EO
Eelman Mm Heerwaarden
CE SB3 13EB 31
55 iw a m
dopend buföet
berichten
Hfi Van der Eyk
Azië
Cantonese speciaQiteiten
TEXELSE JQ C0URANT
OIBStlKlgO®!!
Helpenden
Verzorgenden (-IG)
Verpleegkundigen
Een hoekwoning
Een vrijstaand woonhuis
NVM
W Hout- en Bouwcentrum Van der Vis
Voor isolatiematerialen
li
wonen op Texel: www.detexeisemakelaars.nl
Ook voor
uw verhuizingen
87,50
www.pcomfort-hallum.nl
A.s. zondag
ïïP Ruimtelijke ordening
Kapverordening
Milieu
Bijdrageregeling
meerjarige minima
Zondagopenstelling
winkels
Fietsenveiling
i/jli Grofvuil op zaterdag
VRIJDAG 8 NOVEMBER 2002
RESTAURANT
DE EERSTE STAP IS
DE KEUZE VAN DE JUISTE LOCATIE
STAPPELAND 6 DE KOOG ©32 72 22
onze zorg
Zorg Interim, hét uitzendbureau in de zorgsector
is op zoek naar:
Bij Zorg Interim ben je op het
juiste adres voor een tijdelijke
of een vaste baan
Je kunt parttime of op
oproepbasis werken, overdag,
's avonds of in het weekend
Natuurlijk ondersteunen
wij je indien nodig met
genchte scholing.
Aangesloten bij
^^Euiszorg Beheer
Voor zowel in de thuiszorg als in diverse verzorgings- en verpleeghuizen in
Den Helder en het gebied Dijk en Duin Dit gebied omvat de gemeenten
Wieringen. Wieringermeer. Anna Paulowna, Schagen, Zijpe en het noordelijk
deel van Niedorp.
Geïnteresseerd? Kom dan eens langs bij
Uitzendbureau Zorg Interim
Prins Hendriklaan 2. Den Helder
Geopendmaandag tot en met
vrijdag van 08.30 - 17.30 uur
Rensgars 1Schagen
Geopend: maandag 13.00-17.00.
woensdag en donderdag 08.30-12 30 uur
Bellen kan ook (0223) 650250 Bellen kan ook: (0224) 290415
(elke werkdag tijdens kantooruren) (elke werkdag tijdens kantooruren)
Thuiszorg Bohoor Is holding waaronder zes werkmaatschappijen ressorteren:
Thuiszorg Kop vón Noord-Holland Thulszorgwinkeis Personen Alarmering
Uitzendbureau Zorg Interim Dienstcnwlnkel Hulsvesting A Beheer
Te huur: schuurrulmtes
op diverse locaties in Den Burg
Kopen of verkopen?
Kies een NVM makelaar
Buytengors 56 In Den Burg: een hoekwoning met garage
berging en 236 m2 onder- en bijgelegen eigen grond In dt
wijk De Mars.
Klkkertstraat 17 In De cocksdorp: een karakteristiek
woonhuis met inpandige garage, steeg en 1120 m2 onder
en bijgelegen grond.
Meer foto's van de aangeboden
objecten www.detexelsemakelaars.nl
Telefoon 312356
Indeling: entree in royale hal twee woonkamers, royale eet-
keuken bijkeuken met doorgang naar riante achtertuin,
tussengang met toilet, bijkeuken met badkamer (douche en
wastafel), trap naar de verdieping
Op de verdieping een overloop en thans vier slaapkamers (één
in afbouwstadium), vaste trap naar zolderverdieping met
slaapgelegenheid en bergruimte
Nieuwe HR cv-installatie. Tuin met fruitbomen Door de ge
wijzigde bestemming is detailhandel in dit pand mogelijk.
