rniMi
RUNDVLEES RECLAME
339
339
489
299
279
HAM
98
NATIONALE RECLASSERING 1969
SIMCA1100
PAARDEVLEES
GOEDKOOPSTE
125
159
299
EXTRA MOOI STUKJE LAMSBOUT soo gram
EILOO - Tulpencroftlaan 2
KEUKENS - KASTEN
KEUKENCENTRUMHEILOO'
RUNDERHACHEEVLEES
mager VLEESGEHe rund-en varkens
175
175
249
159
VARKENSKARBONADE
klein beentje
bo
ALKMAARS
AUTOMOBIELBEDRIJF
C. RIJKE N.V.
299
150
LAMSBORSTLAPPEN
LAMSCOTELETTEN
LAMSR0LLADE
LAMSLAPPEN
in Heiloo van 29 september t.m. 4 oktober
voor alle gezirtdten
magere doorr. RUNDERLAPPEN
magere RUNDERBORSTLAPPEN
500 GRAM
KILO
500 gr.
't lekkerste
gezondste
Mager P0ULET, kilo
Magere LAPPEN, kilo
Extra magere
BIEFLAPPEN, kilo
Mager stukje ROSBIEF
kilo
Sappige BIEFSTUK
supermais, 250 gram 175
BIEFSTUK v. d. HAAS
'n droom250 gram f 99
En bovendien VLEES voor
poes of hond, 250 gram49
gekookte
en
gerookte
maar dan de echte
onovertrefbaar in smaak
gram
zonder been
500 gram
500 gram
500 gram
500 gram
mager
LEVERWORST
SAPPIG PEKELVLEES
AMER. CORNEDBEEF
GEKOOKTE LEVER
PAARDER00KVLEES
GELDERSE HAM
150 gram
GEK. GELDER!
ROOKWORST
PAARDER00KW0RST
CERVELAATWORST
MAGER ONTBIJTSPEK
ONTBIJTSPEK
VARKENSROLLADE
150 gram
v
s
Aannemingsbedrijf JAC. KLAASSE ZN.
UITKIJKPOST
BIJBLAD
24 SEPTEMBER 1969
UITKIJ
OMVANGRIJKE PLASTIFICEER-
INSTALLATIE WERD GEPLAATST
Nidrac gaat over groter produktie-
apparaat beschikken
Een telefoontje: .Morgen om 8 uur
komt een bijzonder transport aan op
het Industrieterrein aan de Oosterzij
weg,aldus een altijd weer spontane
en aktieve heer J. Nieuwland, eige
naar van 't plastificeerbedrijf Nidrac.
Een bedrijf wat zich langzaam maar
zeker uitbreidt. Dank zij het zakelijk
inzicht en de grote werkkracht van
deze heer Nieuwland, familieleden en
jonge medewerkers.
Zes meter lange, volautomatische
installatie
Op het Industrieterrein stond een
grote vrachtauto van het Internatio
nale Transportbedrijf Schenker uit
Zweden, met daarop een 6 m lange
volautomatische installatie (in twee
delen), ongeveer 5 ton zwaar en een
aanschafwaarde van 50.000,
Het is een installatie voor het plasti
ficeren van draadartikelen. Een ar
tikel wat jaarlijks bij honderdduizen
den stuks het Nidrac-bedrijf verlaat.
Grote concerns zijn, in 't algemeen,
de opdrachtgevers. Zo sprak de heer
Nieuwland weer over een order van
Unilever.
Met de nieuwe volautomatische in
stallatie kan Nidrac in de naaste toe
komst een veelvoud draadartikelen
afwerken van in het verleden, met
minder personeel.
NATIONALE RECLASSERING 1969
Waarom gaat het
Er verblijven in Nederland ongeveer
4000 mensen in gevangenissen, rijks
werkinrichtingen en huizen van bewa
ring.
Vele duizenden meer zijn onvoorwaar
delijk veroordeeld of aan het einde
van hun straf voorwaardelijk in vrij
heid gesteld. Zij vallen onder de zorg
van de reclassering, die hen moreel
steunt, leidt en voorlicht.
Het is noodzakelijk dat de duizenden,
die door hun afwijkend gedrag met de
justitie in aanraking komen, bij hun
terugkeer in de maatschappij, daarop
goed zijn voorbereid. Het is nodig, zo
wel voor de veroordeelde als voor de
gemeenschap. Het (foutieve) stand
punt ,eens een dief, altijd een dief'
heeft vaak een verkeerde uitwerking.
