'1
Ten Cate
4
1
De Concurrent
K3
Kerst- en Nieuwjaars-
'I
PASFOTO'S
.TEXELSE
Imme Jacoba
(Imme)
Thijs
rJexelaartjes
gesloten
tassen
RZAAh.
NAAR
DE ZON?
Reisbureau
Oomkes/
GASOLIE
PETROLEUM
DIESELOLIE
Van der Vis
DROS
BAKKERIJ
BMW 320
touring
Garage
Rentenaar
Eersteling
Doré
Eigenheimer
Bildtstar
Irene
Raaja
Agria
Donald
VAN HET LAND
NAAR DE KLANT
COURANT'
Te huur
appartement
in De Koog
Verhuur per jaar,
alleen aan bedrijf.
Info: P. Veldman, tel. 317672
AA/tfcoop en /tefmftfltie
um oude küohken
'ïKPokhmiimkel!
"T)e ©ude TXi
(rmi
verhuisd
FOTO
OF WAAL
zijn verhuisd
Vloedlijn 28 - 1791 HJ Den Burg
S 327995
Uw droomkeuken...
vindt u in onze showroom.
1ÏJKeukencentrum Texel
X
X
X
j geeft 20% korting op het gehele assortiment.
t
X
X
-
Ook:'*' i'
eigen ontwerp,
foto of illustratie
te t.b.y. goede doelen,
zoals CliniClowns,
Greenpeace etc.
Spinbaan 6
a 36 26 00
BKUimU Spinbaan 6
J lt,
0'
In november 10% korting op de
indruk-kosten van uw naam en/of logo!
BIJ AANKOOP VAN
3 PRODUCTEN
VRIJDAG 8 NOVEMBER 2002
Wij zijn dolblij met
Geboren op
6 november 2002
Martin, Marian en
Anne van Tatenhove
Mieland 4
1792 CL Oudeschild
Wij rusten van 12 00 tot
15.00 uur. Voor bezoek
graag even bellen
Heel blij zjjti we met de
geboorte van onze zoon
Marinus
5 november 2002
(gewicht: 4520 gram
Zoon van
Saskia Verbuist en
laco van Trigt
Schoudieck 46
1291 W(g Den Burg
Tel. 0222-31024Ö
(graag even bellen voor
bezoek..
Zo gewoon
en toch zo bijzonder.
Zo alledaags,
maar steeds weer een
wonder...
Wij zijn ontzettend blij
met de geboorte van
onze zoon
Harts
Hij is geboren op
6 november 2002
om 05.55 uur,
weegt 2350 gram
en is 45 cm lang.
De trotse ouders zijn-
Patrick en Dunja
de Visser-Vonk
Kromme Weide 3
1779 ES Den Oever
Telefoon 0227-512198
INLEVEREN: maandag
vóór 10.00 uur en woensdag
vóór 17.00 uur.
FOTO-TEXELAARTJE:
plaatsing foto 12,00,- excl.
tekst, alleen voor particulie
ren die iets te koop aanbie
den.
Voor bedrijven:
1M-TEXELAARTJE op
aanvraag.
Wij leveren alle merken wit
goed. Service Center
Texel, 311 777
Te koop BMWR60i.zgst
Bouwjaar 1956. Tel. 310381
Te koop: diesel inboord
motoren Vetus/Sole/V w
Nu 10% korting.
www.welder-shop.nl
Vakantie begint met een
goed idee Canarische Ei
landen al vanaf €325,-
incl. vlucht, transfers en ac
commodatie World of Tui
Reisbureau Texel
Roken? Twijfels? Stop
pen? Bel voor hulp Johan
Hoogerheide. Tel 314897
of 06-21200663
Van klant zijn bij Hans van
der Klift word je koning.
Koninklijk glaswerk siert uw
tafel en doet de wijn in de
glazen flonkeren.
Laatste kans! Dit jaar op 16
en 17 nov Bourgondisch
Buffet. Rest. GrenSZe-
loos Reserv. tel 0222-
322084.
Wij verkopen alle pro
ducten voor de recreatie
vaart. www.welder-
shop.nl
Vakantie begint met een
goed idee Portugal al voor
€195,- incl vlucht, transfers
en accommodatie. World of
Tui Reisbureau Texel.
