TEXELAARTJE
3
Familieberichten
Makelaardij
1-1-2
Gevonden
zwart/
witte poes
m 1-1-2 DAAR RED JE LEVENS MEE
RVT
X
;-team verliest
van koploper
Bowling
Keijser wint
maandbeker
Darttoernooi
groot scucces
Van Rijsselberghe
junior wint surfen
>J[exelaartjes
"EXELSE
COURANT
Helpenden
Verzorgenden (-IG)
Verpleegkundigen
ningaanbod °ok'"
vtvtv. texelvastgord-
GELEZEN IN 98%
VAN DE TEXELSE HUISHOUDENS
VOOR INFORMATIE: 0222 - 362600
I
danks een snelle voorsprong
iden de G-voetballers van
[el'94 zaterdag in Bovenkarspel
potten breken tegen KGB. De
iloper stelde in de tweede helft
e op zaken en won met 5-1
ei'94 was verre van compleet
iper Groen en Chris Zijm waren
,lesseerd. Peter Tuitman was ziek
Theo Franchimon had een uitje
zijn familie Laatste man Chiel
essens had maandag bij de trai-
een lichte blessure aan zijn
nstrings opgelopen en ruilde om
reden van positie met keeper
ns Bos. Ondanks deze tegensla-
kwamen de Texelaars al snel op
irsprong. Keeper Dreessens
)te de bal ver uit, Danny Splinter
je knap voor en Robert Eelman
dde met enige moeite af 0-1
irna was KGB veel sterker De
doper had echter de pech dat de
voortdurend naast of over het
ging of werd gepakt door keeper
essens Daardoor kon Texel'94 tot
ust hopen op een goed resultaat,
ar de tweede helft was amper
jonnen of het was wel raak. De
is maakte met een soort sliding 1 -
1waarna het binnen de kortste ke
ren ook nog 2-1 werd. KGB was niet
snel tevreden en bleef aanvallen Een
vliegend schot vanaf 25 meter bete
kende 3-1 en daarna werd de score
opgevoerd naar 4-1 en 5-1 Eenmaal
waren de Texelaars dichtbij een
tegendoelpunt, toen Peter Breuer
vanaf 25 meter op doel schoot en de
bal buiten bereik van de keeper via de
bovenkant van de lat over ging
Zaterdag speelt het G-team in Am
sterdam-Oost tegen Voorland, een
pas opgericht team dat nog geen of
ficiële wedstrijden speelde
DAAR RED JE
LEVENS MEE
de dertig deelnemers die zondag
speelden in de maandwedstrijd
de Texelse golfclub, bleek Abe
ser de beste. Hij verwierf zich
W irmee het recht een maand lang
de speciale parkeerplaats te par-
De maandwedstrijd werd in
e categorieën gespeeld Spelers
een handicap tussen de 0 en de
moesten over achttien holes hun
idicap spelen of verbeteren. Werd
hole beter gespeeld, kreeg de
lier een plus, bij een mindere hole
min. Abe Keijser kwam met plus
als beste uit de bus. Bart
dema werd tweede met nul.