Het ontbreken van vertrouwen in de
herstelmogelijkheden van een mens
houdt maar al te vaak het afwijkende
gedrag in stand.
De reclassering helpt en begeleidt de
reclassenten bij het zoeken van een
nieuwe levenskans en vervult hiermee
tevens een beschermende funktie ten
aanzien van de maatschappij.
De reclassering verleent ook hulp en
steun bij herstel van gezinsverhou-
Ruim, snel, zuinig. Goed toegankelijke laadruimte met een
inhoud wan 1,60 m3. Echt Simca. En/ons bedrijf geeft u
uitzonderlijk goede service. Belt u ons eens voor een
proefrit.
Kennemerstraatweg 524 - 526 - Heiloo
Telefoon 02200 - 30900/12561
De plastificeer-installatie gaat wer
ken op aardgas, de thans in gebruik
zijnde werkt op elektriciteit. De in
stallatie komt dus uit Zweden, uit
Adingsös. De firma Geveke-Groenpol
(Amsterdam) is de importeur. Voor
glasbewerking kan zulk een instal
latie ook gebruikt worden.
Moeilijk karwei
Er gingen nogal wat moeilijkheden
aan vooraf, voordat de installatie in
Heiloo arriveerde en bij het bedrijf
van Nidrac was .neergezet'. De hoogte
ervan was er oorzaak van dat in
Twente langs speciale wegen gereden
diende te worden. Zelfs over B-wegen.
Toestemming was daarvoor nodig van
het departement van Verkeer. ,Het
was gewoon een puzzle voor ons,' zo
vertelde ons de heer C. de Vries uit
Amsterdam van de fa. Groenpol. ,Ik
heb bewondering voor die chauffeur
die zo handig manoeuvreerde op die
wegen.' De heer De Vries verzorgde
de begeleiding naar Heiloo en het af
laden van het gevaarte.
Te groot voor de fabrieksingang
De fa. Winder uit Limmen zorgde,
op deskundige wijze, voor het afladen,
dit door middel van een takelwagen.
Bij de ingang van het Nidrac-bedrijf
gekomen, bleek dat de installatie te
hoog was om naar binnen gebracht
te worden. Men besloot maandag af
te wachten om het bovenste deel van
de installatie te demonteren.
dingen en helpt bij het zoeken naar
werk.
De reclassering houdt kontakt met
voorwaardelijk veroordeelden en voor
waardelijk in vrijheid gestelden, be
zoekt gedetineerden, brengt voorlich
tingsrapporten uit aan de justitie over
personen, die een strafbaar feit heb
ben gepleegd.
De reclassering is onmisbaar in onze
samenleving.
Wij hopen dat u uw medewerking wilt
verlenen om de kollekte in Heiloo te
doen slagen.
Ontvangt de kollektanten die vrijwil
lig dit (helaas wel eens niet begrepen)
werk verrichten, vriendelijk en ver
blijdt hen met een royale gift.
Schenkt ook uw aandacht aan de t.v.
en radio-uitzendingen in deze week,
die gewijd zijn aan de reclassering.
Het komitee van aanbeveling:
Mr. J. M. Corver-van Haaften,
burgemeester van Heiloo
Pastoor N. Reus
Ds. H. W. Bloemhoff
Ds. W. Molenaar
Ds. Ph. Ouwendijk
Pastoor drs. J. P. H. Bertrand
Pastoor J. A. M. Schmidt
Ds. J. v. d. Graaff
Ds. J. Breukink
Ds. J. J. F. Herrmann.
OVERHEERLIJK, 500 g
500 gran
GROTE VACUUM
pl.m. 250 gram
GEKOOKTE
RAUW
GEKOOKT MAGER
GEBRADEN
F
C
VREDESWEEK IN HEILOO
In het kader van de Vredesweek
wordt donderdagavond een film ge
draaid in het ,Asta'-theater. De titel
van de film is,Dr Stranglove' of ,Hoe
ik de bon^ leerde lief te hebben'.
Dit is een sarkastische weergave van
het falen van het Amerikaanse veilig
heidssysteem bij vals alarm.
Na de film wordt een discussie ge
houden over veiligheidssystemen, be
wapening en NAVO.
Verschillende deskundigen zijn aan
getrokken voor een forum waaraan
men vragen kan stellen en mee in
discussie treden.
samenstelling is voorlopig als
Donderdag a.s., 25 september, is er
een lichtWedstrijd tegen het eerste
elftal van Telstar, aanvang half acht.
