'Belgen zijn helemaal niet dom'
Durperhonk en Thijsseschool
maken Europese droom waar
Familieberichten
Wiersma
Meubelen
ZOMER!!
10% korting
TpypT CC 9 VRIJDAG 17 JUNI 2005
J COURANT
CANON digitale
fotocamera
Van 299,-
5,1 CM LCD-SCHERM!
Bedroefd, maar dankbaar dat verder lijden haar
bespaard is gebleven, delen wij u mede dat toch
nog onverwacht van ons is heengegaan onze
lieve moeder, schoonmoeder en oma
Aaltje Johanna Otten
sinds 1967 weduwe van Thomas Anne Siersma
op de leeftijd van 93 jaar.
Sies t
Bert en Tineke
Gretha en Jan
Klein- en achterkleinkinderen
Texel, 15 juni 2005
„De Gollards"
De Zes 12, Den Burg.
De uitvaartdienst zal worden gehouden op maan
dag 20 juni om 14.00 uur in de stilteruimte van
de „Gollards". waarna de begrafenis op de Alge
mene begraafplaats te Den Burg zal plaatsvinden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condole
ren in „De Carrousel" (De Gollards).
Correspondentie-adres: Sara de Bronovoland 3,
1705 MD Heerhugowaard.
Rust zacht
oma
Marjolein en Willem
Monique
De Koog, 15 juni 2005
Bedroefd, maar dankbaar dat verder lijden haar
bespaard is gebleven, delen wij u mede dat, na
een liefdevolle verzorging in „Verpleeghuis Texel",
van ons is heengegaan onze lieve zuster, schoon
zuster en tante
Ida Kok
21-8-1930 14-6-2005
C. Kok t
J. Kok-Pool
J. Kok t
G. Kok-Slegh t
P. Kok
K. Kok-Driegen
Ide Kok
Neven en nichten
Texel, Mokweg 4
1797 SB Den Hoorn.
Gelegenheid tot condoleren vrijdag 18 juni van
19.30-20.30 uur en na de begrafenis in „Ons
Huis". Herenstraat 35, Den Hoorn.
De uitvaartdienst zal worden gehouden op zater
dag 18 juni om 14.00 uur in de Ned. Hervormde
kerk te Den Hoorn, waarna de begrafenis op het
kerkhof aldaar zal plaatsvinden.
Leerlingen tijdens een boottocht door Brugge,
gedurende de eerste dag.
■ri Eeklo een Middeleeuws ganzen
bordspel.
Maar op de vraag wat de meeste
indruk op de leerlingen maakte,
klonk als antwoord het verblijf in
het gastgezin. Gastouders werden
aangesproken met vader en moe
der en menigeen heeft er meerdere
vriendjes en vriendinnen aan over
houden, waarmee - vooral via
internet - nog regelmatig contact
wordt onderhouden. En met de
stelling dat onze zuiderburen echt
s onderdeel van de speurtocht
zo dom zijn als in de moppen, zijn
de Texelse kinderen het absoluut
niet eens. 'Belgen zijn helemaal
niet dom. En ze vertellen ook mop
pen over Nederlanders. Weet jij
hoe koperdraad is ontstaan? Twee
Nederlanders die aan een cent
trekken', schaterlacht een meisje.
Woensdagavond hielden de leer
lingen in Durperhonk een presen
tatie over hun belevenissen in Bel
gië.
„Gedroomd, vervuld,
verwacht, geboren!
Emma
Veerle Sofie
Geboren op 13 juni 2005
te Arnhem.
Dochter van
Corina de Weijer en
Norbert Eelman
wonende in De Steeg
(Gelderland).
Yexelaartjes
INLEVEREN:
maandag vóór 10 00 uur en
woensdag vóór 17.00 uur.
KOSTEN:
€4,95 tot en met 3 regels Per
regel meer: 1.65 (incl. btw).
F0T0-TEXEIAARTJE:
plaatsing foto €12,50,- excl.
tekst, alleen voor particulieren
die iets te koop aanbieden
VOOR BEDRIJVEN:
IM-Texelaartje op aanvraag.
Vaderdagtip: leuke porte
monnees v.a. €12,-. Mant-
je Sport/Schoenen.
