dt M
PEKING
go
ïïmmm
„De Boerderij"
Officiële I berichten
ism :it
10
dopend buföet
matroos/
2e machinist
Azië
Cantonese specialiteiten
.TEXELSE
COURANT'
gratis zakje
vlinderbloemenzaad
Tuincentrum
Firma v/d Werve
DVaVISHDfld
DVQ«3a30IAI
Proef- en beleefdagen
<t>
c
S
Speciale moederdag
aanbieding
Wokbuffet op zaterdag 10
<D
C
en zondag 11 mei
€15.50 p.p., kinderen €7.50
Nieuw
Zondag Moederdag
o$ife
H
Gevraagd voor de TX 4
A.s. zondag
Beautyfarm
S-
HÉT Moederdagcadeau?
'lp Ruimtelijke ordening
Wijziging afvalroutes
Nieuwe openingstijden
vtt
Open huis Raaksplein
Kapvergunningen
Collecte
Het Nieuwe Diep 20 1781 AC Den Heidei
Telefoon: 0223- 611 382
ROC
BOTTELIER
Chateau lea
zrC 95
I 100 cl €1
VRIJDAG 9 MEI 2003
In het kader van
Vlinderproject Nationaal Park
bij besteding vanaf €15,-
geldig t/m 31 mei
Hoveniersbedrijf I
Bernhardlaan, Den Burg (0222) 312925
Deze advertentie is op z'n kop geplaatst
J/dJf/0AUf UI ISf/DOdds
PinxaS puoj§jod jaui
SIJLVHD suo joop uaweqiuaoiq ajqaejqaS
-aaiu n joop ap uapjOM pua>iaq sieoz ug
imxrnanruvN vwlmvd na
ddidilWM
1AnHDS-H3IAIU3H3S
i^!iepddsuin;uejd§ ap jeeu
N31NV1d 31SVA
030D>ia3d
SWniNVHHD
S.VISHDnd
azna>i ajoiS uaa jooa sna
SLumuBjao apueeis ua sja^fuuajsoo 'siuniuejao
azna>i auimj uaa suaAaj 's.eisqang juaiuqjosse
piajqaSjin uaa Sepjajez s e luojeea
'Koken op de Waddenzee'
Zaterdag 10 mei, 16.30 uur €30,00 p.p.
inclusief vistocht en maaltijd.
'Asperges van Bert'
Zondag 25 mei, 17.00 uur €27,00 p.p.
inclusief rondleiding en luxe aspergediner.
'Koken in de Zelfpluktuin'
Donderdag 29 mei, 17.00 uur €27,00 p.p.
inclusief rondleiding en zonnig voorjaarsdiner
Ondernemers van Nature organiseren
'Brunch in de Zelfpluktuin'
Zondag 22 juni, 10.30 uur €16,00 p.p.
inclusief rondleiding en brunch.
Reserveren bij:
Texel Catering Service
Stoompoort 16, Oudeschild
tel 313791, fax 315872
info@texelcatering.nl
Chinees wok-restaurant
Nikadel 1, De Koog, telefoon 317587
voorgerecht
3 soorten Chinese soep
hoofdgerecht met keuze uit
26 Chinese/Cantonese
gerechten
nagerecht met Chinees fruit
Bij een wokbuffet een gratis consumptie,
bij een 4-persoons wokbuffet
1 fles Chinese wijn cadeau.
Verras moeder met een ff
heerlijk ontbijtje!
€10,00 p.p.
fi
ll
RUUD BOOM
Texel Catering Service
Stoompoort 16, Oudeschild
tel. 313791, fax 315872
info@texelcatering nl
Reacties: B. van der Vis, tel. 318270
of P.J. van der Vis, tel. 315408
aiBHgliallBliai5ll5ll5ll5ll5ll5ll5ll5ll5ll5ll5ll5ll5ll5l
eS\ndisc hff( A
Groeneplaats 12, Den Burg, tel, 313833
presenteren wij in de grote achterzaal
Aanvang tussen 18.00 en 18.30 uur
Graag vooraf reserveren,
S 313833
€13,50 p.p. en
€6,80 voor kinderen
O 25 Chinese en Indische specialiteiten/
gerechten en nagerechten.
Vanaf 25 personen lopend buffet
gehele week mogelijk na reservering,
prijs op aanvraag
Ook afhalen en a la carte.
gJ[Bl[BHBl[BJlBl[BllBlEllSJf5][5l[5Jia[5JISJISJ[BJTgJ[a
Spierdijk
Een volledig verzorgde dag bij Beautyfarm De Boerderij" Spierdijk!!
