
Let op!
De woning Trompstraat 6 is toegewezen aan registratiedatum 04-10-2000
Starkenburgh 32 te Den Burg (bovenwoning)
Woningtype
Beschikbaar per
Uiterste inleverdatum
tweekamerwoning
23-08-2002
31-07-2002
Kenmerken:
Aantal kamers woonkamer, 1 slaapkamer
Kale huurprijs 306,17
Totale huurprijs 338,84
Criteria:
1 maximaal belastbaar inkomen- €23 750,-
2 maximaal 2 personen
Jan Dirksoord 52 te Den Burg (benedenwoning)
Woningtype seniorenwoning
(vanaf 55 jaar)
Beschikbaar per 23-08-2002
Uiterste inleverdatum 31-07-2002
Criteria:
1 voorrang bij complexverhuizing
Kenmerken:
Aantal kamers woonkamer, 2 slaapkamers
Kale huurprijs 361,97
Totale huurprijs 367,18
Stichting Wonen Texel Wilhelminalaan 74, Telefoon 314193 Postbus 100, 1790 AC Denk
Kijkt u ook op onze internetsite www.wonentexel.nl voor informatie èn online inschrijf
