i
I'
ï-Y
A
KARBONADE
IWIENER SCHNITZEL
VMENOUK
HAASFILET
HAMLAPPEN
VARKENSLAPPEN
ZZ5
VARKENS
FRICANDEAU
MINI PRIJS J
y?>o"
2211
en
I
EXTRA VERLAAGDE PRIJZEN
J. STOFFER
fo
i
VARKENS
500
GRAM
ZUURKDOLSPEK 00
VARKENSKLUIIIEN 7S
HAMSCHIJF 1AQ
VARKENSKRAfilES 1?R
HACHEEULEES
MOOI STUKJE
500 GRAM
GELDERSE HAM
s AM. CORNED BEEF
DEBR.VARKENSROLLADE
SAPPIG PEKELVLEES
GEKOOKTE LEVER
PAARDEROOKVLEES
3<>
GASHA
lÉÉÉtt
VLEESGEHAKT
PAARDEROSBIEF 9QQ
PAARDEBIEFSTUK 1QQ
LAMSLAPPEN
LAMSBOUT
Welkom bij
onze nieuwste
vestiging
TOTALÉ UITVERKOOP
WEGENS OPHEFFING
0
P. c.
1
2
L'U
Ao
ZOON
Süiis
ILO<
ip Zuurbier-Hes
>irnon Deutekom
>imon Dei
Hogjflrffe ^WbgrHlöur per
iee:
tip van de week
ORIGINELE
BELGISCHE ARDENNER
100 GRAM VAN 69 VOOR
KLEIN
BEENTJE
tip van de week
GEKOOKT MAGER
150 GRAM
PUUR VLEES ca-, 3 STUKS
250 GRAM
MAGERE
ROLLADE OF STUK
500 GRAM
MAGERE
MAGERE DOORREGEN
Z. ZWOERD Z. BEEN
n^sS^SS2L
500 GRAM
150 GRAr
NAAR KEi ZE
mmi
Koo^\nu bij babyhuis ,BAMBT'
J. P. KL0ES
Ny Maelsan|!
tandpasta
met 36 ct. korting
m Lovely and Free
anfiroos sjiantpoo-
Margaret Aster
Baby- en kleiderhuis ,BAMB!'
Luxe Aut.
Mevr. v. Tongej^n
1EN
Gevel kachels
GEBR.VARKEflSFRIC.
GEBRADEN ROSBIEF
MAGER
RUND-VARKENS
KILO
HEILOO: TULPENCROFTLAAN 1
ALKMAAR: SCHQÜTENSTRMT 15
HEERKUGOWAARD: RAADHUISSTRAAT 20
f-
"-■3 ii
z==z-==D
W- L
wêËËSÈÊÊmSSm
Op 15 februari a.s. openen wi j onze
nieuwste vestiging in Nederland.
de bank waar ook zich thuis voe
masÊgs^mssms^smiims^mm'.> m*-memm,
STATIONSWEG SI
iWEG BIHEILOO TEL
TELEFOON 30T89
10 FEBRUARI 1971
UITKIJKPOST
Met clïbp, leswezen geven wij kennis van het
tragisch ovfeclijctetjverfToiize sportvriendii
Wij zullen haar bijzonÓBt missen.
netbestuur Tenhi^veréniging ,Heiloo'
Heiloo, 8 februari 1971
Hiermedebelangen wij ons diep medeleven met
het overlijden vaft*-Qnze direkteur, de heer
LeerlingerTTSt. Jan deTS^ngelist'-school
HeUoo^februari 1971
Heden is in volle overgave, gesterkt door het
II. Sacrament der Zieken, kort voor zijn 60ste
verjaardag, van ons heengegaan, mijn lieve man,
onze zorgzkme' vadejMen grootvader
echtgenaö\van Adriana M. H. Schrage,
eerder gehuyéd geweest met Maria Josina Ranke
Wij zijn hém danki
heeft berekend.
Heiloo
Akersloot:
Heiloo
i
aar voor alles wat hij voor ons
V M. H. Deutekom-Schrage
cXovertoom-Deutekom
J. Ovêrtoom
A. Sfshmidt-Deutekom
Jy ScHpiidt
A. Deu\ekom
M. Deutekom
L. Deutekom
J. Deutekc
Simon
Marijke
en kleinkiijdérë
Heiloo, 6 februari 1971
Heerenwgg 69
De begrafenis heeft inmiddels plaats gevonden.
