Joop
EUREKA
EUREKA ÊM
Familieberichten
Moederdag...
MOEDERDAG
CADEAUS
Eerste vakantievilla's Vogelmient opgeleverd
ecco soft
mantje
.TEXELSE
J COURANT-
mmm
oersen opnieuw
beste tijdrijder
Otto Goenqa
GD
Jan 8z Ina Kloosterman
^exelaartjes
Schoenen
moois,
ooor
moederdag
Oorzaak
oe
Een tuincentrum vol
Met diverse moederdag
aanbiedingen!
TUINCENTRUM
vrijdag 9 MEI 2003
nona Huysman van de Verenigde Schilders zet het terrasscherm van één van de vakantiehuizen op de Vogelmient in de
l (Foto Gerard Timmerman)
eerste gasten hebben hun in-
k genomen in villa's vakantie-
k Vogelmient in De Koog.
nvan de geplande zestig vrij
ende vakantiewoningen zijn
menteel in de verhuur, die in
iden is van Landal
jenParks.
betreft vier- en zespersoons-
i's, die zodanig zijn ingericht dat
accommodaties voldoen aan
verwachtingen van de mo-
me, wat verwende bungalow-
it. De ruime vakantiehuizen zijn
vzien van alle denkbare gemak
ken en extra's. Zoals een luxe bad
kamer, met onder meer een ligbad,
sauna en stoom- en douche
cabine. De keuken is uitgerust met
een vaatwasmachine, keramische
kookplaat en combimagnetron,
anno 2003 voorzieningen die de
huurder als vanzelfsprekend er
vaart. 'Thuis heeft iedereen een
moderne keuken met al deze voor
zieningen. wie op vakantie gaat
verwacht minstens hetzelfde', ver
telt Bas Hoogland, commercieel
directeur van Landal, de organisa
tie die 51 vakantieparken met in to
taal 10.200 bungalows in Neder
land, Duitsland, België, Tsjechië en
Oostenrijk beheert Landal heeft
een aandeel van 32 procent op de
Nederlandse markt en de organi
satie stelt hoge eisen stelt aan het
niveau van de parken. Wat het park
bijzonder maakt, is de zeer luxe
uitstraling van de villa's, de ruime
kavels en de ligging aan de rand
van het bos en op korte afstand
van het strand. Naar verwachting
worden de laatste bungalows aan
het eind van dit jaar of begin vol
gend jaar opgeleverd.
ibbert Boersen heeft vrijdag
iok de derde tijdrit van dit sei-
oen gewonnen. Hij was opper-
ichtig en legde het 16 kilome-
er lange traject in de omgeving
van Oudeschild af in 23.04 minu
ien goed voor een gemiddelde
ran 42 kilometer per uur.
Gauke van Lingen komt langzaam
in vorm. Hij moest veel toegeven
op Boersen, maar legde in 24.06
knap beslag op de tweede plaats.
Veteranen Theo Boom, Loek van
Vliet en Jan Zijm werden respec
tievelijk derde, vierde en vijfde.
Slechts twee jeugdrenners trot
seerden de regen en waagden zich
aan een afstand van 8 kilometer.
De wedstrijd werd gewonnen door
Kees Winter, voor Demse
Betsema.
Uitslagen
Senioren: 1. Robbert Boersen. 23.04, 2
Gauke van Lingen, 24 06; 3 Theo Boom
25 04; 4 Loek van Vliet, 25.29; 5. Jan Zijm
25 38 Jeugd. 1 Kees Winter, 18.01; 2.
Demse Betsema. 19 08.
erdnetig en verslagen zijn wij na het overlijden
an onze broer en zwager
Meijert de Waard
Henk en Annemarie
Corry en Henny
erdrietig en verslagen zijn wij na het overlijden
Ome Meijert
Margreta en Peter
Stacy en Shawn
Barbara en Peter
Bel te vroeg hebben wij afscheid moeten nemen
buurman de Waard
wensen de buurvrouw, Jan en Jacqueline,
$s en Mieke en de kleinkinderen, heel veel
erkte toe.