T.k. Ford Fiësta 1100 €50,-
rijdt als de brandweer 06
51386554
T.k.: Hyundai H200 dub
bele cabine. Zeer goede
auto. Prijs: €8.500,- excl
btw. Tel 314350.
T.k caravan Hobby Ex
cellent 4 95x2 3 m. B.jr. 7
97 met voort, en luifel, wei
nig gebr Met douche/toilet,
tvant, max. gew 1400 kg,
nw banden. Vele acc. Nw
prijs 35 000,00 nu 8 500
euro. Eventueel met staan
plaats Texel en stalling. Tel
06-20965208. Zien is ko
pen.
Boedelverkoop Gast-
huisstr. 88 van 9 00 tot
13.00 uur Met oa eiken
eethoek. SpartaMet
(z g an) Puch Scooter en
Ski-kist
(IM-Texelaart|e)
Ons restaurant
is van
17 november
t/m 18 december
wegens vakantie
A s. zat. zwarte markt
manege Akenburg. Aan
vang 12.00 uur toegang
€0.50.
Zaterdag a.s. tegen
inlevering oud paar kinder
schoenen €15,- korting op
aankoopprijs van een paar
nieuwe! Mantje Schoe
nen.
Inde Soete Suyckerbol
heeft alles voor de schoen.
Weverstraat - Den Burg,
Herenstraat - Den Hoorn.
Tel. 320745
www.marieschobbyshop tk
op de zwarte markt met
kinderschilderen.
Te koop: 2x kajuit visboot
www.welder-shop.nl
Service Center Texel. Ra-
dio/tv/satelliet Reparatie/
verkoop, 311 777.
Vele nieuwe sieraden voor
de feestdagen Audrey
H&G, Burgwal 45, 321245.
Vakantie begint met een
goed idee Lanzarote al
voor €345,- incl. vlucht,
transfer en accommodatie
World of Tui Reisbureau
Texel.
Gezocht voor langere tijd:
liefst vrijstaande woning,
omg. Den Burg - De Koog
(min. 3 kamers, onge-
meub). Hr.pr tot max,
€2700.- p/m. Tel. 06-
51820190
Wie mist een kleine
cyperse kat? Molenstraat,
tel 313333
Gratis af te halen 2
persoons caravan. Tel. 06
21831515 of 327739
Te koop: accu's,
www.welder-shop.nl
Is er echt nergens in omg.
Den Burg iemand die deze
winter woonruimte voor
ons heeft? Wij, 1 volw. 2
kind. wonen nog steeds in
kleine tourcaravan. Tel.
314282.
Vakantie begint met een
goed idee B.v retourvlucht
Australië. World of Tui
Reisbureau Texel.
Jelle ontwerpt en vervaar
digt sieraden naar uw idee'
Jelle's Goudsmederij,
Weverstraat 35, 321550
Graag terugbezorgen!
Ebbenhouten stok met
zilveren handvat, min
stens 150 jaar oud
(familiestuk). Zaterdag jl.
omstr. 13.00 uur laten han
gen bij de nieuwe brug in
De Cocksdorp Kikkerstr.
43, D C. Tel. 316352
Wij leveren alle merken ktv,
video, dvd, radio, cd. satel
liet, camcorder, etc. Ser
vice Center Texel, 311
777.
A.s. zat. zwarte markt
manege Akenburg. Aan
vang 12.00 uur, toegang
€0,50.
Zaterdag as. tegen
inlevering oud paar kinder
schoenen €15,- korting op
aankoopprijs van een paar
nieuwe! Mantje Schoe
nen.
Inde Soete Suyckerbol
heeft alles voor de schoen.
Weverstraat - Den Burg,
Herenstraat - Den Hoorn.
Tel. 320745.
www.marieschobbyshop tk
op de zwarte markt met
kinderschilderen.
Het aardige van de winkel
van Hans van der Klift is dat
ouderen hun jeugd weer
aan zich zien voorbijtrek
ken
Opslag. Vouwwagen - ver
huizing - winkelvoorraad -
auto - verdeling - verkoop -
familie etc Tel. 317007 of
317666
Te koop: alle merken BBM
schroeven Aluminium
rvs. Nu 10% korting.
www.welder-shop.nl
Sfeervolle accommodatie
voor uw familieweekend.
