KERST
Telescoop
TEXELAARTJE
DE TWEE STOERSTE
SUZUKI'S ZUN NU NOG
LEUKER GEWORDEN.
klaverjassen
GARAGE DROS
gesloten
glasbewassing
De Lange Muur
TEXELSJ^cOURANV
Verhuisd
PASFOTO'S
•HS Van der Eyk
^Tuinplanten
"~De (Dude xlijd"
€500,- beloning
grenyy y^eioos
Ook voor
particulieren
Sfeervol Oriëntaals
lopend buffet
X
Havenresfaurant Texel
W Keukencentrum Texel
«15.999,-
'fexel aartjes
GASOLIE
PETROLEUM
DIESELOLIE
Van der Vis
FOTO
DE WAAL
Patiënten van Dokter Van Dijk,
Oosterend:
6 ha bloembollenland
Ook voor uw
verhuizingen
bondag op de kerstmarkt
in Öen Burg
^Veftfcoop en /lepa/iotie
iim oude kfofcfcen
's middags geopend
tinii woensdag t/m jatovfog
o{ op afspMiafc
tKQokhmemkeP
Garage Rentenaar
Naast onze gewone kaart
hebben wij extra kerstmenu's
RESERVEREN: TEL. 319515
Tijdens de kerstvakantie geopend
ca je restaurant
is tijdens de
kerstperiode wegens
familieomstandigheden
CHINEES - INDISCH RESTAURANT
Zaterdag 21 en
zondag 22 december
presenteren wij in ons restaurant
Nu speciale prijs:
12,50 per persoon,
kinderen tot 12 jaar 7,50.
GELEZEN IN 98%
VAN DE TEXELSE HUISHOUDENS
VOOR INFORMATIE: 0222 - 362600
GEVULDE KALKOEN
%ZTvan een
RENAULT
AKI
GARAGE „WESTEND"
VRIJDAG 20 DECEMBER 2002
INLhVEREN: nuanda»
v oor 10.00 uur co woonsJ.ig
vóór I 7.00 uur.
FOTO-ThXHL AA RTJ h
plaatsing foto 12.00.- c\cl.
tekst alleen \oor particulie
ren die iels te koop aanhic■-
Jen.
Wwr bedrijven:
lM-TtXtLAARTJE op
Tegelzetbedrijf Tematex
voor al uw tegels, tegel
werk en advies Peter
Witte. 311242.
Voor verkoop en repara
tie van al uw merken tele
visie. stereo, video, dvd,
satelliet, enz. kunt u te
recht bi] Voordeelland
Oudeschild. Eigen tech
nische dienst. Tel
322398
PBG, het adres voor EHBO
en Bedrijfshulpverlenings-
tramingen. Neem contact
op met Jan Vonk. tel
314928.
Reparatie met garantie:
tv, audio, video en cd.
Rob's Techno Vana. De
Ruyterstraat 24. tel 314350.
Grote sortering naambord
jes bij Schoenmakerij
Sleutelservice Van Osch,
Weverstraat 88. Den Burg.
tel. 313901.
Professionele bruids- en
portretfotografie. Daan
Koopman, tel. 310973.
www.fotodaan.nl
Voor al uw schilderwerk
binnen en buiten Schil
dersbedrijf Eschweiler.
Tel. 315032
Uit voorraad leverbaar
Honda 50cc scooters.
SFX, Scoopy, Bali. X8RS
en Shadow Honda 150cc
motorscooters, FES (2-
takt) en NES (4-takt). Met
een Honda kom je verder.
Duinker Motorservice,
Oudeschild. tel. 313831
's Maandags gesloten.
Auto Service Centrum.
Voor uw totale auto onder
houd. Tel. 315588.
Teng Tools Gereedschap.
Gegarandeerde kwaliteit.
Doorlopend actie-artikelen,
groot assortiment uit voor
raad leverbaar. Bonne
Mechanisatie, Midden-
Eierland. Tel. 311229.
Voor Texelaar en toerist,
klein en groot, een feestje
of zomaar. Bezoek de
Indoorkarting De Koog.