Marga
Henk en Clara
Jan Willem en Colinda
Jan en Emmy
Hans en Jopie
Jeannet
Lieuwe en Marjan
Toon en Wil
Charles en Bets
Rene en Lisa
Co en Ria
Daniël en Ilse
en de buurtkinderen
Doeg lieverd
die altijd voor ons en iedereen klaarstond en
M aan je eigen dacht.
-bezorgde maar ook zo lieve moeder voor ons.
e zullen nooit vergeten hoe jij tot het laatste
°ment geknokt hebt voor je eigen leven en voor
is
|bent een gemis voor iedereen...
5 bent gewoon een wereldwijf
Love you and miss you.
Dikke kus, Ewoud en Mattijs
IN MEMORIAM
11-05-2001
11-05-2003
JARING MOLL
Je bent niet waarlijk dood,
die in mijn hart blijft leven.
Het is de leegte eromheen,
die het verdriet blijft geven
Hanny
IN MEMORIAM
10-5-1998
10-5-2003
Wie of waar jij nu bent.
Een engel of een ster die het heelal verkent.
Glimmende ogen die ons altijd in de gaten
zullen houden.
Jij bent in onze buurt, iets waar wij op vertrouwen.
Wij geven niet op maar proberen verder te leven.
Dit is iets wat jij ons probeert mee te geven
Een groot gemis iemand zo lief, oprecht en trouw.
Iedere dag zijn onze gedachten steeds bij jou.
Peter, Annie
Roy en Naomi Hin
Troost...
Wat simpele, lieve woorden
Zomaar een gebaar,
zoveel warmte bij dit verlies.
Een herinnering in liefde,
is een herinnering voor altijd.
De overweldigende belangstelling, uw persoonlijk
bezoek en schriftelijk medeleven en de vele mooie
bloemen, welke wij hebben ontvangen na het overlij
den van onze lieve
ADRIE
heeft ons doen beseffen dat Adrie ook voor u heel
veel heeft betekend. Deze gedachte sterkt ons bij
het verwerken van ons verdriet.
Voor uw steun en troost willen wij u bedanken.
S. Bonne-Heeringa
C. Bonne-van der Wal
Martin en Ruthie
Bernard en Ingeborg
Paulus
Wij gaan trouwen!
Joeé Ver ka ik
Wij doen dit op vrijdag 23 mei 2003 om 13.30 uur
in het gemeentehuis te Den Burg.
Van 19.00 tot 20.30 uur bent u van harte welkom op
onze receptie in restaurant Bos Duin,
Bakkenweg 16 te Den Hoorn.
Ons adres is:
Bernhardlaan 170b, 1791 XJ Den Burg
Lieve
9 mei 2003
en mama hartelijk gefeliciteerd met jullie
12'/2-jarig Huwelijk
Liefs
en kleinkinderen
Texel, mei 2003.
We zijn vanmiddag getrouwd
Arjen Rienks Martine Eelman
beverslraal 67bis 3513 ap utrecht
Donderdag 8 mei waren
60 jaargetrouwd
We houden van jullie en nog heel veel geluk/
Joes en Tien, Ester, Mark.
Anke, Inke. Pieter, Anne-Maartje, Or ijs
Berry en Jo, Sven, Maite, Xavier, Sabrina.
Corrie en Albert, Seth, Cyrdie, Tania, Nadia. Ronvy.
Catriejan, Brik. Melle. Ardtne
Beatrixlaan 43M, 7791 OrA Den Burg
Het is een hij
wij zijn bli j
met ons kindje uit mei
We noemen hem
lohannes locobus
is geboren op 6 mei
en weegt 3950 grom
Margret Prins
Hans de Beurs
Loagwaalderweg 41
1793 ED De Waal
Tel. 312101
Graag even bellen voor bezoek
Verheugd kunnen wij,
Rinus en Riety Kuiper,
meedelen dat onze 2e
kleinzoon op 1 mei is
geboren.