Verras moeder dit jaar eens met een echt origineel cadeau en geef haar een
dagje ontspannen bij Beautyfarm "De Boerderij" Spierdijk.
-.Ofschoon wij een keur aan arrangementen hebben (zie www.deboerderij.nl)
maken wij u graag extra attent op ons voordelige Arrangement 2003.
U betaalt hiervoor namelijk niet de normale prijs van
175,50 maar slechts 139,-.
Dit arrangement bestaat uit: ontvangst met koffie en gebak, schoonheids
behandeling, massagetauteuil, badbehandeling, handpakking, voetpakking
met voetenmassage, snelbruiner, sauna en stoomcabine, lunch, ijscoupe en
gebruik van badjas en handdoeken.
Indien u voor twee personen reserveert, ontvangt u daarnaast tevens
GEHEEL GRATIS een Hotelvvaardecheque ter waarde van 35,- voor vele
honderden Euro's extra voordeel!! (vraag naar de voorwaarden).
Uiteraard kunt u bij "De Boerderij" ook terecht voor
cadeaubonnen (vanaf 10,-).
U kunt deze bonnen telefonisch bestellen. Wij sturen deze dan graag
aan u op. Betaling geschiedt d.m.v. bank-/girobetaling.
Voor deze service rekenen wij 2,50 per zending.
Bel voor uw reservering ot bestelling tussen 09.00 en 17.30 uur met 0229-561166
Noord Spierdijkerweg 214, 1643 NP Spierdijk, wwvv.deboerderij nl
Aangevraagde lichte bouwvergunningen
D. v.d. Plaats voor het plaatsen van 2 dakkapellen
a/d Wilhelminalaan 25-27 te Den Burg (ontvangen 2
mei 2003); N. Hoogerheide-Daalder voor het plaatsen
v.e. serre a/d Sluyscoog 1 te Den Burg (ontvangen 7
mei 2003).
Aangevraagde reguliere bouwvergunningen
A. Dijksen voor het gedeeltelijk vergroten v.e. woon
huis a/d Rommelpot 7 te Den Hoorn (ontvangen 1 mei
2003); J. van der Star voor het gedeeltelijk vergroten
v.e. woonhuis a/d Muyweg 40 te De Cocksdorp (ont
vangen 1 mei 2003); Exploitatiemij "De Koog 2000"
voor het gewijzigd uitvoeren v.e. bouwplan waarvoor
reeds vergunning is verleend a/d Dorpsstraat 57 t/m
65 te De Koog (ontvangen 1 mei 2003); Garage Rente
naar voor het tijdelijk plaatsen v.e. container t.b.v.
opslag a/'d Peperstraat 44 te Oosterend (ontvangen
2 mei 2003); M. Hoogenbosch voor het gewijzigd uit
voeren v.e. bouwplan waarvoor reeds bouwvergun
ning is verleend a/d Westerweg 24 te Den Burg (ont
vangen 6 mei 2003); PW Boorsma voor het gedeel
telijk vergroten v.e. woonhuis met garage/berging
a/d Duinroosstraat 2 te De Koog (ontvangen 6 mei
2003); J.F. Halsema voor het geheel vernieuwen v.e.
zomerwoning a/d Boodtlaan 20 te De Koog (ontvan
gen 6 mei 2003).
Aangevraagde reguliere bouwvergunningen,
1® fase
N.P.N.W. Kikkert voor het plaatsen v.e. zomerhuis
a/h Oude Dijkje 16 te De Koog (ontvangen 2 mei 2003);
PJ. Kooger voor het gedeeltelijk vergroten v.e. werk
plaats a/d Laagwaalderweg 47 te De Waal (ontvan
gen 2 mei 2003).
Tegen deze kennisgeving kunt u geen bezwaren maken. Bezwaren
kunt u pas indienen als de bouwvergunning is verleend en/of de
melding positief is teruggemeld Verleende bouwvergunningen en
goedgekeurde meldingen bouwvoornemen worden gepubliceerd.
Verleende bouwvergunning
R. Biesboer voor het vergroten v.e. woonhuis a/d
Schoudieck 33 te Den Burg (verzonden 7 mei 2003).
Verleende reguliere bouwvergunningen
J.C.A. Vermuë voor het geheel vernieuwen v.e. schuur
a/d Hollewal 57 te Den Burg (verzonden 1 mei 2003);
P. v d. Star voor het plaatsen v.e. potstal a/h Skille-
paadje 18 te Oudeschild (verzonden 7 mei 2003).