Garageverkoop! Za. 18
juni vanaf 11.00 uur tot
15 00 uur. Anja Hoeve.
Westerweg 50. Tel. 310
500.
Nagelstyliste zoekt per
sonen om snelheid en per-
fektie te trainen. Ik vraag
€15,- onkostenvergoeding,
veel geduld en een goed
humeur. Tel. 322769. Den
Burg.
Op zaterdag 4 juni is onze
kat waarschijnlijk aan
gereden op het Schilde
rend t.o. nr. 95. We willen
graag weten waar hij is
gebleven. Fam. Kliek tel.
321453
Altijd al lang haar gewild?
150 Extensions, herbruik
baar. €298.-. Haarmode
Texel, Binnenburg 4.
Te koop: gebruikte elek
trische fiets. Vermeulen
Bikes, tel. 319213.
Omafietsen, gebruikt,
oranje, geel of rood. €175,-
Vermeulen Bikes, tel.
319213.
Vaderdagtip: golfballen
van Maxfli. 3 stuks €9.98,
Mantje Sport.
Wie wil ons helpen met het
wisselen van onze nieu
we villa's op maandag en
vrijdag? Goede verdien
sten, eigen villa's, op jaar
basis. Info, 327800.
De Marktrozenman; 3
bossen verse pioenrozen,
€4,95.
Eureka voor al uw huis-
en tuinplanten. Zeer groot
assortiment. Schorren-
weg 20, tel. 318364.
Rimpelvermindering! Op
dinsdag 5 juli komt een
cosmetisch arts in ons
bedrijf rimpels inspuiten.
Voor info of afspraak 315
206, www.bodycaretexel.
nl.
Een schitterend gebrek,
Lotte Weeda. De zoon uit
Spanje. Drie sterke titels,
tijdelijk omlaaggeprijsd
naar 12,50 in Het Open
Boek.
Voor reparatie audio/
video/witgoed met 3
maanden garantie - Ser
vice Center Texel-311 777
- Laagwaalderweg 39.
Gezocht: hulp in de huis
houding voor woning in Z-
Eierland. Ca, 2 dagdelen
per week. in overleg in te
vullen. Tel. 31 10 06 (na
18.00 uur).
Vaderdag? Een uurtje re
laxed sporten, dat kan bij
Slender You. Kom naar
Bodycare Texel, Burg
wal 15. of bel 315 206.
ww.bodycaretexel.nl.
Vaderdag Topaanbie
dingen. Nieuw!!! Zwil-
ling blikopener, veilige en
hersluitbare deksel, lichte
en eenvoudige bediening.
Van €29.35 voor €23.95
Keukencentrum Texel. Ma-
ricoweg 6, 1791 MD Den
Burg. tel. 312447.
Te koop. Caravan Eriba
Nova 5.40A. B.j. 1996, 2
1-pers.bedden, i.z.g.st.,
06-10319326
Quick Extensions. Echt
haar, herplaatsbaar. €139 -
Haarmode Texel. Bin
nenburg 4.
Medewerkers gevraagd
voor verwerking van
bloembollen. Johan Hin.
tel. 312130.
15% korting op de moe-
derfiets van Sparta (2004
model). Vermeulen Bikes,
tel. 319213.
Natuurlijk beter voor die
ren met homeopathie. Bel
Yvonne, 310 690. Natuur-
praktijk Oshin.,
Schuurverkoop. Mien-
terglop 81. De Koog. Za
terdag 18 juni a.s. van
10.00-16.00 uur. Kozijnen,
horeca-apparatuur, div
gereedschappen, boot,
meubilair, bedden, enz.
Zorneraanbieding gre
nen vloerdelen met vel
ling, 16 cm breed, voor
€12.95. Tevens mooie
partij eiken vloerdelen, 20
cm breed. Meubelmakerij
Tromp, tel. 315477.
De reizen van de Jonge
Lieve (8.50): Dick Hille-
nius: sprekend een dier
(6.90): Coetzee: Dieren
leven (7.50). Opvallende
aanbiedingen in Het Open
Boek
Vele nieuwe haarbloe-
men/corsagesshawls en
sieraden Audrey H&G.
