r
ONAFHANKELIJK NIEUWSBLAD VOOR HEILOO
Vraag niet om nylons
vraag om DANLONS
DAMES, UW HAAR IS ALLES
EN „cJllleó" IS VOOR UW HAAR
Assurantiekantoor
C. P. VAN BUREN
Kapsalon
KONING
VIEUWMASTERS
Foto - WUIJTS - Optiek
Kousen-automaat
KOOMEN'S MODES
Heerlijk Slagroom
UW MELKSLIJTER
10 TOP-NUMMERS
J. J. PANTEK0EK, Ing.
SPORTSCHOOL GR0EFSEMA
23 JANUARI 196^
Redaktie- en administratie-adres
Rechte Hondsbosschelaan 22 - Heiloo
Telefoon 02200-30175 - Giro 140847
Advertenties per mm 15 cent.
(Bij kontrakt reduktie)
20e JAARGANG NUMMER 43
Dit blad verschijnt iedere donderdag
in een oplaag van 6000 exemplaren
huis-aan-huis in de gemeenten Heiloo,
Limmen, Egmond-Binnen, Rinnegom,
Egmond aan de Hoef en Akersloot.
Advertenties e.d. moeten uiterlyk
dinsdagmiddag 6 uur in ons bezit zijn
BREEDELAAN 28 - HEILOO - TEL. 30629
IN DE GISTERAVOND
GEHOUDEN
RAADSVERGADERING,
DE EERSTE IN 1964,
SPRAK BURG. J. A. PESMAN
DE VOLGENDE
NIEUWJAARSREDE UIT
Dames en heren,
Evenals in voorgaande jaren wil ik
gaarne in de eerste raadsvergadering
van dit jaar met u terugzien op het
jaar, dat achter ons ligt.
Het jaar 1963 zal voor ons bekend
blijven staan als het jaar, waarin een
tweetal zaken van regionale beteke
nis de bijzondere aandacht vroegen.
Dit betrof in de eerste plaats het
Streekplan voor Noord-Kennemer-
land, dat juist aan het einde van
1962 door de Provinciale Staten van
Noord-Holland werd vastgesteld. Bij
die vaststelling werd aan enkele de
tailpunten van de door u tegen het
ontwerp-plan aangevoerde bezwaren
tegemoetgekomen. In uw vergadering
van 26 april 1963 besloot u de essen
tiële bezwaren tegen de in dit plan
opgenomen oostelijke- en westelijke
aftakking van rijksweg no. 9 en de
tussen deze aftakkingen en de ring
weg Alkmaar geprojekteerde bebou
wing, alsmede tegen het niet-opne-
men van een aansluiting van de Ka-
naalweg op rijksweg no. 9, te hand
haven en met betrekking tot deze
onderdelen van het plan een be
zwaarschrift bij de Kroon in te die
nen.
De goedkeuringsprocedure van dit
streekplan zal vermoedelijk nog wel
enige tijd in beslag nemen. Mijn er
varing is, dat de laatste Jaren de
goedkeuring van stedebouwkundige
maatregelen steeds langer op zich
laat wachten. Toch meen ik, dat het
voor de verdere ontwikkeling van
Havercamplaan 19
Heiloo
Telef. 02200-31635
ALLE VERZEKERINGEN,
HYPOTHEKEN EN
AUTO-FINANCIERING
het gebied van Noord-Kennemerland
van het grootste belang moet worden
geacht, dat de beslissing inzake de
goedkeuring van dit streekplan niet
te lang meer zal duren. Niet dat ik
verwacht, dat de streekontwikkeling
dan ook geheel overeenkomstig dit
plan zal plaats vinden. De toekom
stige situatie in dit gebied zou - ge
zien ook de wijziging van inzicht op
verschillende terreinen - wel eens
anders kunnen komen te liggen dan
thans in het streekplan staat aange
geven.
Een streekplan bezit tengevolge van
de voorgeschreven periodieke her
zieningen wel de nodige flexibiliteit.
Een spoedige beslissing van de Kroon
is echter hierom noodzakelijk, omdat
de gemeentelijke stedebouwkundige
plannen op het streekplan dienen te
worden afgestemd. Het uitblijven van
bedoelde beslissing betekent derhalve
niet anders dan vertraging in de vast
stelling, goedkeuring en realisering
van de gemeentelijke plannen. Zo is
op uw besluit van 22 juni 1962 tot
vaststelling van een algehele herzie
ning van het uitbreidingsplan-in-
hoofdzaak nog steeds geen beslissing
van Gedeputeerde Staten gevallen.