«n Lievestro derde met min één
spelers met een handicap van
5 tot 36 telden stablefordpunten
A1 ns van Maldegem was de beste
41 punten, waarmee hij boven-
nzijn handicap wist te verbeteren
;ky Kohnhorst werd tweede met
Cees Zwan derde (38) Bijdespe-
met een handicap boven de 36
Petra Keijser de beste met 39
d iten Longest drives werden ge-
jen door Reymer de Graaft en
icy Kohnhorst, de neary's waren
r Abe Keijser en Cocky
inborst
Na vier maanden zomerstop is afge
lopen week de bowlingcompetitie
weer van start gegaan Bowlingteam
Klaver 4, dat het vorig seizoen kam
pioen werd, begon het nieuwe sei
zoen donderdagochtend goed en
wist met 4-0 te winnen van Flair. Ook
WBZ gooide hoge ogen, en won met
4-0 van T-Fords. Pins deed het wat
rustiger aan en won met 3-1 van
Juttertjes
Donderdagavond ontdekten de be
tere ploegen van vorig seizoen al di
rect dat ieder jaar op nul begint. Bijna
allemaal verloren ze hun eerste wed
strijd Alleen TZN liet zien nog steeds
een sterk team te zijn door met 5-0
van Sommeltjes te winnen Ook
nieuwkomer Pet's Place won met 5-
0 Badweg Sportief, altijd een
kampioenskandidaat, moest de da
mes van Schouwstra Transport de
meeste punten laten en zelfs De
Koogel moest zijn meerdere erken
nen in Visvogels. De tweede nieuw
komer, The Lost Boys, deed van zich
spreken doordat één van de spelers
een mooie 220 game gooide en daar
mee zijn team hielp winnen van
Eduardo's
Uitslagen:
DonCerdagochtendleague Juttert|es-de Pms
1-3 T-fords-WBZ 0-T Flair-Klaver 4 0-4
Donderdagavondleague Badweg Sportief-
Schou.vstra Transport 1-4; Heksenketel-Speel
kwartier 2 5-2,5 Sommeli|es-TZN 0-5,
Eduardo s-Die Last Boys 1-4 'I Praethuys-
Pets Place 0-5, de Koogei-Visvogels
Met 23 deelnemers bij de jeugd en 38
deelnemers bij de volwassenen is het
darttoernooi dat zaterdag in restau
rant Bosch en Zee werd gehouden,
een succes te noemen. Bij de jeugd
werd er in twee leeftijdscategorieën
gespeeld, 9 t/m 12 en 13 t/m 17 jaar.
Deze speelden respectievelijk '301
open in en open uit' en '501open in
en dubbel uit'. Snelle en spannende
partijen en een vrolijke sfeer waren de
ingrediënten van dit toernooi. Ook bij
de volwassenen was de opkomst
groot, waardoor een spannende strijd
ontstond om de kwalificatiepunten
voor de Texel Masters. Hoge scores
en hoge check-outs vormden een
mooi begin van het seizoen van de
Texelse Dart Organisatie. Meer infor
matie en foto's van dit evenement zijn
te vinden op www.texeldarts.com
Uitslagen:
Jeugd 9 t/m 12 |aar-1 Lesley Koning; 2 Marlon
Zijm; 3 Sander Legierse Jeugd 13 t/m 17 |aar:
1 Mark Oosterhuis: 2 Simon Keijzer. 3 Martin
de Zwart Volwassenen 1 Mark Oosterhuis, 2
Jelle Visser; 3 Paul Witte
Surfer Dorian van Rijsselberghe
heeft zondag in de Grote Prijs van
Aalsmeer de wedstrijd in de
Technoklasse gewonnen. De jong
ste van de twee broers beleefde
een zware wedstrijd. Het aantal te
genstanders was gering, maar
dankzij hun surplus aan ervaring,
gewicht en spierkracht was de
Texelaar behoorlijk in het nadeel.
Zijn techniek bezorgde hem echter
de overwinning, goed voor een
prijs van €100,-.
De klasse Formula Windsurfing telde
een veld van ruim dertig deelnemers,
onder wie Texelaars Douwe Monsma
en Adriaan van Rijsselberghe Voor
hen was een zeven kilometer lange
baan uitgezet, die ze drie keer moes
ten varen Monsma kende een onge
lukkig begin Hij was nog geen mi
nuut vertrokken toen zijn giek brak
Zijn reservemateriaal bevatte een
veel groter zeil dan in de harde wind
wenselijk was. maar noodgedwon
gen gebruikte hij het toch. Monsma
voer de wedstrijd uit en finishte op
een verdienstelijke zestiende plaats.
Van Rijsselberghe was voor zijn doen
minder op dreef. Hij voer aanvanke
lijk mee in de kop van het veld, maar
zakte later terug en finishte uiteinde
lijk als zesde Hij was wel de beste
junior.
gekoesterd hebben wij ons in alle warmte en
belangstelling in de vorm van telefoontjes,
lieve brieven en prachtige bloemen tijdens
RONALDs ziekzijn en na zijn overlijden.
het helpt ons verder te gaan zonder hem.
langs deze weg willen wij jullie hiervoor heel
erg bedanken.
4 september 2002 t ronald berg
ist amsterdam, oktober 2002 riet zegers
pim en bob berg
Wij zijn verbijsterd door het plotselinge overlijden
van
Peter
We zullen een fijne collega missen.
Wij wensen de familie en vrienden veel kracht en
sterkte.