Zondag 28 september de kompetitie
wedstrijd tegen het pas gepromoveer
de Egmondia.
Een interessante derby, die veel be
zoekers naar de Bayershoffweg zal
trekken. Aanvang half drie.
LIMMEN
De
volgt:
1.
Mevrouw ,Corver-van Haaften
(oud-2e Kamerlid voor de
VVD, burgern. van Heiloo)
2. Een beroepsmilitair, naam is
nog niet bekend
3. Drs. A. Schippers van het Ge
reformeerd Vredesberaad.
4. Drs. L. J. J. van Els, van Pax
Christi;
5. De heer O. Boetes (oud le-
Kamer-lid voor de P.S.P.).
Wij hopen dat deze zaken u niet on
verschillig laten en uw belangstelling
opwekken.
De organiserende jongeren van ver
schillende kerken hopen nog altijd op
een betere wereld. U ook?
NED. HERV. ZANGKOOR
Het Ned. Herv. Zangkoor heeft haar
repetities hervat.
Dames, nieuwe leden Zijn van harte
welkom.
De repetities worden gehouden in ,De
Rank', op woensdagavond van 8 tot
10 uur, onder leiding van de heer Kist.
We studeren een heel mooie Kerst-
kantate in, wat nogal enige voorbe
reiding vraagt en vooral nieuwe leden.
U kunt zich opgeven bij de dames
Garrer, Hofdijkweg 14; v. d. Poll, Tul
pencroftlaan 41; Dickhout, Middelhof
27; Natzijl, Vinkenbaan 28.
H.S.V.-NIEUWS
Op het sportpark van H.S.V. staan
deze week twee belangrijke ontmoe
tingen te wachten.
NED. BOND VAN
PLATTELANDSVROUWEN
Afdeling Limmen
Op 15 septerhber jl. hield de vereni
ging haar eerste bijeenkomst. Het
programma vermeldde.Ervaringen
van een stewardess'. Hiervoor was uit
genodigd mej. A. A. Fijn uit A'dam.
Nadat de presidente mevr. Stikkel-
Rus iedereen welkom had geheten,
kreeg spreekster het woord. Zij ver
telde de dames op zeer prettige wijze
hoe het er bij de KLM toegaat. Onder
hilariteit werden voorvallen verteld
van hetgeen een stewardess zoal mee
kan maken tijdens een luchtreis.
Verder nam ze de aanwezigen in ge
dachte mee naar Cairo en na de pauze
naar Japan. De tekst werd aangevuld
met prachtige dia's.
Men kan terugzien op een welgeslaag
de avond.
LIMMEN-NIEUWS
Het eerste elftal kwam weer ,met de
hakken over de sloot' en hoewel de
puntentelling stijgt, zijn de overwin
ningen nog niet erg overtuigend.
A.s. zondag wordt de strijd thuis ge
voerd tegen De Rijp, dat nog geen
puntenbezitter is, maar hiertoe toch
wel pogingen zal doen.
Het programma ziet er als volgt uit:
Zondag 28 september:
Limmen 1De Rijp 1, 14.30 uur
Kassadienst hebben K. Min, J. Duy-
kersloot, B. Admiraal en J. Peeters.
Hollandia 4Limpien 2, 14.30 uur
Go Ahead 4Limmen 3, 12.00 uur
Limmen 4De Foresters 4, 10.00 uur
Limmen 5—H.S.V. 6, 14.30 uur B-terr.
Alkm. Boys 10—Limmen 6, 12.15 uur
Nieuwe-Niedorp 7Limmen 7, 12 uur
Junioren:
Limmen 1St. Adelbert 1, 12.00 uur
Vitesse 4Limmen 2, 12.00 uur
Zaterdag 27 september:
Junioren:
Vitesse 6Limmen 3, 16.00 uur
Aspiranten:
H.S.V. ALimmen A, 15.00 uur
Limmen BVitesse C, 15.00 uur
C.S.V. BLimmen C, 15.00 uur
Limmen DJong Holland D, 15 uur
op het B-terrein.
Meervogels '31 CLimmen E, 15 uur.
Nu weer volop voorradig:
HANG- EN LEGKASSEN, wit gelakt, blank berken of blank gelakt.
Diverse uitvoeringen ei} maten. - m yp q 50
Geheel vryblijvend:
Advies en prijsopgave voor modernisering van uw keuken.
WESTER WEG 302 HfelIAX) TELEFOON 02200-31018
Vo'
nai
Ad
Do
SL