Kok is helemaal
it z'n isolement'
Texelaartje
De Texelse makelaars bieden aan:
EB
Eelman Van Heerwaarden
3
€3«9
i
familieberichten
sensationele
autocross
ROC
»1
1]
JJit eten op Tc el
ndemol zoekt
ezinnen voor
'-programma
exelaartjes
TEXELSE
COURANT
GEMEENTE TEXEL
informatie-avond
paden Hogeberg
Verhuisd
MEER
PAN ER
RIJBEWIJS
[O1B0VAG C^Sn
£6,"
Rose
De Wit
De beste kans op succes!
I
Voor informatie: 0222 - 362600 I Handtekening
TE KOOP
TE KOOP
NVM
Vrijstaand woonhuis
Vrijstaand woonhuis
L i\\ A 1A U La L 4, :i 4 L vaa
Wonen op Texel: www.detexelsemakelaars.nl
ab.
eiland met zoveel restaurants en eetcafés. Maar waar kun je
lekker eten en niet te duur? Een gezelschap van vier volwas
personen gaat wekelijks uit eten ergens op Texel. In deze ru-
a(* k doen ze verslag van hun ervaringen en geven een beoorde-
Deze week: De Texelhoeve in Den Burg.
ijdi
beg
verbakrestaurant met Texelse
[...Sen belevenis, belooft het
:je. We nemen plaats achter
jver die het grootste deel van
ichterterras in beslag neemt
agen de kaart. Eigenlijk is die
jodig, behalve als je hier een
enkoek wilt eten. Want wat er
;r te eten valt staat er niet op.
S, en stel je uit de bakken je ei-
nenu samen en de kok bakt
er plekke op de hete plaat,
terwijl u wacht. Maar eerst is
us uit twee soorten soep, die
1US ok binnen kunnen halen. Bijna
eec je hopen dat je binnen was
zitten, ware het met dat de
:o'n prachtige plek is om te
Je vergeet haast dat je mid-
jgin den Burg zit!
,30 oep is niet heel bijzonder en
schijnlijk met vers gemaakt,
it voorgerecht draaien we wat
Ie bar met eten heen en con-
ren dat- er voor vegetariërs
net veel te beleven valt, zeker
ook geen vis eet. Hoewel wij
oeg zijn, is vooral bij diverse
nten de bodem van de bak al
zichtbaar en zou een aanvul-
>p zijn plaats zijn. We begin-
naar met verschillende soor-
s Er is een ruime keuze, maar
ret niet te klein zijn om de
siste bakken te kunnen berei-
)f je steekt je hoofd onder het
Ook^taat met overal bij wat
het is. Maar natuurlijk is de kok be
reid een en ander toe te lichten. In
derdaad gaat het bakken snel en
onderwijl kun je een gezellig
praatje houden met de kok. Die is
hier helemaal uit zijn isolement en
staat midden in de zaak tussen zijn
publiek. Weer buiten met ons bord
constateren we dat de vis wel erg
gemarineerd is. De smaak van
verse gebakken vis is heel anders.
De lamsfilet komt van een goed
koop stukje lam. Gelukkig zijn de
messen wel scherp... De groenten
uit de salade bar zijn over het al
gemeen vers, maar de tomaten
zijn een beetje muffig, wat midden
in de zomer toch niet nodig is.
Beoordeling: het eten is niet heel
bijzonder, het concept is wel erg
leuk en de tuin een heerlijke plek.
Als je niet te hoge eisen stelt aan
het eten kun je hier een hele avond
gezellig doorbrengen. Minder ge
schikt voor vegetariërs, maar er is
wel een ruime keuze aan vis. De
bediening is vlot en vriendelijk. Let
op: neem als u voor de tweede
keer hebt opgeschept nieuw be
stek mee! Afgerekend: €102,- 4
keer roerbak buffet (incl. soep
€20,- p.p.) drankjes, koffie).
iSfsmbnovA prlisM »nnerv nensi
oliemaatschappij Endemol is
k naar Texelse gezinnen die
lillen doen aan het nieuwe tv-
amma Jouw Vrouw, Mijn
ai!|rvoor RTL-4, waarvoor bin-
rt de opnames starten.
programma ruilen twee vrou-
Dialioor tien dagen van gezin,
a er zowel volgens de huis
van het gezin als de tijdelijke
inde vrouw wordt geleefd.
iol is specifiek op zoek naar
e deelnemers, omdat eiland
bewoners er volgens hen een andere
levensstijl op nahouden dan mensen
aan de vastewal. De productie
maatschappij hoopt die verschillen
naar voren te laten komen in het pro
gramma. Mijn Vrouw, Jouw Vrouw
moet de Nederlandse versie worden
van het Engelse Wife Swap dat al
eerder op RTL-4 werd uitgezonden
Volgens een woordvoerster krijgt de
'nieuwe moeder' tijdens haar verblijf
in andermans huis een aparte kamer
en ook wordt er een vergoeding be
schikbaar gesteld. Texelaars die inte
resse hebben in een uitstapje in an
dermans gezin, kunnen contact
opnemen met 0297-351355 of zich
aanmelden via email op jouwvrouw-
mijnvrouw@rtl4.nl.