Zijn naam is
Nero Frank Joost
Zoon van Titia en Floris
Dekker-Kuiper en
broertje van Guido.
Boeierstraat 6
826 DE Alkmaar
Mag ik me even
voorstellen.
Ik ben
Sietse
en ben geboren op
6 mei 2003.
Ik ben de zoon van
Judith en Hans
Orij-Bless
en het broertje van
Jelle en Femke
U kunt mij vinden op:
Loodssingel 23
1792 BG Oudeschild
0222-312470
Sanquiu Bloedbank
Meld je aan als bloeddonor.
Bel gratis 0800 - BLOEDBANK
(0800 - 256332265)
www.sanquin.nl
INLEVEREN:
maandag vóór 10 00 uur en
woensdag vóór 17 00 uur
KOSTEN:
€4,65 tot en met 3 regels. Per
regel meer €1,55 (incl btw).
FOTO-TEXELAARTJE.
plaatsing foto €12,50,- excl.
tekst, alleen voor particulieren
die iets te koop aanbieden
VOOR BEDRIJVEN;
IM-Texelaartje op aanvraag
Pieter de Vries de Foto
graaf gaat digitaal. Sinds
kort hebben we de beschik
king over een digitale ca
mera van topniveau Deze
camera levert bestanden
van max. 32 Mb Dit is ruim
voldoende voor een dub
bele A4-print in uw folders
Tevens worden alle opna
men gelijktijdig in jpeg op
geslagen voor uw website
of e-mail Het betekent voor
u dat we in zeer korte tijd
hoogwaardige foto's kun
nen leveren die een uur na
de opname afgeleverd kun
nen worden op cd-rom. Ze
worden ter plekke gebrand.
U hebt de opnamen dan
direct ter beschikking voor
uw advertentie, drukwerk,
website, enz. Pieter de
Vries de Fotograaf, levert
foto's nu nog beter en snel
ler. Tel 06-53165794.
Spectaculaire moederdag
aanbiedingen! "De Be
waarplaats".
Voor moeder: de mooiste
boeketten vanaf €4,95
Bloemisterij Bert van der
Wal, tel. 313949
In het kader van de Lande
lijke Molendag is Molen De
Traanroeier (bij het
Maritiem en Jutters Mu
seum) op zaterdag 10 mei
gratis toegankelijk van
10.00 tot 16.00 uur
Er zijn weer chrysanten-
stekken, 16 soorten. Kwe
kerij Halsema, Gerritslan-
derdijkje 5.
Voor moeder; schitterende
orchideeën in mooie pot en
vaas. Bloemisterij Bert
van der Wal, tel. 313949.
Maandagavond 20.00 uur
mevr Ch. Rodrigues
Pereira in Het Leerhuis
Woensdag 14 mei; inloop
ochtend Vrije School Texel
van 09.00- 11.30 uur.
Belangstellenden welkom!
Voor moeder; de mooiste
plantenbakjes met zijden
rozen Bloemisterij Bert
van der Wal, tel. 313949.
Moederdag! Mooie hang
planten voor buiten
plantenbakjes, cadeaubon,
etc etc Tuincentrum v/d
Werve, Bernhardlaan
Wij repareren alle merken
tv, radio, video, dvd, cd, pu
satelliet, camera, etc. met
maanden garantie. Ser
vice Center Texel ,311 777
Spectaculaire moederdag
aanbiedingen' "De Be
waarplaats"
Voor moeder: de mooiste
boeketten vanaf €4,95
Bloemisterij Bert van der
Wal, tel 313949
In het kader van de Lande
lijke Molendag is Molen De
Traanroeier (bij het
Maritiem en Jutters Mu
seum) op zaterdag 10 mei
gratis toegankelijk van
10.00 tot 16.00 uur
Er zijn weer chrysanten'
stekken, 16 soorten Kwe
kerij Halsema, Gerritslan
derdijkje 5.