Taxi 312000 en medewerkers
NLEVEREN: maandag
'óor 10.00 uur cn woensdag
óór 17.00 uur.
(0STEN€4,50 lot en met
regels. Per regel meer:
R'pi.50(incl. btw).
TJTO-TEXELAARTJE:
laaising foto 12,00,- cxcl.
<kst, alleen voor particulie-
«n die iets te koop aanbic-
tn.
''oor bedrijven:
M-TEXELAARTJE op
anvraag.
ikker Texels lamsvlees
en. Rest. grenSZeloos,
1.322084.
aterdag 12 oktober
ingo. Aanvang 19.30 uur,
ierlandsche Huis, De
ocksdorp.
aatste weekend voor de
winterstop. Brocante
ranse spulletjes van 1890
1950. Oorsprongweg 72.
Polieren. Extra zakgeld
odig? Kom in de herfst-
akantie bollen planten in
ekas. Inltel. 319527.
TexelSites feliciteert A
Bakker Texel Transport BV
met hun nieuwe website:
www.bakkertexel.com.
Laat je nagels doen bij
Artynails. Colette, tel.
318709.
Te koop: vleespakketten
van 25 of 50 kg. Piet v.d.
Star, tel 322135, b.g.g
310745
Harde wind, heftige regen:
een kapsel van Qnipp kan
er allemaal tegen!
Waalderstr. 15. tel. 312227,
mét en zonder afspraak!
Cinema Texel zaagt de
week door: woensdag
avond bioscoopkaartje
halve prijs!! 20.00 uur -
Minority Report (€4,00)
20.30 uur - Signs (€3,50).
D.V.D.-speler cd-rw-r re
gio vnj, aanbieding: €109,-
bij Voordeelland Oude-
schild, 322398.
est. of geb paling eten.
•est. grenSZeloos v.h. De
(oorn-aar, tel. 322084.
ervice Center Texel. Ra-
io/tv/satelliet - reparatie/
erkoop. 311 777.
leen oud huis passen de
Jde voorwerpen uit de
|llectie van Hans van der
Ze maken het interieur
heilig en geborgen.
Zaterdag 12 oktober
bingo. Aanvang 19.30 uur,
Eierlandsche Huis, De
Cocksdorp
Te koop aang: Queen
Anne t.v.-kast, grote
wandklok en een ronde
stamtafel. Tel. 312476 of
315557
Nieuwe dvd, video of ktv?
www.Stiehl-Audio-Video.
nl of bel 311 777.
Gevraagd lees-/borduur-
loep voor mijn oma van 98.
Tel 317819
Wij zijn ontroerd door de vele blijken van medeleven,
zowel tijdens zijn verblijf in het ziekenhuis als na het
overlijden van
JACOB LEENDERT ZUYDWEG
Hiervoor zeggen wij u heel hartelijk dank.
Gerrien Zuydweg-Wijnen
Annemarie en Hans
Jos
Victor en Sarah
Oosterend, 8 oktober 2002
DINSDAG 8 OKTOBER 2002
Weduwe, 60 jr., z.k m net
te heer. Reacties: br.o.nr.
1866 aan bureau Texelse
Courant, Spinbaan 6
Voor het winterklaar ma
ken van uw tuin: Tuin
onderhoud G. Kriek, tel. 06
28919176
Elke dag vers brood met
een broodbakmachine van
Voordeelland, €65,-.
322398, Oudeschild.
Te koop. leg- en sier-
kippen; jonge konijnen,
Hollanders; dw. bok Tel.
319497
Wij repareren alle merken
ktv, video, dvd, radio, cd,
satelliet, camcorder, etc.
met 3 maanden garantie.
Service Center Texel. 311
777.
Te koop gevraagd: oude
ansichtkaarten van ge
heel Nederland. Tel.
319497.
Gezocht: seizoen/jaarpl.
Help' Ons plekje bij
Euroase zijn we kwijt Zijn
er mensen die een oudere
stacaravan hebben op een
plek op Texel en die willen
stoppen, bel a.u.b.: tel. 06-
44514845.
Zelf gebreide sokken te
koop. Tel. 317347.
Van receptioniste naar ho-
tel-/appartementeneige-
naar.