Aangenomen mag worden, dat deze
beslissing nu binnenkort zal afkomen.
Al met al is het gevolg van het uit
blijven van de vereiste goedkeuring,
dat de realisering van de plannen
voor de verdere ontwikkeling der
gemeente en voor de totstandkoming
van de openbare voorzieningen
waarbij ik onder meer denk aan die
van een zwembad en de aanleg van
een sportveldencomplex - steeds ver-
v. d. Velden-
straat 2
HEILOO
Tel. 30655
Steeds tot uw dienst
Geopend van 85.30 uur.
's Dinsdags gesloten.
der achter raakt op de stijgende be
hoefte.
Moeilijkheden in verband met de
snelle ontwikkeling
In dit verband lijkt het mij gewenst
nog eens uitdrukkelijk de aandacht
te vestigen op de moeilijkheden, die
hun oorzaak vinden in de snelle ont
wikkeling van Heiloo in de jaren na
de tweede wereldoorlog.
Ik meen, dat er vrijwel geen verschil
van inzicht bestaat ten aanzien van
de weg, die de raad en het college
van burgemeester en wethouders
wensen te volgen. Toch blijkt her
haaldelijk, dat wij 'allen ons in het
bijzonder het tempo van totstandko
ming van een aantal belangrijke
voorzieningen sneller hadden ge
dacht.
Ieder jaar uiten leden uit uw midden
hun teleurstelling over de traagheid
in uitvoering of zelfs het niet tot
stand komen van door het college
van burgemeester en wethouders toe
gezegde maatregelen. Ook in het da
gelijks bestuurscollege doen wij de
ervaring op, dat tussen het nemen
van een besluit en de uitvoering veel
al een te lange periode ligt.
Hiervoor zijn zeker vele redenen ter
verontschuldiging aan te voeren, hoe
wel niet altijd. Beperkingen worden
van hogerhand opgelegd. Noodzake
lijke medewerking van anderen wordt
lang niet altijd gemakkelijk verkre-
gen. Ook het eigen apparaat van de
gemeente is niet steeds in staat om
het tempo bij te houden.
Waar deze belemmeringen aanwijs
baar zijn, kan slechts worden ge
streefd naar een zo spoedig mogelijke
oplossing, doch mag geen teleurstel
lend gemis aan vlotheid worden
verweten. Waar inderdaad aanwijs
bare fouten zijn begaan of gebrek
aan aktiviteit of initiatief aanwezig
is, zal dit dienen te worden gecorri
geerd; waarschijnlijk en hopelijk zal
aanmoediging en steun reeds veel
vermogen te doen, want naar mijn
mening zijn de woorden van waar
dering, die bij verschillende gelegen
heden worden geuit jegens ons per
soneel, verdiend.
Mutaties bij de dienst van
openbare werken
Juist in dit afgelopen jaar hadden
heel wat mutaties plaats bij de dienst
van openbare werken, die ik toch wel
de meest belaste mag noemen. Hier-
'door wordt van de daar werkzame
ambtenaren bijzonder veel gevergd.
Dit nog eens uitdrukkelijk vast te
stellen heb ik als een plicht be
schouwd tegenover allen, die onze
gemeente dienen, omdat noch intern
in de diensten, noch naar buiten de
indruk mag worden gewekt, dat door
onze mensen niet met ijver en toe
wijding zou worden gearbeid.
Zowel burgemeester en wethouders
als de raad zullen er zich echter na
drukkelijk voor dienen te hoeden te
veel hooi op hun vork te nemen.
Veelheid van projekten
De grote moeilijkheid zal zijn om uit
de veelheid van projekten, die wij
willen aanvangen, een juiste keus en
opeenvolging te maken, opdat in een
zo groot mogelijke regelmaat de ta
ken na elkaar kunnen worden uitge
voerd. Dat dit niet eenvoudig is, rea
liseer ik mij zeer goed, maar in het
belang vah de arbeid en van hen, die
tot deze kwestie. Uw standpunt en
dat van de raden der overige ge
meenten is voldoende bekend.