Met, leedwezen geven—,wij kennis van het over
lijden van orb«^<eachte patroon, dehpèr,
Zijn verbondenheid a^itzijFN^ak en zijii zorg voor
e en die daarm*-rfied ewerktenjNmJlén ons steeds
in dankbarp/HCTinnering blijven:
Personeel Drukkerij,
Boek- en Kantoorboekhandel
S. Deutekom
Heiloo, februari 1971
DANKBETUIGING
Lan^js deze weg betuigen
wij oiVe oprechte dcfnk
aan/i.iei; die belangstel
ling hebbkm betéoml bij
oi{s ^iMarigv hu we lijt
p. Kpnaknïs
A,i "kraakmak-Bleeker
Heiloo,-februari li co
Huize Overkerck'
Zondag 14 februari
Wel
mij
trelfkên?
Br. o. no. 71
isje /<vü met
erbergen
blad.
Te ki
leuning.
Heiloo.
en-vliezotrap met
""enbUrg 29,
onderh
Flat
rapp.
Ewiswg
-.13362.
GevraagdWerkster voor
i\c
jaar
ffouwd
ken het
Qcht. Th
"Mevr
Heiloo, tel'
-Tc___koop
3 jaak-ow
X .55,—.-TÖ
dagen
wijk 189
va miniwasser,
gebruikt
30.888.
Josefien N
Koopmeme
Westerweg 2
Te koop,,
mt. 38-4
HeiloOT
Te-Iyjop 3 tBruynzeel ljamer-
cleuren"t-^lsa^tdctlfInl.
telefoon.-*
VïijsW.garai
rekt te aa-*"
30128.'
uur. Di-
Butter-
iaan 02200
GevraagsD kuish. hulp, 1 a 2
ocht. ofMnidsk-** per week
Mevr. DMA&KfU'd.^v. Vlade-
rackenlaan 1, rel. 32297.
verhuizing te koo
ModeTve gashaard z,g.-a.'n.,
wandelWagen hoog model,
box met beklede vloer, ver:
stelbatp; Jjai^CóT dhnrhekje'
bromfietshelm Vpor heer en,
bromffétshelm voqr/ dame.
Wifgenlaan 26, Ilefloo. Na
8.30 uur.
truidsjapon
Teslsuin 19,
8.00 uïT
Tka>TN o t e h o u t e ji_ J>an k -
stel met Tbsft kussens i.g.st.
125-.- SiiiJkhrboor 9, Hei
tel
Te ko3p>*E(efeetg brortffher
t.e.a.b. TetzeitTTHich. budysit.
Zev-erfRuizerlaab" 75, Tfe+teo.
T.k.a. :""^e£>ruikte markies,
evt. voor hutov^-3 meter.
Te beyr» toirS®«i«psweg 111
jletToo, 4glefooi}'31340.
Too
Te ko&pSw.
met ver
met
Too, telefoon
met om
open
k bgjikhei
waarifikastje
ikkg-n z.g.a.n.
vu V-/ J' V,»»
100, Te bevr.* vl'd. ..\Val
"Westerweg 181, Heiloo.
WÖ5HN GRUIL. Aangebo
den rCtime ST kamerflathal,
orW'fapd box.
maan
faagdr""een^tónswoning
te 9-eiloo of omgeving.
Méns Stokelaan 66 Almaar
TeIfOop—aangeb/tronuner
Tomos i/s,8t.QPWFa-Eliilips
draagt», Jftafi cl'
ren wilg 7tiJHtfir?)o, tel.331886
na 19.00 uur.
Biedt^retójgi: -jtflUf- meisje
of kinderocjfasi Aiktj dag be-
.sctlikbs&r. Tel. 0220CP33815.
Gevraagd rftdish. hulp, voör
halve dagenL-V«tr-Ufaaldui-
nen^StTrtTónsweg^ 67, Hêiloo.
Wje wil een 2 pers. wen
becfTnet 3-cJlg matras..eh on
derdek
pers.
matras-'1
J. ACT Bakker, Hi
een 1-
stevig
;mac
-S7X Kra
Hei-
Ge
Net
Dagelij
Mevr.
renweg
30501.