Loop okt. te koop op cam
ping Bremakker Den Burg
d+h fiets, samen €30;
deelb houten voortent,
vloer 240 x 570 x 9 cm,
€75,-;wit4-p gasst. tank
€25; r.v.s. wit keukenbl.
compl., 100 x 85 x 47
kastje, €75,'-, 2 seiz. ge
bruikt. Tel 075-6282784
Cinema Texel zaagt de
week door: woensdag
avond bioscoopkaartje
halve prijs!! 20.00 uur
Minority Report (€4,00)
20 30 uur - Signs (€3,50)
D.V.D.-speler cd-rw-r re
gio vrij, aanbieding: 109-
bij Voordeelland Oude
schild, 322398.
Te koop aang.: Queen
Anne t.v.-kast, grote
wandklok en een ronde
stamtafel. Tel 312476 of
315557.
Nieuwe koelkast, vriezer,
droger of wasmachine?
www.ServiceCenterTexel.
nl of bel 311 777.
Loop okt. te koop op cam
ping Bremakker Den Burg:
Herzog seizoen voortent,
omloop 925x250x500 cm
aanbouw 120x235 cm,
€250 - Tel 075-6282784
Cadeautje? Als je nou niks
anders kunt verzinnen dan
weer een bos bloemen
doe er dan tenminste een
mooie vaas van Hans van
der Klift bij.
Cinema Texel zaagt de
week door: woensdag
avond bioscoopkaartje
halve prijs!! 20.00 uur -
Minority Report (€4,00)
20.30 uur - Signs (€3,50).
D.V.D.-speler cd-rw-r re
gio vrij, aanbieding: 109-
bij Voordeelland Oude
schild, 322398.
Zaterdag 12 oktober
bingo. Aanvang 19.30 uur,
Eierlandsche Huis, De
Cocksdorp.
Te koop aang Queen
Anne t.v.-kast, grote
wandklok en een ronde
stamtafel. Tel. 312476 of
315557
Een feestje??? Wij zorgen
dat het voor elkaar komt.
Restaurant 't Bikkele-
ment, Kikkertstr. 19, De
Cocksdorp, tel 0222-
316547
Tuinonderhoud Texel
Barry van der Veen voor
straatwerk en tumwerk-
zaamheden. 0222-317455
06-22300114
Voor de liefhebbers: volop
aardbeien en aardbei
producten zonder smaak-
en kleurstoffen. Ambach
telijk bereid jam, limonade,
gelei Ga naar het noor
den, Schorrenweg 32.
www reuzeaardbei.nl
Daklekkage? Wegrodak
bellen! Voor deskundig
aanbrengen en advies van
dakkapel tot bedrijfshal.
Scherpe prijzen en 10 jaar
garantie. Tel. 0228-593885
06-53135629.
Auto Service Centrum,
Maricoweg 3, tel. 315588.
Bloemisterij Tessel Flo
wer ook voor bruids- en
rouwwerk, voor boeket
ten, planten en leuke
cadeau-art. Tel. 321999.
De leukste kinderverjaar
dag vier je bij „De Mient"
Funfarm! Arrangement €6,-.
Rommelpot 11Den
Hoorn Tel. 319296.
Voor reparatie van al uw
merken televisie, stereo,
video, dvd, satelliet, enz.
kunt u terecht bij Voor
deelland Oudeschild. Ei
gen technische dienst.
Tel. 322398.
Vaarbewijs en kust-
navigatie leer je bij Es
sence. Informatie en aan
melding: tel 322328, b.g.g
315465
Tuinonderhoud Texel
Barry van der Veen voor
straatwerk en tuin
werkzaamheden. 0222-
317455/06-22300114.
Voor een lunch of diner'!
Restaurant 't Bikkele-
ment. Geopend van
woensd. t/m maand. Voor
reserv tel. 0222-316547.
T.k.: gele en groene haag
coniferen. Groene Leylan
di: lengte ruim 2 mtr. €5,-
lengte ruim 1,5 mtr. €4,-
Gele Goldryder: ruim 1,5
mtr van €7,- voor €4,- 1
jaar garantie. Zelf uitspitten
0,50 korting. Tel 318238,
Schorrenweg 32.
www.reuzeaardbei.nl.
Hairstyling Talou werkt
op afspraak, di t/m za.
Tel. 320473.