Vraagprijs 329 000 kosten koper
indeling: entree in hal met toilet en trapopgang. woonkame'
met luxe open keuken met inbouwapparatuur en deur naa'
voortuin, bijkeuken met toegang tot garage, achteruitga™
naar achtertuin met sierbestrating en een buitenberging
Op de verdieping een overloop, drie slaapkamers (waarvan éér
met dakkapel) en badkamer met douche, wastafel en toilet
Vaste trap naar zolderverdieping met mogelijkheid voor vierd?
slaapkamer
Voorzien van HR cv-installatie Oplevering in overleg
Vraagprijs 275 000 kosten koper
Vismarkt 7
1791 CD Den Burg
telefoon (0222) 313 555
fax (0222) 313 946
telefoon in het weekend
0653 167 156
mfo@detexelsemakelaars nl
- van doe-het-samen tot geheel verzorgd
- inboedelopslag
- verhuisbenodigdheden
Bel voor een vrijblijvende offerte:
Tel. (0223) 637747 of (0224) 541541
Van der Eyk Den Helder - Beers Winkel B.V.
ALLES VOOR UW COMPUTER
ONLINE BESTELLEN EN
BINNEN 48 UUR IN HUIS
LITE-ON BRANDER
48x12x48 SPEED
Nu met 10 GRATIS
cd-recordables
Inclusief verzendkosten
Gedempte haven 17a, 9074 CL Hallum 0518-432801
|BllBJ[3l[Bl[Bl[BII5ll5H5ll5ll5ll5ll5)[5ll5ll5ll5H5ll5ll5l|l
\ndisc
Groeneplaats 12, Den Burg, tel. 313833
presenteren wij in de grote achterzaal
Graag vooraf reserveren, S 313833
Aanvang tussen 18.00 en 18.30 uur
€13,50 p.p. en
€6,80 voor kinderen
v 25 Chinese en Indische specialiteiten/
gerechten en nagerechten,
r Vanaf 25 personen lopend buffet
gehele week mogelijk na reservering,
prijs op aanvraag.
Ook afhalen en a la carte.
BlfBlrBlIBIfBlIBJialiallBIIBJlBIElfgltallglIBlIBJlBiEliall
Aangevraagde bouwvergunningen
J.C. Groen voor het gedeeltelijk vernieuwen/vergro
ten v.e. paviljoen en uitbreiden met een serre a/d
Vuurtorenweg 146 te De Cocksdorp (ontvangen 30
oktober 2002); F. Broeksma voor het vergroten v.e.
woonhuis a/d Klimpstraat 8 te De Cocksdorp (ontvan
gen 30 oktober 2002); W. Ploeg voor het veranderen/
vergroten v.e. zomerhuis a/d Oosterenderweg 41 te
Oosterend (ontvangen 30 oktober 2002); Amsing Re
cycling voor het plaatsen v.e. werkplaats en opslag
op het industrieterrein te Oudeschild (ontvangen 31
oktober 2002); J. Veeger voor het geheel vernieuwen/
vergroten v.e. opslagloods a/d Van Neckstraat 11 te
Oudeschild (ontvangen 1 november 2002); C.W. van
Heerwaarde voor het plaatsen v.e. berging/hobby-
ruimte a/d Sluyscoog 70 te Den Burg (ontvangen
5 november 2002); B. Penha voor het plaatsen v.e.
serre a/d Naalrand 10 te Den Hoorn (ontvangen 5 no
vember 2002); J. Drijver voor het plaatsen v.e kantoor
en garage/opslag en dienstwoning a/d Abbewaal 23-
25 te Den Burg (ontvangen 6 november 2002); J.M.
Boon voor het geheel vernieuwen v.e. woonhuis a/d
Krimweg 8 te De Cocksdorp (ontvangen 6 november
2002).