Beste Hans
nkt voor je vriendschap.
Lies
Op 17 au3ustus 2004 is het een
kwart eeuw geleden dat onze ouders
Jaap Vlamins
Froukje Vlamins-Eekma
elkaar het ja-woord gaven.
Zij vieren dit op zaterdag 21 augustus a s
U bent van harte welkom om het bruidspaar
te feliciteren in „Hotel Den Burg", Emmalaan 2
van 15.30 tot 17 00 uur
Jan Markus en Ellen
EREN:
vóór 10.00 uur en
Is ^9 vóór 17 00 uur
riEN:
—tolen met 3 regels Per
"«er €1,60 (incl. btw)
•TEXELAARTJE:
!n9 foto €12.50.- excl.
~&en voor particulieren
ste koop aanbieden.
soelle reparatie, goe-
oc fvice, een begrip op
'el 318489.
Zaterdag in QuestionPlaza:
GoFast SkyDive Dance
Party Winl een tandem
sprong Gratis! entree en
Gratis! vervoer met de
Jelleboog bus.
Voor reparatie en verkoop
van Audio en Video, Ser
vice Center Texel, 311
777.
Garageverkoop a s. zat
9.30 t/m 12.30 uur. Div
antiek(e) bouwmat., kinder
kleding, -speelgoed, enz.,
enz. Tevens woonunit 10 x
3 m, inl 319720. Wester-
weg 78 ft Torenhuis)
Potten, manden, schalen
en glas voor uw plantjes.
Ook voor u opgemaakt
Tuincentrum v/d Werve.
Ook voor bruidstaarten
van modern tot traditioneel
Texel Banket Service
Ruud Boom, tel 313791,
Bos en Duin: iets te vie
ren'? Kom gezellig barbe
cuen. Tel. 315541
Satellietinstallaties - Re
paratie, Installatie, Verkoop
- Service Center Texel, 311
777
Te koop gevrgroentekas.
Tel, 313794.
Wil je "De vergrijzing" met
aan? Dan moet je -van
avond nog- naar Qnipp
Kapsalon gaan! Tot 21.00
uur open! Waalderstr. 15,
tel 312227, ook zonder af
spraak
Open huis verkoop, we
gens verhuizing. Zo. 15-8,
17.00-21.00 uur, Wilhel-
minalaan 53.
Zeilen "Texelstroom" Ga
op stap met uw familie, er
lekker uit. Aanmelden
Maritiem- en Jutters Mu
seum, tel. 314956.
2e huis; geen omkijken
naar de tuin? M. Dijker,
Tuinonderhoud, 310350.
TCA, de grootste inkt-/
tonerleverancier van
Texel. Ongeveer 800 stuks
op voorraad
Zaterdag in QuestionPlaza:
GoFast SkyDive Dance
Party Win! een tandem
sprong. Gratis! entree en
Gratis! vervoer met de
Jelleboog bus.
Wasautomaten, Was
drogers en Magnetrons
Ruime keuze uit diverse
merken, Service Center
Texel, 311 777.
Vandaag besteld, van
nacht vers gemaakt, mor
gen opgehaald of bezorgd
ambachtelijk gemaakte ge
bakjes en taarten in allerlei
soorten en maten Texel
Banket Service Ruud
Boom, wwwtexelbanket.nl
tel 313791
Te huur voor student(e):
slaapkamer zitkamer met
gebruik van keuken, op E
mm. fietsafstand van Hoge
school Inholland te Alk
maar. €185,- all-in per
maand Tel 072-5813527
Gratis af te halen: mooie
jonge poesjes Tel. 311
424.
Volop Hebe Veronica in di
verse kleuren, heide,
cuphea, herfstasters en
vele andere bloeiende
planten Tuincentrum v/d
Werve
In plaats van een gelletje of
een waxie, profiteer je na
tuurlijk van de Qnipp-
aktie: bij aankoop van een
kleurshampoo krijg je de
conditioner kado! Waal
derstr. 15, tel. 312227, met
of zonder afspraak!