Lieve mensen, graag uw
aandacht voor het vol
gende: permanente
woonruimte te huur ge
vraagd. Telefoonnummers
tussen 13 00 en 20 00 uur
zijn: 030-2891181 en 06-
24890534. Dank u voor uw
aandacht.
Voor een warm of koud
buffet restaurant 't
Bikkelement, Kikkertstraat
19, De Cocksdorp, tel.
0222-316547.
Doorlopende verkoop van
gebruikte Gazelle en
Batavus huurfietsen' De
Fietswinkel, De Cocks
dorp, tel. 316432.
Ook 's avonds en m de
weekenden kun je terecht
bij Artynails, Colette, tel
318709
De gehele maand oktober
verkoop grote vaste plan
ten van eigen teelt Pluk-
tuin-kwekerij Anemoonè,
Maaikedumweg 10, nabij
De Koog. tel. 327220
Bluesfestival Texel. 11,
12 en 13 oktober. Caps in
alle café's verkrijgbaar!
Verkoop van gebruikte
bromfietsen. Bruining, De
Koog, (0222)317333.
Haarstudio Binnenburg is
op maandag en donder
dag gesloten
De Koopman Koerier,
voor bedrijf en particulier.
Tel. 315001/06-20073394.
Texas Buil spijkerbroeken
€18,90. 5 modellen, 5
lengtematen. Sterk in 't
werk Rabbit Habit.
Feestje, of plotseling
visite? Feestpakket van
Eetcafe Parkstraat 22. Ne
gen warme borrelhapjes met
currysaus. baconnugget,
kipstick, bamibal, kip-
nugget, partybal, nasibal,
kaas- soufflé, hai fongbal
€3,50 (9 happen met saus).
Eetcafe Parkstraat 22, te
lefoon 314890.
Nieuwe fiets9 Kom, kijk en
kies uit 120 topmodellen!
De Fietswinkel, De
Cocksdorp. tel. 316432
Eigen domeinnaam? Ei
gen webserver? www.
nlwebservice.com Tel
030 2718849
Paal 9, alle dagen open.
Voor reparatie van al uw
merken televisie, stereo,
video, dvd, satelliet, enz.
kunt u terecht bij Voor
deelland Oudeschild. Ei
gen technische dienst.
Tel. 322398.
Originele Finse Sauna
Sauna - zon - massage.
Info. tel. 317272.
Bel 318885 en Sieme Wuis
brengt de nieuwe aardap
pels bij u thuis. Bezorgd na
16.00 uur
Texelse kaas
Wezenspyk.
Honda Power Products:
generatoren. gazon
maaiers, tuinfrezen, wa
terpompen, bosmaaiers,
carriers en buitenboord
motoren Duinker Motor
service, Oudeschild.
Auto Service Centrum.
Banden, uitlaten accu's
Tel. 315588
Rits stuk9 Wij zetten er een
nieuwe in. Schoenmakerij
Sleutelservice Van
Osch, Weverstraat 88, Den
Burg, tel. 313901.
Tegelzetbedrijf Jeffrey
Kooger voor al uw tegel
werk Tel. 06-22288683.
Laat je nagels doen bij
Artynails. Colette, tel
318709.
8 weken oud
bij Paal 21, De Koog
Dierenpension Texel
SIIMZWK ii<
titiun S 311477
Deze advertentie werd mede
mogelijk gemaakt door
Uw personeelsbeleid, ome zorg
Bij Zorg Interim ben je op het
juiste adres voor een tijdelijke
of een vaste baan
Je kunt parttime of op
oproepbasis werken, overdag,
's avonds of in het weekend
Natuurlijk ondersteunen
wij je indien nodig met
gerichte scholing.
Aangesloten bij
^Htuiszorg Beheer
Thuiszorg Beheer is
Thuiszorg Kop Mn
Uitzendbureau
Zorg Interim, hét uitzendbureau in de zorgsector
is op zoek naar:
Voor zowel in de thuiszorg als in diverse verzorgings- en verpleeghuizen in
Den Helder en het gebied Dijk en Duin. Dit gebied omvat de gemeenten
Wiermgen, Wieringermeer, Anna Paulowna, Schagen, Zijpe en het noordelijk
deel van Niedorp.