Tegen deze kennisgeving kunt u geen bezwaren maken Bezwaren
kunt u pas indienen als de bouwvergunning is verleend en/of de
melding positief is teruggemeld Verleende bouwvergunningen en
goedgekeurde meldingen bouwvoornemen worden gepubliceerd
Verleende bouwvergunningen
J.A.M. Kolk voor het geheel vernieuwen v.e. woon
huis/dienstwoning tot woonboerderij a/h Mieland 2 te
Oudeschild (verzonden 31 oktober 2002); Gemeente
Texel voor het veranderen v.e kantoorgebouw a/ó
Groeneplaats 1 te Den Burg (verzonden 5 november
2002); J.S. Tjepkema voor het plaatsen v.e. veld-
schuur a/d Oosterenderweg 11 te De Waal (verzon
den 5 november 2002); J. Nooy voor het plaatsen v.e.
blokhut a/d Bernhardlaan 129 te Den Burg (verzon
den 5 november 2002); C.P.M. Wartenbergh voor het
plaatsen v.e. tuinhuisje a/d Hoofdweg 97 te De
Cocksdorp (verzonden 5 november 2002); B.J J. Wolf
voor het vergroten v.e. woning a/d Stuifweg 62 te
Oosterend (verzonden 6 november 2002); R. Jager
voor het plaatsen v.e. strandpaviljoen a/h Hoornder-
slag (Paal 9) te Den Hoorn (verzonden 6 november
2002); F. Eijgenraam voor het vergroten v.e. woning
a/d De Dageraad 34 te Den Hoorn (verzonden 6 no
vember 2002); Vodafone voor het plaatsen v. antenne
installaties a/d Roggeslootweg 6 te De Cocksdorp
(verzonden 6 november 2002); Telfort Mobiel BV voor
het plaatsen v. 4 lichtmasten met GSM zendappara
tuur a/d Vliestraat 22 te Oosterend (verzonden 6 no
vember 2002); Fa. J.G. Hin voor het plaatsen v.e.
landbouwschuur a/d Nesweg 43 te Oosterend (ver
zonden 6 november 2002).
Verleende sloopvergunningen
J. Vlaming voor het slopen v.e. woonhuis met garage
a/d Achtertune 26 te Oosterend (verzonden 5 novem
ber 2002); Stichting Wonen Texel voor het slopen v.d.
onderzijde van gootbodems aan de voor- en achter
zijde a/d Lijnbaan 33 en 35 te Den Burg en de Tromp
straat 20 en 28 te Oudeschild (verzonden 5 novem
ber 2002); Fa. C.J. Witte Zn voor het gedeeltelijk
slopen v.e. ligboxenstal a/d Nesweg 10c te Ooster
end (verzonden 5 november 2002)
Ingevolge de Algemene wet bestuursrecht kunnen belanghebben
den binnen zes weken na de dag waarop deze besluiten zijn bekend
gemaakt een bezwaarschrift bi/ Burgemeester en Wethouders indie
nen Het bezwaarschrift wordt ondertekend en dient ten minste te
bevatten de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een
omschrijving van het besluit waartegen bezwaar wordt gemaakt, de
gronden van het bezwaar en zo mogelijk een afschrift van het be
streden besluit waartegen het is gericht. Wij wijzen u erop dat u de
president van de Rechtbank te Alkmaar, Sector Bestuursrecht. Post
bus 252, 1800 AG Alkmaar, kunt verzoeken een voorlopige voorzie
ning te treffen Bovengenoemde vergunningen kunt u inzien bij de
afdeling Bouw- en Grondzaken kamer 2.12 van het gemeentehuis.
Aangevraagde monumentenvergunning
De burgemeester van Texel brengt ter openbare ken
nis dat op grond van artikel 11 van de Monumenten
wet 1988 een aanvraag om monumentenvergunning
is ingediend door:
Hotel Texel BV voor het verbouwen van een hotel
aan de Groeneplaats 14 te Den Burg
De aanvraag om monumentenvergunning ligt vanaf 11 november
2002 gedurende 14 dagen ter inzage op kamer 0.12 van de sector
Grondgebied van het gemeentehuis Gedurende de termijn van ter-
mzageligging kunnen belanghebbenden schriftelijk zienswi/zen indie
nen bij het college van Burgemeester en Wethouders.