Bereidheid tot samenwerking
De enige vraag, die is overgebleven,
is op welke wijze de tijd tot de uit
spraak van de Kroon zal moeten
worden overbrugd. Alle bij het grens
wijzigingsplan betrokken gemeenten
hebben in hun antwoord de bereid
heid tot volledige samenwerking voor
de verdere ontwikkeling van Noord-
Kennemerland tot uitdrukking ge
bracht.
Gaarne wil ik de wens uitspreken,
dat het gemeentebestuur van Alk
maar de komende periode tot de uit
spraak van de Kroon niet alleen zal
aanwenden voor het bekritiseren van
een verouderde gemeentewet en een
gemeentelijke indeling, welke niet
meer van deze tijd zou zijn, maar-dat
het toch ook - in het belang van
Noord-Kennemerland en van de stad,
die daarin de centrumfunktie heeft
te vervullen - daadwërkelijk en posi
tief zal willen samenwerken met de
omliggende gemeenten, opdat straks
deze periode niet nutteloos zal blij
ken te zijn voorbijgegaan.
Dit waren uiteraard niet de enige
zaken, die in de 16 vergaderingen
van het afgelopen jaar deel van uw
werkzaamheid uitmaakten. Het lijkt
mij echter niet nodig hiervan verder
nog een uitvoerige opsomming te ge
ven. Ik mag verwijzen naar het be
knopt verslag van de gemeentelijke
gebeurtenissen, dat u straks met de
tekst van deze rede zal worden uit
gereikt. Hierin worden nog een aan
tal van uw besluiten nader genoemd.
compleet met 1 schijf van
8 dia's 7.85
Losse schijven 2.10
bij;
HEERENWEG 151
Zie onze
Straatweg 103 - Heiloo
Telefoon 30199
ermee belast zijn, dient hiermee re
kening te worden gehouden.
De tweede zaak, die in het afgelopen
jaar in het middelpunt van onze be
langstelling stond, was het door de
raad van de gemeente Alkmaar aan
Hare Majesteit de Koningin gerichte
verzoek tot wijziging van de grens
tussen die gemeente en de gemeen
ten Bergen, Egmond-Binnen, Heiloo,
Koedijk, Oudorp en Sint Pancras.
Inmiddels hebben ook de raden van
de drie laatstgenoemde gemeenten
hun afwijzend standpunt ten aanzien
van dit verzoek ter kennis van Ge
deputeerde Staten gebracht. Dit col
lege zal dus thans in deze aangele
genheid aan de Minister van Binnen
landse Zaken advies moeten uitbren
gen.
In dit stadium van behandeling wil
ik mij weder onthouden van com
mentaar of kritiek met betrekking
Met dit afzonderlijke oeknopie ver
slag is afgeweken van het tot nu toe
bestaande gebruik om zoveel moge
lijk belangrijke gebeurtenissen in de
nieuwjaarsrede op te nemen. Op die
wijze werd het geheel namelijk te
uitvoerig. Toch is het wenselijk de
gebruikelijke gegevens te blijven vast
leggen, wat dus nu in deze vorm is
geschied.
Op enige kwesties wil ik hier nog
nader ingaan. Zoals u uit het ge
noemd verslag opgenomen overzicht
zal blijken, besloot u in het afgelopen
jaar verschillende kredieten voor aan
schaffingen en uitvoering van wer
ken beschikbaar te stellen. De gro
tere kredieten, alsmede de begroting
1963, zijn tot op heden nog niet door
Gedeputeerde Staten goedgekeurd.
Hierbij speelt een belangrijke faktor
de beschikkingsmogelijkheid over
langlopende financieringsmiddelen.
Allerwege is met instemming de tot
standkoming van de Wet Financie
ring Kapitaalsuitgaven lagere pu
bliekrechtelijke lichamen begroot.
Deze wet. verving het bij circulaire
vastgestelde rentegamma.
In het afgelopen jaar konden tijdens
een korte lage-rente-periode leningen
worden gesloten tot een totaalbedrag
van 2.654.000,
De hoge rentestand van dit ogenblik
en de zeer schroomvallige aanvaar
ding hiervan door hogere organen
voor de gemeenten geven reden tot
ernstige bezorgdheid voor de gevol
gen voor deze gemeente van deze
vorm van bestedingsbeperking.