Te koop: Myra 21 voet
spitsgatsloep, geslo
ten model roef en kajuit,
nieuwe 16 pk inboord die
sel, 6 uur gedraaid, zeer
zeewaardig, www.welder-
shop.nl. tel. 0222-322311.
Het is bijna Vaderdag
ook bij Beautysalon
Charlotte, Gezichtsbe
handeling en een Ontspan
ningsmassage van rug en
schouders, speciaal voor
pappa's. €35,-. Burgwal 15
of bel 315 206 of kijk op
www.bodycaretexel.nl.
Baby geboren? Huur een
ooievaar voor in de tuin
voor €1,25 per dag (€12.50
borg) bij Langeveld de
Rooy, Spinbaan 6, tel
362600.
Liesbeth Roeper uit
vaartverzorging. tel.
310952. Dag en nacht be
reikbaar. www.aardeenhe-
mel.nl
Voor verkoop en onder
houd gazonmaaiers: Toro-
dealer Garage Dros. Tel.
311611.
Auto Service Centrum
Voor uw totale auto on
derhoud. Tel. 315588
Regt Witgoed Service
voor vakkundige reparatie
en service aan witgoed en
huishoud, apparaten. Nol-
lekoog 10, tel. 327707.
Permanent Make Up
wenkbrauwen, eyeliner
en lipcontour, tel. 315 206.
www.bodycaretexel.nl
Verkoop van gebruikte
bromfietsen. Bruining, De
Koog. (0222) 317333.
Nieuwe kans voor twee
dehands. Kringloop "Effe
Kieke". Schilderweg 253.
Oudeschild. Tel. 06-
53898264.
Wasmachine stuk? Bel
voor een afspraak REGT
Witgoed Service. 327707,
Nollekoog 10.
Tenten-Meubilair-Licht-
Geluid-Beeld-Stiehl-310
320 - www.310320.com.
Interieurbouw Texel. Ge
ïmpregneerd tuinhout, La-
riks, duurz. klasse 1, div.
maten planken en palen.
Tevens eiken palen, plan
ken en wanedelen. Tel. 06-
55732145.
Vaderdagtip: DVD+/-R in
DVD box. 3 halen 2 beta
len. TCA, Maricoweg 37a.
Fjalraven wandel-/vrije-
tijdsbroeken en shorts
voor dames en heren.
Mantje Sport.
Tuinplanten in overvloed
met deskundig advies bij
tuinboerderij "De Halm"
van Lindy Stroo - Tuin
ontwerp. Hoofdweg 41.
tel. 311270. Open vrijdag
zaterdag 10 tot 5 en op
afspraak.
(IM-Texelaartje)
Matrassen
Lattenbodems
Senioren
bedden
Diverse
afmetingen
Wilhelminalaan 14
S 315099
Leki wandelstokken Grote
collectie. Mantje Sport.
Auto Service Centrum.
Maricoweg 3, tel. 315588
Hairstyling Talou werkt
op afspraak, di. t/m zat.
Tel. 320473.
Voor al uw schilderwerk
binnen en buiten: Schil
dersbedrijf Eschweiler
Tel. 315032.
Tegelzetbedrijf Tema-
tex voor al uw tegels,
tegelwerk en advies. Pe
ter Witte. 311242. www.
tematex.nl
Voor reparatie leren jas
sen of nieuwe voering
naar Schoenmakerij Van
Osch.Wegens omstandig
heden geopend van 8.30
- 12 30 uur. Weverstraat
88 of Lieuwstraat 41 Den
Burg. tel. 313901.
Paal 9 is alle dagen open
vanaf 10.00 uur. Tel.
319309.
Tegelzetbedrijf Erik Wuis
voor al uw tegelwerk en le
vering van tegels. Tel. 06-
51633806.
Ze zijn er weer! Prins
(Hendrik) -heerlijke huis-
gemaakte appeltaart
met slagroom en koffie in
ons vernieuwde restaurant
voor €3,-. Tot ziens op de
Stuifweg, nabij Ooste
rend.
Uw feestje wordt een
succes bij JRestaurant
Bos en Duin, tel. 315541
Weer volop leverbaar: 1e
keus haardhout Bel Den
nis Witvliet, tel. 319801.
Vaderdagtip: fotocard-
reader ook voor op TV
van €25,- voor €15.-. TCA,
Maricoweg 37a.