Goedkeuring bestemmingswijzigingen
Het college van Gedeputeerde Staten van Noord-
Holland heeft de volgende besluiten tot wijziging van
de bestemmingen goedgekeurd:
wijziging van de bestemming Keesomlaan 11 te Den
Burg voor het realiseren van een woning op de boven
verdieping van het pand Keesomlaan 11. Besluit is
genomen op 11 oktober 2002, nummer 02-33681
wijziging van bestemming ter hoogte van de rotonde
Ruigendijk, Postweg, Nieuwlanderweg. De wijziging
betreft een geringe verruiming van de verkeers-
bestemmmg ten behoeve van het verleggen van het
fietspad Besluit is genomen op 11 oktober 2002,
nummer 02-32477.
Vanaf maandag 11 november 2002 liggen de stukken gedurende zes
weken ter visie op het gemeentehuis te Den Burg Voor belangheb
benden is het mogelijk beroep in te stellen tegen de goedkeurings
besluiten van Gedeputeerde Staten bij de Afdeling Bestuursrecht
spraak van de Raad van State, postbus 20019. 2500 EA Den Haag
U kunt een folder aanvragen over de beroepsprocedure via het tele
foonnummer van Postbus 51 (0800 - 8051) of via de internetsite
fwww.oostbus51 .nl). Ook kunt u voor meer informatie de internetsite
van de Raad van State bezoeken www.raadvanstate.nl
Burgemeester en Wethouders zijn voornemens kap-
vergunnmg te verlenen aan:
mevrouw Verhagen, Vossiusstraat 41 te Amsterdam,
voor het kappen van een iep aan de zijkant van het
perceel Waterweg 7 te Den Burg wegens instabiliteit
De aanvraag om kapvergunnmg en een ontwerp van de beschikking
op deze aanvraag, alsmede het advies van de chef groenbeheer van
Gemeentewerken Texel, liggen gedurende vier weken voor belang
hebbenden ter inzage. Binnen deze termijn kunnen zij hun zienswijze
mondeling of schriftelijk kenbaar maken aan Burgemeester en Wet
houders van Texel, Postbus 200, 1790 AE Den Burg De betreffende
stukken zijn gedurende de openingstilden van het gemeentehuis
aanwezig op de afdeling Grondzaken, kamer 2 03 Nadere informa
tie. tel (0222) 36 22 76
Revisievergunning
Burgemeester en Wethouders van Texel maken be
kend dat zij voornemens zijn om een revisievergunning
op grond van artikel 8.4 van de Wet milieubeheer te
verlenen aan:
de gebroeders Ran voor het in werking hebben van
een inrichting ten behoeve van het telen, behandelen
op- en overslag van bloembollen alsmede het houden
van schapen aan de Muyweg 3 te De Cocksdorp
In het belang van de bescherming van het milieu worden voorschrif
ten aan de te verlenen vergunning verbonden. Tijdens de inzage-
termijn van 11 november tot en met 9 december 2002 liggen ge
durende de werkuren in het gemeentehuis op de afdeling
milieubeheer de aanvraag om vergunning, het ontwerp-besluit en alle
verder op de zaak betrekking hebbende openbare stukken ter inzage
Desgevraagd kunnen de stukken ook buiten de gebruikelijke werku
ren worden ingezien en toegelicht.
Gedurende de mzagetermijn bestaat desgevraagd voor een ieder
gelegenheid tot een gedachtewisseling over het ontwerp van het
besluit en tot het mondeling inbrengen van bedenkingen daartegen
De aanvrager wordt dan uitgenodigd om bij die gedachtewisseling
aanwezig te zijn.
Tegen dat ontwerp-besluit kan een ieder binnen de inzagetermijn bij
burgemeester en wethouders schriftelijk bedenkingen inbrengen. De
schriftelijke bedenkingen dienen geadresseerd te worden aan het col
lege van Burgemeester en Wethouders van Texel, Postbus 200, 1790
AE Den Burg. De persoonlijke gegevens van degene die schriftelijk
bedenkingen heeft ingebracht, worden, indien hij daarom verzoekt,
met bekendgemaakt
Op grond van artikel 20.6 van de Wet milieubeheer kunnen alleen wie
tijdig bedenkingen hebben ingebracht en belanghebbenden aan wie
redelijkerwijs niet kan worden verweten geen bedenkingen tegen het
ontwerp-besluit te hebben ingebracht tegen het definitieve besluit
in beroep gaan.
