DE HELFT
VAN DE HELFT
50% korting
op de halve prijzen
iSL
ccb?
De bijzondere voordeelweken bij de Citroën-dealer,
De Feiten op een
Texel Tent
f ZKlein Griekenland
Texel in d
Eerste Wereldoorlo
1914-191
winkelruimte te huur
iir Hout- en Bouwcentrum Van der Vis
Peeman en Slot BV
TEXELSE
COURANT
odes
Vanaf vanavond te koop voor 17,50
bij de boekhandels in Den Burg:
Bruna
Nauta Boek
Het Open Boek en bij
Primera Mets
In het centrum van Den Burg
Nauta Beheer
Voor isolatiematerialen
GEZOCHT:
PARTTIME WEEKEND- EN
VAKANTIEKRACHTEN (MA/)
Zwemparadijs Calluna
zoekt horeca medewerkers
Olympische Spelen in Athene.
ballonwedstrijd
3WiTJE
KONINKLIJK NEDERLANDS INSTITUUT VOOR ONDERZOEK DER 2
SCHEEPSGEZEL (M/V)
2e WERKTUIGKUNDIGE (M/V)
FIJNMECHANISCH TECHNICUS (M/V)
Hout-en bouwcentrui
Keukencentrum 1
Oliehandel
DINSDAG 10 AUGUSTUS 2004
ZEGEL
Weverstraat 55, 53 312692
Dat deze periode niet ongemerkt aan Nederland, dat gelukkig neutraal kon blijven. voorbijging,
laat de inhoud van dit boek zien. Naast de vele foto's van het eiland Texel in de jaren 1914-1918
vertelt het verhaal over de ellende die deze oorlog ook voor de Texelaars met zich meebracht.
Weverstraat 17a
De fcten op een rij
Parkstraat 38
Binnenburg 3
Dorpsstraat 84, De Koog
Langeveld de Room
UIT6EVERIJ Spinbaar» 6, Den Burgl
Telefoon 02 2 2 - 362(1
y/Zeilmakerij\^
Dealer van Amazone:
hangmatten en zithangmatten.
Ook vele accessoires.
Wilhelminalaan 30
0222-314313 06-22110033
hoek Weverstraat/Parkstraat,
nu nog AVT Brouwer
90 m2met bovenruimten
prachtige A1 locatie, op korte
termijn beschikbaar
tel. 314184, e-mail: nautex@wxs.nl
Telefoon 312356
Wij vragen:
leeftijd minimaal 18 jaar;
het aankunnen van verantwoordelijkheid;
gastvriendelijk en servicegericht;
enige kennis van de Duitse taal;
voldoende zwemvaardigheid strekt tot
aanbeveling;
flexibele instelling;
teamgeest.
Wij bieden:
salaris conform de cao;
een prettige werksfeer.
Schriftelijke reacties kunt u richten aan:
Zwemparadijs Calluna,
t.a.v. B. Bakker,
Schumakersweg 3, 1796 NM De Koog.
Of: bbakker.texel@euroase.nl
EE
BUITEN GEWOON THUIS
F3i3||cipi|fc3[3licir3irË]E1l«nnlfël[3llciP»lfcll3llciRirË]Elicinl
Uw specialiteitenrestaurant in De Koog
Op 13 augustus 2004 starten de
Wij als eigenaren van restaurant Klein Griekenland
willen dit niet onopgemerkt voorbij laten gaan.
Hierbij nodigen wij iedereen uit, in en naast ons restaurant, voor een
waaraan leuke prijzen zijn verbonden. Tevens is er naast ons
restaurant een groot springkussen voor de kinderen
De prijzen van de ballonwedstrijd zijn:
1e prijs: Diner voor 4 personen bij Klein Griekenland
2e prijs: Diner voor 2 personen in ons restaurant
10 speelgoedpnjzen welke te bezichtigen zijn in ons restaurant.
de prijzen van de ballonwedstnjd worden getrokken uit de retour gestuurde kaartjes die aan
de ballonnen zijn bevestigd die voor 14 september 2004 in ons bezit zijn.
Op deze dag verloten wij tevens een T-shirt
van de Olympische spelen.
Ook hebben wij tijdens de Olympische Spelen
een breedbeeld TV staan, waarop de spelen live
vanuit Athene worden weergegeven.