Hoewel in de verzorgingssfeer het
aantal gevallen, waarin financiële
hulp van de gemeente nodig was,
geen grote stijging vertoont, is een
uitzondering waar te nemen voor
hen, die in dienstverband zijn van de
gemeentelijke sociale werkvoorzie
ningsregeling voor handarbeiders. In
deze sector breidt de hulpverlening
zich nog steed9 uit.
Werk op sociaal terrein
Door het in dienst treden per 15
augustus 1963 van eén leider voor de
G.S.W.-buitenobjecten kan thans te
gemoet worden gekomen aan de wens
van de St. Willibrordusstichting om
bepaalde daarvoor in aanmerking ko
mende verpleegden in G.S.W.-dienst-
verband bij deze objecten te doen op
nemen. Door deze maatregel zijn de
mogelijkheden voor revalidatie van
de gehandicapte, in dit geval de gees
telijk gehandicapte, vergroot.
Hoewel de sociale werkplaats „d'Oos-
terzij" zich nog in de aanloopperiode
bevindt, kan met genoegen worden
geconstateerd, dat deze zich snel uit
breidt en dat de vorderingen waar
neembaar zijn. 't Aantal geplaatsten
heeft zich in 1963 meer dan verdub
beld. Momenteel vindt opnieuw een
verbouwing plaats, waardoor 't aan
tal te plaatsen personen maximaal
kan worden uitgebreid tot ongeveer
60.
Burgemeester en wethouders hebben
gaarne medewerking verleend aan
het bestuur van de St. Willibrordus
stichting om van een zestal ten be
hoeve van deze inrichting door de
stichting „De Uitkomst" te bouwen
woningen twee te bestemmen voor
verpleegden en de overige in verband
met de toepassing van een nieuwe
behandelingsmethode voor de huis
vesting van verpleegden.
Met medewerking van de Federatie
voor Vrouwelijke Vrijwillige Hulp
verlening in deze gemeente heeft ge
durende de zomer 1963 een bejaar
den-onderzoek plaats gevonden.
Ik realiseer mij, dat het verzamelen
van de voor de uitvoering van deze
enquête gewenste gegevens voor hen,
die zich hiervoor vrijwillig beschik
baar hebben gesteld, een zware taak
is geweest. Gaarne wil ik mijn erken
telijkheid aan het adres van deze me
dewerksters uitspreken. Ik hoop, dat
het totaal van de gegevens, waarvan
de uitwerking nog plaats vindt, ons
inzicht zal mogen geven in wat er bij
de bejaarden leeft en in de vraag,
welke taken in de toekomst hetzij
door particulier initiatief, hetzij door
de plaatselijke overheid voor de be
jaardenzorg behoren te worden ver
vuld.
Prettige samenwerking met
schoolbestuur
Zoals ook reeds is opgepierkt in de
aanbiedingsbrief bij de begroting voor
1964 is de samenwerking tussen het
gemeentebestuur en de bijzondere
schoolbesturen uitstekend. Dit uit
zich in coördinatie ten aanzien van
de vakanties; de aanstelling van een
gezamenlijke vakleerkracht lichame
lijke oefening; gezamenlijke exploi
tatie van de gymnastieklokalen en in
de gemeenschappelijke huisvesting
van kleuterscholen. Mede zou ik wil
len memoreren de prettige samen
werking met de Inspecteur van het
lager onderwijs in de inspectie Alk
maar. Helaas moet deze samenwer
king in september a.s. worden ver
broken, daar de heer Knippen dan
de funktie van voorzitter van het
Katholiek Onderwijzers Verbond zal
aanvaarden. Daarom wil ik van deze
gelegenheid gebruik maken mijn er
kentelijkheid te betuigen voor het
geen hij ook voor onze gemeente in
het belang van het onderwijs heeft
verricht.
]yiet genoegen nam ik kennis van
resultaten van samenwerking op een
geheel ander gebied, namelijk op me
disch terrein tussen Germefa en de
Rijks Universiteit en het Academisch
Ziekenhuis te Leiden, waardoor het
dit bedrijf mogelijk is medische pre-
cisie-apparatuur te vervaardigen.
Dank zij deze apparatuur kan op de
meest moderne wijze hulp worden
verleend.
Tenslotte wil ik Yielding maken van
het overlijden op 16 januari j.l. van
de heer Torken, die van 19351961
onze gemeente heeft gediend, aan
vankelijk als opzichter en na de oor
log als gemeente-architect. Zijn naam
zal zeker in de geschiedenis van onze
gemeente blijven voortleven.