Met squashbanen en
poolbiljart. Open en info
van 11.00 tot 23.00 uur.
Tel 327000 Tot ziens!
Verkoop van gebruikte
bromfietsen Bruining, De
Koog, (0222)317333.
Haarstudio Binnenburg is
op maandag en donder
dag gesloten.
De Koopman Koerier,
voor bedrijf en particulier.
Tel. 315001/06-20073394.
Texas Buil spijkerbroeken
€18,90, 5 modellen, 5
lengtematen. Sterk in 't
werk. Rabbit Habit.
Feestje, of plotseling
visite? Feestpakket van
Eetcafe Parkstraat 22 Ne
gen warme borrelhapjes met
currysaus. baconnugget,
kipstick, bamibal. kip-
nugget, partybal. nasibal
kaas- soufflé, hai fongbal
e3,50 (9 happen met saus)
Eetcafe Parkstraat 22, te
lefoon 314890
Eigen domeinnaam? Ei
gen webserver? www
nlwebservice.com Tel
030 2718849.
Daklekkage? Wegrodak
bellen! Voor deskundig
aanbrengen en advies van
dakkapel tot bedrijfshal.
Scherpe prijzen en 10 jaar
garantie. Tel. 0228-593885
06-53135629.
Auto Service Centrum,
Maricoweg 3. tel. 315588
Voor verkoop en repara
tie van al uw merken tele
visie, stereo, video, dvd,
satelliet, enz. kunt u te
recht bij Voordeelland
Oudeschild. Eigen tech
nische dienst. Tel
322398
Te koop: haagconiferen
Leylandi groene en gele
Nu ook mogelijk: oude
haag of boomsingel ver
wijderen en nieuwe conife
ren planten. Nu voor hele
scherpe prijs!! Kijk op
www.dereuzeaardbei.nl,
bij „nieuws" en „effe kieke'
of bel 318238, Schorren
weg 32.
Voor onderhoud alle mer
ken auto's Garage Dros,
tel 311611.
50% korting op auto-
wassen. Iedere zondag
Texaco Postweg.
Sfeervolle accommodatie
voor uw familieweekend.
Jonkersbergen( nl) 319371
Waan je in Griekse kerst
sfeer in Klein Grieken
land. Reserv gewenst
Liéhtslang per meter, d
verse kleuren, koppelin
gen, aansluitsnoeren
Stiehl Entertainment.
310 320.
Hairstyling Talou werkt
op afspraak, di. t/m za.
Tel. 320473.
Roken? Twijfels? Stop
pen? Bel voor hulp Johan
Hoogerheide. Tel 314897
of 06-21200663.
Vijf kilo roodkokende
stoofperen (winterriet) nu
€2.- L Huisman Fruit-
kwekerij De Veen. tel. 06-
22030389.
Boomverlichting, buiten-
kwaliteit. Stiehl Entertain
ment. 310 320.
Originele Finse sauna.
Sauna - zonnebank - mas
sage Kersttip: cadeau
bon! Info 317272
100 Jaar Texaco. Iedere
zondag 50% korting op
autowassen, Texaco Post
weg.
Kerst-Nieuwjaarsfeest?
Dan boek je Tjazzel of
Make me smile! 322730.
Buitenverlichting voor
boom en gevel. Stiehl En
tertainment. 310 320
1-1-03 Nieuwjaarsdag:
bouzouki-player Zorba de
Griek in Klein Grieken
land. 12 en 3 januari buik
danseres
Verkoop, onderhoud Nis
san. Garage Dros, tel
311611
Iedere zondag 50% kor
ting op autowassen.
Texaco Postweg, open 10-
18.00 uur.
Atelier Expositie: schilde
rijen en foto's. Astrid Faber.
Witteweg 3B. Den Hoorn
Tel. 06-20970912. elke zat
en zon, 1-5 uur. Ook 2e
kerstdag
December - aanbieding:
speciaal voor u leveren wij
deze maand 4 baden uit
het Riho programma met
30% korting. De Tegel-
boet, Oudeschild
Gevelverlichting, buiten-
kwaliteit Stiehl Entertain
ment, 310 320
December-actie. Korting.