Ingevolge de Algemene wet bestuursrecht kunnen belanghebben
den binnen zes weken na de dag waarop deze besluiten zijn bekend
gemaakt een bezwaarschnft bij Burgemeester en Wethouders indie
nen. Het bezwaarschnft wordt ondertekend en dient ten minste te
bevatten de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een
omschrijving van het besluit waartegen bezwaar wordt gemaakt, de
gronden van het bezwaar en zo mogelijk een afschrift van het be
streden besluit waartegen het is gericht Wij wijzen u erop dat u de
president van de Rechtbank te Alkmaar, Sector Bestuursrecht, Post
bus 252, 1800 AG Alkmaar, kunt verzoeken een voorlopige voorzie
ning te treffen Bovengenoemde vergunningen kunt u Inzien bij de
balie van Grondgebied van het gemeentehuis
Voornemen tot medewerking(l)
Burgemeester en Wethouders zijn voornemens om
met toepassing van artikel 19, lid 3 van de Wet op de
Ruimtelijke Ordening medewerking te verlenen aan het
bouwplan van;
A. Zijm voor het plaatsen v.e. dakkapel a/d Buytengors
102 te Den Burg.
Het bouwplan is in strijd met het ter plaatse geldende bestemmings
plan. De bouw- en situatietekening ligt vanaf 12 mei 2003 gedurende
vier weken ter inzage bij de balie Grondgebied van het gemeente
huis Gedurende de termijn van ter inzage legging kan een leder
schriftelijk zijn zienswijze kenbaar maken.
Voornemen tot medewerking(2)
Burgemeester en Wethouders zijn voornemens om
met toepassing van artikel 17 van de Wet op de Ruim
telijke Ordening vrijstelling te verlenen van het bestem
mingsplan "Den Hoorn beschermd dorpsgezicht" aan:
B V. Timmer voor het tijdelijk plaatsen v.e. loods en
bouwkeet aan de Diek 22 te Den Hoorn gedurende
een periode van 18 maanden.
Het plan ligt vanaf 12 mei 2003 gedurende twee weken ter inzage
bij de balie Grondgebied van het gemeentehuis Gedurende de ter
mijn van ter inzage legging kan een ieder schriftelijk zijn zienswijze
kenbaar maken
Voornemen tot medewerking(3)
Burgemeester en Wethouders zijn voornemens om
met toepassing van
artikel 10, lid 1, sub c van de voorschriften van het
bestemmingsplan "De Cocksdorp, 1° wijziging" me
dewerking te verlenen aan een bouwplan van:
R. Pop voor het gedeeltelijk vernieuwen/veranderen
v.e. woonhuis a/d Kikkertstraat 17 te De Cocksdorp.
Het bouwplan ligt vanaf 12 mei 2003 gedurende twee weken ter
inzage bij de balie Grondgebied van het gemeentehuis. Gedurende
de termijn van ter inzage legging kunnen omwonenden schriftelijk
kun zienswijzen kenbaar maken
Planologische medewerking
Burgemeester en Wethouders zijn voornemens mee
te werken aan het verzoek van Stayokay om een
groepsverblijf te realiseren op de locatie Haffelderweg
te Den Burg.
De vrijstellmgsprocedure op basis van artikel 19, lid 1
van de Wet op de Ruimtelijke Ordening (WRO) zal
worden gevoerd in navolging van de gevoerde in
spraakprocedure ex artikel 6a WRO.
Het conceptbesluit ligt vanaf maandag 12 mei 2003 gedurende vier
weken ter inzage bij de balie Grondgebied van het gemeentehuis
Eventuele reacties kunnen gedurende de termijn van ter inzage leg
ging schriftelijk aan het college van Burgemeester en Wethouders
kenbaar worden gemaakt
Welstandscommissie
De welstandscommissie houdt op 15 mei weer een
openbare vergadering, aanvang 13.30 uur in het ge
meentehuis van Den Helder. Op de agenda staan de
volgende Texelse bouwplannen
Ruijslaan 96, DE KOOG, M Röpke: verand strandpaviljoen,
Postweg 154, DE COCKSDORP, M.H G Wijtten gew. uitv bouw
plan;
Vliegwiel 30. OUDESCHILD; Amsing Recycling pl werkplaats/
opsl.(herh.);
Commandeurssingel 47, OUDESCHILD, M. Uriotvergroten van een
woonkamer (herh.);
Parkstraat 18, DEN BURG; ABN AMRO bank NV oprichten van een
ABN AMRO kantoor plus 2 woningen (herh
Vierhuizen 5, OOSTEREND; J. Kuiper; gewijzigd uitvoeren van een
bouwplan waarvoor reeds vergunning is verleend;
Jonkerstraat 1DEN BURG, J W Venneman, plaatsen van twee dak
kapellen;
Californiëweg 359, DE KOOG, P Strijder, gedeeltelijk veranderen v.e
zomerhuis
het college van Burgemeester en Wethoudersv
de gemeente Texel, voor het kappen van tw
prieeliepen in de Molenstraat wegens overlast.