Jonkersbergen( nl) 319371
Kennis maken met onze
kaart? Kom dan langs op
ons Bourgondisch Buffet.
16 en 17 nov Rest.
GrenSZeloos
Te koop z.g.a.n. senioren-
ledikant, 6 wkn. gebruikt,
pr n.o.t k. Tel 316760
16 en 17 nov. Bourgon
disch Buffetweekend Rest
GrenSZeloos Tel. 322084.
T.k jacquet m. 54. €75 -
Tel. 317093.
Schoonheidssalon Els
van der Slikke, Noord
wester 50, tel 314287, o.a.
epileren wimpers en wenk
brauwen verven, cadeau
bon. ook 's avonds.
T.k a Pottenbakkers
draaischijf grote oven
800 liter. J.R. Jager.
Ruigendijk 16, tel 317835
Te koop: 4 takt BBM, nu
10% korting www.welder-
shop.nl
Voor reparatie van uw (an
tieke) sieraden. Jelle's
Goudsmederij. Wever
straat 35, 321550
(IM-Texelaartje)
De énige echte
rugzak schoudertas
stevige spijkerstol
met toto pins
4 modellen
Kom gerust eens langs
Weverstraat 42 - Den Burg
S 322293
Verkoop van gebruikte
bromfietsen. Bruining, De
Koog, (0222)317333.
Haarstudio Binnenburg is
op maandag en donder
dag gesloten.
De Koopman Koerier,
voor bedrijf en particulier
Tel. 315001/06-20073394.
Texas Buil spijkerbroeken
€18.90, 5 modellen, 5
lengtematen. Sterk in 't
werk Rabbit Habit.
Feestje, of plotseling
visite? Feestpakket van
Eetcafe Parkstraat 22. Ne
gen warme borrelhapjes met
currysaus baconnugget,
kipstick, bamibal. kip-
nugget, partybal. nasibal,
kaas- souffle, hai fongbal
€3,50 (9 happen met saus).
Eetcafe Parkstraat 22, te
lefoon 314890.
Eigen domeinnaam? Ei
gen webserver? www.
nlwebservice.com Tel.
030 2718849.
Paal 9, vrijdag, zaterdag
en zondag geopend.
Voor verkoop en repara
tie van al uw merken tele
visie, stereo, video, dvd,
satelliet, enz. kunt u te
recht bij Voordeelland
Oudeschild. Eigen tech
nische dienst. Tel.
322398.
Voor het winterklaar ma
ken van uw tuin: tuin
onderhoud G. Kriek, tel.
06-28919176.
(IM-Texelaartje)
THOMAS COOK
WAALDERSTRAAT 25
t o Albert Heijn
a 311333
en 's avonds tussen
17.30 en 21 00 uur
op afspraak
Voor verkoop en répara
tie van al uw merken tele
visie, stereo, video, dvd,
satelliet, enz. kunt u te
recht bij Voordeelland
Oudeschild. Eigen tech
nische dienst. Tel
322398
T.k gele en groene haag
coniferen. Groene Leylan-
di: lengte ruim 2 mtr. €5,
lengte ruim 1,5 mtr. €4,
Gele Goldryder: ruim 1,5
mtr. van €7.- voor €4,-. 1
jaar garantie. Zelf uitspitten
0,50 korting Tel. 318238,
Schorrenweg 32.
www.reuzeaardbei.nl
Hairstyling Talou werkt
op afspraak, di. t/m za
Tel 320473.
Daklekkage? Wegrodak
bellen! Voor deskundig
aanbrengen en advies van
dakkapel tot bedrijfshal
Scherpe prijzen en 10 jaar
garantie. Tel. 0228-593885
06-53135629.
Auto Service Centrum,
Maricoweg 3, tel. 315588
Bloemisterij Tessel Flo
wer voor alle soorten
bloemwerk T.o de apo
theek. Tel. 321999.
PBG, het adres voor EHBO
en Bedrijfshulpverlemngs-
trainingen. Neem contact
op met Jan Vonk, tel
314928.
Texeler dekbed staat ga
rant voor kwaliteit, maar
soms hebben wij een dek
bed of onderdeken met
een naaifoutje of vlekje.
Doe uw voordeel met
30% korting. De Vang 35,
Oudeschild, tel. (0222)
363000.