Doorlopende verkoop ge
bruikte rijwielen. Verhuur
bedrijf Bruining. Nikadel
60. De Koog. tel. (0222)
317333. Diverse maten
kinderrijwielen.
Nieuw! Drijfvesten voor
kinderen tot 5 jaar, €59.98
Mantje Sport.
Woningruil Zeist - Texel.
Eéngezins 4-kmr.-woning
met voor- en achtertuin,
5 min. v.a. het centrum.
Reacties br.o.nr. 1932 aan
bur. Tex. Crt., Spinbaan
T.k.a.: schrob-/zuigma-
chine merk Wetrok. Ook
voor kleine ruimtes. Inl.
310675
Vaderdagtip golfhand-
schoen van Maxfli €19.98,
Mantje Sport.
Feestje, of plotseling
visite? Feestpakket van
Eetcafe Parkstraat 22.
Negen warme borrelhap
jes met currysaus. Bacon-
nugget, kipstick, bamibal,
kipnugget, partybal, nasi
bal, kaassoufflé, hai fong-
bal €3,50 (9 happen met
saus). Eetcafe Parkstraat
22. telefoon 314890.
Voor een betaalbare rij
opleiding. Rijschool Lan-
gereis. Tel. 06-53690708.
Je weet dat je goed zit
met Bremer achter je!
Assurantiekantoor Bre
mer, Oosterend, tel. 0222-
318221
Cursus digitale fotogra
fie. Foto's bewerken en
verzenden bij u thuis op
uw eigen pc Daan Koop
man. 310973
Reparatie met garan
tie: tv. audio, video en
cd. Rob's Techno Varia,
De Ruyterstraat 24, tel.
314350
Jo's stoffenkraam elke
maandag op de markt,
AnjaZijm HaircareCalifor-
nië Tel. 06.22.91.76.03.
Overbodige huisraad? Bel
Effe Kieke. 06 53898264
www.deluchtverfrisser.
nl.Stoppen met roken
Voor al uw timmerwerk,
degelijk en fraai tim-
merbrijf Piet Laan. Tel.
322100.
Antiek, Boeken en Cu
riosa bij De Bonte Hond,
Haven 12, Oudeschild.
Open van 11.00-17.00 uur.
Ma. gesloten.
Bomen zagen en snoeien,
gras verticuteren Vraag
Witvliet en Van Egmond.
tel 319801
Muziek voor uw feest
www.keestesselaar.nl
Lekker en gezellig eten.
Waar? Klein Griekenland.
Woehsdag 29 juni met live
muziek. Reserv. 327274.
Nikadel 7, De Koog
Cadeautip voor vaderdag:
bierglazen en pullen - si
garen - sigarettenetui's
- pijpen - tabaksdozen -
strips - LP's. Fase 2 (naast
groenteboer). Kogerstraat
5. Tel. 320 610.
De Koopman Koerier.
voor bedrijf en parti
culier. Tel. 315001/06-
20073394.
Voor tegels en tegelwerk:
Tegelzetbedrijf Jeffrey
Tel. 0222-321815 www.
tegelbedrijfjeffrey.nl
Vaderdagtip: golfballen
van Maxfli, 3 stuks €9.98,
Mantje Sport.
Nieuw tel. nr. Pieter de
Vries, Dé Fotograaf. Tel
322887.
Bospaviljoen 't Turfveld
is dinsdag t/m zondag
geopend.
Dagenlang wachten op
een monteur, dat hoeft niet
meer. Bel 327707 REGT
Witgoed Service www.
regtwitgoedservice.nl
Vaderdagtip: USB 128Mb
memorystick van €25,-
voor €15.-. TCA, Marico
weg 37a.
Van woensdag tot woens
dag onbeperkt spareribs
eten voor €10,- bij Sport-
paviljoen Paal 33. www
paal33.nl
Gezocht: scholieren voor
werk op het land. Veeger,
Grensweg. 312229.
Vaderdag Topaanbiedin
gen. Zwillmg messenslij
per van €17,00 voor €12.85
Zwilling aanzetstaal van
€19.90 voor €11.90. Keu
kencentrum Texel, Marico
weg 6,1791 MD Den Burg,
tel. 312447.
Knorrepotten, een ori
gineel kraamcadeau.