Heeft uw apparatuur het
begeven? - Bel ons dan
even! - Service Center
Texel, 311 777.
Tevreden over de tuin?
Nee? M. Dijker Tuinon
derhoud, 310350.
Te koop: grenen tv-kast
€175,-. Tel. 320807.
Te huur of te koop gevr.
woonruimte voor 2/3 stu
denten in Amsterdam of
omgeving, Aletta Brugge.
Tel 314336.
Computeronderdelen en
randapparatuur ruim
schoots op voorraad bij
TCA Bijvoorbeeld mui
zen, harde schijven, tft's
printers, scanners en faxen
TV's - DVD-spelers - Video
recorders - DVD-recorders
- surround-Sets Wij heb
ben ze allemaal - Service
Center Texel, 311 777
Bolchrysanten vanaf
€2,25. Tuincentrum v/d
Werve.
Zaterdag in QuestionPlaza:
GoFast SkyDive Dance
Party. Win! een tandem
sprong. Gratis! entree en
Gratis! vervoer met de
Jelleboog bus.
Bowlen en steengrillen.
Bowling De Koogel en Res
taurant 't Pruttelhuus in De
Koog. Tel. 317672, b.g.g.
317586.
Baby geboren? Huur een
ooievaar voor in de tuin
voor €1,25 per dag (€12,50
borg) bij Langeveld de
Rooy, Spinbaan 6, tel
362600.
Honda motormaaiers,
bosmaaiers en heggen-
scharen (ook elektrisch)
Diverse aanbiedingen.
Duinker Motorservice.
Oudeschild, tel 313831.
Voor een betaalbare rij
opleiding. Rijschool Lange-
reis.Tel 06-53690708.
Hairstyling Talou werkt op
afspraak, di t/m za Tel.
320473.
VRIJDAG 13 AUGUSTUS 2004
Pluktuin/kwekerij Ane-
moonè, vele soorten bloe
men om zelf te plukken.
Dagelijks geopend van
10.00 tot 17.00 uur, Ingrid
Uitgeest, Maaikeduinweg
10. De Koog. 06-2264
2220
Te koop pruimen, v.a. 3
kilo voor 4,-; kersen, rode
bessen en prima aardap
pels. L Huisman, Fruit-
kwekerij De Veen, Kadijks-
weg 10, tel. 06-22030389.
Ja, gezellig een uurtje
bowlen in Bowling De
Koogel. Tel 317672, b.g.g.
317586.
Verkoop van gebruikte
bromfietsen Bruining, De
Koog, (0222) 317333.
De Koopman Koerier,
voor bedrijf en particulier.
Tel. 315001/06-20073394
Feestje, of plotseling
visite? Feestpakket van
Eetcafe Parkstraat 22. Ne
gen warme borrelhapjes
met currysaus. bacon-
nugget, kipstick, bamibal,
kip-nugget, partybal,
nasibal, kaas- soufflé, hai
fongbal €3,50 (9 happen
met saus) Eetcafe Park
straat 22, telefoon 314890
Auto Service Centrum,
Maricoweg 3, tel. 315588.
Voor een feestje groot of
klein moet u in Bowling De
Koogel zijn. Tel. 317672,
b.g.g. 317586.
Haardhout, gemengd eik,
iep, beuk, es, etc Handels
onderneming Eelke Kloos
terman, tel. 0517-579592
Gazelle buurfietsen te
koop, ook met trommelrem
en 3 versn., zeer gunstig
geprijsd Verhuurbedrijf
Kikkert, Badweg 19, De
Koog, telefoon 0222 -
317215.
Je weet dat je goed zit met
Bremer achter je! Assu
rantiekantoor Bremer,
Oosterend, tel. 0222-
318221
Doorlopende verkoop ge
bruikte rijwielen Verhuur
bedrijf Bruining, Nikadel
60, De Koog, tel. (0222)
317333 Diverse maten
kinderrijwielen
Liesbeth Roeper uitvaart
verzorging. Tel 310952.
Dag en nacht bereikbaar.
www.aardeenhemel.nl
Voor al uw schilderwerk
binnen en buiten: Schil
dersbedrijf Eschweiler.
Tel. 315032.
Voor verkoop en onder
houd gazonmaaiers: Toro-
dealer Garage Dros. Tel.
311611.