Haardhout, gemengd: eik,
iep, beuk, es, etc. Handels
onderneming. Eelke Kloos
terman, tel. 0517-579592.
Gazelle huurfietsen te
koop. ook met trommelrem
en 3 versn., zeer gunstig
geprijsd Verhuurbedrijf
Kikkert, Badweg 19, De
Koog, telefoon 0222 -
317215.
Je weet dat je goed zit met
Bremer achter je! Assu
rantiekantoor Bremer,
Oosterend, tel. 0222-
318221.
Doorlopende verkoop ge
bruikte njwielen. Verhuur
bedrijf Bruining, Nikadel
60, De Koog, tel. (0222)
317333. Diverse maten
kinderrijwielen
PBG, het adres voor EHBO
en Bedrijfshulpverlenings-
tramingen. Neem contact
op met Jan Vonk, tel.
314928.
Reparatie met garantie:
tv. audio, video en cd.
Rob's Techno Vana, De
Ruyterstraat 24. tel 314350.
Swingend feest met Make
me smile! Kijk/luister nu op
www makemesmile nl.
Liesbeth Roeper uitvaart
verzorging. Tel 310952.
Dag en nacht bereikbaar.
www.aardeenhemel.nl
Houtbouw „It Paradyske"
B.V., Noordbergum Frl.
Voor sierlijke autogarages,
tuinhuisjes, schuren,
paardenboxen. loodsen,
enz. Gemaakt uit 32 mm
gg vuren geïmpregneerd
rabat. Alle maten mogelijk,
rechtstreeks vanaf de fa
briek. Info en folders 0511 -
474655, fax 0511-475711
Kledingreparatie. Schoen
makerij Sleutelservice
Van Osch, Weverstraat
88, Den Burg, tel. 313901
Professionele bruids- en
portretfotografie. Daan
Koopman, tel 310973.
www.fotodaan.nl
Voor al uw schilderwerk
binnen en buiten: Schil
dersbedrijf Eschweiler.
Tel. 315032.
Uit voorraad leverbaar:
Honda 50cc scooters,
SFX, Scoopy, Bali, X8RS
en Shadow Honda 150cc
motorscooters, FES (2-
takt) en NES (4-takt). Met
een Honda kom je verder.
Duinker Motorservice,
Oudeschild, tel 313831
's Maandags gesloten.
Voor Texelaar en toerist,
klein en groot, een feestje
of zomaar Bezoek de
Indoorkarting De Koog.
Met squashbanen en
poolbiljart. Open en info
van 11.00 tot 23.00 uur.
Tel. 327000. Tot ziens!
Cocky's Kapsalon is
maandags gesloten. Ver
der kunt u 5 dagen per
week zonder afspraak te
recht De Koog, tel.
317575.
Auto Service Centrum.
Voor uw totale auto onder
houd Tel 315588.
Tegelzetbedrijf Tematex
voor al uw tegels, tegel
werk en advies Peter
Witte. 311242.
Verkoop, onderhoud Nis
san. Garage Dros, tel.
311611
November-aanbieding:
gratis lijm bij aankoop van
wand- en vloertegels voor
de doe-het-zelver De
Tegelboet, Oudeschild.
Tel 310455
Allround-band Make me
smile! "Texels tarief!" Voor
info: 322730
Tuinonderhoud Texel
Barry van der Veen voor
straatwerk en tuin-
werkzaamheden. 0222-
317455/06-22300114
Teng Tools Gereedschap.
Gegarandeerde kwaliteit
Doorlopend actie-artikelen,
groot assortiment uit voor
raad leverbaar. Bonne
Mechanisatie, Midden-
Eierland Tel 311229.
Voor onderhoud alle mer
ken auto's Garage Dros,
tel. 311611
Cafë-restaurant De Sluf
ter is vrijdags v a. 16.00 uur
open. zaterdags en zon
dags de gehele dag ge
opend.
November-aanbieding:
gratis lijm bij aankoop van
wand- en vloertegels voor
de doe-het-zelver De
Tegelboet, Oudeschild.
Tel. 310455
Feest/receptie/bruiloft??
Voor live-muziek belt u
Make me smile! 322730
Tuinonderhoud Texel.
Barry van der Veen voor
straatwerk en tuinwerk-
zaamheden 0222-317455
06-22300114.