Nadere informatie de heer H Kuiper, bureau Milieu, telefoon (0222)
36 21 88
Milieuvergunning
Op 14 november 2000 hebben wij vergunning verleend
voor het bedrijfsmatig houden van varkens en rund
vee, alsmede het voeren van een akkerbouwbedrijf aan
de Postweg 154 te De Cocksdorp. Tegen dit besluit
is door verschillende omwonenden beroep ingesteld
bij de Afdeling bestuursrechtspraak Raad van State.
Deze Afdeling heeft de zaak ter zitting behandeld op
20 augustus 2001Bij uitspraak van 20 februari 2002
heeft de Afdeling besloten om het besluit van 14 no
vember 2000 te vernietigen wegens het ontbreken van
een toetsing waaruit blijkt wat de gevolgen van het
vergunde zijn voor de speciale beschermingszone
"Duinen van Texel" en de daarin voorkomende
habitats.
Ondanks de vernietiging resteert nog de originele aanvraag van
8 augustus 2000 waarop een besluit dient te worden genomen
(AGRVS 12 december 7997. G05930535, AB 1992/270 en ABRVS
27 oktober 1994. G05 93 2786 BR 1995/62) Op grond van een eer
dere uitspraak van de Raad van State (ABRVS 23 maart 1998,
E03 96 0946) kan worden volstaan met een definitief besluit De
destijds ingebrachte zienswi/zen maken derhalve deel uit van onder
havige beschikking.
In verband met het bovenstaande maken Burgemees
ter en Wethouders bekend dat zij op grond van de Wet
milieubeheer vergunning hebben verleend aan:
Maatschap Wijtten voor een nieuwe, de gehele in
richting omvattende vergunning voor het bedrijfsmatig
houden van varkens en rundvee, alsmede het voeren
van een akkerbouwbedrijf aan de Postweg 154 te De
Cocksdorp.
In het belang van de bescherming van het milieu zi|n voorschriften
aan de vergunning verbonden. De vergunning is gewijzigd ten op
zichte van het desti|ds ter inzage gelegde besluit.
Vanaf 20 november aanstaande tot het einde van de beroeps
termijn liggen dagelijks van 8.30 tot 12.30 uur, ter inzage op de af
deling milieubeheer in het gemeentehuis (bovenste verdieping, ka
mer 2 05)' de vergunning en alle daaraan voorafgegane openbare
stukken Desgevraagd kunnen de ter inzage gelegde stukken ook
buiten de gebruikelijke openingstijden worden ingezien en toegelicht
Uitsluitend wie tijdig bedenkingen hebben ingebracht tegen het aan
de vergunning voorafgegane ontwerpbesluit, wie bedenkingen heb
ben tegen eventuele afwijkingen van de milieuvergunning ten opzichte
van het vorige besluit van 14 november 2000; belanghebbenden aan
wie redelijkerwijs niet kan worden verweten geen bedenkingen te
gen het ontwerp-besluit te hebben ingebracht, kunnen tegen de ver
leende milieuvergunning beroep instellen.
Met ingang van de dag na de datum van de terinzagelegging, is bin
nen zes weken administratief beroep mogelijk bij de Raad van State,
afdeling bestuursrechtspraak, Postbus 20019, 2500 EA 's-
Gravenhage Wie in beroep is gegaan kan binnen de beroepstermijn
de Voorzitter van de afdeling bestuursrechtspraak verzoeken een
voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde spoed, gelet op
de betrokken belangen, dat vereist
Nadere informatie: H. Kuiper, bureau milieu, telefoon doorkiesnum
mer 36 21 88
schaffen. Het doel van de bijdrage is om éénmalig een
tegemoetkoming te geven in de kosten van deelname
aan culturele activiteiten, bijvoorbeeld een lidmaat
schap van een vereniging. Als u op 1 januari 2001 een
inkomen had dat lager was dan het voor u geldende
bruto minimumniveau en u heeft dat nog steeds, dan
kunt u een beroep doen op de regeling.