10% op de gehele collec
tie. Sendra laarzen ook
voor kids, riemen, schoe
nen. tassen, jassen, siera
den, jeans, cd's en nog
veel meer cadeaus bij To
mahawk, Waalderstraat
24 Actie 14 t/m 31 de
cember.
Beautystudio Evelien.
Gezichtsbehandelingen en
lichaamsmassage Voor
afspr 06 25576693 van
ma. t/m do van 19.30 -
20.30 uur Kikkertstr. 5, De
Cocksdorp
IJsboerderij ..Labora"
heeft ruim 25 smaken ijs op
voorraad om mee te nemen
va 1/2 liter. December
aanbieding stracciatella-
ijs. Bestel tijdig uw ijs voor
de kerst. Ook waarde
bonnen. Info 0222-
316066/316339
Zin in n feest? Zin in dan
sen? Bel dan Make me
smile! Info tel 322730.
December - aanbieding:
speciaal voor u leveren wij
deze maand 4 baden uit
het Riho programma met
30% korting. De Tegel-
boet, Oudeschild.
Boerderij Hoogvliet, voor
lams-en rundvlees Ma .vr.
en za van 10 00 - 12 00
uur of tel. 317908. Cadeau
tip: vlees of vleesbon Nu
rundertartaar €5.00, lams
schouder 1 kilo €13.00.
Fam Hin, Nieuwlanderweg
101 (rotonde Ruigendijk.
Postweg/N leuwl ander-
weg).
Miranda Cosmetique. Sa
lon voor gezichts-, lichaams
verzorging en pedicure Ook
cadeaubonnen. Afspr.: 06-
20990241 tussen 18 30-
19.30 uur Wintergroen 4 De
Koog
Kerstidee? TexelSites
maakt van uw foto's iets
bijzonders! Een prachtige
digitale diashow verpakt in
een uniek ontworpen cd-
hoes. Kijk op cd.texelsites
nl
Op zoek naar leuke ca
deautjes9 Ga naar Kado-
shop Ostère, Oesterstr.
8a. Oosterend. 's Maan
dags gesloten
Nel en Kees Vinke
van Schilderend 26
naar
Beatrixlaan 45 J
1791 GA Den Burg
S 313120
De goedkoopste
Tel. 312356
Ook div. tanken
zwart/wit
of kleur
€4.50
tot 1 januari wordt uitsluitend
waargenomen via tel.nr. 316234.
Te huur aangeboden:
nabij De Koog voor langere termijn.
InI0252-212595 of 210967
met mooie prijzen!
Zaterdag 21 december om 20.00 uur
in de kantine van S.V. De Koog
Inschrijfgeld €2,50 p.p.
- van doe-het-samen tot geheel verzorgd
- inboedelopslag
- verhuisbenodigdheden
Bel voor een vrijblijvende offerte:
Tel. (0223) 637747 of (0224) 541541
Van der Eyk Den Helder - Beers Winkel B.V.
kerstboeketten, kransen, kerstgroen,
mistletoe, etc.
Laatste kerstbomen
laag in prijs
op de markt in Den Burg
BLANK - ABBEKERK
DKittcttehaof 15. ^De Cocfesdotp, led. 0222-216921
voor informatie die leidt tot de oplossing
voor de inbraak bij
te Oosterend in de nacht van
zaterdag 14 op 15 december 2002.
De informatie die vertrouwelijk zal
worden behandeld, kunt u doorgeven
aan A. Rentenaar, tel. 0222-318000.
UOEKDKRIJ EETHUIS
!ft
2e Kerstdag: kerstmenu en gangbare kaart
Ie Kerstdag en Nieuwjaarsdag gesloten
Tel. 312156
Abbewaal 9, Den Burg
12 314479
NIKADEL 48 DE KOOG 53 317786
Aanvang 18.00 uur, uitsluitend na reservering.
Voorgerechten. 3 soorten Chinese soep en Pangsit
26 Chinese, Indische, Cantonese en Japanse
specialiteitengerechten
Nagerechten lychees, ananas, gebakken banaan,
e.a. vruchten, etc.