Geïnteresseerd? Kom dan eens langs bij
Uitzendbureau Zorg Interim
Prins Hendriklaan 2. Den Helder
Geopend: maandag tot en met
vrijdag van 08.30 - 17.30 uur
Rensgars 1Schagen
Geopend: maandag 13.00-17.00.
woensdag en donderdag 08.30-12.30 uur
Bellen kan ook: (0223) 650250 Bellen kan ook; (0224) 290415
(elke werkdag tijdens kantooruren) (elke werkdag tijdens kantooruren
•en holding waaronder zes werkmaatschappijen ressorteren:
Noord-Holland Thuiszorgwinkels Personen Alarmering
Zorg Interim Dienstenwinkel Huisvesting Beheer
ONROERENDE GOEDEREN TAXATIES HYPOTHEKEN ASSURANTIËN
Onze woninggids
wordt u op aanvraag
toegezonden
u kunt ons wj
kleur zien op:
Inlichtingen en verkoop bij:
Makelaardij
TEXEL VASTGOED B V.
Kogentraat 57
Postbus 87
I790 AB Den Burg
Tel: 0222 31 30 25
en 0222 3I 34 29
Fax: 0222 31 39 00
email;
info@texelvastgoed.nl
www.texelvastgoed.nl
Privé:
dhr. P. Kuip Cin TeL 31 20 31
dhr. I P. Coutinho Tel 31 46 6S
bij:
ftSWh
TE KOOP in Den Burg
Vaargeul 15
Ruim woonhuis met voor- en achtertuin gele
gen in een kindvriendelijke woonomgeving.
Perceelsgrootte I55 m2 eigen grond.
INDELING: hal/entree met trapopgang.
woonkamer met half open keuken en deur
naar tuin, badkamer en berging (buitenom te
bereiken).
Op de verdieping: 2 ruime slaapkamers en
bergkast (klein kamertje), toilet en badkamer.
Vlizotrap naar zolder met slaapgelegenheid en
bergruimte.
Voorzien van HR cv-ketel, laminaatvloer en
gedeeltelijk isolatieglas. Er dienen nog wat
werkzaamheden plaats te vinden om het
geheel weer up to date te maken.
Niettemin een huis met mogelijkheden en
ovengens (voorheen) geschikt voor minder-
validen. Een pnma woonbuurt
Oplevering per direct.
TE KOOP m Den Burg
Middelton 9
Aan de rand van het dorp gelegen, met uit
zicht over de weilanden een wel heel bijzon
der vrijstaand woonhuis met voor- en achter
tuin.
Op de begane grond is een entree, toilet en
ruime berging. Daarnaast over de gehele op
pervlakte van zo'n 80 m2 de living met open
keuken (het imposante kookeiland is een
pré).
De verdieping: 90 m2 is één grote slaapgele
genheid annex sanitaire ruimte (douche, toilet
en wastafelmeubel).
Veel lichtinval, mooie ruimtelijke werking en
gebruik van pure matenalen zoals
natuursteen, hout en roestvrij staal.
Aan de achterzijde is over de volle breedte
van het perceel een fraaie steiger/terras ge
maakt vanwaar het heerlijk genieten is.
- De ngoureuze verbouwing is recent
gerealiseerd.
- Perceelsgrootte: 400m2 eigen grond
- Voorzien van vloerverwarming en pnma
isolatie.
- Aanvaarding binnenkort.
DE BESTE KANS OP SUCCES!
Bon opsturen in gesloten enveloppe naar
Texelse Courant, advertentieafdeling, Postbus 11,
1790 AA Den Burg (als brief frankeren).
Bij opgave postbusnummer ook uw privé-adres
vermelden
Contant geld bijsluiten.
Brief onder nummer €1,13 extra.
Inleveren maandag vóór 10.00 uur (TC dinsdag)
woensdag vóór 17.00 uur (TC vrijdag).
Gebruik ook deze bon bij opgave aan de balie,
Spinbaan 6, Den Burg (Langeveld 8t de Rooy)
4,50
6,00
7,50
9,00
€10,50
€12,00
€13,50
€15.00
DEZE BON IS ALLEEN GELDIG VOOR TEXELAARTJES Tarief inci. 19%BTW
Gebruik voor elke letter, elk leesteken en elke tussenruimte een vakje
Naam
j Adres
Postcode/plaats:
j Advertentie
Handtekening
.plaatsen in de krant van