^.vanaf half _>pril
huish.
i.00 uur,
Heg;
Heiloo,Ifcclefoon
groene
model 1"
-paiswieg
02200-32332.
donker
wagen (hoog
'0,
-foon
239
250 GRAM UKl
HEEL KILO I U
DIK GEVLEESDE
500 GRAM l lU
DIK GEVLEESDE
500 GRAM IL>y
RUNDER
500 GRAM
MiNlPAC COM Al Au 14 4!.R «^ShFIWWFK!
\,b
trot^en^uvrudbn/bentu
f KINDERWAGEN.
viakelaar onr. goederen
lid n.h.m.
Kaktoor,H3ïlKg Mooysti
21Z Gasti ici|in
reletfGun 02511^59004*
t'rnqZi lidkerken laan 12
l.irnpndb. tei. 02205-502
11 r o tV< tiile-g-tu 3 er n,
Hypotheti^i
Taxatie^
Assprantiëi/
ïTnaiifieriiigi'n
KantooryLren
uur;
14 00
gens
Corr.
15 17.30
's /zateyÓags9.30
u/ r; j4 avonds vol
kspraak
Uitsluitend aan\
POSTBUS 11
('A.STRICIJM
mex de nicjuwe
Kinderwagens met/
vanaf 159.
irTmSgeiiik hedcnrèeds
Diverse rao io mddclle^ voorradig. Bij iede
re kinderwagen ce 1 'Jtt
een \)ij|>assend) matrasje
gratis
Ook onze kolleljttic wiegj<\ en ledlkantje^is
uitgebreid.
Bij aankoop vjan wieg of lecKkaïlt gratis een
wieg- of lediUantgarnitnur
Kóóp bij OWïSpeciaalzaaik voor
baby en kk/üter.
Westerweg 291 - Heiloo
Telefoon 30910
-Te koop^V/
J. van Sci
10, Heiloo.
ytm ƒ,175,-
gtTogeweg
DROGISTERIi RANZIJN
H<)pgtjweg t-m
^telefoon 01
lektrix)
lefoon 022
Voor hypotheken
groot OH klein,
moet u
v. cl. ka:
Unieke
v, d. La^rkchc?
Het Zfóvenhuiz
bus 14, Heiloo
Uw
lebaan Ska-
t-Xoard. Te-
Gevraagd: Hulp in de hulsh.
yfd^i' Fial«^o,f-' halve
dageif^-in |fezinLn0t 5 kin-
deren. MedtUorè hulp aanwo
Mevr. Zoon, Hetfbmypg 211,
Heiloo, teirfóon 31 "16Ti>
t stuk s
Eén
dat H(j
want
En de?
Stationsweg 2
telefoon 31616, Heiluo.
EwïSweg/34 - Jól. 31100
vöor din^dag-
donderdagmiddag."*'
ZII<V^p^~B«DCHE
op^oute5Héiloo-r« Eg-
Sen-A^kmaar.
.Tokè^VerseefJ^I&ieswijk
Pfi, Heiloo, telef. 31553.
IlEEKEXWKl; 211
HEILOO
TELEFOON 31875
100 GRAM
100 GRAM
SAMEN
500 GRAM LUM
MALSE -
250 GRAM IUÜ
VAN DE HAAS
250 GRAM
MAGERE
500 GRAM
500 GRAM
.3'-
V.
-;v"
NEDERLANDS
In dit modern ingerichte bankkantoor kunnen wij u alle
service verlenen die u van een grote bank mag verwachten.
Stap eens bij ons binnen, wij zullen u graag alle inlichtingen
verstrekken over onze persoonlijke (salaris-) rekeningen met
gezinskredict en persoonlijke leningen, onzp'kredictniogclijk-
heden en onze diverse spaarvormen (rente 4y2-8%), onze
assurantie- en effectenbemiddelingen en 101 andere diensten
welke wij voor u külmen verrichten.
MIDDENStANDSBANK
DE LOETL
TEL. 02200?33744
Kasuren: maandag t/m vrijdag van
9.00 -16.00 uup/vrijdagavond van
100 - 2Q.00 uur.