Reserveer tijdig uw couverts, tel. 317786.
DE BESTE KANS OP SUCCES!
Bon opsturen in gesloten enveloppe naar
Texelse Courant, advertentieafdeling, Postbus 11,
1790 AA Den Burg (als brief frankeren).
Bij opgave postbusnummer ook uw privé-adres
vermelden
Contant geld bijsluiten.
Brief onder nummer €1,13 extra.
Inleveren maandag vóór 10 00 uur (TC dinsdag)
woensdag vóór 17.00 uur (TC vrijdag).
Gebruik ook deze bon bij opgave aan de balie,
Spinbaan 6t Den Burg (Langeveld de Rooy).
4,50
6,00
7,50
9,00
€10,50
€12,00
€13,50
€15.00
DEZE BON IS ALLEEN GELDIG VOOR TEXELAARTJES Tarief incl. 19% BTW
Gebruik voor elke letter, elk leesteken en elke tussenruimte een vakje.
Naam
Adres
Postcode/plaats:
Advertentie
Handtekening
.plaatsen in de krant van
Voor de kerstdagen
geheel ontbeend en gevuld met een farce
van Morilles en Armagnac
Gebraden in de oven
Warm afhalen
Per kalkoen 2'/2 kilo
Prijs per kg €15,95
Tel. 319310 - Gaarne tijdig bestellen
MARICOWEG 6 - DEN BURG - e 0222 31 24 47
0 .24t°'ia rtvo0ra«evef,n9
.Serviel® urln9
•NieU"deSa1-o^AUlOP3L24uur
.Benau«R°üteS gaarde*
Vraa9^^
Renault Trafic Diesel (met dubbele cabine) 2002
Renault Twingo 1.2 16V 1999 15000 km
Renault Kangoo 1.4 RXE 2000 46500 km
Renault Kangoo 1.4 RT 1998 70800 km
Renault Kangoo 1.6 16V 2002 12000 km
Renault Kangoo 1.4 1999 125000 km
Renault Clio 1.2 1998 55000 km
Renault Laguna 2.0 automaat 1999 46000 km
Nissan Vanette Diesel (met dubbele cabine) 1996 99000 km
Land Rover Discovery V8 1998 79000 km
Opel Omega Diesel automaat 2000 90000 km
Microcar de luxe 2000 15000 km
-dealer
Oorsprongweg 3, Eierland a 311611
Autoschade
Kombinatic
Texel
G««dvin»rd* verloopprl|l«o Incl BTW/8PM.e»tl kosten n,kl,zr maken. vtr.»jder.ng»bi|dii(,f en leges pp 7 IT MC CD I U
kosten Jirnny FreeStyle brandstofverbruik (99/100/tCmofm). 7 8 1/100 km, 12.3 km/1 COj uitstoot CK Lil FICCK lit
184 q/km Grand Vitara FreeStyle brandstol.erbruik (99/IOO/E&-norm): 9,3-9,4 1/100 km
10.6-10,8 km/1, COj-uitJlool' 224 230 q/km
SUZUKI
Oosletenderweg 52. 1794GBOoslerend. Teletoon 0222 318396
Allebei 4x4, ruim er compleet. Nu met heel veel extra's.
Jimny FreeStyle met o a
lichtmetalen velgen mistlam
pen in voorbumper •wielcover,
buitenspiegels en deurgrepen
in carrosseriekleur «zilver
kleurige roofrails metallic lak
(zilver of zwart) airconditioning
leren stuurwiel en pookknop
exclusieve 'FreeStyle'-bekleding
De Suzuki Jimmy
Freestyle is er vanaf
850,- voordeel)
Grand Vitara FreeStyle met o a zilver of zwart metallic lak grille en wielcover in
carrosseriekleur «lichtmetalen velgen «zilverkleurige roofrails mistlampen vóór «leren
stuurwiel en pookknop «exclusieve 'FreeStyle'bekleding.
De Grand Vitara FreeStyle is er vanaf 22.299,-
800,- voordeel)