Handgemaakte spaarpot
van keramiek met naam en
geboortedatum kind, €10.
Marjolijn, tel. 310895
CD's Visserskoor ver
krijgbaar bij Bruna, Cafe
de Kombuis. De Gele Lis,
Kadoshop Hutjes. Lucht
vaartmuseum, Maritiem
museum, Mets Primera,
Music store. Nauta boek,
Reddingboothuis. Restau
rant Dennenoord, Slagerij
Rob Maas, Supermarkt
Goënga. Viswinkel van
Beek, Viswinkel van der
Star
Vaderdagtip Björn Borg
boxershorts v.a. €19.98,
Mantje Sport.
Zonne-producten voor
hem. huid en haar!? Ze
staan (met een gratis
strand-tas) in Qnipp Kap
salon klaar! Vanavond tot
21.00 uur open: bel 312227
of kom gewoon even bin
nenlopen (nr. 15 in de
Waalderstraat).
Zorneraanbieding: gre
nen vloerdelen met vel
ling. 16 cm breed, voor
€12.95. Tevens mooie
partij eiken vloerdelen, 20
cm breed. Meubelmakerij
Tromp. tel. 315477.
Wij verzorgen ook al uw
bloemwerk: bruidswerk,
grafwerk, boeketten,
bloemstukken, etc. Eu
reka. Schorrenweg 20,
tel. 318364.
Langs Pagga's paadje,
mager als de Mient. Prach
tige Texelse uitgave, voor
14,50 in Het Open Boek.
Vaderdag: Aristona sur
round set €149.- bij Ser
vice Center Texel - Laag
waalderweg 39.
Durpermarkt v.a. 7 juli,
elke donderdagavond.
Nog plaatsen en/of kra
men vrij. Info tel. 316441.
Nieuwe cursussen Pilates
Ground Control ma. 20/6
om 9.00. di. 21/6 om 9.00
en woe. 22/6 om 20.30 uur.
Info/aanmelden Sport-
school Texel. 315421.
Vaderdag Topaanbiedin
gen. Zwilling messenblok-
ken met gratis boek Jamie
Oliver. Zwilling 3-delige
messensets vanaf 65 euro.
Keukencentrum Texel, Ma
ricoweg 6, 1791 MD Den
Burg. Tel. 312447.
Te koop gevraagd (door
ouder echtpaar): Recrea
tiewoning of 2e woning
voor eigen gebruik, dus
geen verhuur! Voorkeur
niet op bungalowpark (of
zeer kleinschalig!) 040-
2435827 nel456@hetnet.
nl
Zeilen - "Texelstroom"
Verras uw gasten met
een zeiltocht op het wad.
Boekingen: 06-51794992
www.texelstroom.nl
Aangeboden: broeira-
men, +/- 50 st.. €1,- p.st..
Tel. 313673, na 18.00 uur.
Vaderdagtip: golfhand-
schoen van Maxfli €19.98,
Mantje Sport.
Winkel Verenigde Schil
ders nu ook op zaterdag
geopend van 8.00-12.00
Te koop van eerste eige
naar: Daihatsu minivan,
nw. APK, bj. '82. 40.000
echte km, dichte bestel
bus met imperial, gr. kent.,
700 kg, 2 cil benz, vr.pr.
€700.-: Adria caravan
3.20 m. plm. '85. zeer nette
staat, gebr.klaar voor 2-3
pers., vr.pr. €600.-. Tel. 06-
14330194.
Eureka, een begrip voor
de bloemen- en planten
liefhebber Schorrenweg
20, tel. 318364.
"Elke daq vaderdag", een
leuke bundel verhalen van
Nicolaas Matsier, voor 7,50
in Het Open Boek.
Kein Bild? Kein Ton? Wir
kommen schon! Service
Center Texel -311 777.
Vaderdag: Philishave
€49,95 bij Service Center
Texel - Laagwaalderweg
39
Haardhout gemengd:
eik. iep. beuk, es. etc.
Handelsonderneming
Eelke Kloosterman, tel.
0517-579592.