Tegelzetbedrijf Tematex
voor al uw tegels, tegel
werk en advies. Peter
Witte, 311242 www.tema
tex.nl
Auto Service Centrum.
Voor uw totale auto onder
houd. Tel. 315588
Cocky's Kapsalon is
maandags gesloten. Ver
der kunt u 5 dagen per
week zonder afspraak te
recht. De Koog tel.
317575.
Ook voor reparatie van uw
leren jas kunt u bij ons te
recht! Schoenmakerij Van
Osch.
Reparatie met garantie:
tv. audio, video en cd.
Rob's Techno Varia, De
Ruyterstraat 24, tel. 314350.
Nieuw: Prins (Hendrik)
heerlijke huisgemaakte
appeltaart met slagroom
en koffie op ons fraaie ter
ras of in ons restaurant. Ter
introductie voor €3,-. Tot
ziens op de Stuifweg, nabij
Oosterend.
Cursus digitale fotogra
fie. Foto's bewerken en
verzenden bij u thuis op uw
eigen pc Daan Koopman,
310973.
Iets te vieren muziek
verlichting tenten meu
bilair Stiehl 310 320
Sea Street Festival van
27/29-8 Voorverkoop bij
VVV en DBB Cor de Boer
in De Koog Niet in de rij?
Koop in de voorverkoop
met fikse korting.
Care-4-hair. De kapper bij
u thuis, tel. 312015 06-
26828663
Te koop stacaravan zon
der plaats, Bj 1990, in
goede staat, met douche
en toilet, t.e.a.btel.
0651335048.
Antiek, boeken en curio
sa vindt u bij De Bonte
Hond, Haven 12, Oude
schild. Open van 11.00-
17 00 uur. Ma gesloten
Geef eens een workshop
kado! Data: 6e workshop
2, 5 en 8 september, 2
theorieavonden 1 prak
tijkmiddag Simon Smit
Fotografie, 314499.
Tenten... meubilair...
licht... geluid... beeld...
voor ieder evenement pas
send materiaal. Stiehl 310
320
Speelgoedhuis Ooster
end. Openingstijden ma.-
woe.-do.-vr. van 08.00-
10 00 uur en van 16 00-
18.00 uur. Di en za. van
08.00-11.00 uur. Tel.
318313.
Stamboekrammen arr/arr,
zwoegervrij, 2, 3 of 4-ling,
groei gemiddeld 369 gram
dag, keuze uit 50 stuks. Tel.
310646.
Betaalbaar hondenvoer
van zeer hoge kwaliteit
met kruiden om uw hond
gezond te maken en te
houden Info: Natuur-
praktijk Oshin. Tel. 310690.
Texel Sea Street Festi
val m De Koog van 27 tot
29-8. Voorverkoop pols
bandjes bij VVV en DBB
Cor de Boer in De Koog
Prijzen voorverkoop: €16,-
voor het hele weekend en
€9,- voor 1 dag. Tijdens
festival €18,- en €10.-.
De gemeente Texel heeft plannen voor de aan
leg van nieuwe 'holle weggetjes' in het Hoge-
berggebied. Voor bewoners en belanghebben
den is er woensdag 18 augustus een
vanaf 19.30 uur in het gemeentehuis. Ook an
dere belangstellenden zijn welkom, In tegenstel
ling tot wat eerder is gemeld, zullen de stukken
pas later ter inzage liggen.
Olaf. Sonja, David
en Julia Storms
Nieuw adres:
It Hoefizer 30
8561 GD Balk
T: 0514 - 601 699
E: owmstorms@hetnet.nl
Care-4-hair. De kapper bij
u thuis, tel. 312015 06-
26828663
Te koop: zeewaardige
visboot Shetland 535,
50 pk Mercurie, trailer,
zeer mooie staat Vr. pr
€4400,-. Tevens Shetland
6.40 zonder motor, prijs
n.o.t.k Info: 0620572402
Windschermen van
Texdok. Duurzaam alumi
nium, in elke gewenste
vorm en kleur, Bij u gele
verd en gemonteerd. Tel.
312661.
Voorverkoop Sea Street
Festival bij VVV en DBB
Cor de Boer in De Koog
met €2,- of €1,- korting.
Moe, uitgeput en/of ge
wichtsproblemen? Wij hel
pen u met een evenwichtig
en natuurlijk voedingspro
gramma. Tel. 314875.
Greta Bergsma Onaf.
Herbalife distr
TEXEL 1/
Zondag 15 augustus
Aanvang 12.00 uur
Circuit Eierland, nabij het vliegveld.