Dames en heren, ik ben gekomen aan
het einde van mijn terugblik. Een
nieuw jaar van werkzaamheid voor
onze gemeente wacht ons. In het
voorgaande mocht ik op een aantal
gevallen van vruchtbare samenwer
king de aandacht vestigen.
Gaarne spreek ik de wens uit, dat u
in dit komende jaar met het kollege
van burgemeester en wethouders en
met mij eendrachtig zult willen sa
menwerken in het belang van onze
gemeente, om de problemen en moei-
in de koffie of bij vruchten.
Vraag het aan
1. Raak me niet aan.
Conny van den Bos.
2. Washington Square
The Sunbeams.
3. Twist and Shout
The Beatles.
4. Kómt 't door jou
Bob en Brenda.
5. Geronimo - The Shadows.
6. Tchin - Tchin
Richard Anthony.
7. I got a Woman
Johnny Hallyday.
8. Kansas City
Chubby Checker.
9. Nu meer dan ooit
Corry Brokken.
10. Tous les gargons et les
filles Frangoise Hardy.
Van Aostastraat 28, tel. 31616
WEES Moo I t ,-qS
^AET JOVANo 20RGEV-
'^VEons in
üenieuwste Modeklel^'
lijkheden voor de verdere ontwikke
ling tot een goede oplossing te bren
gen.
Ik wens u, leden van de raad dezer
gemeente met uwe gezinnen en de
ingezetenen van Heiloo een in alle
opzichten gezegend jaar 1964 toe.
LENINGEN, VAN 1.725.000,—,
VOOR BOUW VAN
VERZORGINGSTEHUIS
Burg. en weth. deden een voorstel
aan de Raad om de Heilooër Stich
ting voor Bejaardenzorg 1.725.000
te lenen ter financiering van de bouw
van een tweede verzorgingstehuis.
De stichtingskosten zullen naar ra
ming, inclusief de grond en inven-
KENNEMERSTRAATWEG 127 - TEL.31815-30466 - HEILOO
taris, 1.826.742,bedragen.
Verstrekt is een rijkspremie, welke
tevens de rijksgoedkeuring inhoudt,
voor de bouw door de minister van
Volkshuisvesting en Bouwnijverheid,
tot een bedrag van 101.742,
B. en W. schreven in hun begelei
dend schrijven aan dit voorstel:
„Uiteraard biedt de aard van de ob
jecten geen kans op financiering als
voor particuliere werken."
RESULTAAT VERKOOP
KINDERPOSTZEGELS ETC.
In totaal is in Heiloo verkocht tij
dens de zittingsuren van dames, in
het postkantoor aan kinderpostzegels
en prentbriefkaarten 1403,60.
De Federatie van Vrouwelijke Vrij
willige Hulpverlening heeft met haar
aangesloten vrouwenverenigingen,
daarmee weer goed werk gedaan. Het
resultaat wat iets groter dan 't jaar
er voor.
„DE KUISE BRUIDEGOM"
te spelen door de toneelgroep
„Leatitia"
De toneelgroep „Leatitia", groten
deels bestaande uit spelers en speel
sters, bewoners van „de Kapel", heeft
de wind in de zeilen.
Vrijdag, zaterdag en zondag geven
zij een opvoering van het bekende
toneelstuk „De kuise bruidegom",
wat in vroeger jaren reeds door ,,'t
Ontluikende Roosje" ten tonele werd
gebracht. De leiding berust bij onze
plaatsgenoot de heerJ. Lammers,
voor velen geen onbekende.
„De kuise bruidegom" is een blijspel
in 3 bedrijven, geschreven door F.
Arnold en Ernest Bach.
De opvoeringen van „Leatitia" vin
den plaats in café Van Duin aan de
Runxputteweg 20. Zondag is er bal
na met muziek van het bekende duo
Ab Glas.
ZEVENHUIZERLAAN 116 HEILOO
begint met DAMES-GYMNASTIEK
Aanvang der lessen op dinsdag 4 februari 1964 van 2121.45 uur.
Aanmeldingen op maandag-, dinsdag-, woensdag- en vrijdagavond.
C. H. GROEFSEMA
privé: Heerenweg 161, Heiloo, tel. 31273