Vaste plantenverkoop
vanaf het land. 's Morgens
van 09.00- 12 00 uur Vele
soorten Anemoonè,
Maaikedumweg 10, tel
327220.
Voor moeder; schitterende
orchideeën in mooie pot en
vaas Bloemisterij Bert
van der Wal, tel. 313949
Maandagavond 20 00 uur
mevr Ch Rodrigues
Pereira in Het Leerhuis.
Woensdag 14 mei inloop-
ochtend Vrije School Texel
van 09.00- 11 30 uur.
Belangstellenden welkom!
Arie Lap voor ingezetenen
m 't Hoogheemraadschap
Stem tot 14 mei
Voor moeder de mooiste
plantenbakjes met zijden
rozen Bloemisterij Bert
van der Wal, tel. 313949
Honda Power Products
generatoren, gazon
maaiers, tuinfrezen, water
pompen, bosmaaiers,
carriers en buitenboordmo
toren Duinker Motorser
vice Oudeschild.
Te koop trampolines en
houten speeltoestellen
enz tel. 040-2265361 of
www.paultuin.nl. Ook le
vering op Texel
T.k zeekano, Icefloe, met
pomp Tel. 314600.
Gevraagd: *"t lant van
Texsel" door J.A. van der
Vlis Tel. 06-205 04 203
Haal de vlinders naar uw
tuin' Kijk op onze speciale
tafel voor vlinderplanten en
-struiken Tuincentrum v/
d Werve.
Te koop Renault 19 1 8 S,
nw. apk, bj. 93. vr.pr
€2950,-euro Tel 316319.
Spectaculaire moederdag
aanbiedingen' "De Be
waarplaats".
(IM-Texelaartje)
Oorsprongweg 67, telefoon 311229
Moederdag idee: een
cadeaubon van Schoon
heidssalon Els van der
Slikke, Noordwester 50,
tel. 314287.
Antennes schotels
scanners. Verkoop/repara
tie Service Center Texel,
311 777.
Een originele aquarel van
Heyboer. een zilveren
suikerlepel, een antieke te
gel, een bronzen beeldje,
een stilleven in olieverf.
Ook in de collectie van
Hans van der Klift.
Voorkom onnodige kosten
aan uw computer(s) en laat
een TCA Computer APK
uitvoeren Voor particulie
ren in mei en juni 2003 gra
tis! TCA, Maricoweg 37a,
Den Burg, tel, 319489.
T.k PZ CM21s maaier
€350 - Zetor4011 Tractor
'67, Tel. 313619.
Indoorkarting De Koog,
met squashbanen en
poolbiljart, van 11.00 tot
23 00 u, tél. 327000.
Mei-aanbieding: 10% kor
ting op onze uitgebreide
collectie decorstrippen De
Tegelboet, Vliegwiel 4,
Oudeschild.
Tk. Renault 5,'87,120 000
km. in goede staat. €500.-
Tel 314267
Te koop, 1 jaar oud 10 hou
ten geïmpregneerde tuin
sierhekjes, 73 hoog, 175
lang incl. paaltjes €120.
Rietschermen, 160 hoog
195 lang, incl. palen, 40
euro. Tel. 06-53891698
U en uw haar laten verwen
nen' Astrid Haar Atelier.
Tel. 310914.
Verkoop aparte éénjari
gen. Vrij. av. 16 mei van
19.00-21.30 uur Maaike
duinweg 10. Tel. 327220
De Markt-rozenman. 20
lange rode rozen €6,90,
bossen korte chrysanten
€5. Kamerplanten altijd
50% korting.
TV radio video ver
koop/reparatie. SCT, 311
777
Te koop gevraagd dubbel
lucht, 16.9/34 of 12/38. tel
06-13693769
Te koop gevraagd: polyes
ter bootje 4.00-4.50 m.
lang Tel. 313831
(IM-Texelaart|e)
onze vaste prijs
50 euro
het hele jaar door
Spectaculaire moederdag
aanbiedingen! "De Be
waarplaat^.