Het Nieuwe Diep 20
1781 AC Den Helder
Telefoon: 0223-611382
Hofstraat 13
1741 CD Schagen
Telefoon: 0224-571466
www.rocverkeerscentrum.nl
mfoa rocverkeerscentrum.nl
Kop van Noord-Holland
verkeerscentrum
Voor alle rijbewijzen, theoriecertificaten en logistieke opleidingen
Veiligheid
is méér dan
een rijbewijs
Het Verkeerscentrum voor de Kop van Noord-Holland
long* lenevw S> Vfeu( y-1 "1 39
teod t II j
Domaine de Cibadies
Vin de <TOc Owdomay -C 99
""l.,,.14»
Southern Comfort
2 liters voor
Vat 69
SoctdiWhWky
(70 dl
sGTTUtttgg Tia Lusso
l'IMifl - Cream liqueur
fc5r.il
KV Birjv. Ho HOPPF
yirv.m
(nieuw
Bottelier
Huisselectie
Vin de Pays dOc Rose
Slijterij-Wijnhandel
Weverstraat 18. Den Burg.T (0222) 31 21 34
KIJK OOK OP WWW.BOTTELIER.NL
BOTTELIER
De slijter die verrast I
Gelezen in 98% van de Texelse huishoudens
Bon opsturen in gesloten enveloppe naar
Texelse Courant, advertentieafdeling, Postbus 11
1790 AA Den Burg (als brief frankeren)
Bij opgave postbusnummer ook uw privé-adres vermelden
Contant geld bijsluiten
Brief onder nummer €2,00 extra
•Inleveren maandag vóór 10.00 uur (TC dinsdag)
woensdag vóór 17.00 uur (TC vrijdag)
4,80
6,40
8,00
9,60
€11,20
€12,80
€14,40
€16,00
I Deze bon is alleen geldig voor texelaartjes
Gebruik voor elke letter, elk leesteken en elke tussenruimte een vakje.
Naam
Tarief incl. 19% BTW
Adres
Gebruik ook deze bon bij opgave aan de balie,
Spinbaan 6, Den Burg (Langeveld de Rooy)
I Postcode/plaats
Advertentie
plaatsen in de krant van.
Kopen of verkopen?
Kies een NVM makelaar
Meer foto's van de aangeboden woningen
vindt u op www.detexelsemakelaars.nl
Nieuw Fundo verhuisblad
Onderwerpen o.a Inspirerende woontips
de vrije energiemarkt tweede huis in het
buitenland
Gratis af te halen op ons kantoor
Kerkstraat 9 In Oosterend: een monumentaal vrijstaand
woonhuis met 510 m2 onder- en bijgelegen eigen grond.
indeling: entree in hal met trapopgang, ruimte tb.v toUet.
woonkamer, keuken, openslaande deuren naar terras en tuin.
Op de verdieping een overloop, bergruimte met cv-installatle.
twee slaapkamers beide met een Veluxdakraam. badkamer
(met ligbad, tollet en wastafel), keuken, woonkamer
Vaste trap naar zolder met slaapgelegenheden en bergruimte
De begane grond wordt casco opgeleverd. De verdieping is
verbouwd, goed bewoonbaar en van alle gemakken voorzien.
De kap en de muren zijn geheel geïsoleerd, gedeeltelijk
voorzien van isolatieglas. Oplevering in overleg Grote zonnig
gelegen tuin met zij- en achteringang
Vraagprijs 285.000 kosten koper
Peperstraat 14 In het centrum van Oosterend, een monu
mentaal vrijstaand woonhuis met schuurtje en 137 m2
onder- en bijgelegen eigen grond
Indeling: entree in royale hal. slaapkamer, portaal met trap
opgang, toilet en badkamer (met ligbad en wastafel), woon
kamer met balkenplafond, open keuken met apparatuur,
bijkeuken met plavuizenvloer en achteringang. Op de ver
dieping een royale overloop en twee slaapkamers.
In de tuin (met toegang tot de Verlorenkost) bevindt zich een
schuurtje De woning is in 1988 grondig gerestaureerd. Voor
zien van dakisolatie en HR cv-installatie Oplevering in overleg.
Vraagprijs 217.500 kosten koper
Geïnteresseerden die voldoen aan het bepaalde In artikel 2,3 3 van de Huls-
vestingsverordening Texel 1994 genieten de voorkeur
Vismarkt 7
1791 CD Den Burg
telefoon (0222) 313 555
fax (0222) 313 946
telefoon in het weekend
06-53 16 71 56
info@detexelsemakelaars.nl