Wij heten u allen van harte welkom, namens de nieuwe eigenaren
Yannis en Yannis
unniraEiiciniraGiiciniraGiiciFiiraEiiëiniraEinnrairaEi
Help kwetsbare
kinderen
Door het organiseren
en ondersteunen van
vakantiekampen, dagjes uit
en soortgelijke activiteiten
toveren we weer een
lach op hun gezicht.
Giro 1247
www.jantjebeton.nl
Het Koninklijk Nederlands Instituut voor Onderzoek der Zee (Koninklijk NIOZ) te Texel, ressorterend onder de Stichting NIOZ vi
Nederlandse organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO), is een oceanografïsch instituut met als voornaamste taal
verrichten van multidisciplinair wetenschappelijk onderzoek van de zee, waarbij zowel aandacht wordt besteed aan kust- en randi
als aan de open oceaan. Waar mogelijk geeft het instituut steun aan beleidsonderbouwend of toegepast onderzoek op zijn t
Voorts is het instituut betrokken bij de opleiding van studenten in de fysische en chemische oceanografie, de mariene geolc
biogeochemie, en de mariene biologie. Het personeelsbestand omvat circa 250 personen. Voor meer informatie over de organi
bezoekt u onze website www.nfoz.nl.
U
Voor de afdeling Dienst Vaartuigen en Logistiek ten behoeve van het onderzoekvaartuig de PELAGIA 1635 BRT, varen
onder de koopvaardij, zijn wij op zoek naar
Functie-informatie
Als scheepsgezel verricht u alle noodzakelijke dekwerkzaamheden, zoals het laden en lossen van goederen, containers, apparatuur,
voeding, etc. Verder voert u voorbereidende werkzaamheden uit die nodig zijn om juiste bemonstering en/of meting te verkrijgen door
assisteren bij het samenstellen, uitzetten en binnenhalen van apparatuur. Het verrichten van reparatie- en onderhoudswerkzaamhede je
aan schip, dekapparatuur, lieren, kranen en visnetten behoort ook tot uw werkzaamheden.
Functie-eisen
De geschikte kandidaat voor deze functie heeft een diploma SW-6, dan wel een combinatie van opleiding en ervaring, bij voorkeur op
voornoemd vakgebied of gelijkwaardig niveau. Een vaarbevoegdheidsbewijs strekt tot aanbeveling. Verder heeft u enige werkervaring
scheepsgezel en belangstelling voor het werken bij een wetenschappelijk instituut.
Functie-informatie
Als 2e werktuigkundige bent u verantwoordelijk voor hoofd- en hulpwerktuigen die op het schip aanwezig zijn, alsmede voor het verrii
van alle werkzaamheden tijdens vaar-, stillig-, reparatie- of dokperioden die nodig zijn om het schip in optimale conditie te houden,
U draagt zorg voor de inbunkering van brandstof, smeermiddelen en drinkwater, en assisteert bij het overboord zetten en binnenhale
bemonsteringsapparatuur e.d.
Functie-eisen
De geschikte kandidaat voor deze functie is in het bezit van een diploma MM, SWK of Marof met vaarbevoegdheid 2e wtk tot 3000
Verder heeft u werkervaring als 2e werktuigkundige en belangstelling voor het werken bij een wetenschappelijk instituut.
Arbeidsvoorwaarden
Het betreft bij beide posities een dienstverband voor twee jaar, met de mogelijkheid tot een vast dienstverband (na gebleken geschikïi
Salaris is afhankelijk van leeftijd en ervaring. Overige arbeidsvoorwaarden volgens de CAO-Onderzoekinstellingen. Naast de weekrei»
worden er regelmatig overweekse vaarexpedities tot zes aaneengesloten weken gehouden.
Voor de afdeling Marine Technology zijn wij op zoek naar een
li
nel
lh
Acquisitie naar
aanleiding van
deze advertentie
wordt niet
op prijs gesteld.
Functie-inhoud
Doel is de realisatie van het project 'High Pressure Sampler' binnen de afdeling Marine Technology Instrumentation. De 'High Pressun
Sampler' is een ontwikkeling voor de afdeling Biologische Oceanografie. Als fijnmechanisch technicus voert u de machinale bewerking
uit op onder meer de CNC-machines. Verder voert u testprogramma's uit en ontwikkelt u mede de onderzoeksapparatuur. U kan word!
gevraagd deel te nemen aan het projectteam.