Met spoed gevraagd: Wie
wil mij helpen met het
schoonmaken v/d ka
mers? Alleen in de
ochtenduren. Voorseizoen
op afroep. Hoogseizoen
dagelijks Goede verdien
sten. tel. 317545.
Leuke moederdag cadeau
tjes kan met 4 bekers, tuin-
plantjes in pot. sieraden en
nog vele andere leuke din
gen Audrey, H&G.
Te koop: Avento twee
persoons caravan. Toilet
ruimte met Porta Potti
koelkast, voortent Brand
€500,-, tel. 06-23049600
Laxmi 2C hands kleding
Ma. markt Den Burg. Zon
nige zomerkleding.
Te huur: vrijstaand woon
huis in De Koog, 4 slaapka
mers €900,- p. maand, tel
327223.
Onbeperkt squashen
voor 16,50 p/mnd. Zie
www.texel-squash.n
voor de voorwaarden
T.h.: strandhuisje_onder-
houdsvrij (trespa).
Gevr Playstation II. tel
311424.
Voll. uitgeruste, zeewaar
dige motorboot m. trailer
en vele extra's. Info
314488.
Of je nu uiltjes, aardewerk
van Petrus Regout of
eierdopjes verzamelt, bij
Hans van der Klift vind je
altijd iets van je gading.
Nog geen cadeau voor
moederdag? Met een
verwenbon van Beauty
center Texel zit je altijd
goed. Gezicht/lichaam
behandeling/pedicure
Yvonne Kortekaas. Inter
nat. schoonheidsspecialist
Tel. 319966. Lancasterdijk
Moederdagtip9 Natuurlijk
een bon van Kapsalon
Qnippü Waalderstraat 15,
tel 312227, ook zonder af
spraak.
Waterschapsverkiezingen.
U stemt toch ook vóór 14
mei op Arie Lap?
Radio/tv, service van kust
tot kust Service Center
Texel, 311 777.
Geraniums. Vanaf €5,- (4
stuks). Tuincentrum v.d.
Werve, Den Burg.
Gazelle huurfietsen te
koop, ook met trommelrem
en 3 versn., zeer gunstig
geprijsd Verhuurbedrijf
Kikkert, Badweg 19, De
Koog. telefoon 0222 -
317215
Je weet dat je goed zit met
Bremer achter je! Assu
rantiekantoor Bremer,
Oosterend, tel. 0222-
318221.
Doorlopende verkoop ge
bruikte rijwielen. Verhuur
bedrijf Bruining, Nikadel
60, De Koog, tel. (0222)
317333 Diverse maten
kinderrijwielen.
Feest... geluid... Stiehl En
tertainment, 310 320
PBG, het adres voor EHBO
en Bedrijfshulpverlenings-
trainingen Neem contact
op met Jan Vonk, tel.
314928
(IM-Texelaartje)
Voor verkoop en repara
tie van al uw merken tele
visie, stereo, video, dvd,
satelliet, enz. 1 jnt u te
recht bij Voordeelland
Oudeschild. Eigen tech
nische dienst. Tel.
322398.
Reparatie met garantie:
tv, audio, video en cd.
Rob's Techno Varia, De
Ruyterstraat 24, tel. 314350.
Liesbeth Roeper uitvaart
verzorging. Tel.: 310952.
Dag en nacht bereikbaar
www.aardeenhemel.nl
Houtbouw „It Paradyske'
B.V., Noordbergum Frl
Voor sierlijke autogarages
tuinhuisjes, schuren
paardenboxen, loodsen,
enz. Gemaakt uit 32 mm
gg vuren geïmpregneerd
rabat. Alle maten mogelijk,
rechtstreeks vanaf de fa
briek. Info en folders 0511
474655, fax 0511-475711
Grote sortering naambord
jes bij Schoenmakerij
Sleutelservice Van Osch,
Weverstraat 88, Den Burg,
tel. 313901.