Het totale bruto jaarinkomen (van u en uw eventuele
partner gezamenlijk) mag vanaf
1 januari 2001 niet hoger geweest zijn dan:
voor gehuwden en ongehuwd samenwonen
den 42.000,- (€19.058,-) per jaar;
voor alleenstaande ouder 37.500,
jaar;
voor een alleenstaande 32.500,-
jaar.
(€17.016,-) pet
(€14.750,-) pe>
Mensen die al twee jaar een Abw-uitkering hebben vai
Sociale Zaken Texel, krijgen de bijdrage automatisct
uitgekeerd. Zij behoeven dus geen aanvraag in te die
nen. Cliënten die een IOAW of IOAZ uitkering ontvan
gen, moeten wél een aanvraag indienen. Andere in
woners van Texel kunnen vóór 31 december 2002
eveneens een aanvraag indienen, ook als men geen
uitkering heeft van Sociale Zaken (maar wél al twee
jaar een inkomen heeft op het minimumniveau).
De éénmalige bijdrage voor volwassenen is €180,
400,-) en voor inwonende kinderen beneden de 18
jaar €135,- 300,-) per kind.
Géén bijdrage wordt toegekend indien uw spaarte
goed (vermogen) méér bedraagt dan:
voor gehuwden en ongehuwd samenwonender
20 600,- (€9.348,-)
voor alleenstaande ouder 20.600,- (€9.348,-)
voor een echte alleenstaande 10.300,- (€4.673,-i
Burgemeester en Wethouders hebben besloten op
grond van de Winkeltijdenwet en de Winkeltijden
verordening Texel de zondagen 22 en 29 decembei
2002 aan te wijzen als koopzondag. Op deze dager
mogen alle winkels op Texel geopend zijn tussen 12.0C
en 18.00 uur Binnen deze tijden mogen de individuek
ondernemers zelf de daadwerkelijke openingstijc
bepalen. Opening van winkels buiten deze tijden of op
andere zondagen is niet toegestaan.
Nadere informatie is verkrijgbaar bij bureau Bestuurs-
ondersteuning, telefoon (0222) 36 21 50.
Zaterdag 9 november 2002 houden gemeente er
politie wederom een veiling van gevonden fietsen
Eenieder die bij de politie aangifte heeft gedaan var
diefstal van zijn of haar fiets krijgt de gelegenheid eer
fiets te kopen. Bij de koop van een fiets dient men he;
proces-verbaal van aangifte of het aankoopcertificaï
te overleggen.
De veiling, die klokslag 10.00 uur zal beginnen, ge
schiedt bij afslag. Voordat de veiling begint kunner
belangstellenden vanaf 09.30 uur de aangeboden fiei
sen bekijken om een
fiets als de hare of de
zijne te identificeren. De
fiets wordt in dat geval f
alsnog uit de verkoop
gehaald
De bijdrage Meerjarige Minima heeft als doel om
Texelaars, die twee jaar of langer afhankelijk zijn van
een inkomen op minimumniveau, een bijdrage te ver-
De Hamster is zaterdag van 9.00 tot 12.00 uur we#
geopend voor het inleveren van grofvuil. Deze rege
ling geldt uitsluitend voor particulieren. Het inlever#1
van grofvuil is gratis tot een gewicht van 250 kg On
der grofvuil wordt verstaan: verhuisbaar afval uit d«
woning, dat met in de minicontainer past. Overigen;
kunt u uw grofvuil ook op werkdagen gratis inleveren
Openingstijden: 8.00-12.00 en 13.30-16.00 uur.