Ineen tijd waarin de Europese eenwording volop ter discussie
heeft zich zo'n tien kilometer over de grens in België een
.„„ai/onH sterk staaltje van Europese verbroedering voltrok-
Leerlingen van de Thijsseschool en Durperhonk reisden
kader van een uitwisselingsprogramma af naar Eeklo, een
tussen Gent en Brugge, namen hun intrek bij gast
en trokken drie dagen zij aan zij op met hun Belgische
Bij het afscheid vloeiden de tranen volop.
kikkers in.'
De tweede dag stond een bezoek
aan de historische stad Gent op het
programma. Ook hier volop tastbaar
heden uit de Middeleeuwen. Er wer
den lesprogramma's gevolgd in kas
teel Gravensteen en het Belfort werd
beklommen. Indrukwekkend was ook
een bezoek aan de grote Sint
Baafskathedraal, waar met bewonde
ring werd gekeken naar de rijke ver
sieringen. In de Sint Pietersabdij
mochten leerlingen echte klooster-
kledij aantrekken en werd de verkie
zingen voor de beste abt gehouden.
nieren met de ridder van kasteel Gravensteen. De ridder gaf uitleg over het kasteel ei
ttven van vroeger.
Cat de Belgen vorig jaar een be-
aan Texel hadden gebracht en
scholieren hen drie dagen lang het
nd hadden laten zien, waren nu de
gen aan de beurt om de Texelaars
culturele rijkdommen te laten
ten ervaren. Thema van de drie-
^Bfegse reis was de Middeleeuwen,
TJ tijd van ridders en kastelen, een
PsP derwerp dat volop tot de verbeel-
rgspreekt. Al in de aanloop naar de
swaren via internet wetenswaar-
r|| fieden uitgewisseld. Want een
WC co: deel van het geld voor de kost-
rereis was afkomstig uit een sub-
is van het Europees Platform, dat
endt* ivoorwaarde stelde dat de kinde-
net 'ruimschoots aan de slag gingen
l0<lsfi K informatietechniek (ICT). Via
temet werden vragen beantwoord,
je uw ",erd een website opgezet en er
l kru9 rt volop gemaild en gechat. Dat ze
ssen Ci Phet gebied van ICT op de school
Schor? 'Eeklo al een stukje verder zijn, ont-
Zwinw Wen schooldirecteur Kor Post
en Lo« «mus van Durperhonk en zijn colle-
singói is.'Het basisonderwijs ïs in België
rrcteW tsanders ingencht. Het bestuur kan
"meer prioriteiten stellen. Op ICT
hebben ze een voorsprong, maar met
de onderwijshuisvesting lopen ze
weer achter.' De Durper leerlingen lie
ten er, ondanks het plezier dat ze aan
de trip beleefden, geen twijfel over
bestaan. Op de vraag welke school
favoriet is, ging de voorkeur unaniem
naar Durperhonk, de school die in de
aanloop naar de reis in Middel
eeuwse stijl was versierd.
Toch zouden velen nog wel eens in
België willen terugkeren. Gezien hun
belevenissen niet zo gek. De eerste
dag stond een speurtocht door
Brugge op het programma, waarbij
een rondvaart werd gehouden door
het historische deel van deze oude
stad. 's Avonds werden de Texelaars
opgevangen door de gastgezinnen
en konden ze kennis maken met de
huiselijke gewoontes bij onze zuider
buren. 'Zoveel luxe', wist een leer
linge te vertellen. 'Twee badkamers,
televisie op de slaapkamer en de
huizen zijn véél groter dan hier.' 'En
veel goedkoper', wist een ander te
vertellen. Eén kind sprak zelfs over
een zwembad in de tuin. 'Maar het
was met erg schoon. Er zaten zelfs
sdeMiddeleeuwse feestavond kregen de begeleiders een banket aangeboden.
Winnaar werd Souwie Wessels die
bijna het bouwjaar van de ruim 700
jaar oude abdij wist te raden. Ook 's
avonds was er volop vertier, in de
vorm van een Middeleeuws feest,
met boeren, burchtheren, beulen, rid
ders, jongleurs, vuurvreters, trouba
dours en andere karakters uit die tijd.
Tijdens de derde en laatste dag
speelden de leerlingen op de school
Alle badmode NU
Geldig t/m
zaterdag 25 juni
Mode vanaf
maat 40.
mode die je past!
Weverstraat 104.
Den Burg.
tel. 0222-313702