Professionele bruids- en
portretfotografie. Daan
Koopman, tel. 310973.
www.fotodaan nl
Voor al uw schilderwerk
binnen en buiten Schil
dersbedrijf Eschweiler.
Tel. 315032.
Honda 50 cc scooters,
SFX, Scoopy, Bali, X8RS.
Honda motorscooters,
Foresight 250 cc 4-takt en
NES 150cc 4-takt Met een
Honda kom je verder.
Duinker Motorservice.
Oudeschild, tel 313831.
's Maandags gesloten.
Verkoop van gebruikte
bromfietsen. Bruining, De
Koog, (0222)317333
Haarstudio Binnenburg is
op maandag en donder
dag gesloten.
De Koopman Koerier,
voor bednjf en particulier.
Tel 315001/06-20073394.
Feestje, of plotseling
visite? Feestpakket van
Eetcafe Parkstraat 22. Ne
gen warme borrelhapjes
met currysaus. bacon-
nugget, kipstick, bamibal,
kip-nugget. partybal,
nasibal, kaas- soufflé, hai
fongbal €3,50 (9 happen
met saus), Eetcafe Park
straat 22, telefoon 314890.
Speciaal voor
moederdag veel
nieuwe sieraden!
Nu ook horloges
Kom gerust eens langs!
It <J f I l r
Weverstraat 42 - Den Burg
a 322293
PBG, het adres voor EHBO
en Bedrijfshulpverlenmgs-
tramingen Neem contact
op met Jan Vonk, tel.
314928
Haardhout, gemengd: eik,
iep. beuk. es, etc. Handels
onderneming. Eelke Kloos
terman. tel. 0517-579592.
Moederdag. Van speciale
chocolade tot gevulde hart
vormige mandjes en van
leuke klassieke blikjes tot
.mamathee', enz., enz In
de Soete Suyckerbol,
Den Burg/Den Hoorn
Hairstyling Talou werkt
op afspraak, di t/m za.
Tel 320473.
Dak lek9 Groot in Dak
bedekking bellen. Voor
vakkundig dak- en goot-
werk Ook groot in klem
werk. 10 jaar garantie! Bel:
0223-692399 of 06-
53135629
www.reuzeaardbei.nl
Auto Service Centrum,
Maricoweg 3, tel. 315588.
Voor verkoop en repara
tie van al uw merken tele
visie, stereo, video, dvd,
satelliet, enz. kunt u te
recht bij Voordeelland
Oudeschild. Eigen tech
nische dienst. Tel.
322398.
Feest9 Toernooi? Kam-
peerweekend9 Perso
neelsuitje? Veremgings-
dag?Tenten (in soor
ten en maten), tafels, stoe
len. banken, verlichting,
koelkasten, kookgerei,
kapstokken, kassawagens,
verwarming, etc.. etc Ten-
torent Siem Zijm, tel
311741/06-54796617. Al
meer dan 10 jaar de ba
sis voor een geslaagde
activiteit.
Paal 9, alle dagen open!
Weiland te huur voor
paard of pony in De Koog
Tel. 317668.
Party... tenten... Stiehl En
tertainment, 310 320.
Gebruikte frontmaaiers.
Bonne Mechanisatie. Mid
den Eierland, 311229.
Moederdag. Van speciale
chocolade tot gevulde hart
vormige mandjes en van
leuke klassieke blikjes tot
.mamathee', enz enz. In
de Soete Suyckerbol,
Den Burg/Den Hoorn.
Moederdagvlaai met
verse aardbeien €6,60 4(b
Moederdag
hartentaartje €6,60
Chipolatataart met
roosjes, 12 personen €17,50
Verkrijgbaar bij Dros winkel in de Kogerstraat. Spar
Oudeschild, Oosterend en Den Hoorn, Super De Koog.
Plus De Cocksdorp en De Krlm.
Texel Banket Service
Stoompoort 16, Oudeschild
tel. 313791, fax 315872
banket@texelcatering.nl
Schorrenweg 20, nabij Oosterend, a