Functie-eisen
De geschikte kandidaat is een (recentelijk) afgestudeerde MTS'er die ervaring op wil doen in een inspirerende werkomgeving van
hoogwaardige mariene-technologieontwikkeling en in een modern geoutilleerde fijnmechanische werkplaats.
Arbeidsvoorwaarden
Het betreft een tijdelijk dienstverband voor de duur van een jaar. Salaris is afhankelijk van leeftijd en ervanng. Overige arbeidsvoorwaas
volgens de CAO-Onderzoekinstellingen.
Informatie en sollicitatie
Nadere informatie betreffende de vacatures scheepsgezel en 2e werktuigkundige: Judith Bredewold, personeelsfunctionaris,
telefoon (0222) 36 93 71. Nadere informatie betreffende de vacature fijnmechanisch technicus: Marck Smit, hoofd Marine Technolog
telefoon (0222) 36 93 08.
Stuur uw brief en c.v., binnen 14 dagen na het verschijnen van deze advertentie en met vermelding van de functie, naar het Nederlan
Instituut voor Onderzoek der Zee, t.a.v. mevrouw J. Bredewold, afdeling Personeelszaken, Postbus 59, 1790 AB Den Burg - Texel, ofp
e-mail naarjudbre@nioz.nl.
Bent u op zoek naar voordeel? Dan is er nu één
bestemming waar u zeker geen spijt van zult
krijgen, onze showroom. Die staat helemaal in
het teken van onze bijzondere voordeelweken.
Bijvoorbeeld rijden in een nieuwe Citroen 02
vanaf 99.- per maand of een nieuwe Citroen C3
vanaf 109.-. En we hebben nog veel meer acties
waarbij uw voordeel kan oplopen tot maar liefst
6.500.-. Dus zet koers richting onze showroom
en laat u verleiden door onze aanbiedingen.
Citroen Berlingo Multispace Image
al vanaf 16.890,-
Citroën C2 al vanaf 11.390,
of 99,- per maand*
Inruil 1.000.- boven de ANWB/Bovag koerslijst!
Citroen C3 al vanaf 13.400,-
of 109,- per maand*
Inruil 1 000.- boven de ANWB/Bovag koerslijst!
Citroen C3 Pluriel al vanaf 18.990,-
of 109,- per maand"
Inruil 1.000,- boven de ANWB/Bovag koerslijst
Nu tijdelijk een
reischeque
t.w.v. 650.-
Uw voordeel tot 1.650
Uw voordeel tot 1 750.-
Uw voordeel tot 1
Citroen C8 Suite
al vanaf 31.390
Inruil 4 000.- boven de ANWB/Bovag
Citroen Xsara Picasso Image al vanaf
21.140,- of 149,- per maand*
Inruil 2 000. boven de ANWB/Bovag koerslgsll
Citroen C5 Difference
al vanaf 24.920.-
Citroen Xsara Break
1 6i 16V Difference
al vanaf 17.425
Inruil 2.000,- boven de ANWB/Bovag koerslijst!
Inruil 1.000." boven de
ANWB/Bovag koerslijst!
VOO Uiytcn MSMOO fc
r>jv.qjt*s»sl«m
VOO Or,Ion MSS400 fc nirr-iJ liny leem mcl 7 inch
299.- inclusief rrenfrge of 750.-
VOO Or/ton MSS4O0 fc navqalmyslee
Vechts 199,-inclusief mentrje of 750
C8 Exclosnt)
U rijdt al een
Citroen Berlingo Cinqspace
vanaf 119.- per maand*
Op de Cmgspace Club
'conditioning van 1.130.-
slechts 199,
Uw voordeel tot 6.500
Uw voordeel tot 2
0» Sr Cam*» C* f
Uw voordeel tot 6.100.
Uw voordeel tot 5.400.
Uw voordeel tot ruim 3.500
Kijk voor een totaaloverzicht van verkooppunten op www.citroen.nl/dealerlocator of bel 0800-022 60 90
Industrieweg 15, Den Helder,
tel. 0223-634700/633598.
www.peeman-slot.citroen.nl
Scherpe prijzen en een vakkundig advies1
Vier bedrijven op één adres.. MARIC0WEG 6!