De aanvraag om kapvergunning en een ontwerp van de beschüi
op deze aanvraag, alsmede het advies van de chef groenbehe«\
Gemeentewerken Texel, liggen gedurende vier weken voorbeM
hebbenden ter inzage. Binnen deze termijn kunnen deze belantfi
benden hun zienswijze daarover hetzij mondeling, hetzij schriü
kenbaar maken aan Burgemeester en Wethouders van Texel, ft
bus 200, 1790 AE Den Burg. De betreffende stukken zijn geduM
de openingstijden van het gemeentehuls aanwezig bij de balie Gfl
gebied Nadere informatie, telefoonnummer (0222) 36 22 76
In verband met de jaarlijkse personeelsreis v
Gemeentewerken op vrijdag 16 mei wordt op diec
geen afval ingezameld en is er slechts een zeerb
perkte bezetting voor de uitvoering van de and-
diensten. Voor storingen en calamiteiten in riolering
e.d. kunt u het nummer van
de servicebalie (36 21 11)
bellen. De aangemelde ka
davers worden bij uitzon
dering op zaterdag opge
haald.
De 'groene' huisvuilcontainers worden op woe«'
dag 14 mei ingezameld. Eventuele bedrijfscont
ners kunnen op donderdag 15 mei geleegd word
Indien u de bedrijfsafvalcontainers op afroep laai
gen, kunt u deze uiterlijk tot woensdag 14 meiv:
16.00 uur aanmelden bij de servicebalie
Het gemeentehuls is sinds 1 mei langer open:«
09.00 tot 16.00 uur (op werkdagen). U kunt nu4
ook onder lunchtijd en 's middags bij ons tered
Burgemeester en Wethouders zijn voornemens inge
volge artikel 5 van de Kapverordening Texel en over
eenkomstig het bepaalde in de Algemene wet be
stuursrecht, kapvergunning te verlenen aan:
het college van Burgemeester en Wethouders van
de gemeente Texel, voor het kappen van drie es
doorns in het voetpad van de Binsbergenstraat,
wegens overlast;
De nieuwe publieksruimte op de begane grond
het gemeentehuis, het Raaksplein, wordt vrij»
16 mei feestelijk geopend. Voor de reguliere diens
verlening kunt daarom alleen 's morgens tot 11'
uur terecht. Van 16.00 tot 21.00 uur bent u
van harte welkom tijdens het open huis. Kom 5
rust even langs bij onze balies en maak kans-
mooie prijzen! Kinderen tot en met 11 jaar kunfl
meedoen aan een kleurwedstrijd; platen zijn nu
af te halen bij de informatiebalie.
In de week van 11 tot en met 17 mei wordt opT-1
gecollecteerd voor het Prins Bernhard Cultuur Fff1
Anjerfonds.
1
ROC verkeerscentrum
de opleider voor
alle rijbewijzen
ROC verkeerscentrui
ook voor alle
theorie opleidingen
ROC verkeerscentrum
ook voor alle
chauffeursopleidingen
Rijbewijs B
binnen 10 dagen?
www.rocverkeers centrum.:
verkeerscentrum
Tia Maria
uu' Coffee Liqueur
Cointreau
Liqueur
BACARDI
1.IMÓN
Père Magloire
Fine Calvados
Pisang Ambon
Liqueur
Sauvlgnon Touraine
Oisly V €2
Slijterij-Wijnhandel
Weverstraat i8, Den Burg.T (0222) 31 21 34
Jameson
Irish Whiskey
I Coebergh Classic
IOO CI
-• Cream Uqueur
Bacardi
Llmon
Lazzaroni
Amaretto Autentico
Olifant
Jonge Jenever Vieux
IOO cl
Rouge &Rose
CóteauxduLanguedoc
75 U
Safari
Exotic Uqueur 1
1 liter
Passoa 70 d rll
Passion Liqueur
■\EX6t
d&Q
RUUD BOOM