IJs van de maand! Specu-
laas-roomijs. Aanbiedihg
-10% IJsboerderij „Labo-
ra" Ook suikervrij room
ijs in 2 smaken. Holland-
seweg 2. 0222-316066/
316339 Meenemen v.a.
0.5 liter-bakken.
Wij repareren alle merken
ktv. video, dvd, radio, cd,
satelliet, camcorder, etc.
met 3 maanden garantie.
Service Center Texel,
311 777.
Beautystudio Evelien.
Gezichtsbehandelingen en
lichaamsmassage Voor
afspr 06 25576693 van
ma. t/m do. van 19.30 -
20 30 uur. Kikkertstr 5. De
Cocksdorp
De goedkoopste
Tel. 312356
Ook div. tanken
Kogcn.tr.iat 4-4 - Den Burg
Weekendaanbieding
8 9 november
1 Zonne Volgraan
van 1 60 voor 1.15
3 Croissants
van 1.35 voor 0.90
Appelstriidel met
slagroom
van 4 50 voor 3.95
Wij wensen u een
prettig weekend
Te koop:
Juli 1997, 64.000 km.
Zwart metallic.
V.v. alarm, airco, trek
haak, lm. velgen,
radio/cd, enz.
Prijs €13.500,-
Opel-dealer
a 318000
Geen gesjouw: Sieme
Wuis brengt ze bij u thuis
(dagelijks na 1600 uur).
Diverse soorten
tafelaardappels, o.a.
Bel Sieme Wuis: 3188 85
's imrMngs geopend
uon woensdng t/m gnfewlng
oh o|i njsp/inofc
TKihheMsbaal 15, -TV OocMotp, led. 0222-31692
Landelijke Makelaars Vereniging (RMT
WOONHUIS IN DEN BURG
Hoefslag 41
Op een mooie locatie aan de rand van Den
Burg gelegen woning met grote tuin en
stukje weiland: totaal 1082 m2 grond.
De woning heeft een imposante hal met
toilet en trapopgang, een tuingerichte
woonkamer met ruime serre en weids uit
zicht, een moderne uitgebreide keuken,
een royale praktijkruimte en berging.
Boven een overloop, twee zeer royale
slaapkamers en een stijlvolle badkamer,
vaste trap naar tweede verdieping met
overloop en twee kamers met schitterend
uitzicht.
Een bloemrijke tuin met gazon, terrassen
en tuinhuisje maken dit een fijne plek om
te wonen.
WONING IN DEN BURG
Markgrave 9
Zeer royale hoekwoning op totaal 159 m2
onder- en bijgelegen grond gelegen in de
Mars. De woning heeft een royale hal/en
tree met toilet en trapopgang, een luxe
keuken met inbouwapparatuur: (vaatwas
ser, 5-pits gasfornuis, combi-oven, koel
kast en rvs schouw), een royale woonka
mer met massief eikenhouten vloer, hout
kachel en schuifpui naar de fraai aange
legde tuin met sierbestrating. De aan
gebouwde bijkeuken heeft aansluitingen
voor wasmachine en droger. Boven een
overloop met drie mooie slaapkamers en
een prachtige luxe badkamer, een vaste
trap naar de tweede verdieping met veel
ruimte, mogelijk voor nog twee slaapka
mers.
Vrijblijvende informatie.
Keesomlaan 51, Postbus 163,
1790 AD Den Burg, Texel. Tel. 0222 - 313888
E-mail: info@janduinmakelaardij.nl
Internet: www.janduinmakelaardij.nl
Wij zijn
Willem. Jeannette en
Martin Zegers
naar
De Wittstraat 17
1792 BN Oudeschild
a 311630
zwart/wit
of kleur
€4.50
Bcnno, Irisabella, Marcus en
Benjamin Bakker
van Sint Donatus naar de
v v v vv v'V?.v.v.v.v.v.v.v.v.v-v-v-v:.v.v.v-v-\i
xS /S xS a
Alleen geldig op zaterdag 9-16-23 en 30 november
tegen inlevering van deze bon.
X Naam
Ij Adres
Telefoon
Molenlaan 1
De Cocksdorp
Tel. 316057
K-KK KKK X X X X X X X X X X XXXX XX XXXXK
TEAMWORK
f v'/' 'J
hl'!
Binnenburg 1, S 312258
